证券代码：000970        证券简称：中科三环        公告编号：2016-026


              北京中科三环高技术股份有限公司与
Tesla Motors,Inc.签署《特斯拉零部件采购通用条款》的公告

    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚

假记载、误导性陈述或重大遗漏。


    2016年10月27日，公司和Tesla Motors, Inc.（以下简称“特斯拉”）签署
了《特斯拉零部件采购通用条款》（以下简称“条款”）， 现将相关内容披露
如下：


    一、条款风险提示
    1、条款的生效条件：本条款自双方代表签字之日起生效。
    2、条款的履行期限：三年
    3、条款的重大风险及重大不确定性：
    本条款属于框架性条款，最终的交易量和交易金额将根据实际订单需求情况
而定，目前对公司财务数据产生的影响难以准确预测。
    4、本条款的履行对公司本年度经营成果无重大影响，对本司未来经营成果
将产生积极影响。


    二、条款当事人介绍
    1、基本情况：
    公司名称：Tesla Motors, Inc.
    中文名称：特斯拉汽车公司
    法定代表人：Elon Musk（埃隆马斯克）
    经营范围：高性能纯电动汽车
    地    址：3500 Deer Creek Road, Palo Alto, California, 94304
    成立时间：2003 年
    特斯拉汽车公司是全球豪华智能电动汽车行业的领导者，致力于通过最创新
的技术加速人类社会向可持续交通迈进。特斯拉纯电动汽车降低了全球交通对不
可再生能源的依赖。特斯拉电动汽车在质量、安全和性能方面均达到汽车行业最
高标准。
    关联关系：公司与特斯拉不存在关联关系。
    2、最近三个会计年度公司与特斯拉未发生相关交易。
    3、履约能力分析：当事人经营情况良好，具有良好的信用，具备较强的履
约能力。


    三、条款的主要内容
    1、交易标的：钕铁硼磁体
    2、交易价格：依订单确定
    3、结算方式：交货后 60 日付款
    4、条款签署时间：2016 年 10 月 27 日
    5、条款生效条件：双方代表签署生效
    6、条款生效时间：2016 年 10 月 27 日
    7、履行期限：生效后三年
    8、违约责任：条款任何一方违约，可终止条款。


    四、条款对上市公司的影响
    1、本条款的履行对公司本年度经营成果无重大影响，对本司未来经营成果
将产生积极影响。

    2、本条款的履行对公司业务独立性不构成影响，本公司主要业务不会因履
行条款而对当事人形成依赖。


    五、备查文件
    公司与特斯拉签订的《特斯拉零部件采购通用条款》。


    特此公告。



                                    北京中科三环高技术股份有限公司董事会
                                               2016 年 10 月 29 日