高升控股股份有限公司


证券代码：000971      证券简称：*ST 高升      公告编号：2020-85 号


             高升控股股份有限公司
关于持股 5%以上股东终止协议转让公司股份的公告

   本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏。



    高升控股股份有限公司（以下简称“公司”）于 2020 年 10 月

19 日接到持股 5%以上股东翁远通知，翁远与李晓彦就终止协议转让
公司股份事宜协商达成一致，并已于 2020 年 10 月 17 日签订了《股

份转让协议终止协议》，现将相关事项公告如下:

    一、股份转让的基本情况
    翁远于 2020 年 9 月 24 日与自然人李晓彦签署了《股份转让协

议》，拟将其持有的 63,556,196 股公司股份（占公司总股本的 6.02%）

通过协议转让方式转让给李晓彦。具体内容详见公司于 2020 年 9 月
25 日在指定媒体披露的《关于股东权益变动的提示性公告》（公告

编号：2020-79 号）及相关的《简式权益变动报告书》。

    截至本公告披露日，上述股份未办理过户登记手续。

    二、本次终止协议转让公司股份的情况

    经协议转让双方友好协商，翁远与李晓彦于 2020 年 10 月 17 日

签订了《股份转让协议终止协议》。

    三、股份转让协议终止协议的主要内容

    甲方：翁远（“原转让方”）

    乙方：李晓彦（“原受让方”）
    1、解除约定
                                             高升控股股份有限公司


    1.1 双方同意，自本终止协议生效之日起，双方于 2020 年 9 月

24 日签署的《股份转让协议》终止，双方不再享有《股份转让协议》

项下的权利，亦不再承担《股份转让协议》项下的义务。

    1.2 双方确认，任何一方无需就《股份转让协议》的履行情况向

对方主张任何权利或承担任何法律责任。

    1.3 双方进一步确认，乙方未按《股份转让协议》约定向甲方支

付过任何转让价款，任何一方无需就签署和履行本终止协议，向对方

支付任何对价。

    2、标的股份所有权

    双方确认，鉴于双方并未办理《股份转让协议》项下标的股份过

户登记手续，标的股份所有权始终归属于甲方所有，乙方在任何时点

上均不因本协议享有标的股份的任何权益。

    3、协议后事项

    双方保证和承诺，将根据现行的上市公司监管要求，就签署和履

行本终止协议事宜积极配合高升控股股份有限公司履行信息披露义

务、答复监管问询（如有）。

    4、争议解决

    因本终止协议引起的或与本终止协议有关的任何争议，双方应友

好协商解决，协商不成的，应提交深圳国际仲裁院解决，仲裁裁决是

终局的，对双方均具有法律约束力。仲裁费由败诉方承担。

    5、生效

    本终止协议自协议双方签署之日起生效。

    四、其他事项说明

    1、本次终止股份转让事宜，不会导致公司控制权发生变更，不

会对公司持续经营产生不利影响，不存在损害上市公司及股东利益的
                                             高升控股股份有限公司


情形。本次终止协议转让后，翁远持有公司股份数量未发生变化，截

至本公告披露日，持有 78,878,072 股，占公司总股本的 7.47%。

    2、本次终止协议转让未违反《上市公司收购管理办法》、《上

市公司股东、董监高减持股份的若干规定》、《深圳证券交易所上市

公司股东及董事、监事、高级管理人员减持股份实施细则》等有关法

律、法规、部门规章和规范性文件及《公司章程》的规定，也不存在

因本次终止协议转让而违反尚在履行的承诺的情形。

    3、本次终止协议转让后，翁远的股份变动将严格按照中国证监

会《上市公司股东、董监高减持股份的若干规定》和《深圳证券交易

所上市公司股东及董事、监事、高级管理人员减持股份实施细则》等

相关规定执行。

    五、备查文件

    《股份转让协议终止协议》。



    特此公告。




                                  高升控股股份有限公司董事会

                                        二 O 二 O 年十月十九日