厦门灿坤实业股份有限公司 2013 年度报告摘要
证券代码：200512 证券简称：闽灿坤 B 公告编号：2014-009
厦门灿坤实业股份有限公司 2013 年度报告摘要
1、重要提示
本年度报告摘要来自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于深圳证券交易所网
站等中国证监会指定网站上的年度报告全文。
公司简介
股票简称 闽灿坤 B 股票代码 200512
股票上市交易所 深圳证券交易所
联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表
姓名 孙美美 熊建林
电话 0596-6268161 0596-6268103
传真 0596-6268104 0596-6268104
电子信箱 mm_sun@tkl.tsannkuen.com jl_xiong@tkl.tsannkuen.com
2、主要财务数据和股东变化
（1）主要财务数据
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
单位：元
本年比上年增减
2013 年 2012 年 2011 年
(%)
营业收入 2,037,382,839.55 2,339,119,254.36 -12.90% 2,882,330,189.91
归属于上市公司股东的净利润 47,069,386.29 21,459,739.95 119.34% 2,577,330.34
归属于上市公司股东的扣除非经常性
16,537,966.34 13,197,891.66 25.31% -16,624,785.60
损益的净利润
经营活动产生的现金流量净额 165,776,987.42 107,698,568.84 53.93% 98,321,426.96
基本每股收益（元/股） 0.25 0.12 108.33% 0.01
稀释每股收益（元/股） 0.25 0.12 108.33% 0.01
加权平均净资产收益率（%） 9.36% 4.42% 4.94% 0.56%
本年末比上年末
2013 年末 2012 年末 2011 年末
增减(%)
总资产（元） 1,690,801,284.83 1,679,847,838.18 0.65% 1,964,453,015.40
归属于上市公司股东的所有者权益 520,693,211.26 488,049,282.91 6.69% 462,548,625.86
1
厦门灿坤实业股份有限公司 2013 年度报告摘要
（2）前 10 名股东持股情况表
年度报告披露日前第 5 个交易
报告期末股东总数 25,495 25,148
日末股东总数
前 10 名股东持股情况
质押或冻结情况
股东名称 股东性质 持股比例（%） 持股数量 持有有限售条件的股份数量
股份状态 数量
FORDCHEE
DEVELOPME 境外法人 29.1% 53,940,530 53,940,530
NT LIMITED
EUPA
INDUSTRY
境外法人 13.83% 25,633,718 25,633,718
CORPORATIO
N LIMITED
FILLMAN
INVESTMENT 境外法人 2.49% 4,621,596 4,621,596
S LIMITED
区燕萍 境内自然人 0.92% 1,699,766 1,699,766
陈永泉 境内自然人 0.9% 1,668,747 1,668,747
夏倩茹 境外自然人 0.55% 1,299,545 1,299,545
陈丽娟 境外自然人 0.53% 1,012,791 1,012,791
陈永清 境外自然人 0.45% 981,598 981,598
CSC
SECURITIES 境外法人 0.45% 833,136 833,136
(HK) LTD.
邹士霖 境内自然人 0.4% 831,400 831,400
前三大股东系本司的法人控股股东。本司未知其余流通股股东之间是否存在关联关系，也
上述股东关联关系或一致行动
未知其余流通股股东是否属于《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》规定的一致行
的说明
动人。
2
厦门灿坤实业股份有限公司 2013 年度报告摘要
（3）以方框图形式披露公司与实际控制人之间的产权及控制关系
蔡淑惠 许春梅 吴灿坤 蔡渊松 蔡渊源 其他股东
21.25% 15.76% 28.75% 16.25% 12.50% 5.49%
花旗(台湾)商业
德银托管罗 美商摩根大通
灿坤投资股 银行台北分行 银行受托保管
陈尹修 李秀凤 素投资公司 吴灿坤 蔡淑惠 托管挪威中央 陈永昌 次元新兴市场 杨添福
份有限公司 评估基金投资
投资专户 银行投资专户
专户
0.85% 0.66% 0.59% 4.16% 4.92% 28.79% 0.68% 0.52% 0.49% 0.71%
(台湾)灿星网通股
份有限公司
100.0%
中国全球发展有
限公司
100.0% 100.0%
93.90%
香港优柏工业有 香港福驰发展有 香港侨民投资有
限公司 限公司 限公司
29.10%
13.83% 2.49%
厦门灿坤实业股份有
限公司
3、管理层讨论与分析
(一)﹑报告期内公司经营情况回顾
本报告期，实现营业收入为人民币 20.37 亿元，与去年同期人民币 23.39 亿元比较减少 12.90%，实现净利润为人民币
0.47 亿元，与去年同期人民币 0.21 亿元比较增长 119.34%， 公司由于严格管控采购成本、强化内部运营管理及优化产销流
程，整体毛利率及管销费用较预期得到较好的改善。
公司依订定的战略(专注本业，营运管理提升，开拓内销市场)，持续正现金、获利为最高指导原则，以整合技术创新和
设计为出发点提供客户优质服务，达到亲密客户目标，并建立高端服务运营模式，从研发设计到营销的领先优势，以技术创
新满足客户需求，创造国际市场需求的目的。
透过强化供应链管理、部品采购模组化及提升生产效率，各环节作业流程优化，以达到高品质、低成本、交期稳定的
营运管理，增加公司获利能力。
欧美景气持续低迷，致使小家电外销整体增速变缓，公司除持续优化外销客户结构，深化与国际大客户合作外，积极
布署国内内销市场，并加大灿坤品牌发展，优化代理商平台，扩大现有渠道，以实现强化中国市场拓展策略。
(二)、对公司未来展望
公司一直秉持家电制造本业的可持续发展方向经营。坚持“以设计整合为核心之世界级生活产业”为公司发展的主要方
针，面对外界严峻的经济环境，2014 年公司以提升制造本业成本竞争力，提升亲密客户关系管理,加大绿色产业之设计投入
资源为方向，同时针对欧美市场的衰退及中国的崛起，未来产品开发主轴会对准中国这个全球最大的家电市场为出发;结合
健康、节能、绿色、保鲜、清洁杀菌突现绿色创意产业之布局。持续可持续发展研究资源的投入，为企业注入源源不断的成
长新动力。
2014 年公司将通过以下战略部署与策略开拓及创造市场：
1、中国市场拓展策略
中国市场营销战略重整，未来产品开发主轴会对准中国这个全球最大的家电市场为出发;集中咖啡、居家帮手、绿色
3
厦门灿坤实业股份有限公司 2013 年度报告摘要
节能品牌规划与行销展开。强化中国品牌战略。
2、亲密客户关系管理
站在顾客的立场为顾客提供结构化的解决方案，做真正的基因改造; 成本领导不是企业的核心策略而是企业的基础，
企业真正的核心策略是在亲密客户，研发就是在亲密客户，找出客户的需求
3、创新引领，绿色产业部署
加大设计资源投入，同时，以绿色产业，环保,节能,全球创意平台重新定位与规划设计团队，坚持走跨领域的设计整
合，行销模式的创新，品牌概念的创新。以创新、创意引领带动公司的转型与新事业、新领域、居家帮手、数字照明方
案等产品的部署。
4、海外制造部署继续强化，制造本业竞争力提升
随着欧债危机带来的世界经济复苏动力依旧不足，新兴市场的经济体成长，东南亚周边经济的崛起，借由海外生产
基地的成本优势，2014 年度加速供应链整合，加速开拓亚洲市场。
(三)、行业发展趋势与市场展望
随着无线，信息，智能时代的来临，智能家电的旋风，也带动了小家电产品发展向更加智能、健康、时尚、养生的人
文与科技的交汇的产品迈进。跨领域的设计整合，行销模式的创新，品牌概念的创新，再加上 LED 领域的业务拓展在 2014
年面临的市场环境，主要有以下几点:
1、 面对外界环境恢复缓慢，中国内销市场持续看好。中国家电业早已进入品牌制胜的时代，与传统家电产品不同，小
家电在中国的销售仍然处于发展阶段，随着消费观念的转变、更多新品的上市及普及、原有产品的升级换代，小家
电在国内市场需求将大幅增长，我国小家电行业市场发展前景广阔，预计未来几年将是我国小家电市场发展的黄金
时期。
2、 随着实力雄厚的大家电品牌和国际品牌对小家电业务的重视并进入实质性的轨道，以及小家电专业人才特别是高层
人才的转会，小家电业务板块将进入专业化、体系化、品牌化的运作，为争夺更多的市场份额，依靠资金优势和研
发优势，必将逐步淘汰掉一批实力相对薄弱、缺少研发和成本优势以及市场网络管理优势的小品牌企业，值得关注
的是，在消费者节能环保意识提高和追求生活质量的双重需求刺激下，未来城市市场以旧换新消费将更加偏重技术
含量更高、质量更好的高端家电，这就为我国家电业的产业升级提供了有力的市场动力。
3、 世界经济复苏动力依然不足，全球性通胀压力短期内难以缓解，西方国家对华贸易非经济因素干扰不断增多的条件
下，2014 年中国外贸无疑将面临更复杂的环境、更严峻的贸易冲突。保持在 15%以上，中国或迎来外贸“增长最慢
年”，加快结构调整和转型升级，加速海外制造之布建。
4、 智能能绿色小家电产品将形成系列化、规模化随着国际市场环境标准日趋严厉，国家出台了一系列能效标准，通过
价格改革、税收制度等一系列重要的措施强制推动节能产品的普及，节能环保小家电成为大势所趋。健康、节能、
有机家电也是公司的发展方向。
(四)、资本支出计划
根据公司的发展战略规划，公司将投入新能源、高效率、环保家电等高新技术产品领域及印度尼西亚工厂的扩产，预
计 2014 年完成上述产品领域的产能扩张所需的资金需求将在人民币 3,600 万元以上。
(五)、未来发展面临主要风险因素
1、国际方面
在世界经济复苏乏力、中国外贸的业绩来之不易。自 2011 年 8 月以来，受国际经济复苏乏力、汇率波动、国内宏观调
控等因素影响，我国出口增长速度逐月回落。出口增速的下降一方面反映了国际市场需求的减弱，另一方面反映了中国出口
面临着综合成本上升的压力。
4
厦门灿坤实业股份有限公司 2013 年度报告摘要
世界经济复苏动力依然不足，全球性通胀压力短期内难以缓解，西方国家对华贸易非经济因素干扰不断增多的条件下，
2014 年中国外贸无疑将面临更复杂的环境、更严峻的贸易冲突。
2、国内方面
“十二五”规划纲要的提出，通过走扩大内需的路线，调整整体经济体制，国内市场竞争会更加激烈，随着国内生产的发
展，中国家电业当前正处于重大的产业整合阶段，对资金实力雄厚且带动国内家电创新企业才能在竞争中胜出，并成为行业
的整合者，小家电企业将面临严重的竞争挑战。
国家新政策出台利于小家电的未来发展，新的产业政策重点支持经济结构调整、节能减排、环境保护和自主创新，新的
信贷政策及财政扶持将向中小企业倾斜，民间资本投向家电实体经济，有望破解融资困难、融资成本高以及税收负担重、杠
杆率过低等经营困局，给小家电制造企业带来福音。
3、汇率波动
公司的产品以出口为主，汇率的波动对公司经营活动的影响较大。应对人民币升值对公司的不利影响，采取的主要措施：
利用金融工具来规避汇率风险，及接订单时充分考虑汇率风险的影响，将汇率风险转移。
4、 劳工成本增加及劳工短缺
受成本增加及人民币升值的影响，公司持续改善员工福利，减少员工流动率，增加熟练员工占比，以因应劳工短缺问题。
4、涉及财务报告的相关事项
（1）与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况说明
√适用 □ 不适用
为了更加公允、合理地反映公司财务状况和经营成果、促进稳健经营，使固定资产中模具类资产的折
旧年限与其实际使用寿命更加接近，从 2013 年 12 月 31 日起将固定资产模具的折旧年限由原来 6 年变更为
5 年，上述事项已经公司 2013 年 12 月 6 日召开的 2013 年第七次董事会会议表决通过。
受影响的报表项目
会计估计变更的内容、原因及适用时点 审批程序 影响金额
名称
为了更加公允、合理地反映公司财务状
固定资产 -4,617,843.51
况和经营成果、促进稳健经营，使固定
资产中模具类资产的折旧年限与其实 2013 年第七次董事
际使用寿命更加接近，从 2013 年 12 月 会会议通过
31 日起将固定资产模具的折旧年限由
存货、营业成本 4,617,843.51
原来 6 年变更为 5 年。
5
厦门灿坤实业股份有限公司 2013 年度报告摘要
（2）报告期内发生重大会计差错更正需追溯重述的情况说明
□ 适用 √ 不适用
（3）与上年度财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明
（1）2013 年 3 月，厦门灿星商贸将其持有大连灿星的 99.00%股权分别作价 9.9 万元转让给第三方。自转让完成之日起
大连灿星不再纳入合并报表范围，转让完成前的收入、费用、利润纳入合并利润表，转让完成前的现金流量纳入合并现金流
量表。
（2）2013 年 3 月，厦门灿星商贸注销其子公司上海泛信。自注销完成之日起上海泛信不再纳入合并报表范围，注销完
成前的收入、费用、利润纳入合并利润表，注销完成前的现金流量纳入合并现金流量表。
（3）2013 年 6 月，厦门灿星商贸注销其子公司厦门灿星航空。自注销完成之日起厦门灿星航空不再纳入合并报表范围，
注销完成前的收入、费用、利润纳入合并利润表，注销完成前的现金流量纳入合并现金流量表。
（4）2013 年 10 月，本公司注销子公司厦门灿星旅游。自注销完成之日起厦门灿星旅游不再纳入合并报表范围，注销
完成前的收入、费用、利润纳入合并利润表，注销完成前的现金流量纳入合并现金流量表。
（5）2013 年 12 月，厦门灿星网通注销其子公司厦门灿星商贸。自注销完成之日起厦门灿星商贸不再纳入合并报表范
围，注销完成前的收入、费用、利润纳入合并利润表，注销完成前的现金流量纳入合并现金流量表。
（4）董事会、监事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
6