安道麦A：董事会决议公告2021-10-28
证券代码：000553（200553） 证券简称：安道麦A(B) 公告编号：2021-44号
安道麦股份有限公司
第九届董事会第五次会议决议公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏。
安道麦股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）第九届董事会第五次
会议于 2021 年 10 月 22 日通过电子邮件方式通知了所有董事，并于 2021 年 10 月
27 日以现场及视频会议方式召开。会议应出席董事 5 人，实际出席董事 5 人。
本次会议的召开符合有关法律、行政法规、部门规章、规范性法律文件和公司
章程的规定。出席会议的董事审议并通过如下议案：
1. 关于《2021 年第三季度报告》的议案
会议以 5 票同意，0 票反对，0 票弃权的表决结果审议通过了本议案。本议案具
体内容详见同日披露的 《2021 年第三季度报告》。
2. 关于关联方 1 亿美元信用贷款暨关联交易的议案
为扩展公司全资子公司 Adama Agricultural Solutions Ltd. (“Solutions”)的资金来
源，Solutions（通过一家子公司）计划与先正达集团或其任一子公司签订协议，以
申请 1 亿美元的信贷额度（包括 5,000 万美元短期信贷额度及 5,000 万美元长期期末
一次性偿还贷款）。本次交易构成关联交易。本议案具体内容详见同日披露的《关
于关联方 1 亿美元信用贷款暨关联交易的公告》。
公司独立董事对本项议案发表了独立意见，具体内容见同日披露于巨潮资讯网
（http://www.cninfo.com.cn）上的相关内容。
关联董事 Erik Fyrwald 先生、Chen Lichtenstein 先生回避表决。会议以 3 票同意，
0 票反对，0 票弃权的表决结果审议通过了本议案。
3. 关于为全资子公司提供担保的议案
（1）根据公司第八届董事会第三十次会议审议通过的《关于为全资子公司提
1
供担保的议案》、第八届董事会第三十三次会议审议通过的《关于为全资子公司提
供担保的议案》，公司同意为安道麦安邦（江苏）有限公司（“安邦”）2021 年度
借款事宜，向相关融资银行提供连带责任保证。因安邦项目资金贷款申请需要，就
上述为安邦提供担保事项，公司现拟调整其中两项项目资金贷款担保额度。具体如
下：
调整前 调整后
公司拟就安邦的如下项目资金贷款 公司拟就安邦如下项目资金贷款向
向银行提供连带责任保证： 银行提供连带责任保证：
中国工商银行淮安城南支行不超过 中国工商银行淮安城南支行不超过
人民币 26,400 万元项目资金贷款； 人民币 25,000 万元项目资金贷款；
江苏淮安农村商业银行股份有限公 江苏淮安农村商业银行股份有限公
司不超过人民币 4,200 万元项目资金贷款 司不超过人民币 6,000 万元项目资金贷款
（2）根据公司第八届董事会第三十三次会议审议通过的《关于为全资子公司
提供担保的议案》，公司同意为湖北沙隆达对外贸易有限公司（“外贸公司”）的
用信业务，向有关融资银行提供总额不超过 15,000 万元的连带责任保证。根据外贸
公司的实际业务需求，公司拟调整相关被担保银行，具体如下：
调整前 调整后
为满足外贸公司生产经营业务发展 为满足外贸公司生产经营业务发展
资金需要，外贸公司拟向渤海银行荆州分 资金需要，外贸公司拟向渤海银行股份有
行 申请不超过人民币 15,000 万元流动资 限公司武汉分行申请不超过人民币
金贷款敞口使用额度，期限为一年。公司 15,000 万元综合授信额度，用于银行承兑
同意为外贸公司的上述借款，向银行提供 汇票、流动资金贷款等业务，期限为一年。
连带责任保证。 公司同意为外贸公司的上述信用业务向
银行提供连带责任保证。
本议案具体内容详见同日披露的《关于为全资子公司提供担保的公告》。
会议以 5 票同意，0 票反对，0 票弃权的表决结果审议通过了本议案。
特此公告。
安道麦股份有限公司董事会
2021 年 10 月 28 日
2
