湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
证券代码：000932 证券简称：华菱钢铁 公告编号：2010-15
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）。投资者
欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 除下列董事外，其他董事亲自出席了审议本次年报的董事会会议
未亲自出席董事姓 未亲自出席董事职
未亲自出席会议原因 被委托人姓名
名 务
苏德?玛赫什瓦利 董事 工作 昂杜拉
许思涛 独立董事 工作 迟京东
1.3 公司年度财务报告已经毕马威华振会计师事务所审计并被出具了标准无保留意见的审计报告。
1.4 公司负责人李效伟、主管会计工作负责人谭久均及会计机构负责人(会计主管人员)张树芳声明：
保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况简介
2.1 基本情况简介
股票简称 华菱钢铁
股票代码 000932
上市交易所 深圳证券交易所
注册地址 湖南省长沙市芙蓉中路二段 111 号华菱大厦 20 楼
注册地址的邮政编码 410011
办公地址 湖南省长沙市芙蓉中路二段 111 号华菱大厦 20 楼
办公地址的邮政编码 410011
公司国际互联网网址 http://www.valin.cn
电子信箱 valinsteel@163.com
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 阳向宏 朱小明
湖南省长沙市芙蓉中路二段 111 号华菱大厦 20 湖南省长沙市芙蓉中路二段 111 号华菱大厦 20
联系地址
楼 楼
电话 0731-82565955 0731-82565961
传真 0731-82245196 0731-82245196
电子信箱 yangxh@chinavalin.com hlzhuxm@163.com
1
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
§3 会计数据和业务数据摘要
3.1 主要会计数据
单位：元
2010 年 2009 年 本年比上年增减（％） 2008 年
营业总收入（元） 60,602,087,491.11 41,503,285,663.28 46.02% 56,318,367,651.11
利润总额（元） -2,536,671,978.19 58,449,527.46 -4,439.94% 1,132,638,844.83
归属于上市公司股东
-2,643,626,083.51 120,038,052.41 -2,302.32% 952,973,453.09
的净利润（元）
归属于上市公司股东
的扣除非经常性损益 -2,665,771,505.26 116,964,048.44 -2,379.14% 959,405,840.71
的净利润（元）
经营活动产生的现金
-2,887,570,148.34 4,637,001,522.55 -162.27% 6,633,273,799.34
流量净额（元）
本年末比上年末增减
2010 年末 2009 年末 2008 年末
（％）
总资产（元） 74,715,858,807.42 64,354,657,574.38 16.10% 50,661,047,087.47
归属于上市公司股东
12,443,768,119.58 15,240,694,478.02 -18.35% 14,511,732,518.59
的所有者权益（元）
股本（股） 2,737,650,025.00 2,737,650,025.00 0.00% 2,737,650,025.00
3.2 主要财务指标
单位：元
2010 年 2009 年 本年比上年增减（％） 2008 年
基本每股收益（元/股） -0.9657 0.0438 -2,304.79% 0.3481
稀释每股收益（元/股） -0.9657 0.0438 -2,304.79% 0.3481
用最新股本计算的每股收益
-0.8766 - - -
（元/股）
扣除非经常性损益后的基本
-0.9737 0.0427 -2,380.33% 0.3504
每股收益（元/股）
加权平均净资产收益率（%） -19.10% 0.81% -19.91% 6.48%
扣除非经常性损益后的加权
-19.26% 0.79% -20.05% 6.52%
平均净资产收益率（%）
每股经营活动产生的现金流
-1.0548 1.6938 -162.27% 2.4230
量净额（元/股）
本年末比上年末增减
2010 年末 2009 年末 2008 年末
（％）
归属于上市公司股东的每股
4.55 5.57 -18.31% 5.30
净资产（元/股）
非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位：元
非经常性损益项目 金额 附注（如适用）
非流动资产处置损益 -26,416,479.88
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易性金
融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及处置交易 37,109,788.76
性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益
单独进行减值测试的应收款项减值准备转回 728,670.50
2
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
受托经营取得的托管费收入 450,000.00
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 19,399,682.15
所得税影响额 -4,709,805.19
少数股东权益影响额 -4,416,434.59
合计 22,145,421.75 -
3.3 境内外会计准则差异
□ 适用 √ 不适用
§4 股本变动及股东情况
4.1 股份变动情况表
单位：股
本次变动前 本次变动增减（+，-） 本次变动后
发行新 公积金
数量 比例 送股 其他 小计 数量 比例
股 转股
一、有限售条件股份 1,616,358,774 59.04% 1,616,358,774 59.04%
1、国家持股
2、国有法人持股 818,772,706 29.91% 818,772,706 29.91%
3、其他内资持股 3,435,112 0.13% 3,435,112 0.13%
其中：境内非国有
法人持股
境内自然人持
3,435,112 0.13% 3,435,112 0.13%
股
4、外资持股 794,150,956 29.01% 794,150,956 29.01%
其中：境外法人持
794,150,956 29.01% 794,150,956 29.01%
股
境外自然人持
股
5、高管股份
二、无限售条件股份 1,121,291,251 40.96% 1,121,291,251 40.96%
1、人民币普通股 1,121,291,251 40.96% 1,121,291,251 40.96%
2、境内上市的外资
股
3、境外上市的外资
股
4、其他
三、股份总数 2,737,650,025 100.00% 0 0 0 0 0 2,737,650,025 100.00%
限售股份变动情况表
单位：股
本年解除限 本年增加
股东名称 年初限售股数 年末限售股数 限售原因 解除限售日期
售股数 限售股数
湖南华菱钢铁集 2009 年 12 月 31 日满足解除限售
555,288,706 0 0 555,288,706 股改限售股份
团有限责任公司 条件，尚未办理解除限售手续。
湖南华菱钢铁集 2011 年 1 月 21 日满足解除限售
263,484,000 0 0 263,484,000 非公开发行
团有限责任公司 条件，尚未办理解除限售手续。
安赛乐-米塔尔 537,634,956 0 0 537,634,956 股改限售股份 2009 年 12 月 31 日满足解除限售
3
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
条件，尚未办理解除限售手续。
2011 年 1 月 21 日满足解除限售
安赛乐-米塔尔 256,516,000 0 0 256,516,000 非公开发行
条件，尚未办理解除限售手续。
李效伟 135,200 0 0 135,200 股权激励
李建国 128,600 0 0 128,600 股权激励
曹慧泉 128,600 0 0 128,600 股权激励
汪 俊 109,000 0 0 109,000 股权激励
谭久均 109,000 0 0 109,000 股权激励
谢明鉴 109,000 0 0 109,000 股权激励
汤志宏 109,000 0 0 109,000 股权激励
龚行健 89,312 0 0 89,312 股权激励
周应其 89,300 0 0 89,300 股权激励
刘 捷 250,100 0 0 250,100 股权激励
周海斌 188,600 0 0 188,600 股权激励
易 佐 109,100 0 0 109,100 股权激励
梁晓军 109,100 0 0 109,100 股权激励
张爱兵 109,100 0 0 109,100 股权激励
王树春 109,100 0 0 109,100 股权激励
成沛祥 109,100 0 0 109,100 股权激励
肖江平 109,100 0 0 109,100 股权激励
唐卫红 89,400 0 0 89,400 股权激励 限制性股票的锁定期为自授予
日（即 2008 年 7 月 30 日）起锁
曹志强 89,400 0 0 89,400 股权激励
定两年，锁定期满后的三年为解
郑柏平 123,000 0 0 123,000 股权激励 锁期。
刘继申 93,300 0 0 93,300 股权激励
肖文伟 81,500 0 0 81,500 股权激励
焦国华 81,500 0 0 81,500 股权激励
陈屏璋 81,500 0 0 81,500 股权激励
汪庆祝 81,500 0 0 81,500 股权激励
刘伯龙 81,500 0 0 81,500 股权激励
赵建辉 98,300 0 0 98,300 股权激励
唐 鹿 74,800 0 0 74,800 股权激励
陶芳国 39,900 0 0 39,900 股权激励
胡克勤 39,900 0 0 39,900 股权激励
张 毅 39,900 0 0 39,900 股权激励
胡开益 39,900 0 0 39,900 股权激励
肖东田 39,900 0 0 39,900 股权激励
凌仲秋 39,900 0 0 39,900 股权激励
刘光穆 39,900 0 0 39,900 股权激励
左少怀 39,900 0 0 39,900 股权激励
殷世清 39,900 0 0 39,900 股权激励
合计 1,616,358,774 0 0 1,616,358,774 － －
4.2 前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表
单位：股
股东总数 132,468
4
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
前 10 名股东持股情况
持有有限售条件股份 质押或冻结的股份数
股东名称 股东性质 持股比例 持股总数
数量 量
湖南华菱钢铁集团有限责任
国有法人 33.92% 928,560,875 818,772,706 0
公司
安赛乐-米塔尔 境外法人 33.02% 903,939,125 794,150,956 0
中国建设银行－上投摩根中 境内非国有法
3.63% 99,383,035 0 0
国优势证券投资基金 人
中国建设银行－鹏华价值优 境内非国有法
2.92% 80,000,000 0 0
势股票型证券投资基金 人
BILL & MELINDA GATES
境外法人 0.68% 18,596,341 0 0
FOUNDATION TRUST
中国建设银行－上投摩根阿 境内非国有法
0.51% 13,999,807 0 0
尔法股票型证券投资基金 人
MORGAN STANLEY & CO.
境外法人 0.42% 11,607,006 0 0
INTERNATIONAL PLC
中国人寿保险股份有限公司
境内非国有法
－分红－个人分红 0.23% 6,340,047 0 0
人
-005L-FH002 深
泰康人寿保险股份有限公司
境内非国有法
－分红－个人分红 0.18% 5,000,000 0 0
人
-019L-FH002 深
UBS AG 境外法人 0.15% 3,999,173 0 0
前 10 名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类
湖南华菱钢铁集团有限责任公司 109,788,169 人民币普通股
安赛乐-米塔尔 109,788,169 人民币普通股
中国建设银行－上投摩根中国优势证券投资
99,383,035 人民币普通股
基金
中国建设银行－鹏华价值优势股票型证券投
80,000,000 人民币普通股
资基金
BILL & MELINDA GATES FOUNDATION
18,596,341 人民币普通股
TRUST
中国建设银行－上投摩根阿尔法股票型证券
13,999,807 人民币普通股
投资基金
MORGAN STANLEY & CO.
11,607,006 人民币普通股
INTERNATIONAL PLC
中国人寿保险股份有限公司－分红－个人分
6,340,047 人民币普通股
红-005L-FH002 深
泰康人寿保险股份有限公司－分红－个人分
5,000,000 人民币普通股
红-019L-FH002 深
UBS AG 3,999,173 人民币普通股
上述股东关联关系或一致行 上述股东中，华菱集团与安赛乐-米塔尔之间、华菱集团与其它股东之间不存在关联关系。未知
动的说明 其他无限售条件股东之间的关系。
4.3 控股股东及实际控制人情况介绍
4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况
□ 适用 √ 不适用
5
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍
（1）公司名称：湖南华菱钢铁集团有限责任公司
（2）英文名称：Hunan Valin Iron & Steel Group Co.,Ltd.
（3）注册资本：人民币 20 亿元整
（4）法人代表：李效伟
（5）企业类别：有限责任公司
（6）成立日期：1997 年 11 月 9 日
（7）经营范围：国家法律、法规允许的钢铁、资源、物流、金融业等项目的投资、并购及钢铁企业生产经营所需的原材料、
机械电器设备和配件的采购和供应；子公司的股权及资产管理；钢铁产品及其副产品的加工、销售；进出口业务（国家限定
和禁止的除外）。
4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
§5 董事、监事和高级管理人员
5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况
报告期
内从公 是否在
风险准 司领取 股东单
报告期
性 年 任期起始日 任期终止日 年初持 年末持 变动 备金 的报酬 位或其
姓名 职务 内年薪
别 龄 期 期 股数 股数 原因 （万 总额 他关联
（万元）
元） （万 单位领
元）（税 取薪酬
前）
2008 年 12 2011 年 12
李效伟 董事长 男 58 135,200 135,200 - 67.02 7.17 59.85 否
月 18 日 月 17 日
2008 年 12 2011 年 12
李建国 董事 男 55 128,600 128,600 - 0.00 0 0 是
月 18 日 月 17 日
董事、首席执 2008 年 12 2011 年 12
曹慧泉 男 44 128,600 128,600 - 63.67 6.82 56.85 否
行官 月 18 日 月 17 日
董事、副总经 2008 年 12 2011 年 12
汪 俊 男 40 109,000 109,000 - 53.62 5.74 47.88 否
理 月 18 日 月 17 日
6
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
董事、副总经 2008 年 12 2011 年 12
谭久均 男 53 109,000 109,000 - 53.62 5.74 47.88 否
理、财务总监 月 18 日 月 17 日
苏 2008 年 12 2011 年 12
德玛 月 18 日 月 17 日
董事 男 47 0 0 － 0.00 0 0 是
赫什瓦
利
维 2011 年 01 2011 年 12
杰巴 月 04 日 月 17 日
董事 男 63 0 0 － 0.00 0 0 是
特纳格
尔
2011 年 01 2011 年 12
斯科汀 董事 男 52 0 0 － 0.00 0 0 是
月 04 日 月 17 日
2011 年 01 2011 年 12
昂杜拉 董事 男 42 0 0 - 0.00 0 0 是
月 04 日 月 17 日
让 保 2008 年 12 2011 年 12
董事、首席运
罗舒 男 54 月 18 日 月 17 日 0 0 － 53.62 5.74 47.88 是
营官
乐
独 立 董 2008 年 12 2011 年 12
翁宇庆 男 70 0 0 － 10.00 0 10 否
事 月 18 日 月 17 日
独 立 董 2008 年 12 2011 年 12
迟京东 男 43 0 0 － 10.00 0 10 否
事 月 18 日 月 17 日
独 立 董 2008 年 12 2011 年 12
肖泽忠 男 47 0 0 － 10.00 0 10 否
事 月 18 日 月 17 日
独 立 董 2008 年 12 2011 年 12
彭士杰 男 41 0 0 － 10.00 0 10 否
事 月 18 日 月 17 日
独 立 董 2008 年 12 2011 年 12
许思涛 男 46 0 0 － 10.00 0 10 否
事 月 18 日 月 17 日
2008 年 12 2011 年 12
刘国忠 监事会主席 男 54 0 0 － 53.62 5.74 47.88 否
月 18 日 月 17 日
2011 年 03 2011 年 12
易 佐 监事 男 48 109,100 109,100 － 112.35 32.15 80.20 否
月 05 日 月 17 日
2008 年 12 2011 年 12
张怡中 监事 男 55 0 0 － 31.40 0 31.4 否
月 18 日 月 17 日
2008 年 12 2011 年 12
许平忠 监事 男 56 0 0 － 72.37 15.88 56.49 否
月 18 日 月 17 日
2008 年 12 2011 年 12
刘祁雄 监事 男 49 0 0 － 0.00 0 0 否
月 18 日 月 17 日
副 总 经 2005 年 11 2011 年 12
汤志宏 男 42 109,000 109,000 - 53.62 5.74 47.88 否
理 月 01 日 月 17 日
副 总 经 2009 年 04 2011 年 12
周应其 男 48 89,300 89,300 - 53.62 5.74 47.88 否
理 月 28 日 月 17 日
副 总 经 2009 年 04 2011 年 12
汉森 男 58 0 0 - 35.74 3.83 31.91 是
理 月 28 日 月 17 日
副 总 经 2009 年 04 2011 年 12
史悠能 男 53 0 0 - 53.62 5.74 47.88 是
理 月 28 日 月 17 日
副 总 经 2010 年 03 2011 年 12
蔡焕堂 男 60 0 0 - 0.00 0 0 是
理 月 17 日 月 17 日
副 总 经 2010 年 03 2011 年 12
马建伟 男 42 0 0 - 0.00 0 0 是
理 月 17 日 月 17 日
2009 年 04 2011 年 12
桑杰 财务副总监 男 38 0 0 - 32.67 3.50 29.17 是
月 28 日 月 17 日
董事会秘书、 2009 年 04 2011 年 12
阳向宏 男 38 0 0 - 39.93 4.27 35.66 否
总经济师 月 28 日 月 17 日
7
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
合计 - - - - - 917,800 917,800 - 880.49 113.8 766.69 -
董事、监事、高级管理人员报告期内被授予的股权激励情况
□ 适用 √ 不适用
5.2 董事出席董事会会议情况
以通讯方式 是否连续两次
现场出席次 委托出席次
董事姓名 具体职务 应出席次数 参加会议次 缺席次数 未亲自出席会
数 数
数 议
李效伟 董事长 8 2 4 2 0否
李建国 董事 8 3 4 1 0否
曹慧泉 董事、首席执行官 8 4 4 0 0否
汪 俊 董事、副总经理 8 4 4 0 0否
董事、财务总监、
谭久均 8 3 4 1 0否
副总经理
冈扎诺 董事 7 0 3 4 0是
苏德?玛赫什瓦利 董事 8 0 4 4 0是
菲利普德马润 董事 7 2 3 2 0否
让保罗舒乐 董事、首席运营官 8 4 4 0 0否
穆泰世慕柯基 董事 7 2 3 2 0否
翁宇庆 独立董事 8 2 4 2 0否
迟京东 独立董事 8 2 4 2 0否
肖泽忠 独立董事 8 2 4 2 0否
彭士杰 独立董事 8 3 5 0 0否
许思涛 独立董事 8 1 4 3 0是
连续两次未亲自出席董事会会议的说明
董事冈扎诺先生、苏德玛赫什瓦利先生连续两次未能亲自出席公司第四届董事会，系因董事会时间与其在国外的重要工作
会议有冲突，冈扎诺先生、苏德玛赫什瓦利先生均已授权委托其他董事代为出席并行使表决权。
独立董事许思涛先生连续两次未能亲自出席公司第四届董事会第九次会议和第四届董事会第十次会议连续两次会议，系因其
在国外参加重要工作会议和国际航班延误所致。该两次会议许思涛先生均已授权委托其他独立董事代为出席并行使表决权。
年内召开董事会会议次数 8
其中：现场会议次数 3
通讯方式召开会议次数 4
现场结合通讯方式召开会议次数 1
§6 董事会报告
6.1 管理层讨论与分析
（一）公司总体经营状况
2010 年是公司经营形势最为严峻的一年，在行业逐步复苏并且效益普遍提升的情况下，公司发生了较大亏损，这也是
华菱钢铁上市以来首次出现年度亏损。2010 年公司产铁 1412 万吨，钢 1485 万吨，钢材 1355 万吨，实现营业收入 606.02
亿元，利润总额-25.37 亿元，归属于母公司净利润-26.43 亿元。
过去 5 年来，公司投入巨资进行技术改造和结构调整，在推动产业升级的同时实现了经营规模和有形资产的快速扩张，
8
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
但在企业内在竞争力的提升上有所滞后，特别是在公司管控体系的创新变革、内部管理的精细化、对市场迅速反应的能力建
设与国内外优秀的钢铁企业存在较大差距，企业经营状况容易受到市场波动的影响。同时，受前期技改投入较大，银行借款
多，资产负债率偏高，财务费用支出压力大等因素影响，大投入并没有大产出。这些矛盾在 2010 年公司的生产经营中突出
暴露出来，特别是公司控股子公司华菱涟钢亏损 26.67 亿元，是导致公司整体亏损的重要原因。
面对困难局面，公司经理层采取了及时的应对措施，自 2010 年四季度以来巨额亏损的局面得到有效遏制。报告期内经
理层重点工作如下：
1、采取多种措施遏制华菱涟钢亏损局面
从 2010 年三季度开始，对华菱涟钢的物资采购、铁水成本、产品销售、节能减排和资金保证等领域进行了系统攻关挖
潜；大力推进精益生产，实现生产过程的降本增效；深入改革采购和营销模式，强化供销两头市场预判，大力发展直供，加
大高附加值产品市场开拓力度，提高重点产品特别是高盈利品种钢的销量；整顿经营秩序，从严治厂，堵塞管理漏洞。
2、深入攻关挖潜，全力减亏增效
公司通过狠抓各项措施落实，扎实推进各工序、各系统挖潜增效，坚定不移地向品种、质量、市场、加强管理要效益。
利用香港贸易公司协同采购进口铁矿石，节约了财务费用。协同开发战略大客户，与国内多家大规模用钢企业建立战略合作，
稳定了销售渠道。完成电子商务的可行性研究，拟建立电子商务平台。
3、资本运营工作取得一定成效
2010 年 9 月下旬公司获得了中国证监会对公司 2008 年度定向增发的正式批复，定向增发募集的资金有效缓解公司的资
金压力。
（二）2011 年度公司经营计划和措施
2011 年公司将面临更为严峻的形势，国际宏观经济形势不均衡，国内经济着重调整结构，经济增速放缓，行业竞争进
一步加剧，大宗原材料和钢材定价日趋“金融化”，市场操作难度加大，国家收缩资金流动性趋势日渐显现，资金风险增大。
但是，以高端装备制造、新能源、新材料和新能源汽车等为代表的新兴产业发展，以及西部开发、长株潭城市群“两型社会”
建设以及湖南和中西部承接沿海地区制造业转移也给公司带来了新的发展机遇。2011 年的经营计划是产铁 1559 万吨，钢 1594
万吨，钢材 1545 万吨，实现销售收入 803 亿元。2011 年董事会将重点做好以下工作：
1、全力以赴实现扭亏增效
督促经理层加强内部管理。进一步理顺生产工艺，确保新项目稳顺高产, 推行精益化生产，稳定提高产品质量。开展降
成本活动，系统深化对标挖潜。做好采购、销售两头工作，加强对采购市场分析研判。推行产销研一体化运作，以客户需求
为导向，向综合服务商转型。
2、推进公司治理和管控模式优化方案的实施，强化对子公司的运营监控，加强业务整合力度，进一步提升公司经营效
率和经营效益。
3、推进公司内部控制项目实施，搭建公司内部控制体系，完善各项管理制度和业务流程。
4、进一步扩大融资渠道，防范财务风险，确保公司资金需求。
5、推进汽车板项目开工建设和相关技术引进、消化。
6、进一步推进钢管业务整合，实现锡钢和衡钢的一体化运作。
6.2 主营业务分行业、产品情况表
单位：万元
主营业务分行业情况
营业收入比上 营业成本比上 毛利率比上年增
分行业或分产品 营业收入 营业成本 毛利率（%）
年增减（%） 年增减（%） 减（%）
钢铁行业 5,814,626.09 5,758,193.98 0.97% 45.39% 54.47% -5.82%
9
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
其他行业 702.87 481.18 31.54% -41.99% -56.49% 22.81%
主营业务分产品情况
棒材 1,279,518.35 1,243,988.41 2.78% 22.01% 24.42% -1.88%
宽厚板 1,185,127.39 1,159,358.03 2.17% 40.23% 48.64% -5.54%
钢管 658,341.16 606,045.18 7.94% 13.60% 18.79% -4.02%
线材 650,902.50 603,372.31 7.30% 14.91% 19.03% -3.20%
热轧板卷 1,173,457.41 1,261,051.14 -7.46% 204.65% 242.62% -11.90%
冷轧板卷 435,671.49 450,213.15 -3.34% 42.07% 49.76% -5.31%
带钢 6,983.14 7,739.09 -10.83% -91.78% -90.85% -11.30%
其他 425,327.52 426,907.85 -0.37% 131.24% 138.85% -3.20%
合 计 5,815,328.96 5,758,675.16 0.97% 45.37% 54.43% -5.82%
6.3 主营业务分地区情况
单位：万元
地区 营业收入 营业收入比上年增减（%）
国内 5,030,651.55 41.80%
出口 784,677.41 73.26%
合计 5,815,328.96 45.37%
6.4 采用公允价值计量的项目
√ 适用 □ 不适用
单位：元
本期公允价值变 计入权益的累计
项目 期初金额 本期计提的减值 期末金额
动损益 公允价值变动
金融资产：
其中：1.以公允价值计量且其
变动计入当期损益的金融资 21,714,653.62 535,037,427.44
产
其中：衍生金融资产
2.可供出售金融资产 2,400,083,961.75 864,830,003.33 1,933,418,336.27
金融资产小计 2,400,083,961.75 21,714,653.62 864,830,003.33 2,468,455,763.71
金融负债
投资性房地产
生产性生物资产
其他
合计 2,400,083,961.75 21,714,653.62 864,830,003.33 2,468,455,763.71
6.5 募集资金使用情况对照表
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
募集资金总额 300,595.21
本年度投入募集资金总额 0.00
报告期内变更用途的募集资金总额 0.00
累计变更用途的募集资金总额 0.00
已累计投入募集资金总额 300,595.21
累计变更用途的募集资金总额比例 0.00%
10
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
是否
已变 截至期末 项目可行
募集资金 本年度 截至期末 项目达到预 是否达
承诺投资项目和超募资 更项 调整后投资 投资进度 本年度实 性是否发
承诺投资 投入金 累计投入 定可使用状 到预计
金投向 目(含 总额(1) (%)(3)＝ 现的效益 生重大变
总额 额 金额(2) 态日期 效益
部分 (2)/(1) 化
变更)
承诺投资项目
华菱湘钢宽厚板二期工 2008 年 07 月
否 62,547.50 62,547.50 0.00 62,547.50 100.00% 5,133.26 否 否
程 30 日
华菱涟钢焦化干熄焦工 2008 年 01 月
否 8,892.29 8,892.29 0.00 8,892.29 100.00% 4,802.00 是 否
程 30 日
华菱涟钢（含华菱薄板） 2008 年 01 月
否 7,669.00 7,669.00 0.00 7,669.00 100.00% 1,435.00 是 否
RH 真空精炼炉工程 30 日
收购的华菱湘钢 12.27% 2008 年 01 月
否 71,619.14 71,619.14 0.00 71,619.14 100.00% 0.00 - 否
股权 01 日
收购的华菱涟钢 6.23% 2008 年 01 月
否 41,228.87 41,228.87 0.00 41,228.87 100.00% 0.00 - 否
股权 01 日
收购的华菱薄板 10.55% 2008 年 01 月
否 33,357.51 33,357.51 0.00 33,357.51 100.00% 0.00 - 否
股权 01 日
支付华菱集团持有股权 2008 年 01 月
否 29,646.25 29,646.25 0.00 29,646.25 100.00% 0.00 是 否
过渡期净资产增加值 01 日
2008 年 01 月
补充流动资金 否 45,634.65 45,634.65 0.00 45,634.65 100.00% 0.00 是 否
01 日
300,595.2 11,370.2
承诺投资项目小计 - 300,595.21 0.00 300,595.21 - - - -
1 6
超募资金投向
归还银行贷款（如有） - - - - -
补充流动资金（如有） - - - - -
超募资金投向小计 - 0.00 0.00 0.00 0.00 - - 0.00 - -
300,595.2 11,370.2
合计 - 300,595.21 0.00 300,595.21 - - - -
1 6
未达到计划进度或预计 截止 2010 年 12 月 31 日，华菱湘钢宽厚板二期工程项目累计共实现效益 40,360.65 万元；2010 年产能利
收益的情况和原因（分具 用率为 94.5%，实际钢材产量为 137.03 万吨。实际产量低于预期数，主要是由于产品档次提高，生产工
体项目） 艺更为复杂，轧制品种规格较多，轧制效率下降所致。
项目可行性发生重大变
不适用
化的情况说明
超募资金的金额、用途及
不适用
使用进展情况
募集资金投资项目实施
不适用
地点变更情况
募集资金投资项目实施
不适用
方式调整情况
根据本公司 2008 年 4 月 17 日第三届董事会第二十一次会议审议通过的《关于用部分非公开发行募集资
募集资金投资项目先期 金归还募集资金投资项目借款的议案》，将上述向湖南华菱湘潭钢铁有限公司增资金额人民币 62,547.500
投入及置换情况 万元中的人民币 62,315 万元和向华菱涟源钢铁有限公司增资金额人民币 16,561.285 万元的全部，用于置
换募集资金投资项目预先投入的自筹资金，上述置换的资金用于偿还募集资金投资项目银行借款。
用闲置募集资金暂时补
不适用
充流动资金情况
项目实施出现募集资金
不适用
结余的金额及原因
尚未使用的募集资金用
不适用
途及去向
11
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
募集资金使用及披露中
不适用
存在的问题或其他情况
变更募集资金投资项目情况表
□ 适用 √ 不适用
6.6 非募集资金项目情况
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
项目名称 项目金额 项目进度 项目收益情况
华菱湘钢原料系统节能减排技术改
103,614.00 2010 年 9 月底投产 基本达到设计水平
造
华菱湘钢烧结系统节能减排技术改
77,154.00 2010 年一季度竣工投产 基本达到设计水平
造
华菱湘钢 360m2 烧结机烟气脱硫 8,000.00 2010 年一季度竣工投产 基本达到设计水平
2
华菱涟钢 280m 烧结机烟气脱硫工
12,000.00 2010 年 6 月完工 基本达到设计水平
程
化产回收系统部分已完工投产，
华菱涟钢焦炉化产回收系统改造工
16,000.00 配套设施部分已完成 50%,计划 -
程
工程于 2011 年 6 月竣工投产
已完成厂房及设备基础等土建施
华菱连轧管石油管生产线 167,616.00 工任务，即将进入设备安装阶段，-
计划 2012 年上半年建成
合计 384,384.00 - -
6.7 董事会对公司会计政策、会计估计变更或重大会计差错更正的原因及影响的说明
□ 适用 √ 不适用
6.8 董事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
6.9 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案
公司 2010 年度不进行利润分配，也不实施资本公积转增股本。
公司最近三年现金分红情况表
单位：元
分红年度合并报表中归 占合并报表中归属于上
分红年度 现金分红金额（含税） 属于上市公司股东的净 市公司股东的净利润的 年度可分配利润
利润 比率
2009 年 0.00 120,038,052.41 0.00% 32,022,644.76
2008 年 136,882,501.25 952,973,453.09 14.36% 792,277,217.56
2007 年 273,765,002.50 1,612,421,827.81 16.98% 1,396,787,961.86
最近三年累计现金分红金额占最近年均净利润的比例（%） 45.87%
公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案
□ 适用 √ 不适用
12
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
§7 重要事项
7.1 收购资产
□ 适用 √ 不适用
7.2 出售资产
□ 适用 √ 不适用
7.1、7.2 所涉及事项对公司业务连续性、管理层稳定性的影响。
无
7.3 重大担保
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
公司对外担保情况（不包括对子公司的担保）
担保额度相 实际发生日期
实际担保金 是否履行完 是否为关联方
担保对象名称 关公告披露 担保额度 （协议签署 担保类型 担保期
额 毕 担保（是或否）
日和编号 日）
报告期内审批的对外担保额度 报告期内对外担保实际发生额
0.00 0.00
合计（A1） 合计（A2）
报告期末已审批的对外担保额 报告期末实际对外担保余额合
0.00 0.00
度合计（A3） 计（A4）
公司对子公司的担保情况
担保额度相 实际发生日期
实际担保金 是否履行完 是否为关联方
担保对象名称 关公告披露 担保额度 （协议签署 担保类型 担保期
额 毕 担保（是或否）
日和编号 日）
2006 年 3 月 连带责任人
湖南华菱涟钢 2003 年 03 月
24 日（编号 87,000.00 87,000.00 民币贷款担 10 年 否 否
薄板有限公司 31 日
2006-22） 保
2010 年 6 月
华菱香港国际 2010 年 08 月 连带责任担
23 日（编号 174,299.59 174,299.59 1年 否 否
贸易有限公司 18 日 保
2010-20）
2010 年 6 月
华菱香港国际 2010 年 11 月 连带责任担
23 日（编号 132,454.00 132,454.00 3年 否 否
贸易有限公司 08 日 保
2010-20）
2010 年 6 月
华菱香港国际 2010 年 12 月 连带责任担
23 日（编号 99,340.50 99,340.50 1年 否 否
贸易有限公司 10 日 保
2010-20）
报告期内审批对子公司担保额 报告期内对子公司担保实际发
1,324,540.00 406,094.09
度合计（B1） 生额合计（B2）
报告期末已审批的对子公司担 报告期末对子公司实际担保余
1,324,540.00 493,094.09
保额度合计（B3） 额合计（B4）
公司担保总额（即前两大项的合计）
报告期内审批担保额度合计 报告期内担保实际发生额合计
1,324,540.00 406,094.09
（A1+B1） （A2+B2）
报告期末已审批的担保额度合 报告期末实际担保余额合计
1,324,540.00 493,094.09
计（A3+B3） （A4+B4）
实际担保总额（即 A4+B4）占公司净资产的比例 39.63%
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额（C） 0.00
13
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
直接或间接为资产负债率超过 70%的被担保对象提供的债务担保
406,094.09
金额（D）
担保总额超过净资产 50%部分的金额（E） 0.00
上述三项担保金额合计（C+D+E） 406,094.09
以上未到期担保均为公司为控股子公司的担保，公司对其
未到期担保可能承担连带清偿责任说明
拥有控制权，不存在不可控的担保风险。
7.4 重大关联交易
7.4.1 与日常经营相关的关联交易
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务
关联方 占同类交易金额的比 占同类交易金额的比
交易金额 交易金额
例 例
湘钢集团及子公司 236,967.00 100.00% 410,108.00 100.00%
涟钢集团及子公司 442,713.00 100.00% 414,485.00 100.00%
衡阳集团及子公司 16,007.00 100.00% 28,533.00 100.00%
华菱集团及下属子公司 3,296.00 100.00% 5,714.00 100.00%
湖南岳阳华菱船货代理有限公司 0.00 100.00% 5,694.00 100.00%
湖南华菱岳阳港务有限公司 0.00 100.00% 2,125.00 100.00%
衡阳盈德气体有限公司 6,151.00 100.00% 8,570.00 100.00%
合计 705,134.00 100.00% 875,229.00 100.00%
其中：报告期内公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额 705,134.00 万元。
公司 2011 年第二次临时股东大会审议通过了《关于 2010 年公司与湖南华菱钢铁集团有限
责任公司日常关联交易实际发生金额超出年初预计的议案》。2010 年公司与华菱集团实际
发生日常关联交易较年初预计增加 35,833 万元。主要是由于：1）华菱涟钢与涟钢煤化新
与年初预计临时披露差异的说明 能源的关联交易，年初按委托加工方式做预计，实际从 5 月份开始才采取委托加工方式交
易，1~4 月仍从涟钢煤化新能源采购焦炭；2）华菱湘钢 2010 年年初预计关联交易额时没
有充分考虑新项目投产后对原辅材料、运输劳务等交易量的需求增加；3）原材料市场价
格上涨等因素导致。
7.4.2 关联债权债务往来
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
关联方 向关联方提供资金 关联方向上市公司提供资金
发生额 余额 发生额 余额
华菱集团及其他子公司 0.00 0.00 15.20 83.33
湘钢集团及子公司 0.00 0.00 554.73 555.40
涟钢集团及子公司 0.00 0.00 6,382.68 10,622.96
衡钢集团及子公司 0.00 0.00 211.41 154.25
合计 0.00 0.00 7,164.02 11,415.94
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金的发生额 0.00 万元，余额 0.00 万元。
7.4.3 大股东及其附属企业非经营性资金占用及清偿情况表
□ 适用 √ 不适用
14
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.5 委托理财
□ 适用 √ 不适用
7.6 承诺事项履行情况
上市公司及其董事、监事和高级管理人员、公司持股 5%以上股东及其实际控制人等有关方在报告期内或持续到报告期内的
以下承诺事项
√ 适用 □ 不适用
承诺事项 承诺人 承诺内容 履行情况
1）、维持本公司上市地位；2）、
自股权分置改革方案实施之日
起，在 12 个月内不上市交易或者
华菱集团、 转让；在前项承诺期满后，通过
股改承诺 履行了承诺
安赛乐米塔尔 证券交易所挂牌交易出售的该部
分股份，出售数量占该公司股份
总数的比例在 12 个月内不超过
5%，在 24 个月内不超过 10%。
收购报告书或权
益变动报告书中 无 无 无
所作承诺
重大资产重组时
无 无 无
所作承诺
2007年7月，公司股东华菱集团收购江苏锡钢集团有
限公司（锡钢集团）55%的股权，成为锡钢集团的控股股
东。为避免锡钢集团可能与公司形成的潜在同业竞争，华
菱集团于2007年9月6日出具《关于解决潜在同业竞争的承
诺函》。根据该承诺函，华菱集团将在“三年”内（即2010
年12月26日之前）将持有锡钢集团55%的股权出售给本公
司、或以其他合法的方式注入本公司、或出售给无关联的
第三方。
2010 年 12 月，经与华菱集团以及锡钢集团另外两家
公司第一大股东股东华菱集团承
股东——中国康力克进出口有限公司（以下简称“华润-
诺，华菱集团及其受控制的子公
康力克”）和上海华润康贸进出口有限公司（以下简称“华
发行时所作承诺 华菱集团 司或关联企业不会从事与本公司
润-康贸”）（均为华润（集团）有限公司控股子公司，以
主营业务范围、主导产品形成实
下统称“华润集团下属子公司”）协商一致，公司拟成立
质性竞争的业务。
全资子公司钢管控股，由公司以所持有的控股子公司华菱
钢管 67.13%的股权、华菱集团以其持有的锡钢集团 55%
的股权、华润集团下属子公司以其持有的锡钢集团 45%的
股权共同对钢管控股进行增资，实现公司的钢管业务整
合。为此，公司与华菱集团、华润集团下属子公司共同签
署了《关于衡阳华菱钢管有限公司和江苏锡钢集团有限公
司的重组意向书》。目前，正在进行相关资产的审计评估
工作，钢管业务重组整合完成后，华菱集团如期履行关于
解决潜在同业竞争问题的承诺。
公司 2007 年度非公开发行时，公
司股东华菱集团和安赛乐米塔尔
均作出承诺，除由关联方持有（但
其他承诺（含追加 华菱集团、
实际控制人不变）外，自本次非 履行了承诺
承诺） 安赛乐米塔尔
公开发行方案实施之日起，三年
内不转让其所拥有权益的公司的
股份。
7.7 重大诉讼仲裁事项
□ 适用 √ 不适用
15
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.8 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
7.8.1 证券投资情况
√ 适用 □ 不适用
单位：元
占期末证券
初始投资金额 期末持有数
序号 证券品种 证券代码 证券简称 期末账面值 总投资比例 报告期损益
（元） 量（股）
（%）
1 债券 098008 09 华菱债 154,389,171.92 1,500,000 143,039,689.04 27.19% -9,020,167.81
2 债券 0982042 09 久事 MTN1 98,715,198.63 1,000,000 99,476,904.11 18.91% 1,468,554.79
09 京国资
3 债券 0982021 49,648,354.79 500,000 50,013,885.62 9.51% 651,558.22
MTN1
4 债券 1080101 10 邵阳城投债 48,711,021.92 500,000 49,159,012.33 9.34% 1,127,058.90
5 股票 002508 老板电器 19,200,000.00 800,000 28,192,000.00 5.36% 8,992,000.00
6 债券 098040 09 开磷债 20,787,622.74 200,000 20,808,598.90 3.96% 263,156.99
7 股票 300153 科泰电源 20,000,000.00 500,000 18,430,000.00 3.50% -1,570,000.00
8 股票 300134 大富科技 13,878,463.50 280,373 18,033,591.36 3.43% 4,155,127.86
9 股票 300129 泰胜风能 6,098,351.00 196,721 7,707,528.78 1.46% 1,609,177.78
10 股票 002491 通鼎光电 4,878,844.00 336,472 6,860,664.08 1.30% 1,981,820.08
期末持有的其他证券投资 67,937,315.48 84,389,813.38 16.04% 16,452,497.90
报告期已出售证券投资损益 - - - - 46,935,073.79
合计 504,244,343.98 - 526,111,687.60 100% 73,045,858.50
证券投资情况说明
申购新股和购买债券属于公司控股子公司财务公司的业务范围。财务公司上述业务的投资除其制定了严格的审批制度外，公
司第三届董事会第二十八次会议审议通过了《关于对财务公司风险控制进行定期检查的议案》，加强对财务公司业务的监管。
报告期内，公司证券业务报告期损益为 7,304.59 万元。
7.8.2 持有其他上市公司股权情况
√ 适用 □ 不适用
单位：元
占该公司 报告期所有者 会计核算科
证券代码 证券简称 初始投资金额 期末账面值 报告期损益 股份来源
股权比例 权益变动 目
可 供 出 售 金 子公司投
601666 平煤股份 112,753,642.50 2.69% 1,030,494,307.50 42,912,251.25 -181,270,434.75
融资产 资
可供出售金
GWR 金西矿业 162,727,090.72 10.42% 77,827,528.80 0.00 20,456,344.80 公司投资
融资产
合计 275,480,733.22 - 1,108,321,836.30 42,912,251.25 -160,814,089.95 - -
经公司第四届董事会第十五次会议审议批准，授权华菱湘钢出售其持有的平煤股份部分股票。截至报告期
末，华菱湘钢共减持平煤股份 1,838,250 股，报告期损益 42,912,251.25 元 (其中现金分红 7,800,000 元，出
售股份获利 35,112,251.25 元) 。
16
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
注：2009 年 6 月 19 日财政部、国有资产监督管理委员会、中国证监会、全国社会保障基金理事会根据《境
内证券市场转持部分国有股充实全国社会保障基金实施办法》（财企【2009】94 号）之规定，联合下文公
告（2009 年第 63 号）冻结了公司子公司华菱湘钢所持有的平煤股份 157.5088 万股及该股份相应的 2008
年度、2009 年度的分红。
7.8.3 持有拟上市公司及非上市金融企业股权情况
□ 适用 √ 不适用
7.8.4 买卖其他上市公司股份的情况
□ 适用 √ 不适用
7.8.5 其他综合收益细目
单位：元
项目 本期发生额 上期发生额
1．可供出售金融资产产生的利得（损失）金额 -151,626,190.20 911,287,608.00
减：可供出售金融资产产生的所得税影响 -27,025,625.25 105,300,000.00
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额 36,213,525.00
小计 -160,814,089.95 805,987,608.00
2．按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所
享有的份额
减：按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所
享有的份额产生的所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
小计
3．现金流量套期工具产生的利得（或损失）金额
减：现金流量套期工具产生的所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
转为被套期项目初始确认金额的调整额
小计
4．外币财务报表折算差额 -2,419,804.81
减：处置境外经营当期转入损益的净额
小计 -2,419,804.81
5．其他
减：由其他计入其他综合收益产生的所得税影响
前期其他计入其他综合收益当期转入损益的净额
小计
合计 -163,233,894.76 805,987,608.00
§8 监事会报告
√ 适用 □ 不适用
2010 年度，公司监事会按照《公司法》、《公司章程》、《公司监事会议事规则》等有关法律、法规和规定的要求，依法
履行职责，认真开展工作。根据中国证监会的相关规定，不断督促公司改善法人治理结构，加强风险监控。报告期内，公司
共召开监事会会议 7 次，监事代表参加股东大会 1 次，全体监事列席董事会 4 次。
17
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
监事会对公司运作的独立意见：
1、公司依法运作的情况
监事会认为，2010 年公司决策程序合法，根据《公司法》、《证券法》、《深圳证券交易所上市公司内部控制指引》等相
关法律、法规及相关文件的要求，建立了较完善的内部控制制度。公司董事、经理等高级管理人员勤勉尽责，认真执行股东
大会和董事会的决议，未发现违反法律、法规、《公司章程》或损害公司利益的行为。
2、公司财务状况
监事会认为，2010 年公司的财务报告真实地反映了财务状况和经营成果，毕马威华振会计师事务所出具的标准无保留
意见的《2010 年度财务审计报告》客观公正。
3、财务公司与公司大股东及其关联方资金往来及内部控制情况
财务公司已基本建立了业务风险防范的风险控制体系，为财务公司业务的正常运作奠定了基础，但是内部控制制度文件
的配套性建设尚显不足;信贷业务和投资业务基本履行了现有制度程序，未发现公司第一大股东华菱集团及其关联方占用上
市公司资金的情况。
4、公司内部控制及内部控制自我评价报告情况
公司根据中国证监会和深圳证券交易所的相关规定，并按照自身的实际情况，建立健全了各项管理制度，保证了公司业
务活动的正常进行。公司内部控制结构完整。2010 年公司遵照《企业内部控制基本规范》不断推进内部控制体系的建立健
全，未有违反深圳证券交易所《上市公司内部控制指引》和公司《内部控制制度》的情形发生。公司的内部控制自我评价全
面、真实、准确反映了公司内部控制体系的实际情况。
5、前次募集资金使用情况
2007 年非公开发行的募集资金账户为专户专用，账户设置数量符合《募集资金管理办法》的要求，公司财务部已建立
了募集资金的台帐制度，并得到有效执行；截止 2009 年 12 月 31 日,公司前次募集资金已全部使用完毕。募集资金的投向严
格按照相关信息披露文件中所承诺的投资项目实施，不存在将募集资金挪作他用的情况；募集资金投入项目运行正常，项目
无重大变化。经公司相关子公司测算，公司核实，前次募集资金投资项目实际效益与预计效益基本符合。
6、关联交易
报告期内，公司审议了 2010 年日常关联交易预计，并审议了与华菱集团签署《FMG 铁矿石分销协议》、调整公司 2008
年度非公开发行股票方案、延长 2008 年度非公开发行股票股东大会决议有效期以及华菱钢管与锡钢集团资产重组初步方案
共 4 个非日常关联交易事项。所有关联交易事项的审议均严格履行了关联交易审批程序，各项关联交易公允合理，遵守了公
允、公平、公正的原则，没有发现内幕交易，无损害部分股东权益或造成公司资产流失现象发生。
§9 财务报告
9.1 审计意见
财务报告 是
审计意见 标准无保留审计意见
审计报告编号 KPMG-B(2011)AR No. 0551
审计报告标题 审计报告
审计报告收件人 湖南华菱钢铁股份有限公司全体股东
我们审计了后附的湖南华菱钢铁股份有限公司(以下简称“贵公司”)财务报表，包括 2010 年 12
引言段 月 31 日的合并资产负债表和资产负债表、2010 年度的合并利润表和利润表、合并股东权益变动
表和股东权益变动表、合并现金流量表和现金流量表以及财务报表附注。
管理层对财务报表的责任 按照中华人民共和国财政部颁布的企业会计准则的规定编制财务报表是贵公司管理层的责任。这
段 种责任包括：(1)设计、实施和维护与财务报表编制相关的内部控制，以使财务报表不存在由于舞
18
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
弊或错误而导致的重大错报；(2)选择和运用恰当的会计政策；(3)作出合理的会计估计。
我们的责任是在实施审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计
准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守职业道德规范，计划和实施
审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
审计工作涉及实施审计程序，以获取有关财务报表金额和披露的审计证据。选择的审计程序取决
于注册会计师的判断，包括对由于舞弊或错误导致的财务报表重大错报风险的评估。在进行风险
注册会计师责任段
评估时，我们考虑与财务报表编制相关的内部控制，以设计恰当的审计程序，但目的并非对内部
控制的有效性发表意见。审计工作还包括评价管理层选用会计政策的恰当性和作出会计估计的合
理性，以及评价财务报表的总体列报。
我们相信，我们获取的审计证据是充分、适当的，为发表审计意见提供了基础。
我们认为，贵公司财务报表已经按照中华人民共和国财政部颁布的企业会计准则的规定编制，在
审计意见段 所有重大方面公允反映了贵公司 2010 年 12 月 31 日的合并财务状况和财务状况以及 2010 年度的
合并经营成果和经营成果以及合并现金流量和现金流量。
非标意见
审计机构名称 毕马威华振会计师事务所
审计机构地址 北京市东长安街 1 号东方广场东二办公楼 8 层
审计报告日期 2011 年 03 月 29 日
注册会计师姓名
徐敏、张书易
9.2 财务报表
9.2.1 资产负债表
编制单位：湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年 12 月 31 日 单位：元
期末余额 年初余额
项目
合并 母公司 合并 母公司
流动资产：
货币资金 3,469,693,347.19 66,778,405.61 2,336,694,902.84 113,278,141.94
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产 535,037,427.44 0.00
应收票据 3,097,886,820.60 0.00 1,147,221,585.84
应收账款 1,245,473,039.88 0.00 1,027,722,592.90
预付款项 2,328,668,259.64 0.00 1,841,764,680.03
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息 15,413,534.26 0.00 19,561,709.98
应收股利 2,165,745.92 0.00 1,756,223.12 0.00
其他应收款 446,640,185.50 6,807,356,447.02 320,244,136.69 8,623,764,622.60
买入返售金融资产 0.00 0.00 0.00
存货 10,763,992,988.52 0.00 7,606,632,659.55
一年内到期的非流动资产 0.00 0.00 84,658.44
一年内到期的发放贷款及垫
633,279,284.75 326,000,000.00
款
19
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
其他流动资产 1,221,568,480.06 1,127,322,883.94
流动资产合计 23,759,819,113.76 6,874,134,852.63 15,755,006,033.33 8,737,042,764.54
非流动资产：
发放委托贷款及垫款 100,000,000.00 0.00 40,000,000.00
可供出售金融资产 1,648,321,836.30 77,827,528.80 1,861,527,517.32 57,371,184.00
持有至到期投资 0.00 0.00 700,083,526.58
长期应收款 0.00 0.00
长期股权投资 73,740,884.74 11,061,875,149.66 69,008,184.87 11,007,335,499.66
投资性房地产 0.00 0.00
固定资产 39,115,326,210.45 20,480,378.30 34,181,983,663.77 21,918,098.10
在建工程 7,249,382,763.72 30,258,152.61 8,939,463,726.08 26,094,126.62
工程物资 102,888,858.10 0.00 68,009,840.18
固定资产清理 0.00 0.00
生产性生物资产 0.00 0.00
油气资产 0.00 0.00
无形资产 2,557,559,410.32 0.00 2,457,292,799.07
开发支出 0.00 0.00
商誉 0.00 0.00
长期待摊费用 0.00 0.00 0.00
递延所得税资产 108,819,730.03 0.00 282,282,283.18
其他非流动资产 0.00 27,518,599.90 27,518,599.90
非流动资产合计 50,956,039,693.66 11,217,959,809.27 48,599,651,541.05 11,140,237,508.28
资产总计 74,715,858,807.42 18,092,094,661.90 64,354,657,574.38 19,877,280,272.82
流动负债：
短期借款 20,481,806,247.64 871,610,500.00 7,946,972,074.05 882,820,000.00
应付短期债券 0.00 0.00 3,022,466,666.67 3,022,466,666.67
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债 0.00 0.00
应付票据 1,810,208,400.00 0.00 1,740,395,388.64
应付账款 3,944,348,031.76 0.00 3,943,780,400.14
预收款项 3,857,118,371.36 0.00 2,600,851,924.67
卖出回购金融资产款 842,882,711.73 0.00 592,000,000.00
应付手续费及佣金
应付职工薪酬 355,526,566.71 217,083.29 316,485,689.47 820,317.16
应交税费 235,725,731.10 16,241,222.25 373,875,299.96 7,586,059.25
应付利息 88,458,481.98 46,276,666.67 49,276,875.44 44,401,666.67
应付股利 45,817,250.59 45,771,956.25 45,817,250.59 45,771,956.25
其他应付款 3,918,387,862.83 11,450,099.20 2,353,392,747.09 9,085,342.33
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
吸收存款 1,323,845,490.89 1,242,279,207.47
20
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
一年内到期的非流动负债 6,513,963,676.91 3,500,000,000.00 5,032,741,720.00 0.00
其他流动负债 0.00 0.00 0.00
流动负债合计 43,418,088,823.50 4,491,567,527.66 29,260,335,244.19 4,012,952,008.33
非流动负债：
长期借款 16,364,542,340.21 2,203,113,500.00 12,995,789,807.48 1,004,141,000.00
应付债券 0.00 0.00 3,500,000,000.00 3,500,000,000.00
长期应付款 3,089,000.00 0.00 715,093,500.00
专项应付款 0.00 0.00
一年以上支付的应付职工薪
221,923,766.72 0.00 248,432,585.82
酬
预计负债 0.00
递延所得税负债 143,127,935.65 0.00 169,650,000.00
其他非流动负债 75,125,666.67 0.00 42,858,666.67
非流动负债合计 16,807,808,709.25 2,203,113,500.00 17,671,824,559.97 4,504,141,000.00
负债合计 60,225,897,532.75 6,694,681,027.66 46,932,159,804.16 8,517,093,008.33
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） 2,737,650,025.00 2,737,650,025.00 2,737,650,025.00 2,737,650,025.00
资本公积 6,524,223,736.96 6,274,421,461.45 6,675,104,207.08 6,253,965,116.65
减：库存股
专项储备
盈余公积 783,676,504.73 783,676,504.73 781,999,502.24 781,999,502.24
一般风险准备
未分配利润 2,400,637,657.70 1,601,665,643.06 5,045,940,743.70 1,586,572,620.60
外币报表折算差额 -2,419,804.81 0.00
归属于母公司所有者权益合计 12,443,768,119.58 11,397,413,634.24 15,240,694,478.02 11,360,187,264.49
少数股东权益 2,046,193,155.09 0.00 2,181,803,292.20
所有者权益合计 14,489,961,274.67 11,397,413,634.24 17,422,497,770.22 11,360,187,264.49
负债和所有者权益总计 74,715,858,807.42 18,092,094,661.90 64,354,657,574.38 19,877,280,272.82
9.2.2 利润表
编制单位：湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年 1-12 月 单位：元
本期金额 上期金额
项目
合并 母公司 合并 母公司
一、营业总收入 60,602,087,491.11 61,650,412.10 41,503,285,663.28 61,910,000.00
其中：营业收入 60,563,424,205.78 61,650,412.10 41,455,886,120.21 61,910,000.00
利息收入 37,770,785.33 36,207,643.07
已赚保费
手续费及佣金收入 892,500.00 11,191,900.00
二、营业总成本 63,323,578,300.61 39,309,671.62 41,574,695,541.61 62,203,572.85
其中：营业成本 59,676,899,975.55 38,440,418,129.77
利息支出 49,931,060.53 50,643,145.78
手续费及佣金支出 218,233.55 26,917.20
退保金
赔付支出净额
提取保险合同准备金净
21
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
额
保单红利支出
分保费用
营业税金及附加 107,959,084.43 4,665,871.50 143,060,083.28 4,650,900.76
销售费用 591,816,436.87 0.00 572,172,648.36
管理费用 1,639,601,383.14 51,785,453.23 1,499,283,064.83 59,720,889.41
财务费用 1,052,810,811.79 -18,020,041.60 864,750,822.04 -7,044,566.33
资产减值损失 204,341,314.75 878,388.49 4,340,730.35 4,876,349.01
加：公允价值变动收益（损失
21,714,653.62 0.00
以“-”号填列）
投资收益（损失以“-”号
170,120,975.42 0.00 129,246,213.72 119,882,119.11
填列）
其中：对联营企业和合
4,732,699.86 0.00 3,008,184.87
营企业的投资收益
汇兑收益（损失以“-”号填
0.00 0.00 0.00
列）
三、营业利润（亏损以“-”号填
-2,529,655,180.46 22,340,740.48 57,836,335.39 119,588,546.26
列）
加：营业外收入 22,608,679.40 1,116,500.00 22,820,155.64 410,962.32
减：营业外支出 29,625,477.13 100,000.00 22,206,963.57 1,016,157.49
其中：非流动资产处置损失 26,721,231.54 0.00 16,078,238.69 16,157.49
四、利润总额（亏损总额以“-”
-2,536,671,978.19 23,357,240.48 58,449,527.46 118,983,351.09
号填列）
减：所得税费用 203,722,172.60 6,587,215.53 -45,327,532.59 1,350,269.05
五、净利润（净亏损以“-”号填
-2,740,394,150.79 16,770,024.95 103,777,060.05 117,633,082.04
列）
归属于母公司所有者的净
-2,643,626,083.51 16,770,024.95 120,038,052.41 117,633,082.04
利润
少数股东损益 -96,768,067.28 0.00 -16,260,992.36
六、每股收益：
（一）基本每股收益 -0.9657 0.0438
（二）稀释每股收益 -0.9657 0.0438
七、其他综合收益 -163,233,894.76 20,456,344.80 805,987,608.00 37,687,608.00
八、综合收益总额 -2,903,628,045.55 37,226,369.75 909,764,668.05 155,320,690.04
归属于母公司所有者的综
-2,796,926,358.44 37,226,369.75 883,922,820.41 155,320,690.04
合收益总额
归属于少数股东的综合收
-106,701,687.11 25,841,847.64
益总额
本期发生同一控制下企业合并的，被合并方在合并前实现的净利润为：0.00 元。
9.2.3 现金流量表
编制单位：湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年 1-12 月 单位：元
本期金额 上期金额
项目
合并 母公司 合并 母公司
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的
67,068,000,035.34 0.00 47,397,737,890.31
现金
客户存款和同业存放款项
22
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金
净增加额
收到原保险合同保费取得
的现金
吸收存款的净增加 81,566,283.42 384,190,094.51
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加
额
处置交易性金融资产净增
加额
买入返售金融资产的净增加 250,000,000.00
收取利息、手续费及佣金的
38,663,285.33 48,660,519.63
现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额 250,882,711.73 567,000,000.00
收到的税费返还 411,891,010.71 0.00 327,067,740.30 8,728.78
收到其他与经营活动有关
20,399,729.42 60,296,162.70 365,780,230.87 63,026,500.00
的现金
经营活动现金流入小计 67,871,403,055.95 60,296,162.70 49,340,436,475.62 63,035,228.78
购买商品、接受劳务支付的
65,336,474,358.98 0.00 39,159,898,087.19
现金
客户贷款及垫款净增加额 371,279,284.75 202,000,000.00
存放中央银行和同业款项
67,522,253.10 25,825,533.95
净增加额
支付原保险合同赔付款项
的现金
支付利息、手续费及佣金的
41,268,070.84 52,053,439.05
现金
支付保单红利的现金 0.00
支付给职工以及为职工支
2,412,392,561.77 21,079,937.99 2,073,832,713.08 29,426,311.21
付的现金
支付的各项税费 814,121,874.43 3,949,348.28 1,627,306,158.08 10,141,990.97
支付其他与经营活动有关
1,715,914,800.42 28,418,112.92 1,562,519,021.72 30,681,174.09
的现金
经营活动现金流出小计 70,758,973,204.29 53,447,399.19 44,703,434,953.07 70,249,476.27
经营活动产生的现金
-2,887,570,148.34 6,848,763.51 4,637,001,522.55 -7,214,247.49
流量净额
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金 12,575,115,301.25 3,670,110,000.00 2,256,692,156.26 6,438,077,931.61
取得投资收益收到的现金 162,743,206.25 0.00 89,746,235.47 132,112,519.11
处置固定资产、无形资产和
15,915,454.31 0.00 72,644,874.17 503,319.96
其他长期资产收回的现金净额
处置子公司及其他营业单
0.00 0.00 0.00
位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关
52,911,385.96 331,990,215.36 57,182,994.96 227,222,542.27
的现金
投资活动现金流入小计 12,806,685,347.77 4,002,100,215.36 2,476,266,260.86 6,797,916,312.95
23
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
购建固定资产、无形资产和
7,010,267,230.12 5,158,445.99 11,420,669,943.79 12,453,868.22
其他长期资产支付的现金
投资支付的现金 12,072,111,011.09 1,870,110,000.00 3,157,474,102.37 9,982,307,812.39
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单
54,539,650.00
位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关
0.00 4,633,689.00 4,633,689.00
的现金
投资活动现金流出小计 19,082,378,241.21 1,929,808,095.99 14,582,777,735.16 9,999,395,369.61
投资活动产生的现金
-6,275,692,893.44 2,072,292,119.37 -12,106,511,474.30 -3,201,479,056.66
流量净额
三、筹资活动产生的现金流
量：
吸收投资收到的现金 0.00 176,600,538.05
其中：子公司吸收少数股东
0.00
投资收到的现金
取得借款收到的现金 33,276,607,929.71 2,283,033,000.00 23,880,567,038.10 4,353,157,000.00
发行债券收到的现金 0.00 6,500,000,000.00 6,500,000,000.00
收到其他与筹资活动有关
10,550,000.00 0.00 0.00
的现金
筹资活动现金流入小计 33,276,607,929.71 2,293,583,000.00 30,557,167,576.15 10,853,157,000.00
偿还债务支付的现金 21,608,223,297.49 4,070,626,500.00 22,529,276,779.18 7,310,979,000.00
分配股利、利润或偿付利息
1,742,631,356.70 338,441,355.08 1,626,219,543.25 318,376,589.04
支付的现金
其中：子公司支付给少数股
28,908,450.00 0.00 16,370,617.26 0.00
东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关
14,029,865.00 14,028,778.78 26,867,871.12 9,871,018.62
的现金
筹资活动现金流出小计 23,364,884,519.19 4,423,096,633.86 24,182,364,193.55 7,639,226,607.66
筹资活动产生的现金
9,911,723,410.52 -2,129,513,633.86 6,374,803,382.60 3,213,930,392.34
流量净额
四、汇率变动对现金及现金等价
4,026,344.02 3,873,014.65 9,122,720.10 507,092.27
物的影响
五、现金及现金等价物净增加额 752,486,712.76 -46,499,736.33 -1,085,583,849.05 5,744,180.46
加：期初现金及现金等价物
1,878,817,841.61 113,278,141.94 2,964,401,690.66 107,533,961.48
余额
六、期末现金及现金等价物余额 2,631,304,554.37 66,778,405.61 1,878,817,841.61 113,278,141.94
24
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.2.4 合并所有者权益变动表
编制单位：湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年度 单位：元
本期金额 上年金额
归属于母公司所有者权益 归属于母公司所有者权益
项目
实收资本（或股 专项储 一般风险准 少数股东权益 所有者权益合计 一般风险 少数股东权益 所有者权益合计
资本公积 减：库存股 盈余公积 未分配利润 其他 实收资本（或股本） 资本公积 减：库存股 专项储备 盈余公积 未分配利润 其他
本） 备 备 准备
5,074,548,500.7 1,977,653,164.0
一、上年年末余额 2,737,650,025.00 6,675,104,207.08 781,999,502.24 5,045,940,743.70 2,181,803,292.20 17,422,497,770.22 2,737,650,025.00 5,929,297,798.81 770,236,194.04 16,489,385,682.62
4 3
加：会计政策变更 0.00
前期差错更正 0.00
其他
5,074,548,500.7 1,977,653,164.0
二、本年年初余额 2,737,650,025.00 6,675,104,207.08 781,999,502.24 0.00 5,045,940,743.70 2,181,803,292.20 17,422,497,770.22 2,737,650,025.00 5,929,297,798.81 770,236,194.04 16,489,385,682.62
4 3
三、本年增减变动金额（减少以“-”
0.00 -150,880,470.12 0.00 1,677,002.49 0.00 -2,645,303,086.00 -2,419,804.81 -135,610,137.11 -2,932,536,495.55 0.00 745,806,408.27 11,763,308.20 -28,607,757.04 204,150,128.17 933,112,087.60
号填列）
（一）净利润 -2,643,626,083.51 -96,768,067.28 -2,740,394,150.79 120,038,052.41 -16,260,992.36 103,777,060.05
（二）其他综合收益 -150,880,470.12 -2,419,804.81 -9,933,619.83 -163,233,894.76 782,027,858.00 43,059,750.00 825,087,608.00
上述（一）和（二）小计 -150,880,470.12 -2,643,626,083.51 -2,419,804.81 -106,701,687.11 -2,903,628,045.55 782,027,858.00 120,038,052.41 26,798,757.64 928,864,668.05
（三）所有者投入和减少资本 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -36,221,449.73 0.00 0.00 0.00 0.00 193,721,987.79 157,500,538.06
1．所有者投入资本 0.00 -36,221,449.73 36,221,449.73 0.00
2．股份支付计入所有者权益的
0.00 0.00
金额
3．其他 157,500,538.06 157,500,538.06
（四）利润分配 0.00 1,677,002.49 0.00 -1,677,002.49 -28,908,450.00 -28,908,450.00 11,763,308.20 -148,645,809.45 -16,370,617.26 -153,253,118.51
1．提取盈余公积 1,677,002.49 -1,677,002.49 0.00 11,763,308.20 -11,763,308.20
2．提取一般风险准备 0.00 0.00
3．对所有者（或股东）的分配 0.00 -28,908,450.00 -28,908,450.00 0.00 -136,882,501.25 -16,370,617.26 -153,253,118.51
4．其他 0.00 0.00
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
5,045,940,743.7 2,181,803,292.2
四、本期期末余额 2,737,650,025.00 6,524,223,736.96 0.00 783,676,504.73 0.00 2,400,637,657.70 -2,419,804.81 2,046,193,155.09 14,489,961,274.67 2,737,650,025.00 6,675,104,207.08 781,999,502.24 17,422,497,770.22
0 0
25
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.2.5 母公司所有者权益变动表
编制单位：湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年度 单位：元
本期金额 上年金额
项目 减：库存 专项储 一般风 实收资本（或股 减：库存 专项储 一般风 所有者权益合
实收资本（或股本） 资本公积 盈余公积 未分配利润 所有者权益合计 资本公积 盈余公积 未分配利润
股 备 险准备 本） 股 备 险准备 计
11,341,749,075.7
一、上年年末余额 2,737,650,025.00 6,253,965,116.65 781,999,502.24 1,586,572,620.60 11,360,187,264.49 2,737,650,025.00 6,216,277,508.65 770,236,194.04 1,617,585,348.01
0
加：会计政策变更 0.00 0.00
前期差错更正 0.00 0.00
其他
11,341,749,075.7
二、本年年初余额 2,737,650,025.00 6,253,965,116.65 0.00 781,999,502.24 0.00 1,586,572,620.60 11,360,187,264.49 2,737,650,025.00 6,216,277,508.65 770,236,194.04 1,617,585,348.01
0
三、本年增减变动金额（减少以“-”号
20,456,344.80 0.00 1,677,002.49 15,093,022.46 37,226,369.75 0.00 37,687,608.00 11,763,308.20 -31,012,727.41 18,438,188.79
填列）
（一）净利润 16,770,024.95 16,770,024.95 117,633,082.04 117,633,082.04
（二）其他综合收益 20,456,344.80 20,456,344.80 37,687,608.00 37,687,608.00
上述（一）和（二）小计 20,456,344.80 16,770,024.95 37,226,369.75 0.00 37,687,608.00 0.00 0.00 0.00 117,633,082.04 155,320,690.04
（三）所有者投入和减少资本 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
1．所有者投入资本 0.00 0.00
2．股份支付计入所有者权益的金额 0.00 0.00 0.00
3．其他 0.00 0.00
（四）利润分配 1,677,002.49 -1,677,002.49 0.00 0.00 0.00 0.00 11,763,308.20 -148,645,809.45 -136,882,501.25
1．提取盈余公积 1,677,002.49 -1,677,002.49 0.00 11,763,308.20 -11,763,308.20 0.00
2．提取一般风险准备 0.00 0.00
3．对所有者（或股东）的分配 0.00 -136,882,501.25 -136,882,501.25
4．其他 0.00 0.00 0.00
（五）所有者权益内部结转 0.00 0.00
1．资本公积转增资本（或股本） 0.00 0.00
2．盈余公积转增资本（或股本） 0.00 0.00
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
11,360,187,264.4
四、本期期末余额 2,737,650,025.00 6,274,421,461.45 0.00 783,676,504.73 0.00 1,601,665,643.06 11,397,413,634.24 2,737,650,025.00 6,253,965,116.65 781,999,502.24 1,586,572,620.60
9
26
湖南华菱钢铁股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.3 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
√ 适用 □ 不适用
报告期内，本公司根据财政部于 2010 年新颁布的《企业会计准则解释第 4 号》的要求，对下述主要会计政策进行了变更：
(a) 非同一控制下的企业合并中，交易费用会计处理的变更
2010 年 1 月 1 日之前，非同一控制下的企业合并中，本公司作为购买方，将为进行企业合并发生的企业合并交易费用（不
包括作为合并对价发行的权益性证券或债务性证券的交易费用，下同）计入企业合并成本。自 2010 年 1 月 1 日起，本公司将
该等企业合并交易费用计入当期损益。
上述会计政策变更自 2010 年 1 月 1 日起实施，不进行追溯调整。
此项会计政策变更对本公司 2010 年财务报表无影响。
(b)子公司少数股东当期分担的超额亏损会计处理的变更
2010 年 1 月 1 日之前，合并财务报表中，当子公司少数股东分担的当期亏损超过了少数股东在该子公司期初所有者权益中
所享有的份额的，除公司章程或协议规定少数股东有义务承担并且少数股东有能力予以弥补的部分外，其余部分冲减母公司
股东权益。2010 年 1 月 1 日之后，当子公司少数股东分担的当期亏损超过了少数股东在该子公司期初股东权益中所享有的份
额的，其余额仍冲减少数股东权益。
截至 2010 年 12 月 31 日，华菱光远少数股东应承担当期亏损 152,207.11 元，累计应承担超额亏损 14,247,183.34 元。由于
华菱光远的少数股东处于破产清算阶段，无力承担其应承担的累计超额亏损，所以该部分超额亏损仍由本公司承担。
9.4 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
□ 适用 √ 不适用
9.5 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
√ 适用 □ 不适用
华菱香港为本年新纳入合并范围的子公司。华菱香港于 2008 年 10 月 17 日在香港注册成立，注册资金为美元 800 万元，本公
司持有 100%股权，截至 2010 年 6 月注册资金全部到位。于年末，华菱香港净资产人民币 82,587,410.46 元，2010 年度净利润
人民币 30,467,565.27 元。
董事长：李效伟
2011 年 3 月 31 日
27