意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

闽灿坤B:2011年第三季度报告全文(英文版)2011-10-24  

						                 TSANN KUEN (CHINA) ENTERPRISE CO., LTD.
                    THE THIRD QUARTERLY REPORT 2011

§1. Important Notice
1.1 The Board of Directors, the Supervisory Committee and directors, supervisors and senior
management of TSANN KUEN (CHINA) ENTERPRISE CO., LTD. (hereinafter referred to as
“the Company”) warrant that this report does not contain any false or misleading statements or
omit any material facts and hereby accept, individually and collectively, responsibility for the truth,
accuracy and completeness of the contents of this report.

1.2 None of the directors, supervisors, senior management demonstrated uncertainty or
disagreement about the truthfulness, accuracy, and completeness of the third quarterly report.
1.3 All the directors attended the Board meeting.

1.4 The Financial Report of the quarterly report period has not been audited.

1.5 Mr. Jian Derong, Chairman of the Board of Directors and Mr. Chen Zongyi, Accounting
Manager jointly guaranteed that the financial statements in this quarterly report are true and
complete.



§2 Company Profile
      Short form of the stock     Tsann Kuen B

            Stock code            200512

     Stock exchange listed with   Shenzhen Stock Exchange

                                               Secretary of the Board            Securities Affairs Representative

               Name               Sun Meimei
                                  Tsann   Kuen    Industrial   Park,   Longchi
          Contact address
                                  Development Zone, Zhangzhou, Fujian Province
            Telephone             0596-6268161

                Fax               0596-6268104

              E-mail              mm_sun@tkl.tsannkuen.com




                                                        1
2.1 Main accounting data and financial indices
                                                                                                                 Unit: RMB Yuan
                                                        At the period-end of this reporting       At the period-end of Increase/decreas
                        Items
                                                                      period                            last year           e (%)
Total assets (Yuan)                                                           2,176,856,098.73       1,985,108,875.38              9.66
Owners’ equity attributable to shareholders of
                                                                                491,439,067.32         461,411,506.21              6.51
listed company (Yuan)
Share capital (Share)                                                         1,112,350,077.00       1,112,350,077.00              0.00
Net assets per share attributable to shareholders of
                                                                                           0.44                   0.41             7.32
listed company (Yuan / share)
                                                                                Increase/decreas From the year-begin Increase/decreas
                        Items                          The reporting period      e year-on-year      to the end of    e year-on-year
                                                                                      (%)          reporting period        (%)
Operating revenue (Yuan)                                    721,142,352.34              (15.52)      2,094,507,219.54            (16.84)
Net profit attributable to shareholders of listed
                                                               8,037,812.45             (54.80)         30,586,282.30            (44.12)
company (Yuan)
Net cash flow arising from operating activities
                                                             93,325,914.94              (11.20)        (31,461,111.88)         (122.07)
(Yuan)
Net cash flow per share arising from operating
                                                                         0.08           (15.34)                 (0.03)         (123.40)
activities (Yuan / share)
Basic earnings per share (Yuan / share)                                0.0072           (55.00)                0.0275            (44.11)
Diluted earnings per share (Yuan / share)                              0.0072           (55.00)                0.0275            (44.11)
Weighted average return on equity (%)                                  1.65%            (58.85)                 6.42%             (6.48)
Weighted average return on equity after deducting
                                                                       0.71%            (82.26)                 2.33%             (8.74)
non-recurring gains and losses (%)


Items of non-recurring gains and losses

                                                                                                                 Unit: RMB Yuan
                                                                                              Amount from the year-begin to the
                                       Items
                                                                                                        period-end

 Gains and losses from disposal of non-current assets                                                                     5,547,344.81

 Government subsidy measured into current gains and losses, while closely
 related with the business of the Company, excluding the fixed-amount or                                                  3,499,073.49
 fixed-proportion government subsidy enjoyed according to the certain standard
 Gains and losses from change in fair value of tradable financial assets and
 tradable financial liabilities and investment income from disposal of tradable
 financial assets, tradable financial liabilities and available-for-sale financial                                       20,385,418.61
 assets except for effective hedging business related to normal operation business
 of the Company
 Other non-operating income and expense beside for the above-mentioned each
                                                                                                                            944,384.54
 items

 Influence on enterprise income tax                                                                                      (4,496,722.24)

 Net profit attributable to minority shareholders after deducting non-recurring
                                                                                                                         (6,384,760.05)
 gains and losses

 Total                                                                                                                   19,494,739.16


2.2 Total number of shareholders at the end of the reporting period and statement on shares held by
the top ten shareholders holding tradable shares




                                                                   2
                                                                                                                      Unit: Share
Total number of shareholders at the end of
                                                                                          33,011
reporting period

Shares held by the top ten shareholders holding tradable shares

                                                                             Number of tradable shares
      No.                    Name of shareholder (full name)                                                    Type of share
                                                                                      held
       1            FORDCHEE DEVELOPMENT LIMITED                                             323,643,179           B-share
       2            EUPA INDUSTRY CORPORATION LIMITED                                        153,802,306           B-share
       3            FILLMAN INVESTMENTS LIMITED                                               27,729,575           B-share
       4            TIMMERTON CO INC                                                          14,505,644           B-share
       5            CHEN YONG QUAN                                                            10,004,383           B-share
       6            CHEN LI JUAN                                                               6,076,746           B-share
       7            CHEN YONG QING                                                             5,889,589           B-share
       8            SHENYIN WANGUO SECURITIES (H.K.) LIMITED                                   4,810,002            B-share
       9            CSC SECURITIES (HK) LTD                                                    4,558,979           B-share
       10           HE JIAN XIONG                                                              4,439,551           B-share

                                                                      The top three shareholders are controlling corporate
                                                                      shareholders. The Company was not aware that whether
                                                                      there were any related relationships between other
                                                                      shareholders holding tradable shares and whether or not
Explanation on related relationship and action-in-concert among above
                                                                      the other shareholders holding tradable shares belonged
mentioned shareholder
                                                                      to the action-in-concert people specified in The
                                                                      Regulations for Information Disclosure on the Change
                                                                      of Shares Held by the Shareholders of the Listed
                                                                      Companies.

§3 Significant Events
3.1 Particular about large-margin change of main accounting statement item and financial indices
and its reason
                                                                         Unit: RMB’0000 Yuan
                                 Closing          Opening             Increase/decrease
             Item                                                                              Main reasons for the movement
                                 amount           amount                    (%)
 Transactional financial                                                                     Increase of unsettled forward exchange
                                   1,196.47             230.16                    419.84
 assets                                                                                      contracts in the current period
                                                                                             Interest earnings from mature term
 Interest receivable                   8.92              12.82                    -30.42
                                                                                             deposits were recognized.
                                                                                             It was a production peak in the current
 Inventory                       41,227.50           27,658.95                     49.06
                                                                                             period.
                                                                                             Input for developing new types of
 Construction in process            386.58              284.25                     36.00
                                                                                             machines
 Goodwill                            99.70              249.70                    -60.07     Transfer of subsidiary equities
                                                                                             Increase of input VAT in the current
 Taxes and fares payable           1,193.57           4,836.23                    -75.32
                                                                                             period
                                                                                             Bank borrowings increased in the
 Short-term borrowings             2,553.60               0.00                    100.00
                                                                                             current period.
                                                                                             A borrowing of US$ 20 million from
 Other payables                  22,081.57            9,069.72                    143.46
                                                                                             the controlling shareholder
                                                                                             Foreign exchange contracts unsettled
 Deferred income tax
                                    179.47               34.52                    419.90     by the period-end were evaluated to be
 liabilities
                                                                                             increasingly profitable.
 Foreign-currency                                                                            Difference from translating
 statement translation              (55.86)               0.01               -558,700.00     foreign-currency statements of
 difference                                                                                  subsidiaries



                                                                  3
                           Jan.-Sept.                          Increase/decrease
           Item                          Jan.-Sept. 2010                              Main reasons for the movement
                             2011                                    (%)
 Business taxes and                                                                 Increase of the city maintenance tax
                              1,170.76           329.55                    255.26
 surtaxes                                                                           rate and the surtax rates
                                                                                    Reversal of bad-debt provisions for
 Asset impairment loss         (63.29)           115.64                   -154.73   accounts receivable in the current
                                                                                    period
                                                                                    Foreign exchange contracts unsettled
 Income from fair value
                                966.31          (182.23)                   630.27   by the period-end were evaluated to be
 changes (“-”for loss)
                                                                                    increasingly profitable.
 Investment income                                                                  Increase of gains from settled foreign
                              1,102.70          (242.57)                   554.59
 (“-”for loss)                                                                    exchange contracts
                                                                                    Decrease of disposal gains in the
 Non-business income          1,104.82          1,579.04                   -30.03
                                                                                    current period
 Net cash flows from
                            (3,146.11)        14,255.61                   -122.07   Decrease of sales turnover
 operating activities
 Net cash flows from                                                                Gains on asset disposal decreased on a
                            (1,500.12)          (310.73)                   382.77
 investing activities                                                               year-on-year basis.
                                                                                    The Company borrowed more loans
 Net cash flows from
                             13,365.91       (22,830.08)                  -158.55   from the controlling shareholder and
 financing activities
                                                                                    banks in the current period.
3.2 Progress and influence of significant events and explanation on its solution

3.2.1 About non-standard opinion
□Applicable √Inapplicable

3.2.2 The Company offers capital to the controlling shareholder or its related parties or provides
external guarantees in violation of the prescribed procedures.
□Applicable √Inapplicable

3.2.3 Signing and execution of contracts concerning routine operation

Sales of assets:
For details, please refer to the Public Notice on Selling Some Operating Assets of Spare Parts
Plants by Holding Subsidiary Tsann Kuen Zhangzhou Enterprise Co., Ltd., the Public Notice on
Progress of Holding Subsidiary’s Selling Some Operating Assets of Spare Parts Plants and Another
Sale of Assets and the Public Notice on Progress of Holding Subsidiary’s Selling Some Operating
Assets of Spare Parts Plants and A Third Sale of Assets, all published on Securities Times, Hong
Kong Ta Kung Pao and http://www.cninfo.com.cn dated respectively on 29 Jul. 2008, 21 Jan. 2009,
28 Apr. 2009 and 28 Apr. 2010. Up to 30 Sept. 2011, the relevant execution status was as follows:




                                                           4
                                                                                                                        Unit: RMB’0000 Yuan
                                                                           Net profit                                      Whether whether or
                                                                        contributed to                                     or not the not the
                                                                        the Company Gains and Whether a                   ownership relevant
                                                                                                              Explanation                          Relationship
                                                             Selling     by the sold losses due      related                 of the    creditor’s
  Transaction party         Asset sold        Date of sale                                                     on pricing                            with the
                                                              price       asset from   to selling transaction              involved rights and
                                                                                                                principle                           Company
                                                                        year-begin to the asset       or not               asset had liabilities
                                                                          the date of                                         been     had been
                                                                             sale                                         transferred transferred
Zhangzhou Baokun      Motor equipment         2011.01.31        12.00              5.47      5.47

Zhangzhou Shunkun     Bakelite equipment      2011.01.31         0.35              0.31      0.31

Zhangzhou Haikun      Die casting equipment   2011.02.28        36.20             34.33     34.33

Zhangzhou Bo’er      Die casting equipment   2011.02.28        17.50             15.71     15.71

Zhangzhou Yufeng      Die casting equipment   2011.02.28         6.30              6.18      6.18

Zhangzhou Hongyuan Die casting equipment      2011.02.28         3.60              3.53       3.53

Zhangzhou Ruicheng    Die casting equipment   2011.02.28         6.00              5.88       5.88

Zhangzhou Shengyuan Hardware equipment        2011.03.30         5.20              4.46      4.46

Zhangzhou Xiangkun Hardware equipment         2011.03.30         2.67              2.42      2.42

Zhangzhou Hewang      Bakelite equipment      2011.03.30         0.80              0.49      0.49

Zhangzhou Haikun      Die casting equipment   2011.03.30         1.10              1.03       1.03

Xiamen Pinrui         Hardware equipment      2011.04.30         1.90              0.50      0.50

Xiamen Jinyuan        Hardware equipment      2011.04.30        40.37              2.84      2.84

Zhangzhou Hailong     Hardware equipment      2011.04.30         2.15              1.68      1.68                 The
                                                                                                              transaction
Zhangzhou
                      Die casting equipment   2011.04.30         1.20              1.08      1.08             prices were
Shengliang
                                                                                                                decided
Zhangzhou Shunkun     Bakelite equipment      2011.04.30         3.71              0.70      0.70              based on
                                                                                                                   the
Zhangzhou Yufeng      Die casting equipment   2011.04.30         2.08              2.04      2.04             principle of
                                                                                                  Non-related                                      Non-related
                                                                                                                 being         Yes        Yes
                                                                                                   company                                          company
Zhangzhou Hongyuan Die casting equipment      2011.04.30         3.20              2.27      2.27              above the
                                                                                                              book value,
Zhangzhou Hongyuan Die casting equipment      2011.04.30        11.50              3.19      3.19              as well as
                                                                                                                   the
Xiamen Pinrui         Hardware equipment      2011.05.31         3.57              1.23      1.23             assessment
                                                                                                              and market
Zhangzhou Haikun      Die casting equipment   2011.05.31         6.43              0.75      0.75                prices.

Zhangzhou Haikun      Die casting equipment   2011.05.31         3.48              3.24       3.24
Zhangzhou
                      Die casting equipment   2011.05.31         1.20              1.13      1.13
Shengliang
Zhangzhou Jiafeng     Wiring equipment        2011.05.31         1.60              0.67       0.67

Xiamen Jingjing       Die casting equipment   2011.05.31         3.00              2.56       2.56

Zhangzhou Ruicheng    Die casting equipment   2011.05.31         1.75              1.72       1.72

Zhangzhou Hongyuan Die casting equipment      2011.05.31        11.54              3.25       3.25

Zhangzhou Hongyuan Die casting equipment      2011.05.31        24.79              4.83       4.83

Zhangzhou Jinkun      Fitting equipment       2011.06.30         6.45              2.82      2.82

Zhangzhou Hongyuan Die casting equipment      2011.06.30        10.79              9.23       9.23

Zhangzhou Hewang      Bakelite equipment      2011.06.30         0.36              0.33      0.33

Zhangzhou Haikun      Die casting equipment   2011.06.30         8.10              1.98       1.98

Zhangzhou Yingfa      Bakelite equipment      2011.06.30         0.25              0.23       0.23

Xiamen Jingjing       Die casting equipment   2011.06.30         1.10              1.00       1.00




                                                                              5
                                                                      Net profit
                                                                                                                  Whether or
                                                                     contributed
                                                                                                                    not the    whether or not
                                                                         to the
                                                                                  Gains and Whether Explanatio ownership        the relevant
                                                                     Company by                                                                  Relationshi
                                                             Selling              losses due a related    n on       of the   creditor’s rights
  Transaction party         Asset sold        Date of sale             the sold                                                                  p with the
                                                              price                to selling transacti pricing    involved    and liabilities
                                                                      asset from                                                                  Company
                                                                                    the asset on or not principle asset had       had been
                                                                      year-begin
                                                                                                                     been        transferred
                                                                      to the date
                                                                                                                  transferred
                                                                        of sale
Zhangzhou Hongyuan Die casting equipment      2011.06.30        3.64          3.57       3.57

Xiamen Hechengfeng Hardware equipment         2011.07.31        5.00          4.27       4.27

Zhangzhou Shunkun     Bakelite equipment      2011.07.31        0.29          0.29       0.29

Zhangzhou Hailong     Hardware equipment      2011.07.31       10.00          8.55       8.55

Zhangzhou Hongyuan Die casting equipment      2011.07.31        3.40          2.99       2.99

Zhangzhou Shengyuan Hardware equipment        2011.07.31        2.60          1.15       1.15

Xiamen Jinyuan        Hardware equipment      2011.07.31       63.88          3.99       3.99

Zhangzhou Bo’er      Die casting equipment   2011.07.31        1.00          0.79       0.79

Xiamen Xinxionghui    Hardware equipment      2011.07.31        5.00          4.90       4.90

Zhangzhou Bo’er      Die casting equipment   2011.08.31        5.00          2.32       2.32

Zhangzhou Bo’er      Die casting equipment   2011.08.31        9.10          8.93       8.93

Zhangzhou Bo’er      Die casting equipment   2011.08.31       15.19          9.72       9.72

Zhangzhou Hongyuan Die casting equipment      2011.08.31       10.10          8.85       8.85

Zhangzhou Hongyuan Die casting equipment      2011.08.31        1.01          0.74       0.74
                                                                                                            The
Zhangzhou Hongyuan Die casting equipment      2011.08.31       78.26         49.04      49.04           transaction
                                                                                                           prices
Zhangzhou Xinhui      Hardware equipment      2011.08.31        3.64          1.03       1.03               were
                                                                                                          decided
Zhangzhou Jingu       Bakelite equipment      2011.08.31        3.00          1.07       1.07            based on
                                                                                                             the
Xiamen Shangheyang Bakelite equipment         2011.09.30        0.89          0.66       0.66 Non-relat
                                                                                                         principle                              Non-related
                                                                                                 ed                     Yes           Yes
Xiamen Shangheyang Bakelite equipment         2011.09.30        0.10          0.10       0.10 company of being                                   company
                                                                                                         above the
Zhangzhou Hewang      Bakelite equipment      2011.09.30        0.16          0.15       0.15               book
                                                                                                         value, as
Xiamen Pinrui         Hardware equipment      2011.09.30        4.71          4.35       4.35           well as the
                                                                                                        assessment
Zhangzhou Haikun      Die casting equipment   2011.09.30        8.30          8.10       8.10           and market
                                                                                                           prices.
Zhangzhou Xiangkun Hardware equipment         2011.09.30        3.00          2.62       2.62

Zhangzhou Xiangkun Hardware equipment         2011.09.30        1.00          0.71       0.71

Zhangzhou Shunkun     Bakelite equipment      2011.09.30        0.99          0.97       0.97

Zhangzhou Yufeng      Die casting equipment   2011.09.30        4.90          0.94       0.94

Zhangzhou Yufeng      Die casting equipment   2011.09.30      118.00        (16.82)    (16.82)
Xiamen
                      Hardware equipment      2011.09.30      165.48         22.05      22.05
Rongxingsheng
Zhangzhou Haikun      Die casting equipment   2011.09.30        1.60          1.42       1.42

Zhangzhou Haoyunda Hardware equipment         2011.09.30        1.80          1.14       1.14

Zhangzhou Haoyunda Die casting equipment      2011.09.30        0.65          0.64       0.64

Zhangzhou Ruicheng    Die casting equipment   2011.09.30        7.03          5.31       5.31

Zhangzhou Yingfa      Bakelite equipment      2011.09.30        1.03          1.01       1.01

Zhangzhou Hongyuan Die casting equipment      2011.09.30        4.00          3.92       3.92

Xiamen Xinxionghui    Hardware equipment      2011.09.30        3.80          3.73       3.73

Xiamen Xinxionghui    Hardware equipment      2011.09.30       19.00          8.52       8.52

         Total                                                808.79        290.81     290.81




                                                                        6
3.2.4 Changes of scope of consolidation financial statements
Suzhou Tai Lake International Travel Service Co., Ltd., of which 100% equity that had been held
by Tang Yijun was purchased on 10 Sept. 2010 by Xiamen Star Commerce & Trade Co., Ltd. with
monetary capital of RMB 486,867.80, has a registered capital of RMB 1.50 million. Due to
business needs, the Company transferred the equity of Suzhou Tai Lake International Travel
Service Co., Ltd. in this March, which was thus de-consolidated for the reporting period. But
earnings, expenses and profits generated by the enterprise before the equity transfer were included
in the consolidated income statement.
The Company’s subsidiary Tsann Kuen Zhangzhou Enterprise Co. Ltd. intended to invest its own
capital of USD 5,000,000 to establish 2 wholly-owned subsidiaries in Hong Kong, namely
Brilliant Leader Co., Ltd. and Globe Strong Co., Ltd. (or Hong Kong Brilliant Leader and Hong
Kong Globe Strong for short), of which the registered capital recorded at USD 4,950,000 and USD
50,000 respectively. Tsann Kuen Zhangzhou Enterprise Co. Ltd. had finished commercial
registration procedures of Hong Kong Brilliant Leader and Hong Kong Globe Strong on 28 Sept.
2010 and paid investment of USD 2,660,000 and USD 50,000 to Hong Kong Brilliant Leader and
Hong Kong Globe Strong respectively up to the date of this announcement.
Brilliant Leader Co., Ltd. and Globe Strong Co., Ltd., both wholly-owned subsidiaries of the
Company’s subsidiary Tsann Kuen Zhangzhou Enterprise Co. Ltd., made joint investments in Pt.
Tsann Kuen Zhangzhou Indonesia with USD 4,950,000 and USD 50,000 respectively. Up to 30
Sept. 2011, Brilliant Leader Co., Ltd. and Globe Strong Co., Ltd. had respectively paid USD
1,250,000 and USD 12,627 with monetary funds. As such, Pt. Tsann Kuen Zhangzhou Indonesia
was newly included in the consolidation scope for the reporting period.
(1) Entities newly consolidated for the reporting period
                                                                                   Unit: RMB Yuan
       Name of the newly                                                        Net profit for the        Reason for
                                 Date of consolidation   Closing net assets
     consolidated subsidiary                                                    reporting period         consolidation
 Pt. Tsann Kuen Zhangzhou                                                                             A newly incorporated
                                     21 Apr. 2011               7,683,405.83           (192,962.41)
 Indonesia                                                                                                 subsidiary
(2) Entities newly de-consolidated for the reporting period
                                                                                                      Unit: RMB Yuan
                                                                                 Net profit for the
                                                           Net assets as at           period
       Name of the newly               Date of                                                             Reason for
                                                            the date of        from the year-begin
   de-consolidated subsidiary      de-consolidation                                                     de-consolidation
                                                              disposal            to the date of
                                                                                     disposal

 Suzhou Tai Lake International
                                     1 Mar. 2011             (1,297,175.94)           (119,956.55)      Equity transfer
 Travel Service Co., Ltd.


3.3 Particulars about fulfillment of commitments made by the Company, its shareholders or actual
controller
□Applicable          √Inapplicable

3.4 Warnings of estimated losses or major changes of the accumulative net profit achieved during
the period from year-begin to the end of the next reporting period compared with the same period
of last year, as well as explanation on reasons
□Applicable           √Inapplicable

3.5 Other significant events to be explained

3.5.1 Securities investment
□Applicable          √Inapplicable



                                                            7
3.5.2 Researches, interviews and visits received in the reporting period
In the reporting period, when receiving researches and interviews, the Company and relevant
information disclosure obligors abided by the Guide for Fair Information Disclosure of Listed
Companies, not conducting differential treatments or selectively and privately leak undisclosed
information to certain parties. And the researches and interviews received were listed as follows:

                    Reception
  Reception time                   Reception way     Visitor    Main discussion and materials provided
                      place

    7 Jul. 2011                    By telephone      Mr. Yu        Operation status of the Company

   11 Jul. 2011                    By telephone     Mr. Zhang      Operation status of the Company

   12 Jul. 2011    Office of the   By telephone       Mr. Xie      Operation status of the Company

   13 Jul. 2011     Company        By telephone     Mr. Zhou       Operation status of the Company

   6 Sept. 2011                    Field research    Mr. Wu        Operation status of the Company

   6 Sept. 2011                    Field research     Mr. Li       Operation status of the Company




                                                     8
3.6 Derivative investments
√Applicable         □Inapplicable
As a listed company, the Company has not been engaged in derivatives investment. And this
derivatives investment deal was conducted by the Company’s holding subsidiary—Tsann Kuen
Zhangzhou Enterprise Co., Ltd.—in order to avoid foreign exchange risks, which involved buying
and selling derivative financial products such as forward exchange and forward purchase/sale of
foreign currency.
Tsann Kuen Zhangzhou Enterprise Co., Ltd., the Company’s holding subsidiary, established the
Management Procedures for Trading Derivative Financial Products after the Procedures was
approved by the Board of Directors on 6 Mar. 2008.
                                         1. Analysis on risks from holding of derivative products: gains or losses from difference
                                         between contracted exchange rate and market exchange rate on value date.
                                         2. Control measures:
                                         (1) Principle: total amount of whole contracted derivative financial commodities will not
                                         exceed sum of net position (net position: total foreign currency assets- total foreign
                                         currency liabilities) of current assets liabilities plus net position arising from business of
                                         the Company in the next 6 months.
                                         (2) Separation of post: separation of post of trader, dealer and authorization.
Analysis on risks and control
                                         (3) Normalization of procedure: trader should offer sufficient market information and
measures of derivative products held
                                         risks to people who was authorized, clarify possible risks, consider feasibility of
in the reporting period (including but
                                         transaction when sign the contract, and complete derivative financial commodities trade
not limited to market risk, liquidity
                                         with authorization. Documents referring to contract trade need examination of legal
risk, credit risk, operation risk, law
                                         affairs ministry, and the dealer will requested to be authorized when complete business
risk, etc.)
                                         transaction.
                                         (4) Periodic evaluation: The Company kept an eye on the profit and loss from the fair
                                         value changes of the derivative by checking daily/(monthly) the difference between the
                                         estimated exchange rate (provided by the bank)*the undue contracted amount and the
                                         currency amount when bought in.
                                         (5) Loss limit: contracted losses mustn’t exceed 6% of total trading amount.
                                         (6) Audit system: Audit ministry audits derivative audit trade of derivative financial
                                         products periodically and submit audit report.
                                         (1) Losses effected by completed transaction amount of derivative products was
Changes of market prices or fair
                                         RMB10,722,323.90, and loss from undelivered transaction was RMB 9,663,094.71 in the
values in the reporting period of the
                                         reporting period;
invested derivatives. And the analysis
                                         (2) The former contracted bank provided monthly sheets of estimated exchange rates for
on the fair value of the derivatives
                                         the undue contracted forward exchanges on the last trading day of the month;
should include the specific use
                                         (3) The profit and loss from fair value changes of the derivative was confirmed according
methods and the relevant assumptions
                                         to the difference between the contracted amount undue by the month*the estimated
and parameters.
                                         exchange rate and the currency amount when bought in.
Whether significant changes occurred
to the Company’s accounting policy
                                         There were no significant changes between the Company’s accounting policy and
and specific accounting principles of
                                         specific accounting principles of derivatives in the reporting period and those in the last
derivatives in the reporting period
                                         reporting period.
compared to the previous reporting
period
Specific opinion from independent
                                         Derivative investment, which was operated by Zhangzhou Tsann Kuen, controlling
directors, sponsors or financial
                                         subsidiary of the Company, was performance of signed contract. Then they will execute
consultants on the Company’s
                                         the examination and review procedure of the Board Meeting or Shareholder’s Meeting in
derivatives investment and risk
                                         accordance with regulations and execute obligation of information disclosure in time.
control




                                                                  9
3.6.1 Position-holding situation of derivative investments as at the end of the reporting period
√Applicable         □Inapplicable
                                                                                   Unit: (RMB) Yuan
                                                                                         Proportion of the closing
                                                                                          contract amount in the
                       Opening contract    Closing contract     Gains and losses for
   Type of contract                                                                      Company’s net assets as
                           amount              amount            reporting period
                                                                                             at the end of the
                                                                                             reporting period
 Buying and selling
                           44,380,034.94        80,773,460.84           (2,050,480.29)                    16.44%
 forward exchange
 Forward
 purchase/sale    of      265,523,000.00      787,829,500.00            11,713,575.00                    160.31%
 foreign currency
        Total             309,903,034.94      868,602,960.84             9,663,094.71                    176.75%


3.7 Other matters
Zhangzhou Tsann Kuen, the controlling subsidiary of the Company, entered into Cooperation
Framework Agreement, Purchase Agreement on Operation Assets and Agreement of Supply of
Raw Materials for Production with Shanghai Sigma Metals Inc. (hereinafter referred to as
Shanghai Sigma) on 31 Dec. 2006 and the main contents of agreements include: Expect for sale of
the operation assets, Zhangzhou Tsann Kuen would transfer the business opportunities to Shanghai
Sigma with the total transaction amount of RMB 100 million, which becomes the main supplier of
raw materials of aluminum products purchased by the Company later, settlement price per ton
would be determined according to decreasing amount and proportion stipulated by two parties. In
accordance with Purchase Agreement on Operation Assets, Shanghai Sigma would pay the first
installment amounting to RMB 38 million, the rest RMB 62 million would be deducted from the
processing expense for molten aluminum by the month, which Zhangzhou Tsann Kuen entrusted
Shanghai Sigma to do production. Zhangzhou Tsann Kuen committed that it shall, within three
years following Agreement of Supply of Raw Materials for Production into force, purchase molten
aluminum (aluminum pig) from Shanghai Sigma with purchase volume not less than 70% of total
demands of Zhangzhou Tsann Kuen for molten aluminum (aluminum pig). In case of expiration of
three year, because of a shortage of orders, Zhangzhou Tsann Kuen fails to deducted fully the
balance from processing expense, it shall agree to give extension to Agreement of Supply of Raw
Materials for Production, the balance owed shall continue to deduct through business cooperation
till full deduction. If executive termination due to responsibility of Zhangzhou Tsann Kuen, the
balance owed shall not be paid by Shanghai Sigma, if executive termination due to responsibility
of Shanghai Sigma, the balance owed shall be paid by Shanghai Sigma one-off.
The above contracts had been executed for over three years, up to the balance sheet date, RMB
39,746,220.40 has been left un-transferred, which can be used for deduction for the future to come.




                                                     10
 §4 Attachment
 4.1 Balance Sheet
                                  TSANN KUEN (CHINA) ENTERPRISE CO., LTD.
                                          Balance Sheet (Un-audited)
                                                30 Sept. 2011
                                                                                                        Unit: RMB Yuan
                                                 Closing balance                                Opening balance
              Assets
                                      Consolidation         Parent company           Consolidation         Parent company
Current Assets:
Monetary funds                          706,438,323.54              11,744,033.43      640,945,107.83               904,966.64
Transactional financial asset            11,964,674.66                                   2,301,579.95
Notes receivable                          4,908,725.40                                   4,304,903.10
Accounts receivable                     539,835,838.15                                 458,742,818.28
Account paid in advance                   9,356,091.33                390,322.68         8,658,966.52                93,254.00
Interest receivable                          89,249.79                                     128,237.14
Dividend receivable
Other account receivable                 43,534,702.97               3,728,530.12       60,422,920.42               126,090.00
Inventories                             412,274,993.52                                 276,589,483.95
Non-current assets due within 1
year
Other current assets
Total current assets                  1,728,402,599.36              15,862,886.23    1,452,094,017.19              1,124,310.64
Non-current assets:
Financial assets available for
sale
Held to maturity investments
Long-term account receivable             55,774,141.86                                  71,186,747.74
Long-term equity investment                  40,000.00             990,854,030.83           40,000.00          990,854,030.83
Investing property                       28,140,896.41              23,026,662.19       29,344,230.78             24,409,738.09
Fixed asset                             306,482,310.99              23,944,328.29      367,750,001.33             27,071,431.70
Construction in process                   3,865,805.53                573,099.00         2,842,516.56
Engineering materials
Fixed asset disposal
Production biological asset
Oil-gas assets
Intangible assets                        23,351,670.91              18,553,931.07       25,021,404.35             19,315,381.38
Development expense
Goodwill                                    996,979.09                                   2,496,979.09
Long-term deferred expenses               5,788,391.33                121,116.54         5,953,419.25               145,340.04
Deferred income tax assets               24,013,303.25                                  28,379,559.09
Other non-current assets
Total of non-current assets             448,453,499.37         1,057,073,167.92        533,014,858.19        1,061,795,922.04
Total assets                          2,176,856,098.73       1,072,936,054.15        1,985,108,875.38         1,062,920,232.68
 Legal Representative: Jian Derong          CFO: Chen Zongyi           Person in charge of Accounting Office: Chen Zongyi




                                                              11
                                   TSANN KUEN (CHINA) ENTERPRISE CO., LTD.
                                       Balance Sheet-Continued (Un-audited)
                                                  30 Sept. 2011
                                                                                                       Unit: RMB Yuan
                                                    Closing balance                             Opening balance
                    Items
                                          Consolidation       Parent company           Consolidation         Parent company
Current liabilities:
Short-term borrowings                       25,536,000.00
Transactional financial liabilities
Notes payable                               84,145,196.37                                  77,161,578.38
Account payable                            875,658,166.14              59,916.45          836,505,277.66            274,567.76
Account received in advance                 16,322,051.20                                  15,875,235.26             31,260.00
Payroll payable                             42,562,424.70             163,194.45           37,912,505.82            208,568.85
Taxes and fares payable                     11,935,654.09          68,875,373.36           48,362,325.48          68,937,341.03
Interest payable
Dividend payable
Other account payable                      220,815,656.42         542,449,245.37           90,697,163.04        594,840,595.36
Long-term borrowings due within 1
year
Other current liabilities
Total current liabilities                 1,276,975,148.92        611,547,729.63        1,106,514,085.64        664,292,333.00
Non-current liabilities:
Long-term borrowings
Bonds payable
Long-term accounts payable
Special accounts payable
Deferred income
Estimated liabilities
Deferred income tax liabilities               1,794,701.20                                    345,236.99
Other non-current liabilities               39,923,170.80                                  39,746,220.40
Total of non-current liabilities            41,717,872.00                   0.00           40,091,457.39                   0.00
Total liabilities                         1,318,693,020.92        611,547,729.63        1,146,605,543.03        664,292,333.00
Shareholders’ equity:
Share capital                             1,112,350,077.00    1,112,350,077.00          1,112,350,077.00      1,112,350,077.00
Capital reserve                            125,035,204.92         123,485,181.40          125,035,204.92        123,485,181.40
Less: Treasury Stock
Surplus reserves
Retained earnings                         (745,387,572.92)    (774,446,933.88)          (775,973,855.22)      (837,207,358.72)
Foreign exchange difference                   (558,641.68)                                         79.51
Total shareholders' equity
                                           491,439,067.32         461,388,324.52          461,411,506.21        398,627,899.68
attributable to parent company
Minority interest                          366,724,010.49                                 377,091,826.14
Total shareholder’s equity                858,163,077.81         461,388,324.52          838,503,332.35        398,627,899.68
Total liabilities and shareholders’
                                          2,176,856,098.73    1,072,936,054.15          1,985,108,875.38      1,062,920,232.68
equity
 Legal Representative: Jian Derong           CFO: Chen Zongyi              erson in charge of Accounting Office: Chen Zongyi




                                                             12
 4.2 Income statement during the reporting period

                                   TSANN KUEN (CHINA) ENTERPRISE CO., LTD.
                                          Income Statement (Un-audited)
                                               1 Jul.-30 Sept. 2011
                                                                                                          Unit: RMB Yuan
                                                           Jul.-Sept. 2011                             Jul.-Sept. 2010
                    Items
                                                 Consolidation        Parent company          Consolidation      Parent company

I. Total revenue                                   721,142,352.34             580,367.20       853,595,297.04        1,319,236.20

II. Total sales                                    714,734,133.40            2,294,861.55      826,189,199.04        3,330,148.43

Less: sales cost                                   636,103,636.56             473,055.37       733,014,214.31        1,271,516.44

Taxes and associate charges                          3,640,158.52              35,865.43          1,196,073.91            69,995.34

Sales expenses                                      29,016,610.94                               34,290,108.06

Administrative expenses                             54,578,303.06            1,989,967.89       58,850,194.13        1,957,188.40

Financial expense                                   (7,894,054.23)           (205,842.39)         1,069,630.77            30,322.06

Impairment loss                                      (710,521.45)                1,815.25       (2,231,022.14)             1,126.19
Add: gain/(loss) from change in fair value
                                                    (4,131,938.34)                                  (9,256.59)
(“-” means loss)
Gain/(loss) from investment (“-” means
                                                     5,720,418.53                               (4,521,157.79)
loss)
III. Business profit                                 7,996,699.13        (1,714,494.35)         22,875,683.62      (2,010,912.23)

Add: non-business income                             5,766,477.28             281,890.46          4,531,665.78           131,428.37

Less: non-business expense                             343,915.51                                    24,392.70
Including: loss from disposal of non-current
                                                       168,240.69                                    16,938.86
asset
IV. Total profit    (“-” means loss)              13,419,260.90        (1,432,603.89)         27,382,956.70      (1,879,483.86)

Less: income tax expense                             2,234,556.06                                 2,693,598.03

V. Net profit (“-” means loss)                    11,184,704.84        (1,432,603.89)         24,689,358.67      (1,879,483.86)

Attributable to parent company                       8,037,812.45        (1,432,603.89)         17,782,669.68      (1,879,483.86)

Minority interest                                    3,146,892.39                                 6,906,688.99

VI. Earnings per share

1. Basic earnings per share                                0.0072                                      0.0160

2. Diluted earnings per share                              0.0072                                      0.0160

VII. Other comprehensive income                      (553,810.23)                                    36,560.16

VIII. Total comprehensive income                    10,630,894.61        (1,432,603.89)         24,725,918.83      (1,879,483.86)
Total comprehensive income attributable to
                                                     7,622,454.78        (1,432,603.89)         17,819,229.84      (1,879,483.86)
owner of parent company
Total comprehensive income attributable to
                                                     3,008,439.83                                 6,906,688.99
minority shareholders
 Legal Representative: Jian Derong             CFO: Chen Zongyi               Person in charge of Accounting Office: Chen Zongyi




                                                                 13
 4.3 Income statement from the year-begin to the end of the reporting period
                      TSANN KUEN (CHINA) ENTERPRISE CO., LTD.
                                Income Statement (Un-audited)
                                     1 Jan.-30 Sept. 2011
                                                                                                         Unit: RMB Yuan
                                                          Jan.-Sept. 2011                             Jan.-Sept. 2010
                      Items
                                               Consolidation        Parent company           Consolidation      Parent company

I. Total revenue                               2,094,507,219.54              1,756,432.40    2,518,604,859.66       4,340,328.62

II. Total sales                                2,076,585,445.06              7,080,216.85    2,448,299,260.58       9,112,221.91

Less: sales cost                               1,831,217,040.22              1,432,986.91    2,198,044,090.73       4,192,428.15

Taxes and associate charges                      11,707,632.91                101,155.09         3,295,459.81           220,540.00

Sales expenses                                   80,987,930.45                                  87,543,256.12

Administrative expenses                         158,716,714.64               5,932,951.08     163,619,886.37        5,292,973.14

Financial expense                                (5,410,961.40)              (389,858.00)      (5,359,845.71)            77,161.81

Impairment loss                                    (632,911.76)                  2,981.77        1,156,413.26       (670,881.19)
Add: gain/(loss) from change in fair value
                                                  9,663,094.71                       0.00      (1,822,269.60)
(“-” means loss)
Gain/(loss) from investment (“-” means
                                                 11,026,999.84              67,732,295.69      (2,425,692.45)       5,266,277.58
loss)
III. Business profit                             38,611,869.03              62,408,511.24       66,057,637.03           494,384.29

Add: non-business income                         11,048,212.45                441,913.60        15,790,354.63           245,350.78

Less: non-business expense                        1,057,409.61                 90,000.00           832,872.43
Including: loss from disposal of non-current
                                                    205,237.06                                      57,570.89
asset
IV. Total profit      (“-” means loss)         48,602,671.87              62,760,424.84       81,015,119.23           739,735.07

Less: income tax expense                          5,759,273.33                                   6,424,153.67

V. Net profit      (“-” means loss)            42,843,398.54              62,760,424.84       74,590,965.56           739,735.07

Attributable to parent company                   30,586,282.30              62,760,424.84       54,731,971.89           739,735.07

Minority interest                                12,257,116.24                                  19,858,993.67

VI. Earnings per share

1. Basic earnings per share                             0.0275                                         0.0492

2. Diluted earnings per share                           0.0275                                         0.0492

VII. Other comprehensive income                    (558,721.19)                                    654,758.41             3,538.08

VIII. Total comprehensive income                 42,284,677.35              62,760,424.84       75,245,723.97           743,273.15
Total comprehensive income attributable to
                                               30,167,241.41                62,760,424.84       55,386,730.30           743,273.15
owner of parent company
Total comprehensive income attributable to
                                               12,117,435.94                                    19,858,993.67
minority shareholders
 Legal Representative: Jian Derong         CFO: Chen Zongyi                 Person in charge of Accounting Office: Chen Zongyi




                                                               14
   4.4 Cash flow statement from the year-begin to the end of the reporting period
                        TSANN KUEN (CHINA) ENTERPRISE CO., LTD.
                                Cash Flow Statement (Un-audited)
                                       1 Jan.-30 Sept. 2011
                                                                                Unit: RMB Yuan
                                                     Accumulative amount as of reporting    Accumulative amount at the same period
                     Items                                         period                                of last year
                                                     Consolidation        Parent company     Consolidation         Parent company
I. Cash flows for operating activities:
Cash received from sales of goods or rendering
                                                    2,129,176,757.82                          2,349,018,074.47
of services
Refund of tax and fare received                       194,086,294.07            35,329.81       197,497,897.91
Other cash received relating to operating
                                                        52,873,318.48       29,303,577.73        86,687,534.97        31,885,487.28
activities
            Sub-total of cash inflows               2,376,136,370.37        29,338,907.54     2,633,203,507.35        31,885,487.28
Cash paid for goods and services                    1,959,009,446.32                          1,959,390,817.91
Cash paid to and on behalf of employees               207,746,802.57       25,340,753.13        265,834,906.95        24,118,979.65
Tax and fare paid                                       17,417,188.35        1,413,505.11        16,934,214.63         2,372,762.40
Other cash paid relating to operating activities      223,424,045.01         4,762,716.10       248,487,512.21        20,070,510.17
            Sub-total of cash outflows              2,407,597,482.25       31,516,974.34      2,490,647,451.70        46,562,252.22
Net cash flow from operating activities               (31,461,111.88)      (2,178,066.80)       142,556,055.65      (14,676,764.94)
II. Cash Flows from Investment Activities:
Cash received from return of investments
Cash received from investment income                    11,026,999.84       67,732,295.69         7,925,803.21        15,767,517.18
Net cash received from disposal of fixed assets,
                                                          7,173,207.90                           17,020,782.09
intangible assets and other long-term assets
Net cash received from disposal of subsidiaries
                                                            202,824.06
and other operating units
Other cash received relating to investment
activities
            Sub-total of cash inflows                    18,403,031.80      67,732,295.69        24,946,585.30        15,767,517.18
Cash paid for acquiring fixed assets, intangible
                                                        33,112,118.14          214,500.00        27,399,317.27         1,919,183.89
assets and other long-term assets
Cash paid for acquiring investments                         292,120.68                              654,557.82
Net cash used in acquiring subsidiaries and other
operating units
Other cash paid relating to investment activities
            Sub-total of cash outflows                   33,404,238.82         214,500.00       28,053,875.09          1,919,183.89
Net cash flow from investing activities               (15,001,207.02)       67,517,795.69       (3,107,289.79)        13,848,333.29
III. Cash Flows from Financing Activities:
Cash received from absorbing investment
Including: Cash received from increase in
minority investment
Cash received from borrowings                            25,536,000.00
Cash received from issuance of bonds
Other cash relating to financing activities            196,042,600.00        5,000,000.00                            160,000,000.00
            Sub-total of cash inflows                  221,578,600.00        5,000,000.00                            160,000,000.00
Cash paid for settling debt                                                                     225,948,239.46       157,577,962.02
Cash paid for distribution of dividends or profit
                                                        23,214,517.47                             2,352,514.18
or reimbursing interest
Including: dividends or profit paid to minority
                                                        23,214,517.47                             2,352,514.18
dividends or interest
Other cash payments relating to financing
                                                        64,705,000.00       59,500,000.00
activities
            Sub-total of cash outflows                   87,919,517.47      59,500,000.00       228,300,753.64       157,577,962.02
     Net cash flow from financing activities           133,659,082.53     (54,500,000.00)     (228,300,753.64)         2,422,037.98
IV. Effect of foreign exchange rate changes on
                                                        (8,236,173.19)           (662.10)       (1,234,182.37)          (57,060.12)
cash and cash equivalents
V. Increase in cash and cash equivalents                78,960,590.44       10,839,066.79      (90,086,170.15)         1,536,546.21
Add: Cash and cash equivalents at year-begin           627,477,733.10          904,966.64      540,739,906.30            494,441.23
VI. Cash and cash equivalents at the end of
                                                      706,438,323.54        11,744,033.43       450,653,736.15         2,030,987.44
the reporting period
    Legal Representative: Jian Derong             CFO: Chen Zongyi            Person in charge of Accounting Office: Chen Zongyi



                                                                  15
4.5 Auditors’ Report
Audit opinion: Un-audited




                                    Chairman of the Board: Jian Derong
                                 Tsann Kuen (China) Enterprise Co., Ltd.
                                               22 October 2011




                            16