重庆太极实业（集团）股份有限公司 2013 年年度报告摘要
重庆太极实业（集团）股份有限公司
2013 年年度报告摘要
一、 重要提示
1.1 本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载
于上海证券交易所网站等中国证监会指定网站上的年度报告全文。
1.2 公司简介
股票简称 太极集团 股票代码 600129
股票上市交易所 上海证券交易所
联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表
姓名 蔡建军 徐 旺
电话 023-89886129 023-72800072 023-89886129
传真 023-89886129 023-89886129
电子信箱 caijianjun@taiji.com tjzc@taiji.com
二、 主要财务数据和股东变化
2.1 主要财务数据
单位：元 币种：人民币
本年(末)比上年
2013 年(末) 2012 年(末) 2011 年(末)
(末)增减（%）
总资产 9,368,082,454.63 8,335,299,156.74 12.39 7,952,560,596.42
归属于上市公司股东的净
947,886,746.11 901,377,354.59 5.16 1,119,147,156.06
资产
经营活动产生的现金流量
-139,449,313.86 81,252,329.19 -271.63 172,379,998.62
净额
营业收入 6,603,077,714.69 6,602,726,858.94 0.01 6,385,801,354.11
归属于上市公司股东的净
12,559,822.05 -220,449,953.47 105.70 20,679,704.01
利润
归属于上市公司股东的扣
除非经常性损益的净利 -171,748,651.01 -243,218,802.44 29.39 -132,856,789.72
润
加权平均净资产收益率 增加 23.13 个百
1.36 -21.77 1.88
（%） 分点
基本每股收益（元／股） 0.03 -0.52 105.70 0.05
稀释每股收益（元／股） 0.03 -0.52 105.70 0.05
2.2 前 10 名股东持股情况表
单位：股
1
重庆太极实业（集团）股份有限公司 2013 年年度报告摘要
年度报告披露日前第 5 个交
报告期股东总数 42,679 42,651
易日末股东总数
前 10 名股东持股情况
持股比例 持有有限售条 质押或冻结的股份数
股东名称 股东性质 持股总数
(%) 件股份数量 量
太极集团有限公司 国有法人 38.81 165,690,203 0 质押 79,970,000
重庆市涪陵区希兰
国有法人 2.79 11,895,294 0 无 0
生物科技有限公司
重庆市涪陵城市建
设投资集团有限公 国有法人 1.23 5,243,139 0 无 0
司
华夏证券有限公司 未知 1.18 5,036,220 0 质押 5,036,200
中国建设银行－华
夏红利混合型开放 未知 0.99 4,219,760 0 无 0
式证券投资基金
重庆金弓集团有限
未知 0.70 2,996,405 0 质押 2,990,000
公司
全国社保基金六零
未知 0.30 1,275,459 0 无 0
四组合
境内自然
张伟 0.30 1,263,919 0 无 0
人
境内自然
隋剑鸣 0.26 1,099,000 0 无 0
人
境内自然
史静岩 0.23 980,814 0 无 0
人
1、上述股东中，太极集团有限公司为重庆市涪陵区希兰生物科技
有限公司实际控制人，属于一致行动人，未与其他股东存在关联关
上述股东关联关系或一致行动
系。未知其他股东存在关联关系。
的说明
2、太极集团有限公司于 2013 年 12 月将持有公司 17,000,000
股股份在西南证券股份有限公司办理了融资融券业务。
2.3 以方框图描述公司与实际控制人之间的产权及控制关系
三、 管理层讨论与分析
（一）2013 年经营情况
2
重庆太极实业（集团）股份有限公司 2013 年年度报告摘要
2013 年，世界经济增速放缓，医药工业新版 GMP 认证工作如火如荼的开展，基药目录
虽扩大了范围，但基药招标政策远低于预期，原料、人工成本不断攀升，工厂成本的上升与
终端药价的限制，而下游流通环节利润诉求较大，生产企业利润空间不断被压缩，生存环境
遇到前所未有的挑战。
报告期内，公司 165 个品种入选国家"520"基药目录，GMP 改造稳步推进，四川太极制
药、涪陵药厂、中药二厂及天胶公司等下属 4 家制药厂先后通过了新版 GMP 认证。西南药业
和浙江东方制药也于 2014 年 1 月通过了新版 GMP 认证。
报告期内，由于桐君阁股权转让工作推进缓慢，公司只收到转让总价款的 30%资金，影
响了公司壳资源整合后续工作；2014 年 4 月 2 日，公司已经收到桐君阁剩余 70%的股权转让
款 2.357 亿元。涪陵片区土地拆迁补偿未达预期，2013 年度，公司累计收到土地拆迁补偿
款 2.28 亿元，尚余 1.22 亿元未收到。因政府资金整体安排原因，原计划 2014 年 3 月底前
支付此部分剩余资金的计划，将调整到 2014 年度 3 季度前支付。
报告期内，公司按照"千亿太极规划"统帅发展方向，继续以财务管理为龙头，以质量和
效益为中心，全力提升企业技术水平，加大 GMP 改造力度，强化创新营销，合理构架连锁政
策体系。2013 年实现销售收入 66.03 亿元，跟去年同期 66.02 亿元基本持平；实现利润总
额 6,370.70 万元，比去年同期-14,437.80 万元增加 20,808 万元；实现归属于母公司所有
者的净利润 1,255.98 万元，比去年同期-22,045.00 万元增加 23,300.98 万元。实现每股收
益 0.03 元，比去年同期-0.52 元增加 0.55 元。
1、销售方面：
报告期内，公司全面推进"连锁直供、定点销售"创新营销模式，合理构架连锁政策体系；
强化产品结构调整，坚持主品战略，大力推进代理模式，产品群培育再上新台阶，销售结构
日趋合理，市场规模化发展初见成效。
（1）工业销售：公司实现工业销售 23.18 亿元，比上年同期 22.13 亿元增长 4.74%。
创新营销，与全国百强连锁药店成功签订战略合作协议，公司新产品天胶在销药店达到
9000 家，实现销售 2578 万元；美美在销药店达到 1.8 万家，实现销售 2000 万元。坚持主
品战略，精耕川渝市场，骨干品种藿香正气口服液再创历史新高，销售收入突破 5 亿元。大
力推进代理销售模式，借力营销，益保世灵实现销售近 3 亿元；强化产品结构调整，强力天
麻杜仲丸、贝诺酯、独圣活血片、沉香化气片、托西尔康等特色、高毛利产品增长明显；普
药产品销售过 500 万元以上的产品达 82 个，占普药销售 80%，实现了产品销售向规模性产
品集中。
（2）商业销售：公司实现商业销售 41.54 亿元，比上年同期 42.66 亿元同比减少 2.63 %。
践行"零售生存"思想，商业"零售集采"开启破冰之旅。2013 年 5 月，商业"零售集采"
中心及重庆、成都、绵阳三个分采中心正式成立并投入运行。进一步清理和优化了品种结构
和采购渠道，全年降低采购成本近千万元。继续深化品类管理，调整销售结构，全面取消调
拨业务，大幅降低无效经营，销售结构日趋合理，零售、医院及特殊中药等业态均有不同程
度的增长。全年零售业态销售突破 11 亿元，其中集团品种销售 2.1 亿元，增长 4,514 万元，
增幅 27.5%。医院销售已培育千万级客户 10 家，2013 年新开发客户 17 家，目前合作客户已
达 200 余家；配送区域覆盖重庆主城 9 区 2 县，新增毛利近千万元。特色中药及贵细实现销
售突破 10 亿元，打造中药样本店 68 家、特色中医馆 51 家，重庆首家中医专家工作室落户
重庆西部医药商城。
医药电子商务公司于 2013 年 4 月正式成立，9 月开始试销，当年销售即突破 600 万元。
太极养生馆成功上线，年底上线商品达到 1274 个；天猫桐君阁旗舰店，已完成天猫商城注
册程序；短信平台、第三方支付系统和微博、微信公众帐号等电商基础平台已经成功搭建。
2、生产供应方面：
3
重庆太极实业（集团）股份有限公司 2013 年年度报告摘要
技术改造工作如火如荼，自动化设备和节能设备大力引进，2010 年版 GMP 认证工作取
得重大突破，其中：四川太极制药取得集团第一张新版 GMP 认证证书；中药二厂、涪陵药厂
及天胶公司，已于 2013 年先后通过新版 GMP 认证；西南药业和浙江东方也于 2014 年 1 月完
成新版 GMP 认证。全力提升产能，涪陵药厂 4 提、浸膏干燥、新建颗粒剂生产线建成投产，
天胶公司上川车间正常生产；季节性产品、突发流行病产品 A3、板蓝根颗粒等的最大量生
产问题顺利解决。
认真贯彻执行国家新出台的质量管理规定，严格对中药材及饮片、药品质量和保健食品
进行检查；同时启用了仪器检验驴皮真伪的检验方法，新制定了天胶透光等级标准。
3、科研方面：
基药工作成效显著。国家"520"基药目录，公司及下属子公司共有 165 个品种入选，其
中：化学类药品 91 个品种，中药类药品 74 个品种。其中急支糖浆、急支颗粒、藿香正气口
服液和和小金片等独家品种顺利入选。
太极院士专家工作站成功获批，科研工作成绩斐然。2013 年 8 月，太极集团获批涪陵
区第一家院士专家工作站。集团重磅炸弹级产品--治疗糖尿病并发症的"芪灯明目胶囊"获四
川省 2011 年唯一的科技成果特等奖。第二平台产品"洗阳阳"消毒剂、"阿胶颗粒"和"阿胶浆
"进入稳定性考察；"太极元"黑早餐完成工艺研究和处方筛选。
报告期内，公司获得红霉素醋酸锌凝胶、氯雷他定原料，太极乌发露等 3 个新产品生
产批件。完成生产注册申报 8 个，其中产后康复新药产泰膏是重庆市 2013 年唯一中药新药
申报品种；治疗糖尿病并发症的新药"芪灯明目胶囊"基本完成Ⅱ期临床；心血管新药"丹七
通脉片"全面启动Ⅱ期临床；抗肿瘤新药"多西他赛胶束"完成临床申报。公司全资企业涪陵
药厂"太极"注册商标获得驰名商标称号。
(二) 行业竞争格局和发展趋势
十八届三中全会提出深化医药卫生体制改革，2014 年政府工作报告中提出推动医改向
纵深发展，巩固全民基本医保，通过改革整合城乡居民基本医疗保险制度。全民医保给医药
市场带来每年至少 1000 亿的增速，新医改的农村市场正发生巨大变化，人口老龄化使社会
医药的需求激增；环境污染等因素诱使患病人群增加，健康意识的增强，引导医药消费逐年
升级，为医药行业扩大提供了有力保障。随后十年中国医药产业将迎来持续高速发展的"黄
金十年"，未来十年中国将成为全球最大的药品消费市场。
随着医药市场的扩容和国家对医药行业的标准提高，拥有政策资源优势、规模优势、品
牌优势、科研研发优势、资本优势、较强国际市场接受能力和终端网络优势和跨区域销售能
力的大型综合医药企业，将会在新医改政策中脱颖而出，使得强者更强。
(三) 公司发展战略
根据全集团"千亿太极"规划目标，用 10 年时间打造"千亿太极"，使太极集团成为全球
产量最大的植物药制造企业和全球零售药房最多的医药商业企业，让"太极（TAIJI）"品牌
成为世界植物药第一品牌和世界医药行业知名品牌。
（四）2014 年经营计划
创新营销模式，构建有序的销售体系。精耕川渝根据地空白市场，稳步推进营销体系
优化，高度重视并落实百强连锁销售；高度重视和配送能力强的医药公司合作；高度重视电
商在未来市场竞争中的作用，全力将"太极养生医馆"打造为中国最权威的健康生活馆。全力
抓好太极天胶"一号工程"，重点抓好新产品美美、太极钙和鹿角胶销售上量，美美实现全国
3 万家药店上柜。强策划、挖潜力，力争常规品种的"亿元"产品群规模，由当前的 4 个扩大
4
重庆太极实业（集团）股份有限公司 2013 年年度报告摘要
到 8 个（新增太罗、美菲康、通天口服液、鼻窦炎口服液等过亿品种 4 个）。清理优化客户
网络，优化经销商，抓好基药、非基药及 OTC 销售，全力推进基药省级目录增补，建立"基
药销售"、"配送销售"和"百强连锁销售"体系。
突出主品战略，加大高毛利和特色产品销售力度。基药坚持微利不亏损的销售原则，全
力提升基药（含增补）销量；加大小针、大输液、粉针及板蓝根等规模性产品销售；强化小
金片、太极钙、黄连上清胶囊及思为普等特色产品销售。进一步加强产品结构调整，强化省
外代理销售，加强同全国重点连锁药店的直供合作，力争打造 20 个过 2000 万级的省外市场，
其中 5 个省市过 5000 万级。
（2）商业销售
商业销售始终贯彻 "零售生存、批发立足、中药谋利、并购扩张"的经营方针，加快区
域中心店、太极健康生活馆的打造，全面完成桐君阁批发和成都西部医药向万家终端配送转
型。全面推进"零售集采"体系建设，贯彻执行商品经营目录，确保规模、效益协调增长。全
力抓好直营零售、中药经营、基药配送、加盟药房及第三终端配送，优化商品结构和门店口
岸，降低采购成本、放弃无效调拨，全面转型为配送公司、一级代理公司，配送上万家终端，
增加有效销售；抓好贵细和中药经营，突出中医馆、中药饮片等特色经营。
2、生产供应方面
加大各生产厂技术改造和新产能建设，确保尚未开展 GMP 认证企业按照认证方案有序通
过 GMP 认证。加大先进设施设备应用力度，利用 GMP 改造契机，通过大设备替换小设备、新
设备淘汰旧设备，提高自动化生产水平，降低生产成本。
加强物料采购和商业经营的质量管理，积极推进儿康宁等 10 个绿色药品供应链工作，
确保采购质量，大力培养"战略合作"供应商，建立长期稳定的供应渠道。
全力打造太极川渝、西北和内蒙三大中药药材基地，大力发展订单式种植，深化"三产"
工作（产地种植、产地收购和产新收购），做好低价格中药材的战略储备，最大限度降低原
材料采购成本。
3、科研方面
全面完成芪灯明目胶囊Ⅱ期临床试验，启动Ⅲ期临床；完成丹七通脉片二期临床第一阶
段试验工作。加快新产品生产申报，完成注射用五水头孢唑林钠等 8 个品种的生产申报；力
争获得阿莫西林分散片等 3 个品种的生产批件。新立项抗肿瘤药物、儿童专用药和大健康新
产品 6-8 个。力争完成阿胶系列食品、"太极元"黑早餐等新产品的生产许可及标准备案；开
展阿胶质量标准研究和"洗阳阳"、多西他赛胶束的专利申报。全面启动"院士工作站"相关工
作，组织开展虫草繁育及产业化关键技术研究。
(五) 可能面对的风险
医药行业受政策的影响非常大，新版 GMP 和 GSP 认证，对医药行业来说不仅仅是技术水
平和规范化运行，还有大量资金投入，对医药行业来说是一种提升，也是现金挑战。产品能
否入选各地基药目录、招标价格高低和能否中标均对企业收入和利润起着决定性作用。地方
保护主义严重破坏了医药市场的公平环境；新药研发耗资巨大，费事漫长，给利润并不厚重
的医药企业来说基本承担不起；原料成本、人工成本、改造成本上升，而终端价格受到管制，
使成本传导受阻，企业盈利能力下降，对企业发展和盈利空间带来不确定性。
四、 涉及财务报告的相关事项
4.1 与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计及核算方法未发生变化。
4.2 报告期内，公司无重大会计差错更正。
5
重庆太极实业（集团）股份有限公司 2013 年年度报告摘要
4.3 与上年度财务报告相比，对财务报表合并范围发生变化的，公司应当作出具体说明。
1. 报告期新纳入合并财务报表范围的子公司
(1) 因同一控制下企业合并而增加子公司的情况说明
公司 2013 年 7 月对甘孜州康定贡嘎中华虫草产业有限责任公司(以下简称虫草公司)增
资 100.00 万元，本次股权增资后，公司持有虫草公司 53.333%的股权。由于本公司和虫草
公司同受太极集团有限公司最终控制且该项控制系非暂时的，故该项合并为同一控制下企业
合并。虫草公司于 8 月召开股东会决议通过该增资议案并办理了相应的财产权交接手续，故
自 2013 年 9 月起将其纳入合并财务报表范围，并相应调整了合并财务报表的比较数据。
(2) 因非同一控制下企业合并而增加子公司的情况说明
1）2013 年 8 月 30 日，子公司太极集团重庆涪陵制药厂有限公司（以下简称涪陵制药
厂）与重庆阿依达饮料有限公司（以下简称阿依达）、高源签订了关于阿依达的《股权收购
协议书》，经公司第七届董事会第十次会议决议通过，涪陵制药厂以 1,350.00 万元收购高源
持有的阿依达 100%的股权，同时以货币资金 800 万元补足阿依达实收资本。涪陵制药厂于
2013 年 8 月 30 日支付股权转让款 1,350.00 万元，并于 2013 年 9 月 3 日办理了相应的产权
交接手续,故自 2013 年 9 月起将其纳入合并财务报表范围。
2）根据公司与重庆太极酒店管理有限公司（以下简称太极酒店）于 2012 年签订的《增
资协议》以及重庆市涪陵区白鹤梁旅游有限责任公司（以下简称白鹤梁公司）2013 年 5 月 7
日的股东会决议，公司以 0.3 万元受让刘伯奇转让的白鹤梁 1%股权同时对白鹤梁公司增资
70 万元，增资完成后，公司持有白鹤梁公司股权 70.3%。本公司于 2013 年 5 月 7 日向白鹤
梁公司增资 70 万元，白鹤梁公司于 2013 年 6 月 8 日办理了相应的工商变更手续，故自 2013
年 6 月起将其纳入合并财务报表范围。
重庆太极实业（集团）股份有限公司
2014 年 4 月 12 日
6
