证券代码：300078             证券简称：中瑞思创          公告编号：2014-047


                   杭州中瑞思创科技股份有限公司
                         关于诉讼和解的公告

    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。
    2011 年 10 月，保点系统公司 CHECKPOINT SYSTEMS,INC.(以下简称“保点公
司”) 曾起诉杭州中瑞思创科技股份有限公司（以下简称“公司”、“本公司”）
硬标签产品侵权，并向美国俄亥俄州北区联邦地区法院东部法庭提起诉讼（相关
内容详见 2011 年 10 月 20 日发布在巨潮资讯网的第 2011-025 号公告）。
    近日，公司与保点公司正式达成和解。本案已经美国俄亥俄州北区联邦地区
法院东部法庭裁定，同意双方和解，案件作撤销处理并结案。具体公告如下：
    一、诉讼基本情况
    2011 年 10 月，保点公司向美国俄亥俄州北区联邦地区法院东部法庭提起诉
讼，认为本公司若干款硬标签产品侵犯其 7 项美国专利，并称公司违反双方签订
的《产品购买协议》的相关内容，要求本公司停止侵权并赔偿损失。公司认为相
关产品均为自主研发，根本不存在侵犯保点公司专利权之情形，也不存在合同违
约。公司自接到诉讼通知之日起即采取一切必要措施积极应诉。2012 年，原告
保点公司已主动就诉讼标的 7 项专利中的 5 项专利向法院撤诉。2014 年 11 月，
双方达成和解。
    二、和解主要内容
    公司与保点公司同意就专利纠纷事宜达成和解，并确认双方均不存在任何违
约或侵权责任。
    三、本次诉讼和解对公司的影响
    保点公司系全球最大的零售安防系统集成商之一，公司系全球领先的零售安
防产品方案提供商。双方本次的诉讼和解，有利于 EAS 行业更好更快发展，也有
利于公司在美国地区的市场拓展。本次握手言和，也为曾经是密切合作伙伴关系
的双方在相关领域的深入合作开启了希望之门。
    四、其他尚未披露的诉讼事项

                                     1
    截至本诉讼事项公告日，公司及控股子公司不存在应披露而未披露的其他诉
讼、仲裁事项。
    特此公告。




                                         杭州中瑞思创科技股份有限公司
                                                    董 事 会
                                                2014 年 11 月 26 日




                                  2