证券代码：000968       证券简称：蓝焰控股    公告编号：2021-002

               山西蓝焰控股股份有限公司
  关于公司及全资子公司与山西省自然资源厅签订
     《煤层气探矿权出让合同补充协议》的公告

    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，
没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。



    一、合同签署概况

    山西蓝焰控股股份有限公司（以下简称“公司”）及全资子公司

山西蓝焰煤层气集团有限责任公司（以下简称“蓝焰煤层气”）于

2017 年 11 月 9 日分别就中标的和顺横岭、柳林石西、和顺西、武乡

南区块与山西省国土资源厅签订了《2017 年山西省煤层气探矿权出

让合同》，具体内容详见公司于 2017 年 11 月 11 日披露的《关于公

司及全资子公司与山西省国土资源厅签订<2017 年山西省煤层气探矿

权出让合同>的公告》（公告编号 2017-073）。近日，根据山西省自

然资源厅《关于受新冠疫情影响煤层气探矿权延续及考核问题的函》

（晋自然资函﹝2020﹞1333 号）相关规定，公司及全资子公司分别

就上述勘查区块的勘查期延长事宜与山西省自然资源厅签署了《山西

省煤层气探矿权出让合同补充协议》，勘查期截止日从 2021 年 3 月

28 日延长 96 天，至 2021 年 7 月 2 日（考核期相应后延）。

    二、合同的主要内容

    经双方协商一致，签订《山西省煤层气探矿权出让合同补充协
议》，山西省自然资源厅同意对和顺横岭、柳林石西、和顺西、武乡

南区块延长勘查期 96 天（考核期相应后延）。

    （一）原出让合同基本情况

 勘查项目     和顺横岭区块     柳林石西区块         和顺西区块     武乡南区块

   名称                        山西省煤层气探矿权出让合同

  出让人                             山西省自然资源厅
              山西蓝焰控股
  受让人                             山西蓝焰煤层气集团有限责任公司
              股份有限公司
 签订日期                            2017 年 11 月 9 日

 签订地点                            太原市望景路 3 号

    （二）原探矿权基本情况

勘查项目    和顺横岭区块     柳林石西区块          和顺西区块      武乡南区块
                 山西省       山西省         山西省        山西省
  名称
             和顺横岭区块 柳林石西区块 和顺西区块煤 武乡南区块煤
  勘查         煤层气勘查   煤层气勘查     层气勘查      层气勘查
            0200001711409 0200001711408 0200001711410 0200001711407
许可证号
  矿种                                     煤层气

有效期限                  2017 年 12 月 29 日-2021 年 3 月 28 日

首设时间                           2017 年 12 月 29 日
  证载
              268.74km2        50.121km2            90.136km2      201.247km2
勘查面积
            山西蓝焰控股
矿业权人                            山西蓝焰煤层气集团有限责任公司
            股份有限公司
取得方式                                    招标
区块首设
              268.74km2        50.121km2            90.136km2      201.247km2
勘查面积

    （三）本次登记探矿权情况

 勘查项目     和顺横岭区块     柳林石西区块         和顺西区块     武乡南区块
                  山西省           山西省              山西省         山西省
   名称
              和顺横岭区块     柳林石西区块        和顺西区块煤   武乡南区块煤
                煤层气勘查       煤层气勘查          层气勘查       层气勘查
    矿种                                   煤层气
              山西省晋中和     山西省吕梁市     山西省晋中和      山西省武乡
  地理位置
              顺县、榆社县         柳林县       顺县、左权县    县、襄垣县、
                                                                      沁县
    面积        268.74km2        50.121km2        90.136km2       201.247km2

  有效期限                  2021 年 1 月 21 日至 2021 年 7 月 2 日

注：坐标范围及登记面积与原探矿权保持一致

    （四）其他条款

     1.本协议未尽事宜，按照原出让合同及相关法律法规的规定执

行；本协议与原出让合同具有同等法律效力。

     2.受让人应向山西省行政审批服务管理局（省自然资源厅窗口）

提交矿业权申报资料（含探矿权延续申请登记书及报盘文件、原出让

合同、加盖本单位公章的补充协议以及甲方同意延长勘查期的函件），

向出让人提出探矿权延续申请。出让人在收到受让人相关资料后，依

法依规为受让人办理探矿权延续登记，并签订本补充协议。

    三、合同对上市公司的影响

    目前，公司已基本完成和顺横岭、柳林石西及武乡南区块承诺的

最低勘查投入。此次协议的签订，是山西省自然资源厅对矿业权人勘

查工作的进一步支持，有助于公司上述 4 个区块勘查工作的进一步开

展以及相关勘查成果的获取，为后期勘查评价、探明地质储量奠定基

础，对公司经营无不利影响。

    四、风险提示

    公司现已取得和顺横岭、柳林石西、和顺西、武乡南四个区块新

的探矿权许可证，并将持续开展勘查工作。上述区块尚处于风险勘查
阶段，区块的地质特征、煤层气资源品质和开发前景需要进一步验证，

敬请投资者注意投资风险。



                              山西蓝焰控股股份有限公司董事会

                                      2021 年 2 月 9 日