香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責，對其準確性或完整性亦不
發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失
承擔任何責任。

本公告僅供參考之用，並不構成收購、購買或認購證券的邀請或要約。

本公告所載資料不得直接或間接於美國境內分發、刊發或傳閱，或者分發、刊發或傳閱至美國境內。

本公告僅供參考之用，並不構成在美國或任何其他司法權區出售證券的要約或購買證券的邀請。本公告所述
的 證 券 並 無 且 將 不 會 根 據 美 國 1933 年 證 券 法（「 美 國 證 券 法 」）或 美 國 任 何 州 或 其 他 司 法 權 區 的 任 何 證 券 法 登
記。除非獲豁免登記，並已符合美國任何州或其他司法權區的證券法，否則本公告所述的證券不得在美國境
內 或 向 美 籍 人 士（ 定 義 見 美 國 證 券 法 S 規 例 ）或 為 美 籍 人 士 利 益 直 接 或 間 接 出 售 、 要 約 出 售 、 轉 售 、 轉 讓 或 交
付。本公告所述的證券不會在美國進行公開發售或出售，或向美籍人士或為美籍人士利益或在任何其他司法
權區公開發售或出售。

                                                於香港聯合交易所有限公司
                                                      上市之通告




                                 兗煤國際資源開發有限公司
                            YANCOAL INTERNATIONAL RESOURCES
                                DEVELOPMENT CO ., LIMITED
                                                 （於香港註冊成立之有限公司）

                     於 2024 年 到 期 300,000,000 美 元 利 率 為 2.90 % 的 高 級 擔 保 債 券
                                                （「 債 券 」）
                                                        （ 股 份 代 號 ： 40928 ）

                                              由以下各方無條件及不可撤回地擔保


                                       兗州煤業股份有限公司
                                Yanzhou Coal Mining Company Limited
                                      （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司）
                                                        （ 股 份 代 號 ： 1171 ）
                                    聯席全球協調人、聯席牽頭經辦人及聯席賬簿管理人
                              德意志銀行                        招銀國際                       海通國際

                                               聯席牽頭經辦人及聯席賬簿管理人
     德意志銀行                    招銀國際                     海通國際              興業銀行股份有限                   中金公司
                                                                                        公司香港分行




                                                                  – 1 –
本 公 司 已 向 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 申 請 批 准 債 券 以 按 日 期 為 2021 年 11 月 15 日 的 發 售 備 忘
錄 所 述 僅 向 專 業 投 資 者（ 定 義 見 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 證 券 上 市 規 則 第 37 章 ）發 行 債 務 證
券 的 方 式 上 市 及 買 賣 。 債 券 上 市 及 買 賣 批 准 預 期 將 於 2021 年 11 月 19 日 生 效 。

                                                                                       香 港 ， 2021 年 11 月 18 日

於本公告日期，兗煤國際資源開發有限公司董事為劉健先生、吳向前先生及趙青春先生。

於本公告日期，兗州煤業股份有限公司董事為李偉先生、劉健先生、肖耀猛先生、祝慶瑞先生、趙青春先
生、王若林先生及黃霄龍先生，而兗州煤業股份有限公司的獨立非執行董事為田會先生、朱利民先生、蔡昌
先生及潘昭國先生。




                                                       – 2 –