证券代码：600148           证券简称：长春一东         公告编号：临2011-04


                      长春一东离合器股份有限公司

                 关于2011年日常关联交易预计的公告

                                      特别提示
    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大
遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。



       一、 2010年日常关联交易实际发生额及2011年日常关联交易预计情况如
下：
                                                               单位：人民币 万元
  交易类别                  关联方          2010年度实际发生      2011 年预计

                 中国第一汽车集团公
       销售                                      41555               42000
                   司及其所属企业


       二、 关联方介绍和关联关系：
       1、中国第一汽车集团公司及其所属企业
       一汽集团公司住所：长春市绿园区东风大街83号
       法定代表人：徐建一
       注册资本：, 379,800万元
       经营范围：汽车及汽车配件，小轿车及小轿车配件，旅游车及配件，兼营
修理、动能输出，机械加工订货，建筑一级。
       关联关系：一汽集团公司为我公司第二大股东，持有本公司23.51%股权。
我公司为一汽集团所属各整车厂及发动机厂配套销售离合器。


       三、 关联交易协议的签订情况：
       1、公司于1997年与一汽集团签订《长期产品供应协议》，约定在同等质量、
价格条件下，一汽集团汽车生产所需的配套离合器优先采购我公司产品。具体购
货合同由一东公司与一汽集团及其所属企业分别签订。《长期产品供应协议》期
限十年，期满后本协议继续生效，直至本协议任何一方提前六个月书面通知对方
终止本协议。

                                        1
       四、 关联交易的定价依据：
       上述日常关联交易的价格依据市场价格协商确定，不存在损害非关联股东
利益的情况。
       五、 关联交易的目的及对上市公司的影响：
       1、交易的必要性、持续性
       由于公司股东及其所属企业是国内最主要的汽车整车及主机生产商，是公
司最主要市场，故上述关联交易必要且持续。
       2、交易的公允性
       上述日常关联交易价格按市场价格确定，大部分厂家已采取招标比价方式，
定价公允、合理，关联交易不存在损害公司及其股东特别是中、小股东利益的情
形。
       3、交易对公司独立性的影响
       公司与上述关联方的购销业务完全遵循市场化运作模式，不因公司与一汽
集团的股权关系而受影响，因此上述日常关联交易不影响公司的独立性。




                                             长春一东离合器股份有限公司

                                                        2011 年 4 月 14 日




                                    2