证券代码：300261              证券简称：雅本化学           公告编号：2014-029



                       雅本化学股份有限公司
              关于向银行申请贷款并提供质押担保的公告


    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。


    雅本化学股份有限公司（以下简称“公司”）2014 年 7 月 9 日召开的第二届
董事会第十三次会议及第二届监事会第十二次会议分别审议通过了《关于向银行
申请贷款并提供质押担保的议案》，拟以公司持有的江苏建农植物保护有限公司
（以下简称“建农植保”）75%的股权（合计 8175 万元注册资本）作质押担保向
银行申请总额不超过人民币 5000 万元的贷款；同时，拟授权董事长蔡彤先生签
署相关融资申请、合同、协议等文书。现将具体情况公告如下：
    一、本次质押担保情况简述
    1、根据公司 2014 年度的经营需要及市场行情变化，结合财务状况，公司拟
向中国工商银行股份有限公司太仓港区支行申请总额不超过人民币 5000 万元的
贷款（贷款期限：5 年），并以公司持有的江苏建农植物保护有限公司 75%的股
权（合计 8175 万元注册资本）向银行提供质押担保。具体明细如下：
  金融机构         贷款额度        被担保方        担保类型          期限
 中国工商银                                    公司持有的建农
                不超过 5000
 行太仓港区                          公司      植保股权质押担        5年
                     万元
    支行                                              保


    2、本次质押担保已经建农植保股东会决议通过，股东同意公司以持有建农
植保的 75%的股权（合计 8175 万元注册资本）向银行贷款作质押担保。
    3、公司上述资产目前不存在抵押或者其他第三人权利，也未涉及资产争议、
诉讼或仲裁事项，未被查封、冻结。
    二、公司基本情况
    名称：雅本化学股份有限公司
    类型：股份有限公司
    住所：江苏省苏州市太仓港港口开发区石化区东方东路 18 号
    法定代表人：蔡彤
    注册资本：30184.96 万元
    营业期限：长期
    经营范围：许可经营项目：生产、销售原料药（凭许可证经营）；一般经营
项目：医药中间体{其中包括3-氯-2-肼基吡啶、（1S,2S）-（-）-1,2-二苯基乙
二胺、邻乙氧羰基苯磺酰胺、1-（甲基-四唑-3-基）-2-磺酰胺基-3-甲基-3，4-
吡唑、1-(3-氯吡啶-2-基)-3-溴-1H-吡啶-5-甲酸、N,N-双[(6-叔丁基苯酚-2-
基)甲基]-(1S,2S)-1,2-二苯基乙二胺、5-溴-7-氮杂吲哚、5-氯-7-氮杂吲哚、
盐酸文拉法新、左乙拉西坦、盐酸埃罗替尼、甲磺酸伊马替尼、达沙替尼、拉帕
替尼}的研究与开发、生产、销售；自营和代理各类商品及技术的进出口业务并
提供相关咨询服务。
    截至 2014 年 3 月 31 日，公司资产总额 1,077,450,393.12 元，负债总额
396,482,127.42 元，净资产 680,968,265.70 元，净利润 11,409,067.72 元。


    三、建农植保基本情况
    建农植保于 2014 年 1 月 20 日获得江苏省盐城市滨海工商行政管理局颁发的
《企业法人营业执照》，公司持有建农植保 75%的股权，详见 2014 年 1 月 22 日
披露的《关于子公司完成工商变更登记的公告》（公告编号：2014-003）。建农植
保概况如下：
    名 称：江苏建农植物保护有限公司
    住 所：江苏滨海经济开发区沿海工业园黄海路
    法定代表人姓名：王曙光
    注册资本：10900 万元人民币
    实收资本：10900 万元人民币
    公司类型：有限公司
    经营范围：许可经营项目：危险化学品生产（频那酮）；
    一般经营项目：植物保护技术研发及其技术转让（国家有专项规定的除外），
化工产品生产（氯代特戊酰氯、2,3-二氯吡啶），化工产品批发（除农药及其他
危险化学品），自营和代理各类商品和技术的进出口业务（国家限定企业经营或
禁止进出口的商品和技术除外）。
    截至 2014 年 1-3 月，建农植保资产总额 252,141,236.27 元，负债总额
116,470,515.19 元，净资产 135,670,721.08，净利润 2,225,269.02 元。


    四、董事会意见
    公司以持有的江苏建农植物保护有限公司（以下简称“建农植保”）75%的股
权（合计 8175 万元注册资本）向中国工商银行股份有限公司太仓港区支行提供
质押担保，系公司正常生产经营需要，满足流动资金需求，贷款用于生产经营，
并根据金融机构要求进行，同时公司发展前景良好，未来盈利能力较强，具有良
好的偿债能力。
    独立董事发表独立意见，认为此次贷款及质押担保系公司正常生产经营需
要，满足流动资金需求，贷款用于生产经营，并根据金融机构要求进行，同时公
司发展前景良好，未来盈利能力较强，具有良好的偿债能力。股权质押担保符合
相关法律、法规的规定，该担保对公司的正常经营不构成重大影响，符合公司发
展实际，没有损害公司及广大股东的利益。


    五、监事会意见
    此次质押担保系公司正常生产经营需要，满足流动资金需求，有利于公司业
务开展，同时公司发展前景良好，未来盈利能力较强，具有良好的偿债能力。该
质押担保事项不会损害公司和全体股东的利益。


    六、备查文件
    1、公司第二届董事会第十三次会议决议；
    2、公司第二届监事会第十二次会议决议；
    3、独立董事关于相关事项的独立意见。
特此公告。




             雅本化学股份有限公司
                    董事会
             二〇一四年七月十一日