证券代码：301061            证券简称：匠心家居         公告编号：2022-052



               常州匠心独具智能家居股份有限公司
        关于变更英文名称暨修订《公司章程》的公告


    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。




    常州匠心独具智能家居股份有限公司（以下简称“公司”）于 2022 年 11 月
11 日（星期五）召开了第二届董事会第三次（临时）会议，审议通过了《关于变
更英文名称暨修订<公司章程>的议案》。现将有关事项公告如下：
    一、拟变更公司英文名称的情况
    根据公司发展需要和经营策略，为提升公司品牌形象，公司拟变更公司英文
名称，具体变更如下：
                 变更前                             变更后

          HHC Changzhou Corp.            MotoMotion China Corporation


    公司英文简称不变，仍为“MOTO”。

    二、《公司章程》具体修订情况

    根据《中华人民共和国公司法》等法律、法规、规范性文件的规定和上述公
司英文名称拟变更的情况，公司拟同步修订现行的《公司章程》相应条款，具体
修订内容如下：
                   修订前                            修订后
                                      第四条 公司注册名称：
  第四条 公司注册名称：
                                      ……
  ……
                                      英文名称：MotoMotion China
  英文名称：HHC Changzhou Corp.
                                      Corporation

    三、其他
    除上述条款修订外，《公司章程》其他条款不变。修订后的《公司章程》全
文详见公司指定信息披露媒体巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）。

    本次变更英文名称暨修改《公司章程》的事项尚需提交公司股东大会审议，
并提请股东大会授权公司经营层或其指定专人办理相关变更备案事宜。

    四、备查文件

    1、第二届董事会第三次（临时）会议决议。

    特此公告。




                                      常州匠心独具智能家居股份有限公司

                                                    董 事 会

                                                 2022年11月11日