浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
浙江升华拜克生物股份有限公司
2010 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记
载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 公司全体董事出席董事会会议。
1.3 天健会计师事务所有限公司为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
1.4 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
1.5 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
1.6 公司负责人张文骏、主管会计工作负责人杨春芳及会计机构负责人（会计主管人员）杨春芳
声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况简介
2.1 基本情况简介
股票简称 升华拜克
股票代码 600226
股票上市交易所 上海证券交易所
公司注册地址和办公地址 浙江省德清县钟管镇工业区
邮政编码 313220
公司国际互联网网址 http://www.biok.com
电子信箱 600226@biok.com
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书
姓名 徐芬
联系地址 浙江省德清县钟管镇工业区
电话 0572-8402738
传真 0572-8402738
电子信箱 xufeng@biok.com
1
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
§3 会计数据和业务数据摘要
3.1 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本期比上年同期
2010 年 2009 年 2008 年
增减(%)
营业收入 1,762,434,649.88 1,517,017,276.84 16.18 2,756,112,625.97
利润总额 143,797,413.52 163,800,503.78 -12.21 212,539,654.34
归属于上市公司股东的净
137,449,936.24 142,447,502.02 -3.51 124,095,955.68
利润
归属于上市公司股东的扣
125,123,217.05 113,183,300.65 10.55 125,546,855.30
除非经常性损益的净利润
经营活动产生的现金流量
133,157,951.93 93,007,571.97 43.17 309,125,129.97
净额
本期末比上年同
2010 年末 2009 年末 2008 年末
期末增减(%)
总资产 2,238,163,432.17 2,097,361,786.37 6.71 2,108,064,632.87
所有者权益（或股东权益） 1,277,419,572.70 1,179,585,128.21 8.29 1,094,189,137.90
3.2 主要财务指标
本期比上年同期增减
2010 年 2009 年 2008 年
(%)
基本每股收益（元／股） 0.34 0.35 -2.86 0.46
稀释每股收益（元／股） 0.34 0.35 -2.86 0.46
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元
0.31 0.28 10.71 0.46
／股）
加权平均净资产收益率（%） 11.22 12.65 减少 1.43 个百分点 11.93
扣除非经常性损益后的加权平均净资产
10.22 10.05 增加 0.17 个百分点 12.07
收益率（%）
每股经营活动产生的现金流量净额（元／
0.33 0.34 -2.94 1.14
股）
2010 年 2009 年 本期末比上年同期末增 2008 年
末 末 减(%) 末
归属于上市公司股东的每股净资产（元／
3.15 4.36 -27.75 4.05
股）
注：报告期内，公司实施了 2009 年度利润分配方案，以公司2009 年末总股本270,366,165 股为
基数，用资本公积向全体股东每10 股转增5 股，公司总股本由270,366,165 股增加至405,549,248
股。用转增后的股数405,549,248 股重新计算上年同期的基本每股收益、稀释每股收益、扣除非经
常性损益后的基本每股收益。
扣除非经常性损益项目
2
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
√适用 □不适用
单位：元 币种：人民币
项目 金额
非流动资产处置损益 -2,341,952.70
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按
8,468,926.44
照国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外）
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，
持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价
330,500.00
值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融
负债和可供出售金融资产取得的投资收益
对外委托贷款取得的损益 8,711,951.71
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -519,633.37
所得税影响额 -2,073,627.70
少数股东权益影响额（税后） -249,445.19
合计 12,326,719.19
§4 股本变动及股东情况
4.1 股份变动情况表
√适用 □不适用
单位：股
本次变动前 本次变动增减（＋，－） 本次变动后
发
比例 行 送 其 比例
数量 公积金转股 小计 数量
(%) 新 股 他 (%)
股
一、有限售
条件股份
1、国家持
股
2、国有法
人持股
3、其他内
资持股
其中： 境
内非国有
法人持股
境
内自然人
持股
４、外资持
股
其中： 境
3
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
外法人持
股
境
外自然人
持股
二、无限售
条件流通 270,366,165 100.00 135,183,083 135,183,083 405,549,248 100.00
股份
1、人民币
270,366,165 100.00 135,183,083 135,183,083 405,549,248 100.00
普通股
2、境内上
市的外资
股
3、境外上
市的外资
股
4、其他
三、股份总
270,366,165 100.00 135,183,083 135,183,083 405,549,248 100.00
数
限售股份变动情况表
□适用 √不适用
4.2 股东数量和持股情况
单位：股
报告期末股东总数 47,046 户
前十名股东持股情况
持股比例 持有有限售条 质押或冻结的股份
股东名称 股东性质 持股总数
(%) 件股份数量 数量
升华集团控股有限 境内非国
39.28 159,299,844 0 无
公司 有法人
中国人寿保险股份
有限公司－分红－
其他 1.63 6,599,914 0 未知
个人分红－005L－
FH002 沪
东海证券－光大－
东风 6 号集合资产 其他 1.23 4,980,111 0 未知
管理计划
境内自然
王怀英 1.14 4,616,996 0 未知
人
金信信托投资股份
未知 1.06 4,309,116 0 未知
有限公司
4
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
浙江省科技风险投
国有法人 0.84 3,395,053 0 未知
资有限公司
江阴中瑞非织布机
未知 0.83 3,360,035 0 未知
械有限公司
中融国际信托有限
公司－08 融新 53 其他 0.61 2,490,000 0 未知
号
国信－农行－"金
理财"价值增长股
其他 0.59 2,399,763 0 未知
票精选集合资产管
理计划
华泰财产保险股份
有限公司－传统－
其他 0.39 1,573,150 0 未知
普通保险产品－
020C－CT001 沪
前十名无限售条件股东持股情况
持有无限售条件股份的数
股东名称 股份种类及数量
量
升华集团控股有限公司 159,299,844 人民币普通股 159,299,844
中国人寿保险股份有限公司－
分 红 － 个 人 分 红 － 005L － 6,599,914 人民币普通股 6,599,914
FH002 沪
东海证券－光大－东风 6 号集
4,980,111 人民币普通股 4,980,111
合资产管理计划
王怀英 4,616,996 人民币普通股 4,616,996
金信信托投资股份有限公司 4,309,116 人民币普通股 4,309,116
浙江省科技风险投资有限公司 3,395,053 人民币普通股 3,395,053
江阴中瑞非织布机械有限公司 3,360,035 人民币普通股 3,360,035
中融国际信托有限公司－08 融
2,490,000 人民币普通股 2,490,000
新 53 号
国信－农行－"金理财"价值增
2,399,763 人民币普通股 2,399,763
长股票精选集合资产管理计划
华泰财产保险股份有限公司－
传统－普通保险产品－020C－ 1,573,150 人民币普通股 1,573,150
CT001 沪
上述股东中，升华集团控股有限公司为本公司控股股东。公司未知
上述股东关联关系或一致行动
其他股东之间是否存在关联关系，是否属于《上市公司持股变动信
的说明
息披露管理办法》中规定的一致行动人。
4.3 控股股东及实际控制人情况介绍
4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况
□适用 √不适用
5
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍
4.3.2.1 控股股东情况
○ 法人
单位：万元 币种：人民币
名称 升华集团控股有限公司
单位负责人或法定代表人 夏士林
成立日期 2001 年 12 月 13 日
注册资本 8,054.29
许可经营项目：生活饮用水的生产和供应（《食品
卫生许可证》有效期限至 2012 年 3 月 23 日）。一
般经营项目：项目投资与资产管理，投资咨询，
经济信息咨询（除证券、金融、期货、保险）服
务，投资和开发生物制品、氧化铁颜料、涂料、
锆系列产品、机制纸及纸板、其他纸制品、胶合
板、装饰面板、其他木制品、纺织品和服装，投
资房地产业、酒店业、广告及印刷业，经营国家
主要经营业务或管理活动
批准的自营进出口业务，货物进出口业务，金属
材料及制品（除贵稀金属）、建筑材料、木材、化
工原料及产品（除危险化学品及易制毒品）、纺织
原料（除国家统一经营项目外）、重油（工业用）、
润滑油、办公设备、汽车（除九座以下乘用车）、
汽车及摩托车配件经销，农作物及林木种植（除
苗木）。(以上经营范围不包含国家法律法规规定
禁止、限制和许可经营的项目。)
4.3.2.2 实际控制人情况
○ 法人
单位：万元 币种：人民币
名称 德清县钟管镇富民资产经营有限公司
单位负责人或法定代表人 沈信章
成立日期 1997 年 3 月 11 日
注册资本 2,800.00
主要经营业务或管理活动 镇有资产经营、转让、租赁、兼并。
4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
6
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
4.3.4 实际控制人通过信托或其他资产管理方式控制公司
□适用 √不适用
§5 董事、监事和高级管理人员
5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况
单位：股
是否
报告期 在股
内从公 东单
司领取 位或
任期起 任期终 年初持股 年末持股 变动原 的报酬 其他
姓名 职务 性别 年龄
始日期 止日期 数 数 因 总额 关联
（万 单位
元）（税 领取
前） 报酬、
津贴
2010 年 2011 年 风险奖
董事长 12 月 31 6 月 18 励基金
日 日 (通过二
张文骏 48 45,900 95,400 级市场 122.65 否
男 2008 年 2011 年
买卖）、
总经理 6 月 18 6 月 18
分红送
日 日
转
风险奖
励基金
2008 年 2011 年 (通过二
副董事
吴梦根 男 47 6 月 18 6 月 18 129,720 221,430 级市场 27.91 是
长
日 日 买卖）、
分红送
转
夏士林 董事 男 58 2008 年 2011 年 327,570 516,855 风险奖 26.94 是
7
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
6 月 18 6 月 18 励基金
日 日 (通过二
级市场
买卖）、
分红送
转
风险奖
励基金
2008 年 2010 年 (通过二
沈德堂 董事 男 45 6 月 18 12 月 15 191,155 325,433 级市场 121.23 否
日 日 买卖）、
分红送
转
风险奖
励基金
(通过二
2008 年 级市场
2010 年
康列克 原董事 女 56 6 月 18 160,900 260,000 买卖）、 19.59 否
5月5日
日 分红送
转、二
级市场
买卖
风险奖
励基金
董事兼 2008 年 2011 年 (通过二
吴松根 副总经 男 46 6 月 18 6 月 18 110,746 185,919 级市场 59.57 否
理 日 日 买卖）、
分红送
转
风险奖
励基金
2008 年 2010 年 (通过二
原财务
王信培 男 46 6 月 18 12 月 15 104,000 174,450 级市场 29.55 否
负责人
日 日 买卖）、
分红送
转
2008 年 2011 年 风险奖
6 月 18 6 月 18 励基金
董事
日 日 (通过二
杨春芳 男 44 31,700 63,900 级市场 42.31 否
2010 年 2011 年
财务负 买卖）、
12 月 15 6 月 18
责人 分红送
日 日
转
张念慈 独立董 男 70 2009 年 2011 年 0 0 3.8 否
8
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
事 4 月 28 6 月 18
日 日
2009 年 2011 年
独立董
黄廉熙 女 49 4 月 28 6 月 18 0 0 3.8 否
事
日 日
2008 年 2011 年
独立董
沈海鹰 男 40 6 月 18 6 月 18 0 0 3.8 否
事
日 日
2008 年 2011 年
监事会
鲍希楠 男 52 6 月 18 6 月 18 0 0 0 是
召集人
日 日
风险奖
励基金
2008 年 2011 年 (通过二
史凤章 监事 男 50 6 月 18 6 月 18 84,034 143,151 级市场 78.69 否
日 日 买卖）、
分红送
转
风险奖
励基金
2008 年 2011 年 (通过二
徐红彪 监事 男 47 6 月 18 6 月 18 32,705 60,458 级市场 26.2 否
日 日 买卖）、
分红送
转
风险奖
励基金
2010 年 2011 年 (通过二
常务副
姚云泉 男 42 12 月 15 6 月 18 93,740 159,810 级市场 44.56 否
总经理
日 日 买卖）、
分红送
转
风险奖
励基金
2008 年 2011 年 (通过二
副总经
蒋东民 男 47 6 月 18 6 月 18 68,210 118,215 级市场 77.91 否
理
日 日 买卖）、
分红送
转
风险奖
2011 年 励基金
副总经 2009 年
陈为群 男 45 6 月 18 21,700 48,750 (通过二 54.89 否
理 4月3日
日 级市场
买卖）、
9
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
分红送
转
风险奖
励基金
2008 年 2011 年 (通过二
总工程
储消和 男 43 6 月 18 6 月 18 58,150 105,075 级市场 45.08 否
师
日 日 买卖）、
分红送
转
风险奖
励基金
2008 年 2011 年 (通过二
董事会
徐芬 女 32 6 月 18 6 月 18 21,850 45,075 级市场 25.38 否
秘书
日 日 买卖）、
分红送
转
合计 / / / / / 1,482,080 2,523,921 / 813.86 /
§6 董事会报告
6.1 管理层讨论与分析
1、报告期内公司经营情况回顾
（1）2010 年度总体经营情况
报告期内，受全球极端气候的影响，再加上国内农药产能过剩，使得农药市场竞争加剧、持续低
迷；原材料价格持续上涨；人民币升值、出口退税降低或取消等政策出台，面对 2010 年复杂的经
济形势，公司管理层在董事会的领导下，积极采取措施，实现了公司平稳发展。
2010 年，公司实现营业收入 176,243.46 万元，同比增长 16.18%；实现归属于母公司所有者的净
利润 13,744.99 万元，同比减少 3.51%；扣除非经常性损益后的归属于母公司股东的净利润
12,512.32 万元，同比增长 10.55%。
2010 年公司主要做了以下工作：
1）、制定了"十二五"规划，为公司今后的发展指明了方向。
根据公司发展和战略定位的需要，着手编制公司在"十二五"期间的战略发展规划，组织召开了生
产、研发、市场销售等方面的专题研讨会，形成了公司"十二五"发展规划，规划确定了公司"十二
五"时期发展的方向、总体思路、目标任务、实施计划、保障措施等。
2）、充分利用研发平台，技术创新不断增强。
2010 年，公司各项项目研发工作也取得积极成果：2010 年，公司上报项目 24 项：国家级项目 8
项，省级项目 12 项，市、县级项目 4 项。其中公司的阿维菌素清洁生产新工艺及废水、废渣低排
放技术开发获科技部 863 重点项目。2010 年，公司申报发明专利 8 项。公司已累计申报发明专利
35 项，其中已授权 12 项。
3）、继续加强营销和质量认证，积极寻求突破。
公司通过销售管理模式提升和加强团队建设，提高了销售效率；强化质量管理体系认证和产品国
际注册登记，为国内外销售打开通道；加强产品国内宣传，进一步开拓内销市场。2010 年，硫酸
粘菌素通过了欧洲 GMP 现场检查，饲料级 L-色氨酸通过了 HACCP 及欧洲 FAMIQS 认证，阿维
菌素"BIOK"商标荣获"2010 年度中国石油和化学工业知名品牌产品称号"。
4）、继续加强内部管理，提高效率。
10
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
通过梳理和优化内控流程，推进精细化管理，提升自动化水平；完善电子流程管理，提升信息化
水平。
5）、加强人才储备。
通过培养和引进，提升人才队伍；通过优化考核和激励机制，充分发挥人才积极性，激发团队创
业热情。
报告期内，公司始终坚持"清洁生产、预防污染、节约资源、实现可持续发展"的环境保护方针，
加强内部培训、宣传，提高全体员工环境意识。公司通过技术创新，提高资源综合利用，积极做
好节能减排工作。
（2）公司主营业务及其经营状况
1）、主营业务分行业、产品情况表
单位:元 币种:人民币
营 业 收 入营 业 成 本
分行业或 营业利润 营 业 利 润 率比 上 年
营业收入 营业成本 比 上 年 增比 上 年 增
分产品 率(%) 增减（%）
减(%) 减(%)
分行业
工业制造 1,345,739,913.01 1,134,434,073.08 15.70 10.50 10.36 增加 0.10 个百分点
商品流通 406,270,472.92 361,815,475.67 10.94 43.80 46.16 减少 1.44 个百分点
分产品
农药产品 664,135,161.16 605,432,532.02 8.84 5.28 9.39 减少 3.43 个百分点
兽药产品 497,584,972.14 372,486,322.96 25.14 25.28 21.40 增加 2.39 个百分点
锆系列产
361,310,508.92 318,851,911.79 11.75 36.38 33.50 增加 1.90 个百分点
品
2）、主营业务分地区情况表
单位:元 币种:人民币
地区 营业收入 营业收入比上年增减（％）
内销 736,080,177.07 12.87
外销 1,015,930,208.86 19.76
3）、主要供应商及客户情况
前五名供应商采购金额合计（元） 256,501,380.95 占采购总额比重（%） 19.68
前五名销售客户销售金额合计（元） 372,087,060.47 占当年营业收入比重（% ） 21.12
4）、报告期公司主要财务数据同比发生重大变化的说明
单位:元 币种:人民币
资产负债表 变动
项目 期末数 期初数 幅度 变动原因说明
主要系公司期初无交易性金融资
交易性金融资产 330,500.00 100.00% 产。
主要系公司期末未到承兑期的应收
应收票据 47,053,270.06 28,528,226.75 64.94% 票据增加。
11
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
预付账款 24,630,833.31 16,380,994.77 50.36% 主要系公司期末预付货款增加。
主要系公司期初在建工程完工结转
在建工程 14,234,347.53 28,064,262.73 -49.28% 固定资产。
主要系控股子公司本期借入的短期
短期借款 150,547,719.69 82,631,738.38 82.19% 借款增加。
预收款项 30,868,932.38 18,014,703.57 71.35% 主要系公司预收客户的款项增加。
主要系公司期末应交企业所得税增
应交税费 9,507,751.15 4,941,372.16 92.41% 加。
主要系公司及控股子公司期末尚未
应付利息 552,075.41 337,567.78 63.55% 结算的银行贷款利息增加。
一年内到期的 主要系公司期末一年内到期的银行
非流动负债 44,635,890.00 144,779,740.00 -69.17% 贷款减少。
长期借款 140,000,000.00 44,779,740.00 212.64% 主要系公司期末长期借款增加。
主要系公司期末应纳税暂时性差异
递延所得税负债 49,575.00 100.00% 金额增加。
利润表项目 利润表项目 利润表项目 变动幅度 变动原因说明
主要系公司本期生产销售规模扩
营业收入 1,762,434,649.88 1,517,017,276.84 16.18% 大，相应营业收入增加。
主要系公司本期生产销售规模扩
大，相应随产品销售结转的营业成
营业成本 1,500,245,095.76 1,286,784,594.54 16.59% 本增加。
销售费用 73,106,962.65 57,051,843.97 28.14% 主要系公司本期销售业务费增加。
公允价值 主要系公司期初无交易性金融资
变动收益 330,500.00 100.00% 产。
所得税费用 9,137,109.68 16,689,323.38 -45.25% 主要系公司当期所得税费用减少。
5）、主要被投公司的经营状况及业绩
单位：万元 币种：人民币
持股比例
项目名称 注册资本 经营范围 总资产 净资产 净利润
（%）
内蒙古拜克生物有限 农药兽药生产销
15,000.00 23,097.36 16,558.38 342.38 100.00
公司 售
浙江升华拜克生物股
USD300.00 进出口贸易 8,823.59 2,072.70 277.93 100.00
份有限公司（香港）
德清壬思实业有限公
2,260.00 实业投资等 5,044.54 1,503.35 31.02 100.00
司
湖州新奥特医药化工
1,500.00 医药化工 13,894.57 6,501.30 822.63 95.10
有限公司
浙江拜克开普化工有
6,000.00 农药生产销售 15,175.86 9,576.37 -1,434.57 51.00
限公司
浙江升华拜克化工进
1,500.00 进出口贸易 24,305.80 4,623.72 780.89 51.00
出口有限公司
12
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
6)、投资收益对公司净利润影响达 10%以上的参股公司的经营情况及业绩
单位：万元 币种：人民币
被投公司名称 注册资本 经营范围 总资产 营业收入 净利润 持股比例（%）
青岛易邦生物工程
2,500.00 动物疫苗 54,173.86 42,674.18 17,497.16 38.00
有限公司
（二）对公司未来发展的展望
（1）公司所处行业发展趋势
目前，全球生物产业已进入快速发展期，国际生物产业链转移的趋势日益明显；同时，国家
已将生物产业列为战略性新兴产业，将加快培育生物产业，作为我国在新世纪把握新科技革命战
略机遇、全面建设创新型国家的重大举措。《国务院办公厅关于印发促进生物产业加快发展若干政
策的通知》（国办发【2009】45 号）第六条中将"大力发展生物农药、生物饲料及饲料添加剂、生
物肥料、植物生长调节剂等"作为现代生物产业发展重点领域。本公司经过多年的发展，已成为我
国生物农兽药的龙头企业，已建设有国家级企业技术中心和博士后工作站等研发平台。在微生物
菌种改造、发酵技术、提取技术方面积累了丰富的经验，具有较强的竞争力。国家及浙江省有关
促进生物产业发展的一系列措施将为我们公司生物产业的发展提供重大机遇。
农药：2010 年 8 月 26 日，工信部、环保部等四部门联合印发了《农药产业政策》，要求大力
推进企业兼并重组，提高产业集中度，优化产业分工与协作，推动以原药企业为龙头，建立完善
的产业链合作关系。到 2015 年，农药企业数量减少 30%，国内排名前 20 位的农药企业集团的销
售额达到全国总销售额的 50％以上，2020 年达到 70％以上。"在这种形势下，农药行业将迎来新
一轮政策性的"洗牌"。这在政策上对于目前具有一定发展规模、已形成原药和制剂产业链、有相
对完整的市场网络的升华拜克公司提供了做大做强的发展机遇。公司将在具有自主产权新农药、
新制剂开发和应用方面加大技术投入，同时开展资本运作，完善品牌和市场网络建设，逐步提升
公司在农药行业的地位。
兽药及饲料添加剂：随着国家经济的持续增长和国民生活的不断改善，对于畜产品的需求和
消费将稳定发展，这将有利于饲料工业及其相关产业的发展。另外，国家将逐步对兽药的品种、
适用范围和用量进行更为严格的监管，这将有利于整个行业和升华拜克等龙头企业的良性发展。
公司在致力做强现在兽药的同时，利用多年形成的成熟的兽药添加剂市场网络和生物发酵技术优
势，开始重点发展市场容量更大的营养类饲料添加剂产品，如近期开发投产的色氨酸。该产品作
为限制性必需氨基酸在饲料中的使用，可以在有效提升动物的饲料转化率、节约粮食、降低粪尿
等对环境的污染的同时，提升动物的免疫力、促进动物的采食和睡眠，从而大幅度提高养殖业经
济社会效益。色氨酸等新兴的氨基酸类饲料添加剂是安全绿色畜牧业的趋势所向，具有广泛的市
场需求和发展空间，这类产品开发将给公司发展带来新的机会。新版《中国兽药典》（2010 版）
对兽药生产企业提出了更高的要求，公司将始终坚持"以科技求发展，以质量求生存"的宗旨，完
善产品质量管理体系，提高产品生产的软硬件设施水平，促进兽药及饲料行业的健康发展。
公司在做好生物农药、兽药及饲料添加剂的同时，将继续优化公司的锆业务和乙酰丙酮业务。
锆业务：锆应用于核工业、航空航天、石化、电子、纺织、陶瓷、玻璃、医药、建材等行业，
用途广泛，属于新兴产业新材料。公司将抓住国家大力发展新兴产业的政策契机，加强技术引进
和合作，提升锆业务的研发能力，推出技术含量高、附价值高的新产品。同时，通过多年专业生
产、技术经验的积累，公司已在市场上树立了良好的品牌形象，公司将不断提升工艺，推进品牌
建设。公司将通过自身发展和资本运作，优化产品结构，提升公司在行业中的领先优势，实现做
大做强锆产业。
乙酰丙酮业务：公司目标是在塑料稳定剂领域寻求突破。公司将一方面加强市场分析，另一方
面加强技术创新，优化产品结构，推出新产品，形成产业链；加强品牌建设，打造行业地位。
13
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
（2）新年度的经营计划
公司 2011 年营业收入计划 19.5 亿元，营业总成本计划 18.8 亿元。
2011 年公司将围绕“强化科技创新，优化产品结构、加快资本运作”的经营思路，通过集中
人才、技术、品牌、渠道资源，发挥自身的优势，在产品的行业地位、技术创新、资本经营等重
点领域寻求突破，全面完成公司经营目标任务。公司拟开展以下工作，完成全年的经营计划：1、
通过整合资源，完善产业链，优化公司产品结构，提高公司盈利能力；2、加强技术创新，优化产
品结构，培育可持续发展新的增长点；通过优化工艺，提高装备自动化，提高生产效率；3、加强
品牌建设，通过强化质量管理、注册登记，为国内外销售打开通道；加强宣传，开拓新兴市场，
提高市场占有率；4、加强内控管理，优化流程与制度，通过内涵挖潜提升产品的市场竞争力；5、
加强人力资源开发、企业文化建设，为企业发展提供基础。
（3）资金需求、使用计划及来源情况
根据公司发展需要，通过自有资金、银行借款及其他的融资渠道进行筹资，确保资金到位，
并合理安排资金使用。
（4）风险因素及对策
人民币升值压力不断增加、出口退税调整，将会对公司的出口业务造成影响；央行新一轮加
息，将增加企业财务费用；行业各项标准的提高将增加运营成本；国内通胀的加剧，生产所需的
原材料将上涨；受全球极端气候的影响，再加上国内农药产能过剩，农药市场竞争加剧。
应对措施：加强技术创新，加快产品结构调整，提高公司综合竞争力。
6.2 主营业务分行业、产品情况表
请见前述 6.1
6.3 主营业务分地区情况表
请见前述 6.1
6.4 募集资金使用情况
□适用 √不适用
变更项目情况
□适用 √不适用
6.5 非募集资金项目情况
√适用 □不适用
单位:万元 币种:人民币
项目名称 项目金额 项目进度 项目收益情况
年产 2,200 吨农药制剂项
8,500.00 90.00%
目
年产 20,000 吨 10%L-色氨
酸预混剂及 500 吨 L-色氨 8,787.00 2.33%
酸项目
年产 200 吨 M-4 技改项目 5,855.10 90.00%
年产 1,500 吨乙酰丙酮盐
2,966.30 11.17%
技改项目
14
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
硫酸锆及二氧化锆技改项
6,450.00 100.00%
目
年产 6,000 吨盐霉素预混
6,431.17 100.00%
剂技改项目
年产 3,000 吨莫能菌素(预
4,780.00 100.00%
混剂)技改项目
年产 50 吨伊维菌素技改
860.70 100.00%
项目
年产 100 吨甲胺基技改项
696.56 100.00%
目
合计 45,326.83 / /
6.6 董事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□适用 √不适用
6.7 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案
本次根据 2011 年 4 月 8 日公司第四届董事会第二十二次会议通过的 2010 年度利润分配的预案，
拟以 2010 年 12 月 31 日总股本 405549248 股为基数,向全体股东每 10 股派发现金股利 1.5 元(含税)。
上述利润分配决议尚待年度股东大会审议通过。
公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案
□适用 √不适用
§7 重要事项
7.1 收购资产
□适用 √不适用
7.2 出售资产
□适用 √不适用
7.3 重大担保
√适用 □不适用 单位:万元 币种:美元
公司对控股子公司的担保情况
报告期内对子公司担保发生额合计 1,460
报告期末对子公司担保余额合计 960
公司担保总额情况（包括对控股子公司的担保）
担保总额 960
担保总额占公司净资产的比例(%) 4.98
其中：
直接或间接为资产负债率超过 70％的被担保对
1,460
象提供的债务担保金额
上述三项担保金额合计 1,460
15
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.4 重大关联交易
7.4.1与日常经营相关的关联交易
√适用 □不适用
单位:元 币种:人民币
向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务
关联方 占同类交易金额的 占同类交易金额的
交易金额 交易金额
比例(%) 比例(%)
浙江东缘油脂有
17,225,522.23 1.32
限公司
德清普华能源有
11,871,833.17 0.90
限公司
宁夏格瑞精细化
32,820.51 0.00 9,681,338.56 0.68
工有限公司
升华集团控股有
6,364,018.19 100.00
限公司
升华集团德清奥
5,478,646.28 0.42
华广告有限公司
浙江升华房地产
开发有限公司升 350,235.40 0.65 1,123,670.50 13.08
华大酒店分公司
浙江伊科拜克动
物保健品有限公 3,282,938.70 0.19 593,192.77 0.05
司
升华集团德清华
100,000.00 5.86
源颜料有限公司
浙江金磊高温材
8,547.01 0.00 7,274,865.01 0.56
料股份有限公司
浙江升华云峰新
1,634,178.56 3.03 88,474.79 0.00
材股份有限公司
浙江升华强磁材
6,696,910.10 12.41 4,570.94 0.00
料有限公司
德清县升艺装饰
5,709,317.70 10.58
建材有限公司
德清县升强木业
1,239,658.41 2.3
有限公司
江西博邦生物药
881,751.20 0.05
业有限公司
其中：报告期内公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额 15,638,847.18 元。
7.4.2 关联债权债务往来
□适用 √不适用
16
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.4.3 报告期内资金被占用情况及清欠进展情况
□适用 √不适用
截止报告期末，上市公司未完成非经营性资金占用的清欠工作的，董事会提出的责任追究方案
□适用 √不适用
7.5 委托理财
□适用 √不适用
7.6 承诺事项履行情况
7.6.1 公司或持股 5%以上股东在报告期内或持续到报告期内的承诺事项
√适用 □不适用
承诺事项 承诺内容 履行情况
2006 年，升华集团控股有限公司在
股权分置改革中承诺，其持有的本公
司股份自获得上市流通权之日起，36
个月内不上市交易或转让；承诺期满
后 24 个月内，通过交易所挂牌交易
出售股份的价格不低于每股 8 元
（当公司派发红股、转增股本、增资
扩股、配股、派息等情况使股份数量
或股东权益发生变化时，最低减持价
格相应调整）。升华集团将在 2006
年、2007 年、2008 年连续三年的年
度股东大会上提出当年现金分红总
额不低于当年实现的经审计可分配
利润（非累计可分配利润）的 50%
的利润分配议案，并保证在股东大会
股改承诺 按照承诺履行
表决时对该议案投赞成票；2008 年
8 月，升华集团控股有限公司调整限
售价格，承诺如下：升华集团承诺现
持有的本公司股份自获得上市流通
权之日起，36 个月内不上市交易或
转让；在该项承诺期满后 24 个月
内，通过交易所挂牌交易出售股份的
价格不低于每股 25 元（当公司派发
红股、转增股本、增资扩股、配股、
派息等情况使股份数量或股东权益
发生变化时，最低减持价格相应调
整）。（注：根据公司 2008 年度利润
分配、2009 年度的利润分配及资本
公积金转增股方案实施情况，该价格
相应调整后为 16.42 元/股）。
17
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.6.2 公司资产或项目存在盈利预测，且报告期仍处在盈利预测期间，公司就资产或项目是否达到
原盈利预测及其原因作出说明
□适用 √不适用
7.7 重大诉讼仲裁事项
□适用 √不适用
7.8 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
7.8.1 证券投资情况
□适用 √不适用
7.8.2 持有其他上市公司股权情况
□适用 √不适用
7.8.3 持有非上市金融企业股权情况
□适用 √不适用
7.8.4 买卖其他上市公司股份的情况
□适用 √不适用
7.9 公司是否披露内部控制的自我评价报告或履行社会责任的报告：否
§8 监事会报告
监事会认为公司依法运作、公司财务情况、公司募集资金使用、公司收购、出售资产交易和关
联交易不存在问题。
§9 财务会计报告
9.1 审计意见
财务报告 □未经审计 √审计
审计意见 √标准无保留意见 □非标意见
9.2 财务报表
18
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
合并资产负债表
2010 年 12 月 31 日
编制单位:浙江升华拜克生物股份有限公司
单位:元 币种:人民币
项目 附注 期末余额 年初余额
流动资产：
货币资金 1 301,719,256.12 255,928,114.03
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产 2 330,500.00
应收票据 3 47,053,270.06 28,528,226.75
应收账款 4 272,122,259.28 305,350,760.96
预付款项 5 22,273,922.60 16,380,994.77
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息
应收股利
其他应收款 6 134,339,879.85 85,674,787.58
买入返售金融资产
存货 7 295,620,457.79 248,043,686.08
一年内到期的非流动
资产
其他流动资产
流动资产合计 1,073,459,545.70 939,906,570.17
非流动资产：
发放委托贷款及垫款
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资 9 196,236,836.76 169,845,125.85
投资性房地产 10 7,769,755.61 8,050,972.61
固定资产 11 856,725,053.70 867,030,033.07
在建工程 12 14,234,347.53 28,064,262.73
工程物资 13 2,305,526.20 2,327,665.94
固定资产清理
生产性生物资产
19
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
油气资产
无形资产 14 80,340,861.17 75,623,119.74
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产 15 7,091,505.50 6,514,036.26
其他非流动资产
非流动资产合计 1,164,703,886.47 1,157,455,216.20
资产总计 2,238,163,432.17 2,097,361,786.37
流动负债：
短期借款 17 150,547,719.69 82,631,738.38
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债
应付票据 18 258,828,287.85 290,509,981.87
应付账款 19 151,698,824.91 161,811,363.12
预收款项 20 30,868,932.38 18,014,703.57
卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬 21 26,448,243.66 29,841,983.84
应交税费 22 9,507,751.15 4,941,372.16
应付利息 23 552,075.41 337,567.78
应付股利
其他应付款 24 45,086,475.15 35,541,713.51
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动
25 44,635,890.00 144,779,740.00
负债
其他流动负债
流动负债合计 718,174,200.20 768,410,164.23
非流动负债：
长期借款 26 140,000,000.00 44,779,740.00
应付债券
20
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债 15 49,575.00
其他非流动负债 27 29,754,029.03 23,077,366.72
非流动负债合计 169,803,604.03 67,857,106.72
负债合计 887,977,804.23 836,267,270.95
所有者权益（或股东权
益）：
实收资本（或股本） 28 405,549,248.00 270,366,165.00
资本公积 29 342,870,736.65 476,188,800.31
减：库存股
专项储备 30
盈余公积 31 117,638,459.41 104,589,442.73
一般风险准备
未分配利润 32 413,129,955.30 329,283,960.49
外币报表折算差额 -1,768,826.66 -843,240.32
归属于母公司所有者
1,277,419,572.70 1,179,585,128.21
权益合计
少数股东权益 72,766,055.24 81,509,387.21
所有者权益合计 1,350,185,627.94 1,261,094,515.42
负债和所有者权益
2,238,163,432.17 2,097,361,786.37
总计
法定代表人：张文骏 主管会计工作负责人：杨春芳 会计机构负责人：杨春芳
21
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
母公司资产负债表
2010 年 12 月 31 日
编制单位:浙江升华拜克生物股份有限公司
单位:元 币种:人民币
项目 附注 期末余额 年初余额
流动资产：
货币资金 208,866,498.88 151,765,004.38
交易性金融资产 330,500.00
应收票据 28,750,144.64 24,003,038.53
应收账款 1 59,645,592.82 98,331,520.59
预付款项 66,224,132.14 23,026,805.00
应收利息
应收股利
其他应收款 2 138,840,470.39 125,897,701.28
存货 182,759,593.23 160,492,964.32
一年内到期的非流动
资产
其他流动资产
流动资产合计 685,416,932.10 583,517,034.10
非流动资产：
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资 3 446,414,446.82 416,152,559.85
投资性房地产 5,472,138.57 5,667,104.73
固定资产 538,780,087.65 548,364,940.36
在建工程 10,195,993.42 17,630,434.76
工程物资 1,188,512.51 684,872.85
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产 62,709,841.44 58,016,816.63
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产 6,376,772.63 4,586,892.45
其他非流动资产
22
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
非流动资产合计 1,071,137,793.04 1,051,103,621.63
资产总计 1,756,554,725.14 1,634,620,655.73
流动负债：
短期借款 5,213,389.44 23,804,470.84
交易性金融负债
应付票据 118,484,794.44 138,739,424.82
应付账款 100,141,788.24 92,963,396.91
预收款项 64,392,766.53 6,007,822.60
应付职工薪酬 20,481,437.53 23,600,445.21
应交税费 23,833,135.55 16,025,387.72
应付利息 193,530.20 232,859.55
应付股利
其他应付款 17,033,375.34 19,944,458.75
一年内到期的非流动
44,635,890.00 144,779,740.00
负债
其他流动负债
流动负债合计 394,410,107.27 466,098,006.40
非流动负债：
长期借款 140,000,000.00 44,779,740.00
应付债券
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债 49,575.00
其他非流动负债 28,215,957.47 21,664,866.00
非流动负债合计 168,265,532.47 66,444,606.00
负债合计 562,675,639.74 532,542,612.40
所有者权益（或股东权
益）：
实收资本（或股本） 405,549,248.00 270,366,165.00
资本公积 341,223,343.11 474,540,626.11
减：库存股
专项储备
盈余公积 105,537,733.37 92,488,716.69
一般风险准备
未分配利润 341,568,760.92 264,682,535.53
23
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
所有者权益（或股东权益）
1,193,879,085.40 1,102,078,043.33
合计
负债和所有者权益
1,756,554,725.14 1,634,620,655.73
（或股东权益）总计
法定代表人：张文骏 主管会计工作负责人：杨春芳 会计机构负责人：杨春芳
24
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
合并利润表
2010 年 1—12 月
单位:元 币种:人民币
项目 附注 本期金额 上期金额
一、营业总收入 1,762,434,649.88 1,517,017,276.84
其中：营业收入 1 1,762,434,649.88 1,517,017,276.84
利息收入
已赚保费
手续费及佣金收入
二、营业总成本 1,701,020,173.68 1,456,419,490.06
其中：营业成本 1 1,500,245,095.76 1,286,784,594.54
利息支出
手续费及佣金支出
退保金
赔付支出净额
提取保险合同准备金净额
保单红利支出
分保费用
营业税金及附加 2 5,510,208.07 5,013,707.93
销售费用 3 73,106,962.65 57,051,843.97
管理费用 4 92,151,357.83 82,919,298.49
财务费用 5 11,022,286.05 8,734,683.30
资产减值损失 6 18,984,263.32 15,915,361.83
加：公允价值变动收益（损失以
7 330,500.00
“－”号填列）
投资收益（损失以“－”号填
8 74,502,862.62 98,929,389.71
列）
其中：对联营企业和合营企
8 65,745,910.91 69,606,588.44
业的投资收益
汇兑收益（损失以“－”号填
列）
三、营业利润（亏损以“－”号填列） 136,247,838.82 159,527,176.49
加：营业外收入 9 12,481,695.31 10,225,858.88
减：营业外支出 10 4,932,120.61 5,952,531.59
其中：非流动资产处置损失 10 2,992,132.01 1,025,647.18
四、利润总额（亏损总额以“－”号
143,797,413.52 163,800,503.78
填列）
25
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
减：所得税费用 11 9,137,109.68 16,689,323.38
五、净利润（净亏损以“－”号填列） 134,660,303.84 147,111,180.40
归属于母公司所有者的净利润 137,449,936.24 142,447,502.02
少数股东损益 -2,789,632.40 4,663,678.38
六、每股收益：
（一）基本每股收益 12 0.34 0.35
（二）稀释每股收益 12 0.34 0.35
七、其他综合收益 13 634,532.77 2,408,102.19
八、综合收益总额 135,294,836.61 149,519,282.59
归属于母公司所有者的综合收益
138,389,369.24 144,855,604.21
总额
归属于少数股东的综合收益总额 -3,094,532.63 4,642,735.98
法定代表人：张文骏 主管会计工作负责人：杨春芳 会计机构负责人：杨春芳
26
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
母公司利润表
2010 年 1—12 月
单位:元 币种:人民币
项目 附注 本期金额 上期金额
一、营业收入 1 1,040,423,363.05 897,887,496.74
减：营业成本 1 874,073,994.62 758,615,816.34
营业税金及附加 4,090,820.43 3,504,648.36
销售费用 31,688,454.58 28,854,867.86
管理费用 67,198,376.98 58,714,247.29
财务费用 561,370.02 5,374,485.89
资产减值损失 11,588,006.18 16,867,250.74
加：公允价值变动收益（损失以
330,500.00
“－”号填列）
投资收益（损失以“－”号
2 81,045,089.23 145,281,222.30
填列）
其中：对联营企业和合营
68,956,506.97 72,926,575.12
企业的投资收益
二、营业利润（亏损以“－”号填列） 132,597,929.47 171,237,402.56
加：营业外收入 7,873,106.44 5,926,097.29
减：营业外支出 3,299,926.70 4,040,013.10
其中：非流动资产处置损失 2,933,595.73 648,962.44
三、利润总额（亏损总额以“－”号
137,171,109.21 173,123,486.75
填列）
减：所得税费用 6,680,942.39 7,405,358.89
四、净利润（净亏损以“－”号填列） 130,490,166.82 165,718,127.86
五、每股收益：
（一）基本每股收益
（二）稀释每股收益
六、其他综合收益 1,865,800.00 2,470,000.00
七、综合收益总额 132,355,966.82 168,188,127.86
法定代表人：张文骏 主管会计工作负责人：杨春芳 会计机构负责人：杨春芳
27
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
合并现金流量表
2010 年 1—12 月
单位:元 币种:人民币
项目 附注 本期金额 上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的
1,755,936,486.48 1,470,963,987.63
现金
客户存款和同业存放款项净
增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净
增加额
收到原保险合同保费取得的
现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
处置交易性金融资产净增加
额
收取利息、手续费及佣金的
现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还 43,815,042.68 35,083,303.65
收到其他与经营活动有关的
1 54,798,786.10 46,708,129.31
现金
经营活动现金流入小计 1,854,550,315.26 1,552,755,420.59
购买商品、接受劳务支付的
1,443,752,876.80 1,167,914,688.01
现金
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净
增加额
支付原保险合同赔付款项的
现金
支付利息、手续费及佣金的
现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支付 107,170,705.56 94,630,588.81
28
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
的现金
支付的各项税费 28,361,523.66 38,193,128.79
支付其他与经营活动有关的
2 142,107,257.31 159,009,443.01
现金
经营活动现金流出小计 1,721,392,363.33 1,459,747,848.62
经营活动产生的现金流
133,157,951.93 93,007,571.97
量净额
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金
取得投资收益收到的现金 51,491,951.71 41,175,200.00
处置固定资产、无形资产和
1,761,169.62 2,641,730.69
其他长期资产收回的现金净额
处置子公司及其他营业单位
45,000.00 74,250,000.00
收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的
3 169,878,200.00 16,306,291.70
现金
投资活动现金流入小计 223,176,321.33 134,373,222.39
购建固定资产、无形资产和
87,183,235.75 114,610,597.84
其他长期资产支付的现金
投资支付的现金 33,779,580.00
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位
支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的
4 180,000,000.00 75,500,000.00
现金
投资活动现金流出小计 300,962,815.75 190,110,597.84
投资活动产生的现金流
-77,786,494.42 -55,737,375.45
量净额
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金 14,700,000.00
其中：子公司吸收少数股东
14,700,000.00
投资收到的现金
取得借款收到的现金 434,735,602.69 628,581,454.90
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的
5 21,200,000.00 3,900,000.00
现金
29
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
筹资活动现金流入小计 455,935,602.69 647,181,454.90
偿还债务支付的现金 371,743,211.38 625,204,505.82
分配股利、利润或偿付利息
51,288,489.23 102,447,367.69
支付的现金
其中：子公司支付给少数股
3,430,000.00 34,643,000.00
东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关的
6 2,000,000.00 19,921,957.79
现金
筹资活动现金流出小计 425,031,700.61 747,573,831.30
筹资活动产生的现金流
30,903,902.08 -100,392,376.40
量净额
四、汇率变动对现金及现金等价
-7,154,961.11 -839,509.41
物的影响
五、现金及现金等价物净增加额 79,120,398.48 -63,961,689.29
加：期初现金及现金等价物
201,289,686.17 265,251,375.46
余额
六、期末现金及现金等价物余额 280,410,084.65 201,289,686.17
法定代表人：张文骏 主管会计工作负责人：杨春芳 会计机构负责人：杨春芳
30
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
母公司现金流量表
2010 年 1—12 月
单位:元 币种:人民币
项目 附注 本期金额 上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 1,143,351,214.55 870,939,743.44
收到的税费返还 13,253,210.87 9,841,639.97
收到其他与经营活动有关的现金 180,326,783.55 121,529,804.90
经营活动现金流入小计 1,336,931,208.97 1,002,311,188.31
购买商品、接受劳务支付的现金 866,238,744.87 644,421,356.72
支付给职工以及为职工支付的现金 78,117,256.27 69,465,304.00
支付的各项税费 13,786,013.55 12,454,154.77
支付其他与经营活动有关的现金 252,449,059.96 203,471,631.00
经营活动现金流出小计 1,210,591,074.65 929,812,446.49
经营活动产生的现金流量净额 126,340,134.32 72,498,741.82
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金
取得投资收益收到的现金 54,823,582.26 83,532,200.00
处置固定资产、无形资产和其他长期
1,497,930.56 2,617,966.64
资产收回的现金净额
处置子公司及其他营业单位收到的
45,000.00 69,302,900.00
现金净额
收到其他与投资活动有关的现金 169,568,200.00 14,920,000.00
投资活动现金流入小计 225,934,712.82 170,373,066.64
购建固定资产、无形资产和其他长期
59,172,192.13 77,900,694.93
资产支付的现金
投资支付的现金 32,219,580.00
取得子公司及其他营业单位支付的
387,964.00
现金净额
支付其他与投资活动有关的现金 130,000,000.00 75,500,000.00
投资活动现金流出小计 221,391,772.13 153,788,658.93
投资活动产生的现金流量净额 4,542,940.69 16,584,407.71
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
取得借款收到的现金 200,209,925.81 502,171,030.27
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金 21,000,000.00
31
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
筹资活动现金流入小计 221,209,925.81 502,171,030.27
偿还债务支付的现金 223,724,597.21 494,331,808.73
分配股利、利润或偿付利息支付的现
45,217,634.42 64,398,775.61
金
支付其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流出小计 268,942,231.63 558,730,584.34
筹资活动产生的现金流量净额 -47,732,305.82 -56,559,554.07
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 -633,371.16 -170,465.90
五、现金及现金等价物净增加额 82,517,398.03 32,353,129.56
加：期初现金及现金等价物余额 118,574,285.38 86,221,155.82
六、期末现金及现金等价物余额 201,091,683.41 118,574,285.38
法定代表人：张文骏 主管会计工作负责人：杨春芳 会计机构负责人：杨春芳
32
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
合并所有者权益变动表
2010 年 1—12 月
单位:元 币种:人民币
本期金额
归属于母公司所有者权益
一
般
项目 减： 少数股东权
实收资本（或 风 所有者权益合计
资本公积 库存 专项储备 盈余公积 未分配利润 其他 益
股本） 险
股
准
备
一、上年年末
270,366,165.00 476,188,800.31 104,589,442.73 329,283,960.49 -843,240.32 81,509,387.21 1,261,094,515.42
余额
加：会
计政策变更
前
期差错更正
其
他
二、本年年初
270,366,165.00 476,188,800.31 104,589,442.73 329,283,960.49 -843,240.32 81,509,387.21 1,261,094,515.42
余额
三、本期增减
变动金额（减
135,183,083.00 -133,318,063.66 13,049,016.68 83,845,994.81 -925,586.34 -8,743,331.97 89,091,112.52
少以“－”号
填列）
（一）净利润 137,449,936.24 -2,789,632.40 134,660,303.84
31
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
（二）其他综
1,865,019.34 -925,586.34 -304,900.23 634,532.77
合收益
上述（一）和
1,865,019.34 137,449,936.24 -925,586.34 -3,094,532.63 135,294,836.61
（二）小计
（三）所有者
投入和减少 -2,218,799.34 -2,218,799.34
资本
1．所有者投
-2,218,799.34 -2,218,799.34
入资本
2．股份支付
计入所有者
权益的金额
3．其他
（四）利润分
13,049,016.68 -53,603,941.43 -3,430,000.00 -43,984,924.75
配
1．提取盈余
13,049,016.68 -13,049,016.68
公积
2．提取一般
风险准备
3．对所有者
（或股东）的 -40,554,924.75 -3,430,000.00 -43,984,924.75
分配
4．其他
（五）所有者
权益内部结 135,183,083.00 -135,183,083.00
转
1．资本公积 135,183,083.00 -135,183,083.00
32
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
转增资本（或
股本）
2．盈余公积
转增资本（或
股本）
3．盈余公积
弥补亏损
4．其他
（六）专项储
备
1．本期提取 5,524,457.38 1,223,819.41 6,748,276.79
2．本期使用 5,524,457.38 1,223,819.41 6,748,276.79
（七）其他
四、本期期末
405,549,248.00 342,870,736.65 117,638,459.41 413,129,955.30 -1,768,826.66 72,766,055.24 1,350,185,627.94
余额
单位:元 币种:人民币
上年同期金额
归属于母公司所有者权益
一
般
项目 减：
实收资本（或 风 少数股东权益 所有者权益合计
资本公积 库存 专项储备 盈余公积 未分配利润 其他
股本） 险
股
准
备
一、上年年末余
270,366,165.00 473,727,383.70 88,017,629.94 262,888,827.56 -810,868.30 97,531,609.02 1,191,720,746.92
额
33
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
加：
会计政策变更
前期
差错更正
其他
二、本年年初余
270,366,165.00 473,727,383.70 88,017,629.94 262,888,827.56 -810,868.30 97,531,609.02 1,191,720,746.92
额
三、本期增减变
动金额（减少以 2,461,416.61 16,571,812.79 66,395,132.93 -32,372.02 -16,022,221.81 69,373,768.50
“－”号填列）
（一）净利润 142,447,502.02 4,663,678.38 147,111,180.40
（二）其他综合
2,461,416.61 -32,372.02 -20,942.40 2,408,102.19
收益
上述（一）和（二）
2,461,416.61 142,447,502.02 -32,372.02 4,642,735.98 149,519,282.59
小计
（三）所有者投
13,978,042.21 13,978,042.21
入和减少资本
1．所有者投入资
14,700,000.00 14,700,000.00
本
2．股份支付计入
所有者权益的金
额
3．其他 -721,957.79 -721,957.79
（四）利润分配 16,571,812.79 -76,052,369.09 -34,643,000.00 -94,123,556.30
1．提取盈余公积 16,571,812.79 -16,571,812.79
2．提取一般风险
34
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
准备
3．对所有者（或
-59,480,556.30 -34,643,000.00 -94,123,556.30
股东）的分配
4．其他
（五）所有者权
益内部结转
1．资本公积转增
资本（或股本）
2．盈余公积转增
资本（或股本）
3．盈余公积弥补
亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取 6,169,361.05 1,374,061.45 7,543,422.50
2．本期使用 6,169,361.05 1,374,061.45 7,543,422.50
（七）其他
四、本期期末余
270,366,165.00 476,188,800.31 104,589,442.73 329,283,960.49 -843,240.32 81,509,387.21 1,261,094,515.42
额
法定代表人：张文骏 主管会计工作负责人：杨春芳 会计机构负责人：杨春芳
35
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
母公司所有者权益变动表
2010 年 1—12 月
单位:元 币种:人民币
本期金额
一
般
减：
项目 实收资本（或 风
资本公积 库存 专项储备 盈余公积 未分配利润 所有者权益合计
股本） 险
股
准
备
一、上年年末余额 270,366,165.00 474,540,626.11 92,488,716.69 264,682,535.53 1,102,078,043.33
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 270,366,165.00 474,540,626.11 92,488,716.69 264,682,535.53 1,102,078,043.33
三、本期增减变动金额（减少以“－”
135,183,083.00 -133,317,283.00 13,049,016.68 76,886,225.39 91,801,042.07
号填列）
（一）净利润 130,490,166.82 130,490,166.82
（二）其他综合收益 1,865,800.00 1,865,800.00
上述（一）和（二）小计 1,865,800.00 130,490,166.82 132,355,966.82
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配 13,049,016.68 -53,603,941.43 -40,554,924.75
1．提取盈余公积 13,049,016.68 -13,049,016.68
36
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
2.提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配 -40,554,924.75 -40,554,924.75
4．其他
（五）所有者权益内部结转 135,183,083.00 -135,183,083.00
1．资本公积转增资本（或股本） 135,183,083.00 -135,183,083.00
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取 1,874,506.49 1,874,506.49
2．本期使用 1,874,506.49 1,874,506.49
（七）其他
四、本期期末余额 405,549,248.00 341,223,343.11 105,537,733.37 341,568,760.92 1,193,879,085.40
单位:元 币种:人民币
上年同期金额
减：
项目 实收资本（或
资本公积 库存 专项储备 盈余公积 一般风险准备 未分配利润 所有者权益合计
股本）
股
一、上年年末余额 270,366,165.00 472,070,626.11 75,916,903.90 175,016,776.76 993,370,471.77
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 270,366,165.00 472,070,626.11 75,916,903.90 175,016,776.76 993,370,471.77
三、本期增减变动金额（减少
2,470,000.00 16,571,812.79 89,665,758.77 108,707,571.56
以“－”号填列）
37
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
（一）净利润 165,718,127.86 165,718,127.86
（二）其他综合收益 2,470,000.00 2,470,000.00
上述（一）和（二）小计 2,470,000.00 165,718,127.86 168,188,127.86
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的
金额
3．其他
（四）利润分配 16,571,812.79 -76,052,369.09 -59,480,556.30
1．提取盈余公积 16,571,812.79 -16,571,812.79
2.提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配 -59,480,556.30 -59,480,556.30
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取 2,236,795.92 2,236,795.92
2．本期使用 2,236,795.92 2,236,795.92
（七）其他
四、本期期末余额 270,366,165.00 474,540,626.11 92,488,716.69 264,682,535.53 1,102,078,043.33
法定代表人：张文骏 主管会计工作负责人：杨春芳 会计机构负责人：杨春芳
38
浙江升华拜克生物股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.3本报告期无会计政策、会计估计的变更。
9.4 本报告期无前期会计差错更正。
9.5 企业合并及合并财务报表
9.5.1 境外经营实体主要报表项目的折算汇率
资产和负债项目采用资产负债表日的即期汇率
所有者权益项目(除未分配利润)采用发生时的即期汇率
收入和费用项目采用系统合理的方法确定的、与交易发生日即期汇率近似的汇率
42