股票代码：600110           股票简称：中科英华     编号：2012-006




              中科英华高技术股份有限公司对外担保公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。


重要内容提示：
● 被担保人：上海中科英华科技发展有限公司
● 本次担保金额：共计 2 亿元人民币
● 对外担保累计数量：14 亿元人民币；2,000 万美元（含本次担保）
● 本次担保无反担保：无
● 对外担保逾期的累计数量：无


    一、公司担保情况概述
    中科英华高技术股份有限公司（以下简称“公司”）于 2012 年 3 月 13 日召
开了公司第六届董事会第三十次会议，会议审议通过了《关于公司全资子公司申
请银行贷款并由公司提供担保的议案》：公司全资子公司上海中科英华科技发展
有限公司向宁波银行上海分行静安支行申请不超过 2 亿元人民币流动资金贷款，
并由公司为其提供信用担保，期限为 6 个月。
    二、被担保人基本情况介绍
    公司全资子公司上海中科英华科技发展有限公司成立于 2001 年 9 月，注册
资本 3 亿元。上海中科英华科技发展有限公司是本公司的采购及销售平台。截至
2010 年 12 月 31 日，上海中科英华科技发展有限公司总资产为 13.08 亿元人民
币，净资产为 3.71 亿元人民币（经审计）。
    三、担保协议主要内容
    本次公司为全资子公司申请银行贷款提供担保有关事项尚需公司股东大会
审议通过，有关协议尚未签署。
    四、董事会意见

                                     1
    公司于 2012 年 3 月 13 日召开了第六届董事会第三十次会议，与会董事一致
认为：公司全资子公司上海中科英华科技发展有限公司的经营状况及资信状况良
好，发展前景较好，公司为其担保不存在较大风险。
    五、对外担保情况
    本次担保金额共计 2 亿元人民币。公司对外担保累计数量 14 亿元人民币，
2,000 万美元（含本次担保），占经审计的公司最近一期净资产的 74.48％，公司
无逾期未归还的贷款。




                                        中科英华高技术股份有限公司董事会
                                                      2012 年 3 月 14 日




                                    2