证券代码：600009                           证券简称：上海机场

            上海国际机场股份有限公司
           2011 年 8 月运输生产情况简报
    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记

载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整

性承担个别及连带责任。


              飞机起降架次（架次）   旅客吞吐量（万人次）   货邮吞吐量（万吨）
    项目
              本月实际   同比增长    本月实际   同比增长    本月实际   同比增长
    总计        30,294     -0.85%      387.30     -4.95%       26.03     -1.48%
    国内        15,896     -3.17%      195.87     -9.72%        3.04      2.70%
    国际        11,092      4.08%      146.37      5.48%       19.16     -4.30%
    地区         2,967     -4.87%       45.06    -12.94%        3.83     11.34%




    重要说明：
    一、因存在其他形式的飞行，所以部分项目分项数字之
和与总计数存在差异；
    二、上述运输生产数据与实际运行情况可能存在差异，
仅供投资者参考。




                                     上海国际机场股份有限公司
                                                  董 事 会
                                         二〇 一一年九月二十日