常山药业：关于全资子公司对外投资进展公告2013-09-04
证券号码：300255 证券简称：常山药业 公告编号：2013-36
河北常山生化药业股份有限公司
关于全资子公司对外投资进展公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、交易概述
2012年11月15日，河北常山生化药业股份有限公司（以下简称“公司”）的
全资子公司河北常山久康生物科技有限公司（以下简称“常山久康”）与美国
ConjuChem LLC签署框架协议，双方拟共同成立中外合资公司。
2012年12月25日，双方签署正式合资协议，双方共同成立中外合资公司“常
山凯捷健生物药物研发（河北）有限公司”（以下简称“常山凯捷健”或“合资
公司”）。合资公司注册资本为人民币2,000万元，其中中方以现金出资人民币
1,020万元，占合资公司注册资本比例的51%；外方以其所拥有的专利技术等非货
币资产作价980万元出资，占合资公司注册资本比例的49%。
该事项的相关公告已发布在中国证监会指定的创业板披露媒体。
二、进展情况
（一）工商设立登记情况
2013年9月2日，常山凯捷健生物药物研发（河北）有限公司已完成工商设立
登记手续，取得了石家庄市工商行政管理局下发的正式营业执照，《企业法人营
业执照》登记的相关信息如下：
注册号：130100400009507
名 称：常山凯捷健生物药物研发（河北）有限公司
住 所：石家庄市正定县正定镇火车站西富强路9号
法定代表人姓名：高树华
注册资本：人民币元：2000.0万元
实收资本：人民币元：1236.0万元
公司类型：有限责任公司（中外合资）
经营范围：从事生物技术和生物药品的技术研发、技术咨询、技术转让及技
术服务（国家禁止和限制经营的除外，涉及行政许可的凭许可证经营）。
股东（发起人）：ConjuChem LLC，河北常山久康生物科技有限公司
成立日期：二〇一三年三月二十二日
营业期限：二〇一三年三月二十二日至二〇二五年三月二十一日
（二）专利出资转移情况
美国 ConjuChem LLC 已将用于投资设立合资公司作价 980 万元出资的六项
专利转移至合资公司，转入专利信息如下：
序 专利 专利申请
专利名称 专利号 专利权人
号 类型 日
1 用于纯化白蛋白结合物的方法 发明 2005800127938 常山凯捷健 2005-04-22
2 长效胰岛素衍生物及其方法 发明 2004800212705 常山凯捷健 2004-07-26
3 促胰岛素肽缀合物制剂 发明 2008801265943 常山凯捷健 2008-12-11
4 长效生长激素释放因子衍生物 发明 2009101634855 常山凯捷健 2002-02-01
5 长效促胰岛肽 发明 008065489 常山凯捷健 2000-05-17
白蛋白与治疗剂的预成型偶联
6 发明 2006800531729 常山凯捷健 2006-12-22
物的制备方法
注：上述发明专利期限自专利申请日起二十年。
上述专利是（DAC）技术平台主要的核心技术，是合资公司设立的基础，
是将（DAC）技术平台及相应在研产品向合资公司转移的标志，公司将基于该
平台与美国ConjuChem LLC共同开发治疗糖尿病长效药物和胰岛素修饰物等在
研产品，并将其产业化，为公司生物制药领域在研发上提供更为坚实的基础，从
而增强公司核心竞争力。应用上述发明专利生产的产品尚处于临床申报准备阶段，
上述专利的取得短期内不会对公司生产经营和业绩产生重大影响。
特此公告
河北常山生化药业股份有限公司董事会
二〇一三年九月四日
