惠博普：关于为全资子公司提供担保的公告2017-01-12
证券代码：002554 证券简称：惠博普 公告编号：HBP2017-003
华油惠博普科技股份有限公司
关于为全资子公司提供担保的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确、完整，不存在虚假
记载、误导性陈述及重大遗漏。
一、担保情况概述
华油惠博普科技股份有限公司（以下简称“公司”）于 2017 年 1 月 11 日召
开第三届董事会 2017 年第一次会议，审议通过了《关于为全资子公司提供担保
的议案》，同意公司为全资子公司香港惠华环球科技有限公司（以下简称“香港
惠华”）向平安银行股份有限公司申请的不超过 1,500 万美元（约 10,385.25 万元
人民币）的贷款提供保函或备用信用证担保，担保期限为 12 个月。
根据《深圳证券交易所股票上市规则》和《公司章程》等相关规定，本次担
保事项在董事会审议批准权限内，不需提交股东大会审议。
二、被担保人基本情况
1、公司名称：香港惠华环球科技有限公司
2、注册地址：3905 TWO EXCHANGE SQUARE, 8 CONNAUGHT PLACE,
CENTRAL, HK
3、执行董事：潘峰
4、注册资本（实收资本）：15,684.59 万美元
5、公司类型：有限责任公司
6、经营范围：石油设备贸易与技术服务、油气资源投资
7、与本公司关系：全资子公司
8、主要财务数据：
经审计，截至 2015 年 12 月 31 日，香港惠华总资产 809,270,257.93 元，负
债总额 130,253,015.19 元（其中：银行贷款总额为 64,351,576.00 元，流动负债总
额为 118,144,246.54 元），净资产 679,017,242.74 元，2015 年实现营业收入
220,128,259.64 元，利润总额-5,609,747.71 元，净利润-7,353,866.63 元。
截至 2016 年 6 月 30 日，香港惠华总资产 951,467,323.34 元，负债总额
253,764,444.04 元（其中：银行贷款总额为 65,715,192.00 元，流动负债总额为
240,967,044.47 元），净资产 697,702,879.30 元，2016 年 1-6 月实现营业收入
220,819,603.61 元，利润总额 10,677,329.03 元，净利润 13,561,573.64 元（未经审
计）。
2016 年 6 月 30 日，香港惠华资产负债率为 26.67%。
三、担保协议的主要内容
本次担保方为华油惠博普科技股份有限公司，被担保方为香港惠华环球科技
有限公司，担保金额为不超过 1,500 万美元，担保形式为保函或备用信用证担保，
担保期限为 12 个月，担保合同尚未签署。上述核定担保额度仅为公司预计的最
高担保额度，具体担保金额和期限以银行核准额度为准，公司将根据担保的实施
情况在定期报告中进行披露。
四、董事会意见
香港惠华为本公司全资子公司，为满足其业务发展的需要，本公司董事会同
意公司为其提供担保。本次香港惠华向银行申请的贷款将用于支持其业务发展，
符合公司整体利益。公司为香港惠华提供担保的财务风险处于公司可控的范围之
内，不存在与中国证监会相关规定及《公司章程》相违背的情况。
五、累计对外担保数量及逾期担保数量
本次担保前，公司及控股子公司累计对外担保总额为 28,334 万元人民币，
占 2015 年末本公司经审计净资产的 13.59%；其中对控股子公司提供的担保总额
约合 16,927 万元人民币，占 2015 年末本公司经审计净资产的 8.12%。本次担保
完成后，公司及控股子公司累计对外担保总额为 38,719.25 万元人民币，占 2015
年末本公司经审计净资产的 18.58%；其中对控股子公司提供的担保总额约合
27,312.25 万元人民币，占 2015 年末本公司经审计净资产的 13.10%。公司没有逾
期担保事项和担保诉讼。
六、备查文件
公司《第三届董事会 2017 年第一次会议决议》。
特此公告。
华油惠博普科技股份有限公司
董 事 会
二一七年一月十一日
