证券代码：300291             证券简称：华录百纳             公告编号：2015-068



                       北京华录百纳影视股份有限公司

                             诉讼和解暨撤诉公告


    本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、

误导性陈述或重大遗漏。



    一、诉讼基本情况

    2015 年 9 月 6 日，北京华录百纳影视股份有限公司（以下简称“公司”）及全

资子公司广东蓝色火焰文化传媒有限公司收到湖南省长沙市中级人民法院（以下

简称“长沙中院”）已经受理湖南快乐淘宝文化传播有限公司（以下简称“原告”或“快

乐淘宝”）诉公司及下属子公司等四被告侵犯商标权、不正当竞争案件（下称“本

案”）的相关资料。公司于 2015 年 9 月 7 日披露了《诉讼公告》公告编号：2015-059），

介绍了本案的基本情况。近日，湖南快乐淘宝文化传播有限公司与公司及公司下

属子公司正式达成和解协议(又称“《和解备忘录》），并向湖南省长沙市中级人民

法院申请撤回对四被告的起诉。目前，公司及下属子公司已收到法院准予原告撤

回起诉的《民事裁定书》。

    二、 和解协议主要内容

    经各方充分友好协商，自愿就本案达成如下庭外和解内容：

    公司和/或下属子公司向原告支付诉讼和解金 600 万元（该诉讼和解金已经

由公司下属子公司完成支付）。原告向长沙中院递交书面撤诉申请，撤回本案诉

讼（含实体诉讼请求及诉中禁令申请），并采取必要措施配合消除已发出的关于
《女神新装》涉嫌侵权的函件或文件对公司及下属子公司的负面影响。各方并就

“女神的新衣”商标许可以及转让相关事项达成合意。

    三、其他诉讼、仲裁事项

    公司及全资子公司没有应披露而未披露的其他诉讼、仲裁事项。

    四、本次诉讼对公司的影响

    本案争议系源于原被告双方对涉诉节目的既有合作开发关系引发，公司与原

告积极寻求妥善解决争议的方式，以减少上述诉讼事项可能对公司及子公司造成

的不利影响。

    通过友好协商，原告与公司及下属子公司已达成合意，原告将基于和解协议

的履行条件，与公司和/或下属子公司签署商标转让合同，将其合法拥有和已经

申请中的“女神的新衣”的所有类别的商标专用权转让给公司和/或下属子公司。原

告将基于和解协议的履行条件认可公司以及相关主体此前、现在以及未来对《女

神新装》节目的研发、投资、制作、宣传、发行、播映、与第三方商务合作、衍

生开发、节目名称/商标和/或标识使用等行为。

    通过达成和解，公司和/或下属子公司及《女神新装》栏目可根据相关履行

条件获得基本权利保障，免除本案相关不正当竞争、商标侵权纠纷等法律风险；

公司和/或下属子公司可受让快乐淘宝所申请/注册的所有类别的“女神的新衣”商

标，排除来自快乐淘宝的相关权利障碍，从而推动公司和/或下属子公司对相关

权利的取得，消除 2015 年度《女神新装》节目以及未来继续开发的系列节目在

节目名称及节目模式使用上的相关障碍。



    五、备查文件
1、《民事裁定书》。

2、《和解备忘录》。



特此公告。




                      北京华录百纳影视股份有限公司董事会


                                  二〇一五年十月二十九日