厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
证券代码：200512 证券简称：闽灿坤 B 公告编号：2011-003
厦门灿坤实业股份有限公司
2010 年年度报告摘要
(依照中国会计准则编制)
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事﹑高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带
责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯（www.cninfo.com.cn）。
投资者欲了解详细内容，应阅读年度报告全文。
1.2 没有董事、监事、高级管理人员声明对年度报告内容的真实性、准确性和完整性无法保
证或存在异议。
1.3 所有董事均出席审议本次年报的董事会会议。
1.4 利安达会计师事务所为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
1.5 公司董事长简德荣先生、会计经理陈宗易先生声明：保证年度报告中财务报告的真实、
完整。
§2 公司基本情况简介
2.1 基本情况简介
股票简称 闽灿坤 B
股票代码 200512
上市交易所 深圳证券交易所
注册地址 中华人民共和国厦门市湖里工业区兴隆路 88 号
注册地址的邮政编码 361006
办公地址 福建省漳州龙池开发区灿坤工业园
办公地址的邮政编码 363107
公司国际互联网网址 www.tsannkuen.com
电子信箱 allenlo@tkl.tsannkuen.com
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 罗青兴 孙美美
联系地址 福建省漳州龙池开发区灿坤工业园 福建省漳州龙池开发区灿坤工业园
电话 0596-6268103 0596-6268161
传真 0596-6268104 0596-6268104
电子信箱 allenlo@tkl.tsannkuen.com mm_sun@tkl.tsannkuen.com
1
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
§3 会计数据和业务数据摘要
3.1 主要会计数据
单位：（人民币）元
本年比上年增减
内容 2010 年 2009 年 2008 年
（％）
营业收入 3,334,396,248.73 2,749,406,200.90 21.28% 4,043,631,270.32
利润总额 91,742,317.25 64,556,409.21 42.11% 57,551,126.04
归属于上市公司股东的净利润 64,373,615.28 52,759,688.10 22.01% 42,536,200.29
归属于上市公司股东的扣除非
59,082,048.54 38,824,465.74 52.18% 17,596,190.42
经常性损益的净利润
经营活动产生的现金流量净额 226,182,193.87 304,860,856.66 -25.81% 333,456,414.61
本年末比上年末增
内容 2010 年末 2009 年末 2008 年末
减（％）
总资产 1,985,108,875.38 2,117,764,266.23 -6.26% 2,236,370,415.83
归属于上市公司股东的所有者
461,411,506.21 396,565,377.00 16.35% 343,776,758.97
权益
股本 1,112,350,077.00 1,112,350,077.00 0.00% 1,112,350,077.00
3.2 主要财务指标
单位：（人民币）元
本年比上年增减
内容 2010 年 2009 年 2008 年
（％）
基本每股收益（元/股） 0.06 0.05 20.00% 0.04
稀释每股收益（元/股） 0.06 0.05 20.00% 0.04
扣除非经常性损益后的基本每
0.0531 0.0349 52.15% 0.0158
股收益（元/股）
加权平均净资产收益率（%） 15.01% 14.25% 0.76% 13.15%
扣除非经常性损益后的加权平
13.78% 10.49% 3.29% 5.44%
均净资产收益率（%）
每股经营活动产生的现金流量
0.2033 0.2741 -25.83% 0.2998
净额（元/股）
本年末比上年末增
内容 2010 年末 2009 年末 2008 年末
减（％）
归属于上市公司股东的每股净
0.4148 0.3565 16.35% 0.3091
资产（元/股）
2
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）元
项 目 金 额
非流动资产处置损益，包括已计提资产减值准备的冲销部分 5,781,044.33
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定
3,235,460.00
额或定量持续享受的政府补助除外
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的
公允价值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收 (2,215,787.05)
益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 854,117.26
非经常性损益的所得税影响数 (949,990.11)
归属于少数股东的扣除非经常性损益净利润 (1,413,277.69)
合计 5,291,566.74
3.3 境内外会计准则差异
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的所有者权益
内容
本期数 上期数 期末数 期初数
按境外会计准则 63,380,479.87 50,808,738.61 459,992,700.55 396,139,706.75
按境内会计准则 64,373,615.28 52,759,688.10 461,411,506.21 396,565,377.00
按境外会计准则调整的分项及合计：
因使用调剂汇率折算 1994 年之前购置的固定
(1,264,821.60) (2,222,635.68) 0.00 1,264,821.60
资产的调整
沖銷 93 年評估增值固定资产增值部份本年的
271,686.19 271,686.19 (1,418,805.66) (1,690,491.85)
折舊
按境内外会计准则差异合计 (993,135.41) (1,950,949.49) (1,418,805.66) (425,670.25)
1.因使用调剂汇率折算 1994 年之前购置的固定资产的调整
境内外会计准则差异的说明
2.沖銷 93 年評估增值固定资产增值部份本年的折舊
3
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
§4 股本变动及股东情况
4.1 股份变动情况表
单位：股
本次变动前 本次变动增减(+,-) 本次变动后
数量 比例 发行新股 送股 公积金转股 其他 小计 数量 比例
一、未上市流通股份
1、发起人股份
其中：国家持有股份
境内法人持有股份
境外法人持有股份
其他
2、募集法人股份
3、内部职工股
4、优先股或其它
二、已上市流通股份 1,112,350,077 100% 1,112,350,077 100%
1、人民币普通股
2、境内上市的外资股 1,112,350,077 100% 1,112,350,077 100%
3、境外上市的外资股
4、其他
三、股份总数 1,112,350,077 100% 1,112,350,077 100%
4.2 前 10 名股东、前 10 名流通股股东持股情况表
(一)、股东数量﹕报告期末公司股东总数为﹕31,867 户
(二)、前 10 名股东持股情况
单位：股
持有非流通 质押或冻结的
No. 股东名称 股东性质 持股比例 持股总数
股数量 股份数量
1 FORDCHEE DEVELOPMENT LIMITED 境外法人 29.10% 323,643,179 0 0
2 EUPA INDUSTRY CORPORATION LIMITED 境外法人 13.83% 153,802,306 0 0
3 FILLMAN INVESTMENTS LIMITED 境外法人 2.49% 27,729,575 0 0
4 TIMMERTON CO INC 境外法人 1.30% 14,505,644 0 0
5 陈永泉 境内自然人 0.90% 10,002,383 0 0
6 李谊君 境内自然人 0.77% 8,606,659 0 0
7 上海香港万国证券 境外法人 0.60% 6,725,002 0 0
8 陈丽娟 境外自然人 0.55% 6,076,746 0 0
9 陈永清 境外自然人 0.53% 5,889,589 0 0
10 CSC SECURITIES(HK)LTD 境外法人 0.44% 4,915,379 0 0
4
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
(三)、前 10 名流通股股东持股情况
No. 股东名称 持有流通股数量 股份种类
1 FORDCHEE DEVELOPMENT LIMITED 323,643,179 B股
2 EUPA INDUSTRY CORPORATION LIMITED 153,802,306 B股
3 FILLMAN INVESTMENTS LIMITED 27,729,575 B股
4 TIMMERTON CO INC 14,505,644 B股
5 陈永泉 10,002,383 B股
6 李谊君 8,606,659 B股
7 上海香港万国证券 6,725,002 B股
8 陈丽娟 6,076,746 B股
9 陈永清 5,889,589 B股
10 CSC SECURITIES(HK)LTD 4,915,379 B股
上述股东关联关系或一致行动的说明 前三大股东系本司的法人控股股东，本司未知其余流通股股东之间
是否存在关联关系，也未知其余流通股股东是否属于《上市公司股
东持股变动信息披露管理办法》规定的一致行动人。
4.3 控股股东及实际控制人情况介绍
4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况
□ 适用 √ 不适用
4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍
(一)、控股股东
股东名称 法定代表人 成立日期 经营范围 注册资本元 质押情况
香港福驰发展有限公司
简德荣 1990/1/3 投资 港币 10,000 无
FORDCHEE DEVELOPMENT LTD
香港优柏工业有限公司
简德荣 1989/7/21 投资 港币 100,000 无
EUPA INDUSTRY CORPORATION LTD
香港侨民投资有限公司
简德荣 1992/7/21 投资 港币 10,000 无
FILLMAN INVESTMENTS LTD
（二）、实际控制人情况介绍
姓名：吴灿坤
国籍：台湾
是否取得其它国家或地区居留权：无
近 5 年内的职业及职务：两岸灿坤集团创办人
5
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
蔡淑惠 蔡渊鐘 吴燦坤 蔡淵松 蔡淵源 其他股东
21.25% 16.25% 28.75% 16.25% 12.50% 5.00%
台新銀行受 匯豐銀行託 渣打託管歐 華南銀行受
德銀託管羅 東貝光電科
託保管精勤 管金英証券 燦坤投資股 洲瑞士信貸 託燦坤實業 昆盈企業股
德意志銀行 吳燦坤 蔡淑惠 素投資公司 技股份有限
貿易有限公 （香港）有 份有限公司 第一波士頓 股份有限公 份有限公司
投資專戶 公司
司投資專戶 限公司戶 有限公司 司財產專戶
0.83% 1.39% 3.10% 4.32% 4.95% 29.90% 0.67% 0.49% 0.47% 0.46% 0.46%
(台灣)燦星網通股
份有限公司
100.0%
中國全球發展有
限公司
100.0% 100.0%
92.97%
香港優柏工業有 香港福馳發展有 香港僑民投資有
限公司 限公司 限公司
29.10%
13.83% 2.49%
廈門燦坤實業股份有
限公司
4.3.4．实际控制人通过信托或其他资产管理方式控制公司
□ 适用 √ 不适用
§5 董事、监事和高级管理人员
5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况
报告期内从 报告期被 是否在股
年初 年末
性 公司领取的 授予的股 东单位或
姓名 职务 年龄 任期起止日期 持股 持股 变动原因
别 报酬总额 权激励情 其它关联
数 数
(万元) 况 单位领取
2008 年 5 月 24 日-
简德荣 董事长 男 49 0 0 22.73 无 无
2011 年 5 月 23 日
2008 年 5 月 24 日-
庄 兴 董事 男 56 0 0 3.60 无 有
2011 年 5 月 23 日
2010 年 12 月 23 日-
潘志荣 董事 男 44 0 0 29.33 无 无
2011 年 5 月 23 日
2008 年 5 月 24 日
陈彦君 董事 男 49 0 0 3.60 无 有
2011 年 5 月 23 日
2008 年 5 月 24 日-
陆建新 独立董事 男 64 0 0 0 无 无
2011 年 5 月 23 日
2008 年 5 月 24 日-
许任棠 独立董事 男 70 0 0 12.00 无 无
2011 年 5 月 23 日
无
2008 年 5 月 24 日-
葛晓萍 独立董事 女 48 0 0 15.00 无 无
2011 年 5 月 23 日
2008 年 5 月 24 日-
周仲庚 监事 男 56 0 0 10.00 无 无
2011 年 5 月 23 日
2008 年 5 月 24 日-
刁维仁 监事 男 56 0 0 10.00 无 无
2011 年 5 月 23 日
2008 年 3 月 1 日-
蔡述仁 监事 男 46 0 0 19.44 无 无
2011 年 5 月 23 日
2010 年 7 月 26 日
潘志荣 总经理 男 44 0 0 29.33 无 无
-2013 年 7 月 25 日
罗青兴 董事会秘书 男 56 2003 年 1 月 7 日起 0 0 22.26 无 无
陈宗易 会计经理 男 34 2008 年 7 月 17 日起 0 0 15.94 无 无
合 计 0 0 163.90 0 0
6
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
董事、监事、高级管理人员报告期内被授予的股权激励情况
□ 适用 √ 不适用
5.2 董事出席董事会会议情况
以通讯方 是否连续两次
现场出席 委托出席
董事姓名 具体职务 应出席次数 式参加会 缺席次数 未亲自出席会
次数 次数
议次数 议
简德荣 董事长 8 2 5 1 0 否
庄兴 董事 8 1 7 0 0 否
陈彦君 董事 8 1 7 0 0 否
唐琼善 董事 3 3 0 0 0 否
许任棠 独立董事 8 8 0 0 0 否
陆建新 独立董事 8 8 0 0 0 否
葛晓萍 独立董事 8 8 0 0 0 否
连续两次未亲自出席董事会会议的说明：无
年内召开董事会会议次数 8次
其中：现场会议次数 0次
通讯方式召开会议次数 0次
现场结合通讯方式召开会议次数 8次
5.3 董事、监事、高级管理人员变动情况
2010 年 7 月 26 日，公司原董事、总经理唐琼善先生因其个人职业生涯规划向公司董事会申请辞去董
事和总经理的职务；同日，公司召开 2010 年第二次临时董事会聘任潘志荣先生接任公司总经理；具体内
容详参阅公司于 2010 年 7 月 28 日同时刊登在《证券时报》、香港《大公报》和《巨潮资讯网》的《2010
年第二次临时董事会会议决议公告》和《关于董事、总经理唐琼善离任的公告》。
2010 年 12 月 4 日，公司召开 2010 年第五次董事会，补选潘志荣总经理为公司第六届董事会董事候选
人。具体内容详参阅公司于 2010 年 12 月 7 日同时刊登在《证券时报》、香港《大公报》和《巨潮资讯网》
的《2010 年第五次董事会会议决议公告》。
2010 年 12 月 23 日，公司召开 2010 年第一次临时股东大会，选举通过潘志荣为公司第六届董事会董
事。具体内容详参阅公司于 2010 年 12 月 24 日同时刊登在《证券时报》、香港《大公报》和《巨潮资讯网》
的《2010 年第一次临时股东大会决议公告》。
7
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
§6 董事会报告
6.1 管理层讨论与分析
(一)﹑报告期内公司经营情况回顾
本报告期，实现营业收入为人民币 33.34 亿元，与去年同期人民币 27.49 亿元比较增长 21.28%，实现
净利润为人民币 0.64 亿元，与去年同期人民币 0.53 亿元比较增长 22.01%，负债比率从 2009 年底 64.41%
至报告期改善为 57.76%，主要是因欧美市场逐渐回温，订单量上升，另为公司管控产品质量成本及交期，
且中卫及供应链营运体系发挥综效，实现了成本降低及获利的成长。
公司依年初订定的战略目标(专注本业、营运管理提升、开拓新兴市场)，持续秉持“正现金、获利”
为最高指导原则，以客户为导向，以产品质量为保证，以技术创新为手段，构建从研发设计到营销系统快
速领先优势，调整产品结构，强化供应链管理及生产工艺流程改造以降低成本，达到满足客户高质量低价
格市场需求。未来公司加强并保持在小家电行业内的技术研发优势，以技术创新提高产品的市场竞争力，
加强海外市场的营销能力，稳定和发展与海外优势大客户的长期合作关系，持续实现公司各项业务的平稳
发展。
(二)、对公司未来展望
从涉足小家电行业至今，公司坚持“以设计整合为核心之的世界级生活产业”为公司发展的主要方针，
并布局三级研究所,注重可持续发展研究,为企业注入源源不断的成长新动力。 以“不断创新，客户需求为
导向，新工艺﹑新制程及供应链合作手段，提升产品附加价值，增强产品生命力和竞争力”原则，透过高
端服务运营模式等提升企业竞争力。
2011 年通过以下策略开拓及创造市场：
一、抢占市场策略：公司通过产品创新策略、成本領導策略、降低管銷費用、建立高端服务，追求高
於市場經營效率；每年加大科研力度，使产品向智能化及绿色设计化发展，增强企业竞争力；同时进行海
外生产基地布局，抢占低价产品以扩大市场份额。
二、创造市场策略：
公司在 2010 年度推出健康、平价、外观精致的乔治烤肉机系列优化产品；通过胶囊结构创新引申出健
康养生茶包及面包粉胶囊系列；LED 产品在 2010 年开始布局已得到优异成绩,在 2011 年度除扩大销售外将
加大欧美照明市场布局。
预计 2011 年营业目标为 5.5 亿美金。
8
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
(三)、行业发展趋势与市场展望
小家电行业发展迅速，未来小家电产品发展向更加智能、健康、时尚的高科技产品迈进。产品着重: 绿
色设计之技术、创新、环保；消费需求: 便利、健康、时尚。其在 2011 年面临的市场环境,主要有以下几点:
1、中国内销市场持续看好。《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十二个五年规划的建议》中明
确指出构建扩大内需长效机制，促进经济增长向依靠消费、投资、出口协调拉动转变。因此，必将带动各
项产业应用的深化；为小家电产业发展指引了明确的发展方向，也会拉动产业的进一步升级。内销呈迅速
增长的态势。
2、欧美等出口市场经济逐步复苏；
3、加快结构调整和转型升级。
庶民经济的形成，发展中国家更倾向于物美价廉的产品，企业便通过物美价廉的产品来争取发展中
国家和地区的订单。同时通过产品附加值来体现高价商品。
4、智能绿色小家电产品将形成系列化、规模化
随着国际市场环境标准日趋严厉，国家出台了一系列能效标准，通过价格改革、税收制度等一系列重
要的措施强制推动节能产品的普及，节能环保小家电成为大势所趋。健康、节能、有机家电也是公司的发
展方向。
(四)、资本支出计划
根据公司的发展战略规划，公司将投入新能源、高效率及环保家电等高新技术产品领域，预计 2011
年完成上述产品领域的产能扩张所需的资金需求将在人民币 3500 万元以上。
(五)、未来发展面临主要风险因素
1、国际方面
国际金融危机影响深远，世界经济增长速度减缓，全球需求结构出现明显变化，围绕市场、资源、人
才、技术、标准等的竞争更加激烈，各种形式的保护主义抬头，我国发展的外部环境更趋复杂。公司会把
握好在全球经济分工中的新定位，加快开拓新产品开发及开拓新兴市场，推动整体销售规模的增长。
2、国内方面
“十二五”规划纲要的提出，通过走扩大内需的路线，调整整体经济体制，国内市场竞争会更加激烈，
随着国内生产的发展，中国家电业当前正处于重大的产业整合阶段，只有资金实力雄厚且带动国内家电创
新企业才能在竞争中胜出，并成为行业的整合者，小家电企业将面临严峻的竞争挑战。
3、汇率波动
公司的产品以出口为主，汇率的波动对公司经营活动的影响较大。应对人民币升值对公司的不利影响，
采取的主要措施：利用金融工具来规避汇率风险，及接订单时充分考虑汇率风险的影响，将汇率风险转移。
4、劳工成本增加及劳工短缺
随着国内物价上涨、人民币升值、工人最低工资上调等影响，造成劳工成本增加。而国内经济快速发
展及独生子女增加等因素造成的用工荒给企业生产造成极大困扰。
9
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
6.2 主营业务分行业、产品情况表
单位：（人民币）万元
主营业务分行业情况
营业成 毛利率
营业收入比
分行业或分产 毛利率 本比上 比上年
营业收入 营业成本 上年增减
品 （％） 年增减 增减
（％）
（％） （％）
小家电 323,866.96 285,475.47 11.85% 21.08% 23.28% -1.58%
旅游 2,405.77 2,193.22 8.84% 70.45% 70.38% 0.03%
合计 326,272.73 287,668.69 11.83% 21.34% 23.54% -1.57%
主营业务分产品情况
家居帮手 119,591.45 108,189.24 9.53% 24.43% 23.44% 0.72%
美食烹调 158,623.64 136,195.61 14.14% 14.60% 17.66% -2.24%
茗茶/咖啡 35,372.93 32,326.86 8.61% 16.63% 21.75% -3.84%
其他 10,278.94 8,763.76 14.74% 290.95% 441.67% -23.72%
小计 323,866.96 285,475.47 11.85% 21.08% 23.28% -1.58%
旅游 2,405.77 2,193.22 8.84% 70.45% 70.38% 0.03%
合计 326,272.73 287,668.69 11.83% 21.34% 23.54% -1.57%
6.3 主营业务分地区情况
单位：（人民币）万元
地区 主营业务收入 主营业务收入比上年增减（％）
澳洲 18,591.92 -3.92%
非洲 2,148.05 24.18%
美洲 167,308.57 34.53%
欧洲 53,407.74 12.02%
亚洲 84,816.45 11.93%
合计 326,272.73 21.34%
10
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
6.4 采用公允价值计量的项目
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）元
本期公允价 计入权益的累计 本期计提的减
项目 期初金额 期末金额
值变动损益 公允价值变动 值
金融资产：
其中：1.以公允价值计量且其变动
1,588,661.38 712,918.57 2,301,579.95
计入当期损益的金融资产
其中：衍生金融资产 1,588,661.38 712,918.57 2,301,579.95
2.可供出售金融资产 293,630.40 -293,630.40 0.00
金融资产小计 1,882,291.78 712,918.57 -293,630.40 2,301,579.95
金融负债
投资性房地产
生产性生物资产
其他
合计 1,882,291.78 712,918.57 -293,630.40 2,301,579.95
6.5 募集资金使用情况对照表
□ 适用 √ 不适用
变更募集资金投资项目情况表
□ 适用 √ 不适用
6.6 非募集资金项目情况
□ 适用 √ 不适用
6.7 董事会对公司会计政策、会计估计变更或重大会计差错更正的原因及影响的说明
□ 适用 √ 不适用
6.8 董事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
11
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
6.9 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案
公司最近三年现金分红情况表
单位：（人民币）元
分红年度合并报表
占合并报表中归属于上市
分红年度 现金分红金额（含税） 中归属于上市公司 年度可分配利润
公司股东的净利润的比率
股东的净利润
2009 年 - 52,759,688.10 - -
2008 年 - 42,536,200.29 - -
2007 年 - 67,119,750.63 - -
最近三年累计现金分红金额占最近年均净利润的比例 0.00%
公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案
√ 适用 □ 不适用
本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案的原因 公司未分配利润的用途和使用计划
本报告期盈利人民币为 64,373,615.28 元，期初待弥补亏损金额为人
本报告期利润用于弥补往年亏损
民币 840,347,470.5 元
6.10 持有外币金融资产、金融负债情况
√ 适用 □ 不适用
计入权益的累
本期公允价 本期计提的
项目 期初金额 计公允价值变 期末金额
值变动损益 减值
动
金融资产：
其中：1.以公允价值计量且其变动计入
当期损益的金融资产
其中：衍生金融资产
2.贷款和应收款 414,888,297.52 2,347,497.65 463,619,163.85
3.可供出售金融资产
4.持有至到期投资
金融资产小计 414,888,297.52 - - 2,347,497.65 463,619,163.85
金融负债 427,633,282.13 112,448,659.93
§7 重要事项
7.1 收购资产
□ 适用 √ 不适用
12
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.2 出售资产
√ 适用 □ 不适用
本报告期，公司根据配套厂商的实际业务需要，陆续又出售少量的设备，具体详阅下表：
单位：（人民币）万元
本年初起至
所涉及的
出售日该出 出售产 所涉及的债 与交易对
被出售或置出 交易价 是否为关 定价 资产产权
交易对方 出售日 售资产为公 生的损 权债务是否 方的关联
资产 格 联交易 原则 是否已全
司贡献的净 益 已全部转移 关系
部过户
利润
漳州盛元 五金类设备 2010.02.28 142.60 9.14 9.14 否 否
厦门品瑞 五金类设备 2010.01.31 60.00 9.30 9.30
鸿源电子 电子类设备 2010.01.31 71.67 31.35 31.35
漳州锐诚 压铸类设备 2010.01.31 11.00 1.10 1.10 是 是
苏州逸风 电木类设备 2010.01.31 4.00 3.92 3.92
厦门精晶 压铸类设备 2010.01.31 8.65 0.99 0.99
龙海营发 电木类设备 2010.02.28 171.17 15.59 15.59 否 否
龙海营发 电木类设备 2010.02.28 0.71 0.61 0.61 是 是
漳州博尔 压铸类设备 2010.02.28 163.30 (17.45) (17.45)
漳州祥坤 五金类设备 2010.03.31 221.38 9.84 9.84
否 否
厦门景威 五金类设备 2010.03.31 210.00 2.14 2.14
漳州兰博尼 注塑类设备 2010.03.31 173.00 17.50 17.50
漳州宏坤 注塑类设备 2010.03.31 0.50 0.43 0.43 是 是
漳州合旺 电木类设备 2010.03.31 155.44 7.89 7.89
否 否
漳州顺坤 电木类设备 2010.03.31 253.00 34.14 34.14 以
高
厦门精晶 电木类设备 2010.03.31 25.34 4.07 4.07 于 是 是
漳州科瑞 压铸类设备 2010.03.31 115.00 23.42 23.42 帐 否 否
面
漳州科瑞 压铸类设备 2010.03.31 2.96 0.40 0.40 净
值
漳州锐诚 压铸类设备 2010.03.31 0.50 0.35 0.35 为
原 是 是
厦门精晶 压铸类设备 2010.03.31 5.70 0.89 0.89 则
非 ， 非
漳州嘉丰 配线类设备 2010.04.30 47.22 30.29 30.29 参
关 关
联 考 联
漳州达坤 马达类设备 2010.04.30 790.00 107.11 107.11 评 否 否
企 企
漳州科瑞 压铸类设备 2010.04.30 0.65 0.20 0.20 业 估 业
和
漳州裕沣 压铸类设备 2010.04.30 3.40 0.78 0.78 市
场 是 是
漳州永坤 注塑类设备 2010.04.30 9.52 0.77 0.77 价
格
漳州兴坤 注塑类设备 2010.04.30 0.69 0.06 0.06 议
定
漳州豪运达 熨斗类设备 2010.05.31 158.03 16.55 16.55 交 否 否
易
苏州逸风 注塑类设备 2010.05.31 0.25 0.21 0.21 价
漳州柯依达 电木类设备 2010.05.31 0.92 0.08 0.08 格
漳州裕沣 压铸类设备 2010.05.31 1.60 0.20 0.20
漳州兰博尼 注塑类设备 2010.05.31 0.23 0.08 0.08
漳州创艺 注塑类设备 2010.05.31 0.40 0.05 0.05
是 是
漳州科瑞 压铸类设备 2010.05.31 9.50 1.25 1.25
漳州锐诚 压铸类设备 2010.05.31 18.00 7.08 7.08
漳州海坤 压铸类设备 2010.05.31 0.85 0.04 0.04
漳州福顺 注塑类设备 2010.05.31 0.46 0.31 0.31
苏州逸风 马达类设备 2010.05.31 2.50 0.28 0.28
漳州旺诚 注塑类设备 2010.06.30 91.45 9.33 9.33 否 否
漳州顺坤 电木类设备 2010.06.30 1.32 1.13 1.13
漳州科瑞 压铸类设备 2010.06.30 16.00 1.37 1.37
漳州创艺 注塑类设备 2010.06.30 0.10 0.04 0.04 是 是
漳州千坤 注塑类设备 2010.06.30 0.30 0.05 0.05
漳州兰博尼 注塑类设备 2010.06.30 0.30 0.13 0.13
13
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
本年初起至
所涉及的
出售日该出 出售产 所涉及的债 与交易对
被出售或置出 交易价 是否为关 定价 资产产权
交易对方 出售日 售资产为公 生的损 权债务是否 方的关联
资产 格 联交易 原则 是否已全
司贡献的净 益 已全部转移 关系
部过户
利润
漳州福顺 注塑类设备 2010.06.30 0.90 0.61 0.61
漳州华胜 模具类设备 2010.07.31 17.96 4.67 4.67 是 是
漳州份隆 分条类设备 2010.08.31 922.00 92.06 92.06 否 否
漳州鸿源 压铸类设备 2010.07.31 2.00 0.46 0.46
漳州鸿源 压铸类设备 2010.07.31 7.30 1.50 1.50
漳州豪运达 压铸类设备 2010.07.31 1.20 0.25 0.25
漳州锐诚 压铸类设备 2010.07.31 0.10 0.06 0.06
漳州博尔 压铸类设备 2010.07.31 0.40 0.06 0.06
漳州海珑 五金类设备 2010.07.31 0.12 0.10 0.10
漳州柯依达 电木类设备 2010.07.31 0.25 0.21 0.21
漳州兰博尼 注塑类设备 2010.07.31 2.00 0.10 0.10
漳州祥坤 五金类设备 2010.07.31 22.60 1.67 1.67
漳州台正 电木类设备 2010.07.31 0.83 0.76 0.76
漳州旺诚 注塑类设备 2010.07.31 1.50 0.94 0.94
漳州锐诚 压铸类设备 2010.07.31 0.90 0.13 0.13
漳州达坤 马达类设备 2010.07.31 16.00 1.49 1.49
漳州祥坤 分条类设备 2010.07.31 7.25 0.28 0.28
龙海营发 电木类设备 2010.07.31 1.73 0.02 0.02
漳州合旺 电木类设备 2010.07.31 0.37 0.32 0.32
漳州柯依达 电木类设备 2010.07.31 7.47 0.84 0.84
漳州万坤 电木类设备 2010.07.31 1.95 0.99 0.99
漳州创艺 注塑类设备 2010.07.31 0.60 0.15 0.15
漳州创艺 注塑类设备 2010.07.31 0.30 0.14 0.14
是 是
漳州万坤 注塑类设备 2010.08.31 1.69 0.76 0.76
漳州盛元 五金类设备 2010.08.31 25.40 2.38 2.38
漳州顺坤 电木类设备 2010.08.31 2.80 0.39 0.39
漳州福顺 注塑类设备 2010.08.31 0.20 0.17 0.17
漳州鸿源 注塑类设备 2010.08.31 1.65 1.41 1.41
漳州永坤 注塑类设备 2010.09.30 0.62 0.22 0.22
漳州鑫辉 熨斗类设备 2010.09.30 0.35 0.34 0.34
漳州顺坤 电木类设备 2010.09.30 0.41 0.35 0.35
漳州合旺 电木类设备 2010.09.30 0.11 0.09 0.09
漳州创艺 注塑类设备 2010.09.30 0.15 0.06 0.06
漳州万坤 注塑类设备 2010.09.30 2.95 0.31 0.31
漳州永兴和 注塑类设备 2010.11.30 0.08 0.07 0.07
漳州海坤 压铸类设备 2010.11.30 2.00 1.65 1.65
漳州博尔 压铸类设备 2010.11.30 0.60 0.55 0.55
漳州海坤 压铸类设备 2010.11.30 5.00 4.86 4.86
漳州海珑 五金加工厂 2010.11.30 0.50 0.43 0.43
漳州旺诚 注塑类设备 2010.11.30 0.11 0.06 0.06
漳州锐诚 压铸类设备 2010.12.31 3.00 2.94 2.94
漳州万坤 电木类设备 2010.12.31 0.89 0.52 0.52
漳州万坤 电木类设备 2010.12.31 0.10 0.09 0.09
漳州达坤 马达类设备 2010.12.31 220.00 15.43 15.43
否 否
鸿源电子 电子类设备 2010.12.31 311.20 0.96 0.96
合计 4,545.14 474.86 474.86
14
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
具体详阅本司于 2008 年 7 月 29 日、2009 年 1 月 21 日、2009 年 4 月 28 日及 2010 年 4 月 28 日刊登
于《证券时报》、香港《大公报》及巨潮资讯网的《关于控股子公司漳州灿坤出售零件厂部分营运资产公
告》、《关于控股子公司出售零件厂部分营运资产的进展说明及新增出售资产的公告》及《关于控股子公司
出售零件厂部份营运资产的进展说明及再次新增出售资产的公告》。
7.1、7.2 所涉及事项对公司业务连续性、管理层稳定性的影响
本报告期控股子公司“漳州灿坤”为专注于自身研发、设计、销售的核心专业优势，降低零件的自制
比例，引进配套厂进入灿坤工业园区设厂，让更专业的零件配套厂能在园区内就近供料，以取得成本更低、
品质更佳的配套合作，从而提升灿坤总体的市场竞争力；并能降低固定资产占用，提高总资产周转率，保
证公司的后续经营能得到稳健和持续的发展。此次交易计划的对象均为非关联方，且交易价格依资产净值
为准，并参考市场同类或类似设备的价格，经双方协商后议定，各交易单位交易对象的最终成交价格均高
于帐面净值，未损害中小股东的权益；对其业务连续性及管理层稳定无任何影响。
15
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.3 重大担保
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）万元
公司对外担保情况（不包括对子公司的担保）
是否为
实际发生日期 是否
担保额度相关公告 担保 关联方
担保对象名称 担保额度 （协议签署 实际担保金额 担保期 履行
披露日和编号 类型 担保（是
日） 完毕
或否）
无 无 0 无 0 无 无 无 无
报告期内对外担保实际发生
报告期内审批的对外担保额度合计（A1） 无 无
额合计（A2）
报告期末实际对外担保余额
报告期末已审批的对外担保额度合计（A3） 无 无
合计（A4）
公司对子公司的担保情况
是否为
实际发生日期 是否
担保额度相关公告 担保 关联方
担保对象名称 担保额度 （协议签署 实际担保金额 担保期 履行
披露日和编号 类型 担保（是
日） 完毕
或否）
2009/4/14;2009-014 27,750 2009/7/9 19,672 是
2009/4/14;2009-014 15,000 2009/11/27 33,003 否
2009/4/14;2009-014 6,828 2009/7/17 1,100 是
履行債
2009/4/14;2009-014 16,700 2009/8/4 13,466 連帶 務期限 是
漳州燦坤實業
責任 屆滿之 否
有限公司
2009/4/14;2009-014 6,145 2009/8/31 3,115 保證 日起一 是
年
2009/4/14;2009-014 8,750 2009/7/14 8,515 是
2009/4/14;2009-015 20,000 2009/6/19 14,807 是
2009/4/14;2009-016 15,000 2009/10/28 5,518 是
报告期内对子公司担保实际
报告期内审批对子公司担保额度合计（B1） 0 99,196
发生额合计（B2）
报告期末已审批的对子公司担保额度合计 报告期末对子公司实际担保
116,173 8,578
（B3） 余额合计（B4）
公司担保总额（即前两大项的合计）
报告期内担保实际发生额合
报告期内审批担保额度合计（A1+B1） 0 99,196
计（A2+B2）
报告期末实际担保余额合计
报告期末已审批的担保额度合计（A3+B3） 116,173 8,578
（A4+B4）
实际担保总额（即 A4+B4）占公司净资产的比例 18.59%
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额（C） 无
直接或间接为资产负债率超过 70%的被担保对象提供的债务担保金额（D） 无
担保总额超过净资产 50%部分的金额（E） 76,125
上述三项担保金额合计（C+D+E） 76,125
未到期担保可能承担连带清偿责任说明 无
16
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.4 重大关联交易
7.4.1 与日常经营相关的关联交易
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）万元
向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务
关联方 占同类交易金 占同类交易金
交易金额 交易金额
额的比例 额的比例
1,129.49 0.36%
灿坤实业股份有限公司
23.19 100.00% 6.41 0.20%
5,065.03 1.61% 2,580.02 1.29%
235.53 7.19%
灿星网通股份有限公司 1,771.42 100.00%
169.00 60.08%
40.34 100.00%
23,220.15 7.36% 297.63 19.28%
灿坤日本电器株式会社
1,277.14 82.71%
12.35 0.00% 6,310.30 3.15%
厦门升明电子有限公司 258.59 100.00%
1.19 0.05%
灿星旅游网旅行社股份有限公司 339.12 14.10% 799.95 36.59%
美国灿坤有限公司 100.80 6.53%
合计 30,049.11 13,588.54
其中：报告期内公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额 29,776.98 万元。
1、因业务需要向灿坤实业股份有限公司临时采购 6.41 万
元系年初未预估，之后未再发生；
2、向厦门升明电子有限公司的销售比年初预估多了 6.15
万元；
3、优柏香港因股权转让（注）接受劳务部份比年初预估多
了 42 万元；
与年初预计临时披露差异说明
以上三项交易虽超出年初预计金额，但超出金额均很小，未
达需重新审议和披露的标准，另其他关联交易大部份由于管
控得宜交易金额均比年初预计有所下降。后续公司会持续加
强日常关联交易的管控，尽量控制在年初预计金额之内，如
若超过部份达到需重新审议和披露的，公司将及时重新履行
审议程序和披露义务。
注：2010年3月份公司将全资子公司优柏香港股权转让给关联方中国全球发展有限公司，股权
转让之后公司原与优柏香港的交易变为关联交易，而该交易在年初预计年度关联交易时未列
入所致。具体详参阅公司于2010年3月26日披露在《证券时报》、《香港大公报》的《关于转让
全资子公司优柏香港股权暨关联交易公告》。
17
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.4.2 关联债权债务往来
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）万元
向关联方提供资金 关联方向上市公司提供资金
关联方
发生额 余额 发生额 余额
灿坤实业股份有限公司 1,152.68 24.23 6.41 -
灿星网通股份有限公司 5,065.03 1,057.77 12,157.43 731.02
美国灿坤有限公司 100.80 13.86
灿坤日本电器株式会社 23,220.15 7,690.78 1,673.32 221.32
厦门升明电子有限公司 272.13 0.98 6,366.65 537.10
灿星旅游网旅行社股份有限公司 339.12 7.75 799.95 99.47
合计 30,049.11 8,781.51 21,104.56 1,602.77
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金的发生额 29,776.98 万元，余额 8,780.53 万元。
7.4.3 大股东及其附属企业非经营性资金占用及清偿情况表
□ 适用 √ 不适用
7.5 委托理财
□ 适用 √ 不适用
7.6 承诺事项履行情况
上市公司及其董事、监事和高级管理人员、公司持股 5%以上股东及其实际控制人等有关方在报告期内或
持续到报告期内的以下承诺事项
□ 适用 √ 不适用
7.7 重大诉讼仲裁事项
□ 适用 √ 不适用
7.8 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
7.8.1 证券投资情况
□ 适用 √ 不适用
7.8.2 持有其他上市公司股权情况
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）元
初始投资金 占该公司 报告期所有者 会计核算科
证券代码 证券简称 期末帐面值 报告期损益 股份来源
额 股权比例 权益变动 目
可供出售金
600838 上海九百 30,700.00 0.01% 0.00 229,417.21 (205,085.71) 法人股
融资产
合计 30,700.00 0.00 229,417.21 (205,085.71)
2010 年 12 月 22 日已将该股权出售，取得投资收益 229,417.21 元。
18
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.8.3 持有拟上市公司及非上市金融企业股权情况
□ 适用 √ 不适用
7.8.4 买卖其他上市公司股份的情况
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）元
报告期买入股份 报告期卖出股份
股份名称 期初股份数量 期末股份数量 使用的资金数量 产生的投资收益
数量 数量
上海九百 30,240 0.00 30,240 0.00 0.00 229,417.21
7.8.5 其他综合收益细目
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）元
项目 本期发生额 上期发生额
1.可供出售金融资产产生的利得（损失）金额 183,859.20
减：可供出售金融资产产生的所得税影响 43,611.87
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额 205,085.71
小计 (205,085.71) 140,247.33
2.按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所享有的份额
减:按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所享有的份额产生的
所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
小计
3．现金流量套期工具产生的利得（或损失）金额
减：现金流量套期工具产生的所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
转为被套期项目初始确认金额的调整额
小计
4．外币财务报表折算差额 651,299.84 (111,317.40)
减：处置境外经营当期转入损益的净额
小计 651,299.84 (111,317.40)
5．其他
减：由其他计入其他综合收益产生的所得税影响
前期其他计入其他综合收益当期转入损益的净额
小计
合计 446,214.13 28,929.93
§8 监事会报告
□ 适用 √ 不适用
19
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
§9 财务报告
9.1 审计意见
审计意见 标准无保留审计意见
审计报告编号 利安达审字[2011]第 1171 号
审计报告标题 审计报告
审计报告收件人 厦门灿坤实业股份有限公司全体股东
我们审计了后附的厦门灿坤实业股份有限公司（以下简称闽灿坤）财务报表，
包括 2010 年 12 月 31 日的资产负债表及合并资产负债表，2010 年度的利润表
引言段
及合并利润表、现金流量表及合并现金流量表、股东权益变动表及合并股东权
益变动表以及财务报表附注。
按照企业会计准则的规定编制财务报表是闽灿坤管理层的责任。这种责任包括：
管理层对财务报表的责 （1）设计、实施和维护与财务报表编制相关的内部控制，以使财务报表不存在
任段 由于舞弊或错误而导致的重大错报；（2）选择和运用恰当的会计政策；（3）
作出合理的会计估计。
我们的责任是在实施审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中
国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求
我们遵守职业道德规范，计划和实施审计工作以对财务报表是否不存在重大错
报获取合理保证。
审计工作涉及实施审计程序，以获取有关财务报表金额和披露的审计证据。选
注册会计师责任段 择的审计程序取决于注册会计师的判断，包括对由于舞弊或错误导致的财务报
表重大错报风险的评估。在进行风险评估时，我们考虑与财务报表编制相关的
内部控制，以设计恰当的审计程序，但目的并非对内部控制的有效性发表意见。
审计工作还包括评价管理层选用会计政策的恰当性和作出会计估计的合理性，
以及评价财务报表的总体列报。
我们相信，我们获取的审计证据是充分、适当的，为发表审计意见提供了基础。
我们认为，闽灿坤财务报表已经按照企业会计准则的规定编制，在所有重大方
审计意见段 面公允反映了闽灿坤 2010 年 12 月 31 日的财务状况以及 2010 年度的经营成果
和现金流量。
非标意见
审计机构名称 利安达会计师事务所有限责任公司
审计机构地址 中国北京朝阳区八里庄西里 100 号住邦 2000 壹楼东区 2008 室
审计报告日期 2011 年 3 月 5 日
注册会计师姓名 林万强、荣雪梅
20
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.2 财务报表
9.2.1 资产负债表
编制单位：厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年 12 月 31 日 单位：（人民币）元
2010 年 12 月 31 日 2009 年 12 月 31 日
资 产 附注
合并 母公司 合并 母公司
流动资产：
货币资金 五、1 640,945,107.83 904,966.64 632,274,671.72 494,441.23
交易性金融资产 五、2 2,301,579.95 1,588,661.38
应收票据 五、3 4,304,903.10 5,851,328.67
应收账款 五、5 458,742,818.28 389,834,241.91
预付款项 五、6 8,658,966.52 93,254.00 4,382,912.72 48,231.48
应收利息 五、4 128,237.14
应收股利
其他应收款 五、7 60,422,920.42 126,090.00 14,853,085.85 230,037.15
存货 五、8 276,589,483.95 350,258,713.95
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计 1,452,094,017.19 1,124,310.64 1,399,043,616.20 772,709.86
非流动资产：
可供出售金融资产 五、9 293,630.40 293,630.40
持有至到期投资
长期应收款 五、10 71,186,747.74 99,661,083.56
长期股权投资 五、11 40,000.00 990,854,030.83 40,000.00 1,005,105,478.85
投资性房地产 五、12 29,344,230.78 24,409,738.09 33,666,204.47 35,507,404.55
固定资产 五、13 367,750,001.33 27,071,431.70 519,670,147.89 19,068,274.15
在建工程 五、14 2,842,516.56 4,656,021.02 3,632,934.04
工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产 五、15 25,021,404.35 19,315,381.38 27,735,258.23 20,330,648.46
开发支出
商誉 五、16 2,496,979.09 996,979.09
长期待摊费用 五、17 5,953,419.25 145,340.04 1,294,834.29 126,758.11
递延所得税资产 五、18 28,379,559.09 30,706,491.08
其他非流动资产
非流动资产合计 533,014,858.19 1,061,795,922.04 718,720,650.03 1,084,065,128.56
资产总计 1,985,108,875.38 1,062,920,232.68 2,117,764,266.23 1,084,837,838.42
所附附注系财务报表组成部份
法定代表人：简德荣 主管会计工作负责人：陈宗易 会计机构负责人：陈宗易
21
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.2.1 资产负债表（续）
编制单位：厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年 12 月 31 日 单位：（人民币）元
2010 年 12 月 31 日 2009 年 12 月 31 日
项 目 附注
合并 母公司 合并 母公司
流动负债：
短期借款
交易性金融负债
应付票据 五、20 77,161,578.38 56,370,310.39
应付账款 五、21 836,505,277.66 274,567.76 837,178,756.46 1,665,294.11
预收款项 五、22 15,875,235.26 31,260.00 14,680,017.93
应付职工薪酬 五、23 37,912,505.82 208,568.85 48,929,470.49 113,858.79
应交税费 五、24 48,362,325.48 68,937,341.03 40,091,138.11 68,631,609.07
应付利息
应付股利
其他应付款 五、25 90,697,163.04 594,840,595.36 256,531,703.89 616,799,841.82
一年内到期的非流动负债 五、26 68,282,000.00
其他流动负债
流动负债合计 1,106,514,085.64 664,292,333.00 1,322,063,397.27 687,210,603.79
非流动负债：
长期借款
应付债券
长期应付款
递延收益
预计负债 五、27 1,618,986.20
递延所得税负债 五、18 345,236.99 296,143.90 57,844.69
其他非流动负债 五、28 39,746,220.40 40,106,220.40
非流动负债合计 40,091,457.39 42,021,350.50 57,844.69
负债合计 1,146,605,543.03 664,292,333.00 1,364,084,747.77 687,268,448.48
股东权益：
股本 五、29 1,112,350,077.00 1,112,350,077.00 1,112,350,077.00 1,112,350,077.00
资本公积 五、30 125,035,204.92 123,485,181.40 125,213,990.83 123,690,267.11
减：库存股
盈余公积
未分配利润 五、31 (775,973,855.22) (837,207,358.72) (840,347,470.50) (838,470,954.17)
外币报表折算差额 79.51 (651,220.33)
归属于母公司股东权益合计 461,411,506.21 398,627,899.68 396,565,377.00 397,569,389.94
少数股东权益 377,091,826.14 357,114,141.46
股东权益合计 838,503,332.35 398,627,899.68 753,679,518.46 397,569,389.94
负债及股东权益总计 1,985,108,875.38 1,062,920,232.68 2,117,764,266.23 1,084,837,838.42
所附附注系财务报表组成部份
法定代表人：简德荣 主管会计工作负责人：陈宗易 会计机构负责人：陈宗易
22
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.2.2 利润表
编制单位：厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年 1-12 月 单位：（人民币）元
2010 年度 2009 年度
项 目 附注
合并 母公司 合并 母公司
一、营业收入 五、32 3,334,396,248.73 5,599,606.19 2,749,406,200.90 5,967,889.27
减：营业成本 五、32 2,916,528,941.56 5,405,509.48 2,369,319,121.45 5,709,586.31
营业税金及附加 五、33 4,832,129.40 287,235.33 4,533,762.75 630,989.61
销售费用 五、34 117,061,079.05 100,398,473.76
管理费用 五、35 217,561,034.54 6,934,998.95 206,274,087.95 6,629,694.32
财务费用 五、36 (5,006,749.40) 87,522.50 (1,665,252.84) 772,830.02
资产减值损失 五、37 3,266,483.24 (672,235.93) 28,717,706.82 3,545,951.14
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列） 五、38 712,918.57 1,588,661.38
投资收益（损失以“－”号填列） 五、39 (2,722,484.46) 7,087,361.06 (4,196,256.85) 7,500.00
其中：对联营企业和合营企业的投资
二、营业利润 78,143,764.45 643,936.92 39,220,705.54 (11,313,662.13)
加：营业外收入 五、40 18,017,047.42 619,658.53 28,350,988.02 1,233,822.07
减：营业外支出 五、41 4,418,494.62 3,015,284.35 13,939.69
其中：非流动资产处置损失 3,521,522.51 1,244,764.83
三、利润总额（亏损以“－”号填列） 91,742,317.25 1,263,595.45 64,556,409.21 (10,093,779.75)
减：所得税费用 五、42 4,318,628.58 (7,109,678.08)
四、净利润（净亏损以“－”填列） 87,423,688.67 1,263,595.45 71,666,087.29 (10,093,779.75)
归属于母公司所有者的净利润 64,373,615.28 1,263,595.45 52,759,688.10 (10,093,779.75)
少数股东损益 23,050,073.39 18,906,399.19
五、每股收益 五、43
基本每股收益 0.06 0.05
稀释每股收益 0.06 0.05
六、其他综合收益 五、44 446,214.13 (205,085.71) 28,929.93 140,247.33
七、综合收益总额 87,869,902.80 1,058,509.74 71,695,017.22 (9,953,532.42)
归属于母公司股东的综合收益总额 64,819,829.41 1,058,509.74 52,788,618.03 (9,953,532.42)
归属于少数股东的综合收益总额 23,050,073.39 18,906,399.19
所附附注系财务报表组成部份
法定代表人：简德荣 主管会计工作负责人：陈宗易 会计机构负责人：陈宗易
本期发生同一控制下企业合并的，被合并方在合并前实现的净利润为：0.00 元。
23
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.2.3 现金流量表
编制单位：厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年 1-12 月 单位：（人民币）元
2010 年度 2009 年度
项目 附注
合并 母公司 合并 母公司
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 3,298,977,522.21 5,599,606.19 2,795,305,228.07 7,434,105.86
收到的税费返还 250,823,296.09 152,906,248.89 284,154.60
收到其他与经营活动有关的现金 五、45（1） 42,617,891.92 384,676.78 40,665,754.41 9,684,446.74
经营活动现金流入小计 3,592,418,710.22 5,984,282.97 2,988,877,231.37 17,402,707.20
购买商品、接受劳务支付的现金 2,829,853,346.46 3,896,687.72 2,156,033,418.60 2,010,681.25
支付给职工以及为职工支付的现金 323,295,309.81 853,952.70 318,180,510.76 271,954.16
支付的各项税费 12,329,744.36 1,277,891.28 12,019,158.79 1,865,195.20
支付其他与经营活动有关的现金 五、45（2） 200,758,115.72 5,055,588.12 197,783,286.56 1,223,897.05
经营活动现金流出小计 3,366,236,516.35 11,084,119.82 2,684,016,374.71 5,371,727.66
经营活动产生的现金流量净额 226,182,193.87 (5,099,836.85) 304,860,856.66 12,030,979.54
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金 260,117.21 260,117.21
取得投资收益收到的现金 7,500.00 7,849,213.97 7,500.00 7,500.00
处置固定资产、无形资产和其他长期
47,590,409.81 1,405,235.07 53,246,740.51 1,503,861.26
资产收回的现金净额
处置子公司及其他营业单位收到的现
5,273,850.97 13,260,177.90
金净额
收到其他与投资活动有关的现金 五、45（3） 244,311.71
投资活动现金流入小计 53,376,189.70 22,774,744.15 53,254,240.51 1,511,361.26
购建固定资产、无形资产和其他长期
33,469,352.50 606,373.57 22,622,039.38 3,262,245.81
资产支付的现金
投资支付的现金 405,700.00 5,000,000.00
取得子公司及其他营业单位支付的现
2,255,428.47
金净额
支付其他与投资活动有关的现金 五、45（4） 3,158,122.83 4,150,650.94
投资活动现金流出小计 37,033,175.33 606,373.57 29,028,118.79 8,262,245.81
投资活动产生的现金流量净额 16,343,014.37 22,168,370.58 24,226,121.72 (6,750,884.55)
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金 730,000.00
其中：子公司吸收少数股东投资收到
730,000.00
的现金
取得借款收到的现金
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金 五、45（5） 75,076,374.37 580,000,000.00 160,014,441.59 265,033,924.93
筹资活动现金流入小计 75,076,374.37 580,000,000.00 160,744,441.59 265,033,924.93
偿还债务支付的现金 68,271,000.00
分配股利、利润或偿付利息支付的现
3,426,689.76 545,462.02 3,226,240.26 1,159,667.14
金
其中：子公司支付给少数股东的股利、
2,613,904.66
利润
支付其他与筹资活动有关的现金 五、45（6） 157,032,500.00 596,054,518.45 350,709,600.00 278,977,600.00
筹资活动现金流出小计 228,730,189.76 596,599,980.47 353,935,840.26 280,137,267.14
筹资活动产生的现金流量净额 (153,653,815.39) (16,599,980.47) (193,191,398.67) (15,103,342.21)
四、汇率变动对现金及现金等价物的
(2,133,566.05) (58,027.85) 5,567,779.91 5,378,093.68
影响
五、现金及现金等价物净增加额 86,737,826.80 410,525.41 141,463,359.62 (4,445,153.54)
加：期初现金及现金等价物余额 540,739,906.30 494,441.23 399,276,546.68 4,939,594.77
六、期末现金及现金等价物余额 五、46（3） 627,477,733.10 904,966.64 540,739,906.30 494,441.23
所附附注系财务报表组成部份
法定代表人：简德荣 主管会计工作负责人：陈宗易 会计机构负责人：陈宗易
24
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.2.4 合并所有者权益变动表
编制单位：厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年度 单位：（人民币）元
本年金额
归属于母公司股东权益
项 目
外币报表折 少数股东权益 股东权益合计
股本 资本公积 减：库存股 专项储备 盈余公积 一般风险准备 未分配利润
算差额
一、上年年末余额 1,112,350,077.00 125,213,990.83 (840,347,470.50) (651,220.33) 357,114,141.46 753,679,518.46
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 1,112,350,077.00 125,213,990.83 (840,347,470.50) (651,220.33) 357,114,141.46 753,679,518.46
三、本年增减变动金额 (178,785.91) 64,373,615.28 651,299.84 19,977,684.68 84,823,813.89
（一）净利润 64,373,615.28 23,050,073.39 87,423,688.67
（二）其他综合收益 (205,085.71) 651,299.84 446,214.13
上述（一）和（二）小计 (205,085.71) 64,373,615.28 651,299.84 23,050,073.39 87,869,902.80
（三）股东投入和减少资本 (832,080.00) (832,080.00)
1．股东投入资本 (832,080.00) (832,080.00)
2．股份支付计入股东权益的金额
3．其他
（四）利润分配 (2,613,904.66) (2,613,904.66)
1．提取盈余公积
2．提取一般风险准备
3．对股东的分配 (2,613,904.66) (2,613,904.66)
4．其他
（五）股东权益内部结转
1．资本公积转增股本
2．盈余公积转增股本
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他 26,299.80 373,595.95 399,895.75
四、本年年末余额 1,112,350,077.00 125,035,204.92 (775,973,855.22) 79.51 377,091,826.14 838,503,332.35
所附附注系财务报表组成部份
法定代表人： 简德荣 主管会计工作负责人： 陈宗易 会计机构负责人：陈宗易
25
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.2.4 合并所有者权益变动表(续)
编制单位：厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年度 单位：（人民币）元
上年金额
归属于母公司股东权益
项 目
外币报表折 少数股东权益 股东权益合计
股本 资本公积 减：库存股 专项储备 盈余公积 一般风险准备 未分配利润
算差额
一、上年年末余额 1,112,350,077.00 125,073,743.50 (893,107,158.60) (539,902.93) 337,417,868.22 681,194,627.19
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 1,112,350,077.00 125,073,743.50 (893,107,158.60) (539,902.93) 337,417,868.22 681,194,627.19
三、本年增减变动金额 140,247.33 52,759,688.10 (111,317.40) 19,696,273.24 72,484,891.27
（一）净利润 52,759,688.10 18,906,399.19 71,666,087.29
（二）其他综合收益 140,247.33 (111,317.40) 28,929.93
上述（一）和（二）小计 140,247.33 52,759,688.10 (111,317.40) 18,906,399.19 71,695,017.22
（三）股东投入资本 789,874.05 789,874.05
1．股东投入资本 730,000.00 730,000.00
2．股份支付计入股东权益的金额
3．其他 59,874.05 59,874.05
（四）利润分配
1．提取盈余公积
2．提取一般风险准备
3．对股东的分配
4．其他
（五）股东权益内部结转
1．资本公积转增股本
2．盈余公积转增股本
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本年年末余额 1,112,350,077.00 125,213,990.83 (840,347,470.50) (651,220.33) 357,114,141.46 753,679,518.46
所附附注系财务报表组成部份
法定代表人： 简德荣 主管会计工作负责人： 陈宗易 会计机构负责人：陈宗易
26
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.2.5 母公司所有者权益变动表
编制单位：厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年度 单位：（人民币）元
本年金额
项目
股本 资本公积 减：库存股 专项储备 盈余公积 一般风险准备 未分配利润 股东权益合计
一、上年年末余额 1,112,350,077.00 123,690,267.11 (838,470,954.17) 397,569,389.94
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 1,112,350,077.00 123,690,267.11 (838,470,954.17) 397,569,389.94
三、本年增减变动金额(减少以“-”号填列) (205,085.71) 1,263,595.45 1,058,509.74
（一）净利润 1,263,595.45 1,263,595.45
（二）其他综合收益 (205,085.71) (205,085.71)
上述（一）和（二）小计 (205,085.71) 1,263,595.45 1,058,509.74
（三）股东投入和减少资本
1．股东投入资本
2．股份支付计入股东权益的金额
3．其他
（四）利润分配
1．提取盈余公积
2．提取一般风险准备
3．对股东的分配
4．其他
（五）股东权益内部结转
1．资本公积转增股本
2．盈余公积转增股本
3．盈余公积弥补亏损
4. 其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本年年末余额 1,112,350,077.00 123,485,181.40 (837,207,358.72) 398,627,899.68
所附附注系财务报表组成部份
法定代表人： 简德荣 主管会计工作负责人： 陈宗易 会计机构负责人：陈宗易
27
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.2.5 母公司所有者权益变动表（续）
编制单位：厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年度 单位：（人民币）元
上年金额
项目
股本 资本公积 库存股（减项） 专项储备 盈余公积 一般风险准备 未分配利润 股东权益合计
一、上年年末余额 1,112,350,077.00 123,550,019.78 (828,377,174.42) 407,522,922.36
加： 1．会计政策变更
2．前期差错更正
二、本年年初余额 1,112,350,077.00 123,550,019.78 (828,377,174.42) 407,522,922.36
三、本年增减变动金额(减少以“-”号填列) 140,247.33 (10,093,779.75) (9,953,532.42)
（一）本年净利润 (10,093,779.75) (10,093,779.75)
（二）其他综合收益 140,247.33 140,247.33
上述（一）和（二）小计 140,247.33 (10,093,779.75) (9,953,532.42)
（三）股东投入和减少资本
1．股东投入资本
2．股份支付计入股东权益的金额
3．其他
（四）利润分配
1．提取盈余公积
2．提取一般风险准备
3．对股东的分配
4．其他
（五）股东权益内部结转
1．资本公积转增股本
2．盈余公积转增股本
3．盈余公积弥补亏损
4. 其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本年年末余额 1,112,350,077.00 123,690,267.11 (838,470,954.17) 397,569,389.94
所附附注系财务报表组成部份
法定代表人： 简德荣 主管会计工作负责人： 陈宗易 会计机构负责人：陈宗易
28
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.3 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
9.4 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
□ 适用 √ 不适用
9.5 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）元
合并范围发生变更
新纳入合并范围的子公司名称 新纳入合并范围的时间 期末净资产 报告期利润
的原因
新设立公司，间接持
深圳市灿宝商贸有限公司 2010 年 3 月 29 日 0.00 (105,860.74)
股比例为 74.25%
新设立公司，间接持
厦门灿星网通商贸有限公司 2010 年 8 月 12 日 27,979,344.73 (20,655.27)
股比例为 75%
苏州太湖国际旅行社有限责任公 新设立公司，间接持
2010 年 9 月 10 日 (1,177,219.39) (164,087.19)
司 股比例为 75%
新设立公司，间接持
健力有限公司 2010 年 9 月 28 日 (375,053.42) (441,954.39)
股比例为 75%
新设立公司，间接持
康滔有限公司 2010 年 9 月 28 日 58,708.37 (7,664.17)
股比例为 75%
不再纳入合并范围的 不再纳入合并范围的 处置日 年初至处置日 合并范围发生变更的
子公司名称 时间 净资产 净利润 原因
优柏（香港）有限公司 2010 年 5 月 1 日 6,873,987.98 733,900.94 股权转让
深圳市灿宝商贸有限公司 2010 年 12 月 8 日 894,187.18 (105,860.74) 注销
厦门灿星网通商贸有限公司（简称：厦门灿星网通）系公司控股子公司漳州灿坤于 2010 年 8 月 12 日
投资人民币 28,000,000.00 元成立的全资子公司。
苏州太湖国际旅行社有限责任公司（简称：苏州太湖旅游）系公司控股子公司漳州灿坤的控股子公司
厦门灿星网通的控股子公司厦门灿星商贸于 2010 年 9 月 10 日以货币资金 486,867.80 元购买了汤一军持
有的 100%的股权，苏州太湖旅游注册资本为 150 万元。
子公司漳州灿坤拟用自有资金在香港投资 500 万美元设立两家全资子公司，即健力有限公司和康滔有
限公司（简称：香港健力和香港康滔），注册资本分别为 495 万美元和 5 万美元。2010 年 9 月 28 日，漳
29
厦门灿坤实业股份有限公司 2010 年年度报告摘要
州灿坤已完成香港健力和香港康滔的商业登记手续。2010 年 12 月 23 日，漳州灿坤分别向香港健力和香港
康滔支付了 1 万美元的投资款。
深圳市灿宝商贸有限公司（简称：深圳灿宝）系公司控股子公司漳州灿坤南港电器的控股子公司上海
灿星商贸于 2010 年 3 月 29 日投资人民币 1,000,000.00 元成立的全资子公司。2010 年 10 月 8 日深圳灿宝
股东会决议解散此公司，并于 2010 年 12 月 8 日完成了工商及税务注销登记手续。
2010 年 3 月 24 日，为整合营运策略于 2010 年第一次临时董事会会议决议将所持子公司优柏（香港）
有限公司的全部股权以 116 万美元转让给公司股东 SINO GLOBALDEVELOPMENT LIMITED(中文名：中国全球
发展有限公司-系公司三大法人股东香港福驰发展有限公司、香港优柏工业有限公司、香港侨民投资有限
公司的股东)，上述股权转让款公司已于 2010 年 4 月 15 日、2010 年 4 月 30 日分两期收到。
新设立公司-厦门灿星网通商贸、苏州太湖、香港健力、康滔均属于起步阶段，故在 2010 年度产生部
份亏损，预计在 2011 年度将努力扭亏为盈。
同一控制下的股权转让
基于产业布局、资源整合，需进一步梳理集团内制造、旅游及通路事业的投资架构，以达到专业分工、
责任清晰、绩效明确等管理目的，于 2010 年 9 月开始对控股子公司厦门灿星商贸、上海泛信、南港电器
的股权依净值进行转让及增资，转让前后股东、持股比例及注册资本说明如下：
变更前 变更后
公司 持股 持股
股东名称 注册资本 股东名称 注册资本
比例 比例
厦门灿星商贸 上海灿星商贸有限公司 99% 厦门灿星网通商 3000 万人
900 万人民币 100%
有限公司 戴惠源 1% 贸有限公司 民币
上海泛信航空 上海灿星商贸有限公司 51% 厦门灿星商贸有 150 万人民
150 万人民币 100%
服务有限公司 朱成德 49% 限公司 币
厦门灿坤实业股份有限公 漳州灿坤实业有
75% 75%
漳州灿坤南港 司 限公司 500 万人民
500 万人民币
电器有限公司 优柏工业有限公 币
优柏工业有限公司 25% 25%
司
厦门灿坤实业股份有限公司
董事长:简德荣
2011 年 3 月 5 日
30