证券代码：300349        证券简称：金卡股份       公告编码：2015‐086


                       金卡高科技股份有限公司

               关于公司与杭州瑞德设计股份有限公司

                       签署战略合作协议的公告

    本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。

特别提示：
   1、 本次合作不构成关联交易，也不属于《上市公司重大资产重组管理办法》
规定的重大资产重组事项。
   2、 本次协议仅为框架协议，双方正式合作协议的签署及实施，尚存在不确
定性。
   3、 公司董事会将按照法律、法规的相关规定，跟踪后续进展，依法履行信
息披露义务。

   一、合作概述
    金卡高科技股份有限公司（以下简称“公司”、“金卡股份”或“甲方”）、杭州
瑞德设计股份有限公司（下称“瑞德设计”或者“乙方”）于近日签署了《战略合作
协议》。

   二、合作方的基本情况
    瑞德设计（股票代码：831248）是新三板挂牌的“中国工业设计第一股”，在
用户研究、产品定义和商业创新的综合设计服务领域具有领先优势，尤其是在智
能生活家电领域占据领军地位。瑞德设计被认定为国家级高新技术企业，荣获
“德国红点奖”、“德国IF设计奖”、“美国IDEO奖”等奖项。
    公司基本情况如下：
    公司名称：瑞德设计
    法定代表人：李琦
    地址：杭州市滨江区长江路365号2幢第三层
    经营范围：一般经营项目：服务：产品设计，交互多媒体设计，工程机械设
计，企业形象策划，产品包装设计，设计制作国内广告，数码摄影，室内装潢设
计，景观及雕塑设计，建筑设计咨询，市场营销策划，公关策划，会务会展服务，
企业管理咨询，市场调研，商务信息咨询（除商品中介）；技术开发、技术咨询、
成果转让：电子计算机软件；批发、零售：灯具，家具，灯具，电子产品及配件，
文体用品，工艺礼品，服装服饰，日用百货、装潢装饰材料、五金；服务；成年
人的非文化教育培训（涉及前置审批的项目除外）；货物、技术进出口（法律行
政法规禁止经营的项目除外，法律行政法规限制经营的项目，取得许可后方可经
营）

   三、框架协议的主要内容
       （一）合作原则
       双方将基于互惠互利的基础上，共同合作，建立战略合作伙伴关系。
       （二）合作内容
       1、业务合作：基于智能燃气计量技术产品的设计与开发及创新用户体验，
同等条件下，双方将优先邀请对方参与投资所有由本方出品且需要对外投资的智
能设备产品。
       2、资本合作：双方在智能计量器具及产业整合和投资方面共同寻找新的市
场机会点，及时提供相关信息。
       3、资源合作：同等条件下，双方在智能计量及智能家居产品创新时优先考
虑对方的所覆盖的领域、行业及创新设计的执行团队资源，以达到资源互补及共
享的目标。
       （三）合作项目目标
       本着开发一代、储备一代、预研一代的战略规划，以逐步改善和提升目前家
庭智能计量器具的现状，为实现全智能化家居而努力。
       （四）合作模式
       1. 研发项目及储备项目的合作模式：
       （1）双方以年度代理方式进行战略合作，双方每年制定 2 年开发计划、产
品战略目标及产品定义。
       （2）项目知识产权归甲方。
     (3) 双方共同基于甲方现有领域进行项目开发合作。
     (4)完成当年的产品战略规划和项目开发。根据市场变化及时调整产品策略。
    2. 预研项目的合作模式：
    预研项目主要基于甲方和乙方通过市场洞察，共同挖掘新的市场机会点，并
针对全新领域项目进行项目定义和推演，开拓甲方的全新市场领域和新的商业增
长机会点。
    (1) 双方共同拥有产品知识产权，乙方负责解决产品定义、产品设计、产品
交互设计和用户体验设计。甲方负责技术和硬件底层技术的设计开发。
    (2) 双方将进一步研究不同的项目的具体执行方案。
    (3) 本协议每三年签订一次。

   四、本次交易对公司的影响
    1. 瑞德设计以创新的工业设计为技术核心，在用户研究、产品定义和商业
创新的综合设计服务领域具有领先优势，公司与瑞德设计合作有利于提高公司智
能燃气计量技术产品的智能化程度，加强产品的用户体验，通过技术、设计和资
本的全方位合作，占据智能燃气计量技术应用产品的市场先机。
    2. 本次合作可借助瑞德设计在智能生活家电领域的领军地位，拓展公司智
能化技术应用外延，拓宽产品应用新市场，实现智能计量器具产业整合，逐步改
善目前家庭智能计量器具的现状，同时为实现全智能化家居打下坚实基础。
    3、公司与瑞德设计合作有利于公司统一规划产品形象，对产品整体外观进
一步升级，提高产品的质感及美观度，使产品更符合人体工学，从而实施差异化
品牌竞争策略，提升、塑造和传播企业形象，以显示企业的个性，造就品牌效应。
    五、风险提示
    1. 本次交易事项仅为双方的意向性约定，存在不确定性，具体合作方式和
合作细节尚需双方再议。
    2. 该合作框架协议的商务谈判尚处于初始阶段，未来取得的实际效果尚不
明确，请广大投资者注意投资风险，理性投资。
    3. 公司董事会将按照法律、法规的相关规定，跟踪后续进展，依法履行信
息披露义务。
    六、备查文件
1、《战略合作协议》。
特此公告。


                        金卡高科技股份有限公司董事会
                           二〇一五年八月二十七日