亚泰国际：关于变更公司名称及证券简称的公告2020-05-12
证券代码：002811 证券简称：亚泰国际 公告编号：2020-038
债券代码：128066 债券简称：亚泰转债
深圳市亚泰国际建设股份有限公司
关于变更公司名称及证券简称的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。
重要提示：
1、变更后的公司中文名称：深圳市郑中设计股份有限公司
2、变更后的公司英文名称：Shenzhen Cheng Chung Design Co.,Ltd.
3、变更后的证券简称：郑中设计
4、变更后的英文证券简称：CCD
5、证券代码不变，仍为“002811”
6、证券简称启用时间：2020 年 5 月 12 日
一、公司名称及证券简称变更说明
深圳市亚泰国际建设股份有限公司（以下简称“公司”） 于 2019 年 12 月
30 日召开第三届董事会第二十次会议、2020 年 1 月 16 日召开 2020 年第一次临
时股东大会，审议通过了《关于拟变更公司名称及证券简称的议案》、《关于修
改<公司章程>部分条款的议案》。具体情况如下：
变更前 变更后
公司名称（中文） 深圳市亚泰国际建设股份有限公司 深圳市郑中设计股份有限公司
Shenzhen Asiantime Internationa Shenzhen Cheng Chung Design
公司名称（英文）
l Construction Co.,Ltd. Co.,Ltd.
证券简称（中文） 亚泰国际 郑中设计
证券简称（英文） ATG CCD
公司证券代码不变，仍为“002811”，公司可转债简称“亚泰转债”及债券
代码“128066”不变。关于上述变更公司名称及证券简称的事项，公司已向深圳
证券交易所提交了相关书面申请，深圳证券交易所未提出异议。
2020 年 5 月 8 日，公司完成了上述相关工商变更登记手续及《公司章程》的
备案手续，并取得了【深圳市市场监督管理局】换发的《营业执照》，变更后的
公司登记备案信息如下：
名称：深圳市郑中设计股份有限公司
统一社会信用代码：914403001923003657
注册资本：18000 万元人民币
类型：股份有限公司
成立日期：1994-12-26
法定代表人：郑忠
经营范围： 一般经营项目是：装饰工程的设计施工，空调系统和水电上门安
装；建筑材料、装饰材料、家居饰品、五金交电、工艺品、家具、日用百货的国
内贸易、货物及技术进出口；房屋租赁；物业管理（以上范围法律、行政法规、
国务院决定禁止的项目除外，限制的项目须取得许可后方可经营，涉及前置性行
政许可的，须取得前置性行政许可文件后方可经营）
住所：深圳市福田区中心区益田路与福华路交汇处卓越时代广场 4B01、4B02
二、公司名称及证券简称变更原因说明
公司从建立之初就将原创设计业务放在公司发展战略的首位，并逐渐形成了
竞争优势，目前公司已经成长为一家设计创意企业。公司的设计品牌郑中设计
CCD（Cheng Chung Design）在 2019 年成为《亚洲品牌 500 强》中唯一上榜的创
意品牌，并在美国权威专业室内设计杂志《室内设计》（Interior Design）评
出的“2019 年全球酒店设计百大排行榜”中，郑中设计 Cheng Chung Design（CCD）
酒店室内设计综合实力位居全球第三。此外，公司的设计能力已获得瑞吉（The
St.Regis ） 、 丽 思 卡 尔 顿 （ Ritz-Carlton ） 、 康 莱 德 （ CONRAD ） 、 洲 际
（InterContinental）等众多国际顶级酒店品牌认可，为 50 多个国际酒店管理
品牌提供服务，项目作品布遍大中华区、东南亚、欧美等地。近年来，公司设计
业务占比逐渐增大。2018 年度，公司设计业务收入约 4.78 亿元，同比增长 54.20%；
设计业务签约订单合计 11.69 亿元，同比增长 145.77%；设计业务营业利润约 1.76
亿元，占公司营业利润的 134.30%。
结合现阶段公司发展现状和未来战略方向，提升品牌形象，故变更公司名称
为“深圳市郑中设计股份有限公司”，证券简称变更为“郑中设计”。
本次变更公司名称及证券简称，有利于进一步增强公司的市场影响力和行业
地位；有助于向投资者进一步传递公司设计创意发展理念，更加清晰和准确地反
映公司价值。
三、其他事项说明
经公司申请，并经深圳证券交易所核准，公司证券简称自 2020 年 5 月 12
日起发生变更，变更后的中文证券简称为“郑中设计”，英文证券简称为“CCD”，
公司证券代码不变，仍为“002811”。
特此公告。
深圳市亚泰国际建设股份有限公司董事会
2020 年 5 月 11 日
