证券代码：002602           证券简称：世纪华通          公告编号 2012-039



              浙江世纪华通车业股份有限公司
       关于第二届监事会第九次会议决议的公告

    本公司及监事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，不存在虚假记
载、误导性陈述或者重大遗漏。


     浙江世纪华通车业股份有限公司（以下简称“公司”）于 2012 年 10 月 17
日通过专人送达、电子邮件等方式发出召开第二届监事会第九次会议的通知，会
议于 2012 年 10 月 23 日在浙江省上虞市经济开发区北一路公司会议室以现场表
决方式召开，会议应参加表决监事 3 人，实际参加表决监事 3 人，符合《公司法》
和《公司章程》的有关规定。会议由公司监事会主席胡辉先生主持，会议审议并
通过了以下议案：
    1、审议通过了《公司2012年第三季度报告》。
    表决结果：同意：3 票；反对：0 票；弃权：0 票。

    经审核，监事会认为董事会编制和审核公司 2012 年第三季度报告的程序符

合法律、行政法规和中国证监会的规定，报告内容真实、准确、完整地反映了上

市公司的实际情况，不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

    详见刊登于 2012 年 10 月 25 日公司指定的信息披露媒体《中国证券报》、

《证券时报》、《证券日报》和巨潮咨询网（http//www.cninfo.com.cn）上的

《公司 2012 年第三季度报告正文》及《公司 2012 年第三季度报告全文》。

    2、审议通过了《关于公司 2012 年度日常关联交易事项的议案》。
    表决结果：同意：3 票；反对：0 票；弃权：0 票。

    监事会审议认为：公司目前日常关联交易已大为减少，关联交易公平合理，

价格公允，严格履行了法定的批准程序，不存在损害公司和股东利益的行为。

    在日常生产经营中，浙江世纪华通车业股份有限公司(以下简称“公司”或

“本公司”)与关联方 Transtec Global Group、南宁全世泰汽车零部件有限公
司、Growm Sonic Consultant Limited 发生的日常关联交易主要是：(1) 销售

产品；(2) 销售原材料；(3) 采购商品；(4) 接受劳务。预计 2012 年度交易金

额为 430 万左右。

     《关于公司 2012 年度日常关联交易预计事项的公告》详见公司指定的信息

披 露 媒 体 《 中 国 证 券 报 》、《 证 券 时 报 》、《 证 券 日 报 》 和 巨 潮 资 讯 网

（www.cninfo.com.cn）。

     特此公告。




                                            浙江世纪华通车业股份有限公司监事会

                                                     二〇一二年十月二十三日