意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

安道麦B:关于与关联方蓝星工程有限公司签署补充性《设计、采购和施工总承包(EPC)协议》的关联交易公告(英文版)2019-10-31  

						        Stock Code: 000553(200553)         Stock Abbreviation: ADAMA A (B) NO. 2019-51



                                           ADAMA Ltd.
    Announcement on Signing an Extended Agreement for Engineering,
    Procure ment and Construction (EPC) Between ADAMA Ltd. and Its
               Related Party Bluestar Engineering Co., Ltd.



   The Company and all members of the Company’s Board of Directors confirm that all
   information disclosed herein is true, accurate and complete, with no false or misleading
   statement or material omission.




   I.    Overvie w of the Related Party Transaction

  The Company’s 21st meeting of the 7th session of the Board of Directors and the 2 nd Interim
Shareholders Meeting approved a proposal on signing an Agreement for Engineering, Procurement,
and Construction for the Relocation and Upgrading of the Pesticide Products Project with Hao Hua
Engineering Co., Ltd. (hereinafter referred to as the “Original EPC Contract”) on August 15 and
September 8, 2017, respectively. The details of the above transaction were set forth in the
announcements dated August 16, 2017 and September 9, 2017 (announcement number 2017-49 and
2017-53) published by the Company on the website www.cninfo.com.cn.

  Based on the needs of the relocation of the Jingzhou site, the Company intends to extend the
scope of work of the Original EPC Contract and adjusting the contract price RMB 473.18 million
by RMB 165.49 million to RMB 638.67 million accordingly. The Company will sign an extended
Agreement for Engineering, Procurement and Construction with BlueStar Engineering Co., Ltd.
(the new company name of Hao Hua Engineering Co., Ltd.) (hereinafter referred to as the "New
EPC Contract").

  BlueStar Engineering Co., Ltd. and the Company are both subsidiaries controlled by China
National Chemical Corporation Ltd. (hereinafter referred to as “ChemChina”). Therefore, both
parties are deemed as related parties and the transaction under the New EPC Contract is a
related-party transaction (hereinafter referred to as the “Transaction”).

  On October 30, 2019, the 17th Meeting of the 8th session of the Board of Directors of the
Company approved the Proposal on Signing an Extended Agreement for Engineering, Procurement
and Construction with BlueStar Engineering Co., Ltd. Among the five directors of the Company,
the related-party director Mr. Yang Xingqiang refrained from voting, while from the remaining four
directors, there were four affirmative votes, zero negative votes and zero abstentions. The
independent directors also issued their independent opinion.

      The Transaction is within the approval line of the Board of Directors and is not subject to the
approval of the shareholders.

      The Transaction does not constitute a Material Assets restructuring as stipulated by the
Administrative Measures on Significant Asset Restructuring of Listed Companies.

II.         Introduction to the Related Party

      BlueStar Engineering Co., Ltd. was established in July 2005. Its legal representative is Bai Lijian,
and its registered address is 4/F, No.1 Building, No.5 Anxiang Road, B Region of Airport Industrial
Area, Shunyi District, Beijing. It has registered capital of RMB 110 million and mainly undertakes
the businesses related to engineering Design, engineering consultation; pressure pipeline design;
technology development and transfer, Technology consultation, technical training, technical
services. The main financial data as of December 31, 2018 is: operating revenue of RMB227.03
million, net profit of RMB7.12 million, total assets of RMB303.64 million, net assets of
RMB173.32 million; the main financial data as of September 30, 2019 is: operating revenue of
RMB149.71 million, net profit of RMB-10.15 million, total assets of RMB388.56 million, net
assets of RMB163.17 million.

      Related-party relationship: BlueStar Engineering Co., Ltd. is an enterprise controlled by
ChemChina, the controlling shareholder of the Company. According to Item 2 of Article 10.1.3 of
the Listing Rules of Shenzhen Stock Exchange, BlueStar Engineering Co., Ltd. is a related party of
the Company.

      Analysis of contract performance capability: To the best of the Company’s knowledge, BlueStar
Engineering Co., Ltd. produces and operates normally and is in good operational conditions. After
searching on the website of disclosure of enforcement information of China, it is not a dishonest
party subject to enforcement.

III. Basic Information on the Target of the Related-Party Transaction

      The Transaction is for the rendering of engineering services of design, procurement and
construction for the new Jingzhou site. It mainly includes the preliminary design, construction
drawing design, supply and installation of the plants, packaging devices and auxiliary production
facilities, which BlueStar Engineering Co., Ltd. shall complete on the construction site in
accordance with the New EPC Contract.

IV. Pricing Basis of the Related-Party Transaction

  The Transaction is made on the principles of voluntariness, equality, mutual benefit, justice and
fairness. When purchasing the services under the New EPC Contract, the Company referred to the
transaction price of similar EPC arrangements in the market and negotiated a fair transaction price
with BlueStar Engineering Co., Ltd.

V. Main Contents of the New EPC Contract

Contract Name: Agreement for Engineering, Procurement and Construction Between Owner
ADAMA Ltd. and Contractor BlueStar Engineering Co., Ltd.

Owner: ADAMA Ltd.

Contractor: BlueStar Engineering Co., Ltd.

Construction Site: new site of Jingzhou

Contents of the Project: It mainly includes the preliminary design, construction drawing design,
supply and installation of the plants, packaging devices and auxiliary production facilities.

Price and Payment: Additional RMB 165.49 million to the price set in the Original EPC contract
price, and a total adjusted price of RMB 638.6789 million. The consoideration will be paid to the
contractor according to the progress of the project and the payment terms of the New EPC Contract.

Quality Standards: Quality standards as specified in the New EPC Contract.

Effective Date of the New EPC Contract: the date the New EPC Contract is duly signed following
the approval of the Board of Directors of the Company.

Dispute Resolutions: Any controversy or claim that fails to be solved amicably shall be finally
submitted to arbitration conducted in Beijing by China International Economic and Trade
Arbitration Commission under its arbitration procedures and rules in force at the time of applying
for arbitration.
VI. Purpose of the Transaction and Its Impact on the Company

  The Transaction is required for the relocation of the Jingzhou site. The Company adjusted the
relevant project mentioned in the Original EPC Contract according to its needs. BlueStar
Engineering Co., Ltd. has extensive technical and construction experience in chemical engineering
design and construction. The New EPC Contract follows the general practice of similar business in
the market and doesn’t contain unfair terms. The Transaction will not adversely affect the interests
of the Company and its non-related party shareholders, nor will it affect the independence of the
Company.

VII. Status of Different Kinds of Related Party Transactions between the Company and
Che mChina

  From January 1, 2019 till the date of this Announcement, the related party transactions between
the Company and ChemChina are as follows:

  1.   Related party transactions in the ordinary course of business in 2019 with a total amount of
       RMB 2,488.03 million, approved by the 1st Interim Shareholders Meeting in 2019 and the
       2nd Interim Shareholders Meeting in 2019.

  2.   The acquisition of Anpon for a total amount of RMB 820 million, approved by the 12th
       meeting of the Board of Directors Meeting.

  3.   Deposits of the Company deposited in the ChemChina Finance Company, which current
       balance is RMB 217.21 million, approved by the 2nd Interim Shareholders Meeting of the
       Company in 2017 and the 2nd Interim Shareholders Meeting in 2019.

VIII. Independent Directors’ Opinions

  The Company’s independent directors have given separate opinions on the Transaction: The New
EPC Contract is based on the construction projects needs of the Company and is normal business
operations. The Transaction conforms to relevant national laws and regulations, as applicable, and
market-oriented principles, and will not impact the independence of the Company or harm the
interests of the Company and its other shareholders. The decision-making procedures for the
Transaction conform to the Company Law, the Rules of Shenzhen Stock Exchange for the Listing
of Stocks, the Articles of Association of the Company and other laws and regulations. Therefore,
the independent directors approved the Transaction.

IX. Opinion of Guotai Jun’an Securities Co., Ltd as the Financial Consultant
     After verification, the independent financial consultant is of the opinion that the New EPC
Contract is necessary for the daily business operation of the Company; the pricing of the
Transaction follows the market price; the Transaction does not harm the interest of small and
medium shareholders of the Company or affect the independence of the Company; the Transaction
has been approved at the 17th Meeting of the 8th session of the Board of Directors of the Company,
on which occasion related directors withdrew from the voting, independent directors expressed
affirmative opinions and necessary procedures were implemented; above deliberation procedures
are in line with the Company Law, the Articles of Association of the Company and relevant rules.

     Therefore, the independent financial consultant does not have objection to the Transaction.

X.      Docume nts for Future Reference

1. The resolution of the 17th Meeting of the 8th session of the Board of Directors of the Company;

2.      Independent directors’ opinion and their prior written approval;

3. Opinion of Guotai Junan Securities Co., Ltd on Signing an EPC Agreement Between ADAMA
      Ltd. and Its Related Party Bluestar Engineering Co., Ltd.

It is hereby announced.




                                                               The Board of Directors of ADAMA Ltd.

                                                                                     October 31, 2019