证券代码：002399          证券简称：海普瑞            公告编号：2018-008


              深圳市海普瑞药业集团股份有限公司

         关于向平安银行申请授信及内保外贷的公告


    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。


    一、担保情况概述
    公司与平安银行深圳分行公司客户二部（以下简称“平安银行”）签订的授
信额度协议已到期，拟继续向其申请总额不超过 2 亿元人民币（或等值外币）的
综合授信额度。该额度可转授信于公司境外全资子公司 Hepalink USA Inc.使用。
Heplink USA Inc.使用该额度时，业务品种为流动资金贷款，单笔期限不超过
36 个月，用途可置换 Heplink USA Inc.他行正常类贷款。公司为子公司提供 2
亿元人民币的连带责任反担保，具体事项以银行批复为准。
    本事项已经公司第四届董事会第十次会议审议通过，根据《公司章程》的规
定，上述担保事项尚需提交公司 2018 年第一次临时股东大会审议。
    公司尚未与平安银行签署相关担保协议，待公司 2018 年第一次临时股东大
会审议通过后，将授权公司董事长李锂先生代表公司签署与上述事项相关的合同、
协议等各项法律文件，由此产生的法律、经济责任由本公司承担。
    二、被提供反担保的当事人基本情况
    公司名称：Hepalink USA Inc.
    住所地址：Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, New
Castle County, Delaware 19801(美国特拉华州纽卡斯尔县威尔明顿橙街1209号法
人信托中心)
    注册资本：9990.01 万美元
    成立时间：2013年10月25日
    批准文号：深境外投资【2013】00525 号
    三、授信及担保协议的主要内容
    1、公司向平安银行申请总额不超过 2 亿元人民币（或等值外币）的综合授
信额度。授信方式为信用方式。主要用途为流动资金贷款、开立银行承兑汇票、
商票保贴、开立一般进口信用证、进出口代付、进出口押汇、融资性保函及免保
证金办理外汇交易及置换他行正常类流动资金贷款。贷款单笔期限不超过 36 个
月,银票单笔期限不超过 6 个月。
    2、上述额度可转授信于公司全资子公司美国海普瑞使用，转授信需公司提
供保证担保。美国海普瑞使用该额度时，业务品种为流动资金贷款，单笔期限不
超过 36 个月，用途可置换美国海普瑞他行正常类贷款。
    3、公司向平安银行提供反担保的担保金额为人民币 2 亿元（包括本金、利
息、罚息等），担保方式为连带责任保证，担保期限为贷款起息日起 36 个月。
    四、董事会意见
    公司董事会认为：鉴于美国海普瑞为公司的全资子公司，其运营在公司管控
范围内，公司通过反担保方式为美国海普瑞筹措业务发展所需的资金，董事会对
此表示同意。
    五、独立董事意见
    公司本次向全资子公司提供反担保事项履行了必要的审批程序，符合《深圳
证券交易所股票上市规则》、《深圳证券交易所中小企业板上市公司规范运作指
引》等相关规范性文件及公司《章程》的规定，不存在损害股东利益的情形。因
此，同意公司为全资子公司美国海普瑞提供 2 亿元人民币（或等值外币）的银行
贷款反担保。
    六、监事会意见
    经审议，监事会认为：鉴于 Hepalink USA Inc.为公司的全资子公司，其运
营在公司管控范围内，监事会同意公司为其贷款业务提供相应的反担保。
    七、累计对外担保数量及逾期担保的数量
    截止 2018 年 1 月 12 日，公司对全资子公司美国海普瑞实际提供的反担保金
额为 33,481.80 万美元，占公司最近一期经审计净资产的比例为 27.31%。本次
为全资子公司美国海普瑞提供反担保后，经董事会批准的有效对外担保额度总额
折合不超过 57,958.24 万美元，公司及其控股子公司不存在其他对外担保，亦不
存在逾期对外担保情形。
特此公告。




             深圳市海普瑞药业集团股份有限公司
                                       董事会
                        二〇一八年一月十七日