理邦仪器：复牌公告2014-07-11
证券代码：300206 证券简称：理邦仪器 公告编号：2014-028
深圳市理邦精密仪器股份有限公司
复牌公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。
特别提示：深圳市理邦精密仪器股份有限公司股票自 2014 年 7 月 11 日(星
期五)开市起恢复交易。
一、停牌及复牌说明
关于深圳市理邦精密仪器股份有限公司（以下简称“公司”）与深圳迈瑞生
物医疗电子股份有限公司（以下简称“迈瑞公司”）的专利纠纷及商业秘密纠纷
案件。近日媒体出现相关报道，因涉及金额较大，为维护投资者利益，避免对公
司股价造成重大影响，经公司申请，本公司股票自 2014 年 7 月 9 日下午起停牌，
待相关情况核实后复牌。
针对媒体报道的内容，公司核实了相关情况，并于 7 月 10 日在巨潮资讯网
发布了重大诉讼进展公告，公司股票将于 2014 年 7 月 11 日开市起恢复交易。相
关媒体报道情况和公司核实情况说明如下。
二、媒体报道情况
2014 年 7 月 8 日，21 世纪网刊登了《理邦仪器被判侵权迈瑞赔偿金 3600
万元》一文，该报道在国内其他网站也有转载，主要报道内容如下：
1、21 世纪经济报道记者从接近迈瑞医疗国际有限公司（NYSE:MR，下称
“迈瑞”）的人士处获悉，迈瑞与理邦仪器（300206.SZ）的三起侵权案，理邦
仪器均败诉，需赔偿迈瑞 100 万元、2000 万元、1500 万元。
2、迈瑞公司近日收到广东省高级人民法院发出的关于迈瑞与理邦就“一种
便携式超声”专利侵权案二审民事判决书，主要内容如下：维持一审原判；理邦
公司侵权成立，侵权产品涵盖理邦的便携黑白超产品 Dus6vet，赔偿金额总额为
100 万元人民币，相关的诉讼费和鉴定费由理邦承担。
3、迈瑞收到深圳市中级人民法院发出的一审民事判决书（包括商业秘密案
件和无创血压专利侵权案件），判决主要内容如下：理邦公司侵权成立，侵权产
品涵盖其所有多参数监护仪产品，赔偿金额总额为 3500 万元人民币（商业秘密
案件 2000 万和无创血压专利侵权案件 1500 万），相关的诉讼费和鉴定费用由理
邦公司承担。
三、公司核实情况
针对媒体报道的内容，根据相关规定的要求，公司相关部门与深圳市中级人
民法院和公司代理律师进行了必要核实，现就相关情况说明如下：
1、就迈瑞公司起诉本公司 DUS6 Vet 全数字超声诊断系统侵犯其专利号为
ZL200710124611.7 号专利一案，公司于 2014 年 7 月 7 日收到广东省高级人民法
院的判决书，终审判决公司赔偿金额为 100 万元，公司已于 7 月 9 日在巨潮资讯
网进行公告。
公司目前生产及在售的超声产品没有使用广东省高级人民法院终审判决中
所提及的专利，判决结果不对公司目前生产经营产生重大影响。
2、报道中涉及的“深圳市中级人民法院的一审民事判决书，公司侵权成立，
赔偿迈瑞公司人民币 3500 万元（商业秘密案件 2000 万和无创血压专利侵权案件
1500 万）”。针对该报道情况，公司立即主动与深圳市中级人民法院联系，法
院工作人员告知公司可于 7 月 9 日下午 16 时后到法院领取相关 19 个案件的一审
判决书及裁定书。根据深圳市中级人民法院的一审判决书及裁定书，迈瑞公司在
深圳市中级人民法院起诉公司的 19 个案件的索赔金额共计为人民币 9,189 万元，
一审判决公司赔偿金额合计为人民币 3,500 万元，具体案件情况已于 2014 年 7
月 10 日在巨潮资讯网进行公告。
公司目前在售的监护产品没有使用深圳市中级人民法院一审判决中所提及
的商业秘密及电子无创血压测量装置专利。一审判决中所提及的商业秘密及电子
无创血压测量装置专利的最终的判决结果亦不会影响公司目前在产及在售的监
护产品。
四、其他相关说明
公司董事会确认，除前述已公告的诉讼事项外，公司不存在按照规定应予
以披露而未披露的诉讼类事项。
公司郑重提醒广大投资者，公司指定信息披露媒体为《中国证券报》、《证
券时报》、《上海证券报》、《证券日报》和巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn），
公司披露信息以上述指定媒体刊登的公告为准，敬请广大投资者理性投资，注意
风险。
特此公告。
深圳市理邦精密仪器股份有限公司
董 事 会
二〇一四年七月十日
