江苏恒瑞医药股份有限公司 2011 年年度报告摘要
江苏恒瑞医药股份有限公司
2011 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责
任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于 www.sse.com.cn。投资者欲了解
详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 如有董事未出席董事会，应当单独列示其姓名
未出席董事姓名 未出席董事职务 未出席董事的说明 被委托人姓名
王同才 董事 因工作 张永强
1.3 公司年度财务报告已经江苏苏亚金诚会计师事务所有限公司审计并被出具了标准无保
留意见的审计报告。
1.4 公司负责人孙飘扬、主管会计工作负责人孙杰平及会计机构负责人（会计主管人员）武
加刚声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 基本情况简介
股票简称 恒瑞医药
股票代码 600276
上市交易所 上海证券交易所
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 戴洪斌 徐国文
江苏连云港市经济技术开发区 江苏连云港市经济技术开发区
联系地址
昆仑山路 7 号 昆仑山路 7 号
电话 0518-85469805 0518-81220006
传真 0518-85453845 0518-85453845
电子信箱 600276@ hrs.com.cn office@hrs.com.cn
§3 会计数据和财务指标摘要
3.1 主要会计数据
1
江苏恒瑞医药股份有限公司 2011 年年度报告摘要
单位：元 币种：人民币
本年比上年增
2011 年 2010 年 2009 年
减（%）
营业总收入 4,550,391,768.99 3,744,106,269.50 21.53 3,028,960,881.33
营业利润 1,032,395,071.01 845,214,828.63 22.15 771,719,077.81
利润总额 1,065,045,643.73 860,207,455.63 23.81 780,685,795.92
归属于上市公司股东的净
876,611,061.80 724,173,302.17 21.05 665,730,889.79
利润
归属于上市公司股东的扣
除非经常性损益的净利 848,769,374.36 711,628,101.37 19.27 581,588,984.03
润
经营活动产生的现金流量
527,357,720.75 385,945,810.53 36.64 439,116,229.02
净额
本年末比上年
2011 年末 2010 年末 2009 年末
末增减（%）
资产总额 4,818,023,175.48 3,895,635,295.02 23.68 2,998,870,229.64
负债总额 439,471,048.33 420,801,862.47 4.44 333,852,353.96
归属于上市公司股东的所
4,224,177,380.85 3,387,376,059.55 24.70 2,607,735,262.49
有者权益
总股本 1,124,149,746.00 749,433,164.00 50.00 620,743,220.00
3.2 主要财务指标
2011 年 2010 年 本年比上年增减（%） 2009 年
基本每股收益（元／股） 0.7798 0.6465 20.62 0.5922
稀释每股收益（元／股） 0.7798 0.6465 20.62 0.5922
用最新股本计算的每股收益（元/股） 不适用 不适用 不适用 不适用
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元
0.7550 0.6330 19.27 0.5174
／股）
加权平均净资产收益率（%） 23.11 24.45 减少 1.34 个百分点 28.61
扣除非经常性损益后的加权平均净资产
22.38 24.03 减少 1.65 个百分点 24.99
收益率（%）
每股经营活动产生的现金流量净额（元／
0.4691 0.5150 -8.91 0.7074
股）
2011 年 2010 年 本年末比上年末增减 2009 年
末 末 （%） 末
归属于上市公司股东的每股净资产（元／
3.7577 4.5199 -16.86 4.2010
股）
资产负债率（%） 9.12 10.80 减少 1.68 个百分点 10.80
3.3 非经常性损益项目
√适用 □不适用
单位：元 币种：人民币
2
江苏恒瑞医药股份有限公司 2011 年年度报告摘要
非经常性损益项目 2011 年金额 2010 年金额 2009 年金额
非流动资产处置损益 816,043.11 -724,166.51 342,157.08
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营
业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定 32,648,100.00 16,893,912.00 8,037,520.00
标准定额或定量持续享受的政府补助除外
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值
业务外，持有交易性金融资产、交易性金融负
债产生的公允价值变动损益，以及处置交易性 768,328.80 74,709,192.57
金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资
产取得的投资收益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -142,371.61 -1,177,118.49 587,041.03
少数股东权益影响额 -1,136,004.63 -597,714.20 -139,304.25
所得税影响额 -4,344,079.43 -2,618,040.80 605,299.33
合计 27,841,687.44 12,545,200.80 84,141,905.76
§4 股东持股情况和控制框图
4.1 前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表
单位：股
本年度报告公布日前一个月末
2011 年末股东总数 21,643 户 24,454 户
股东总数
前 10 名股东持股情况
持股比例 持有有限售条 质押或冻结的股份
股东名称 股东性质 持股总数
(%) 件股份数量 数量
连云港天宇投资有 境内非国
24.45 274,813,050 0
限公司 有法人
连云港达远投资有 境内非国
16.84 189,284,862 0
限公司 有法人
连云港恒创医药科 境内非国
7.56 84,953,763 0
技有限公司 有法人
中国医药工业有限
国有法人 5.33 59,868,856 0
公司
江苏金海投资有限
国家 3.7 41,625,925 0 质押 40,175,994
公司
兴业银行股份有限
公司－兴全趋势投
其他 1.16 13,000,000 0
资混合型证券投资
基金
中国银行－富兰克
林国海潜力组合股 其他 1.04 11,720,548 0
票型证券投资基金
中国建设银行－国
其他 0.89 9,988,660 0
泰金鼎价值精选混
3
江苏恒瑞医药股份有限公司 2011 年年度报告摘要
合型证券投资基金
中国工商银行－博
时第三产业成长股 其他 0.84 9,408,794 0
票证券投资基金
中国农业银行－长
城安心回报混合型 其他 0.77 8,650,444 0
证券投资基金
前 10 名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类
连云港天宇投资有限公司 274,813,050 人民币普通股
连云港达远投资有限公司 189,284,862 人民币普通股
连云港恒创医药科技有限公司 84,953,763 人民币普通股
中国医药工业有限公司 59,868,856 人民币普通股
江苏金海投资有限公司 41,625,925 人民币普通股
兴业银行股份有限公司－兴全
13,000,000 人民币普通股
趋势投资混合型证券投资基金
中国银行－富兰克林国海潜力
11,720,548 人民币普通股
组合股票型证券投资基金
中国建设银行－国泰金鼎价值
9,988,660 人民币普通股
精选混合型证券投资基金
中国工商银行－博时第三产业
9,408,794 人民币普通股
成长股票证券投资基金
中国农业银行－长城安心回报
8,650,444 人民币普通股
混合型证券投资基金
4.2 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
§5 董事会报告
5.1 管理层讨论与分析概要
2011 年是"十二五"规划的开局之年，就医药行业来说，2011 年是新医改启动后的第 3
年，《医药卫生体制改革近期重点实施方案（2009-2011 年）》中各项任务完成的攻坚之年。
作为国家重点发展的战略性新兴产业，生物医药产业还面临很多挑战：行业投入不足，整体
创新能力薄弱；基本药物招标机制在更大范围内推广，价格进一步下降；新版 GMP 实施以
及原材料、能源价格上涨，导致医药产品生产成本上升；国内医药企业多、小、散、乱的局
面没有根本改善，外企凭借专利技术和品牌优势进一步压缩内资企业生存空间……面对复杂
多变的外部形势和日趋激烈的市场竞争，恒瑞医药管理层和广大干部职工在董事会的领导
下，紧紧围绕企业做大做强的目标任务，以"科技创新"和"国际化"为战略重点，求实创新、
拼搏进取，取得了较好的经营业绩：2011 年，公司实现营业收入 45.5 亿元，净利润 9.40 亿
4
江苏恒瑞医药股份有限公司 2011 年年度报告摘要
元，分别比去年同期增长了 21.53%、24.49%，扣除非经常性损益后归属于公司普通股股东
的净利润为 8.49 亿元。
在销售方面，一是进一步完善销售体系，强化内部职能分工。报告期内，公司商务系统独
立运行，原有销售人员专注销售上量，商务部门专注资金安全、服务效率以及渠道管理，进
一步规范了市场销售行为。二是细化管理，进一步提升产品营销的效益。报告期内，公司周
密制定工作计划、推行行之有效的考核激励，有效调动了销售人员的积极性。如，安徽省区
在产品基本不变，人员不增加的情况下，销售额比 2010 年有较大增长。三是加快产品结构
调整，提升非抗肿瘤药品的销售额。公司着力推动电解质输液、造影剂等新产品快速上量，
报告期内这两类产品销售额分别增长了超过了 270%和 80%。四是进一步转变销售模式，加
大学术营销的力度。报告期内公司围绕抗肿瘤药、手术麻醉用药、心血管、大输液等主题在
全国开展了 400 多次各类学术活动，通过学术带动销售，成效显著。五是积极投身卫生、医
疗等公益事业。公司继续在全国开展一系列的大型公益活动，在多个省市独家赞助多个健康
论坛和医疗会议，进一步树立企业形象。报告期内，公司主办或参与 2011 年医学科学前沿
论坛暨第 12 届全国肿瘤药理与化疗学术会议、中国国际生物技术博览会等多项形象推广活
动。
在创新方面，一是完善研究体系建设。公司积极探索提高研究效率的新机制、新模式。
报告期内，公司通过整合资源，在连云港恒瑞研究院内设立六大研究所，进一步理顺科研体
系的组织结构和管理构架，保证各项科研项目稳步推进。二是进一步加大研发投入。2011
年，公司累计投入资金 4.2 亿元，比上年增长 40%，研发投入占销售收入的比重近 9%。三
是进一步推进临床研究进度。报告期内，国家一类新药艾瑞昔布已获批上市，申报 SHR1258
等临床项目 6 个、申报非布司他片等生产项目 2 个，创新药阿帕替尼完成肺癌Ⅲ期临床研究。
四是加强高层次人才引进和培养。报告期内，公司新引进各类高层次人才共 20 人，其中海
外专家 2 名、博士 17 名。五是取得了良好的创新成果。报告期内，科技部批准恒瑞组建国
家靶向药物工程技术研究中心，这是江苏省医药企业建立的第一家国家级工程技术中心。同
时，公司 2011 年新承担国家科技重大专项 2 项、省创新药物研究院升级计划 1 项、获省科
技进步奖 1 项，糖尿病科研团队被评为"江苏省科技创新团队"，综合评分全省第一。此外，
公司获得国内专利授权 14 件，PCT 专利授权 9 件，新提交国内专利申请 24 件，PCT 专利
申请 20 件。
在国际化方面，一是生产质量标准接轨国际水平。2011 年 12 月，公司伊立替康注射液
通过了美国 FDA 认证，获准在美国上市销售，成为国内第一家注射液通过美国 FDA 认证
的制药企业，这是公司在实施"国际化"战略中具有里程碑意义的事件。2011 年 9 月，公司抗
肿瘤注射剂奥沙利铂接受欧盟检查验收，成为国内第一家接受欧盟无菌注射剂认证的企业。
二是国际药政申报注册工作成绩显著。报告期内，公司完成了多西他赛浓缩注射液、七氟烷
吸入剂、奥沙利铂注射液和多西他赛浓缩注射液稀释剂 4 个美国 ANDA 项目的注册申报。
在重点工程项目建设方面，公司实施技改项目近 20 项，按期完成了碘氟醇车间和七氟烷
车间的扩产改造，有效缓解了产能压力；新建了小容量车间、大输液车间、生物制剂车间、
抗肿瘤冻干车间等。在质量和安全生产方面，公司始终本着"质量第一，安全第一"的原则，
不断提高企业生产能力和质量水平，确保产品品质。报告期内，公司造影剂生产车间、环磷
酰胺生产车间和艾瑞昔布生产车间通过国家新版 GMP 认证，是通过新版 GMP 认证最多的
企业。同时，2011 年公司进一步明确"安全生产责任追究制"，把安全责任层层细化，落实到
了每一个人，更好地形成了"安全领导负责、安全分工负责、安全层层负责、安全人人有责"
的责任体系，全年无安全事故发生。在环保环评工作方面，报告期内，公司继续加大环保投
入，加强环保管理，做好环评可研和论证工作，为公司持续发展打好基础。
5
江苏恒瑞医药股份有限公司 2011 年年度报告摘要
5.2 主营业务分行业、产品情况表
单位:元 币种:人民币
主营业务分行业情况
营业收入 营业成本 毛利率比
分行业 营业收入 营业成本 毛利率(%) 比上年增 比上年增 上年增减
减(%) 减(%) （%）
主营业务 减少 0.47
4,494,625,366.10 733,281,012.62 83.69 20.57 24.15
收入 个百分点
其他业务 减少 0.46
55,766,402.89 50,862,256.29 8.79 240.51 242.23
收入 个百分点
减少 1.06
合计 4,550,391,768.99 784,143,268.91 82.77 21.53 29.50
个百分点
主营业务分产品情况
营业收入 营业成本 毛利率比
分产品 营业收入 营业成本 毛利率(%) 比上年增 比上年增 上年增减
减(%) 减(%) （%）
减少 6.30
片剂 921,896,071.60 167,042,290.46 76.46 32.09 80.35
个百分点
增加 0.52
针剂 3,481,292,050.94 485,269,477.32 87.50 19.31 14.53
个百分点
减少 20.65
原料药 61,002,801.42 52,000,890.52 14.76 19.41 57.58
个百分点
减少 1.00
其他 30,434,442.14 28,968,354.32 4.82 -49.94 -49.40
个百分点
减少 0.47
合计 4,494,625,366.10 733,281,012.62 83.69 20.57 24.15
个百分点
§6 财务报告
6.1 本报告期无会计政策、会计估计的变更
6.2 本报告期无前期会计差错更正
6.3 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
（1）报告期新纳入合并财务报表范围的子公司为成都盛迪医药有限公司，于 2011 年 3 月
23 日办妥工商设立登记手续，并取得注册号为 510109000171480 的《企业法人营业执照》。
该公司注册资本为 1000 万元，公司出资 1000 万元，占其注册资本的 100% ，拥有对其的
实质控制权，故自该公司成立之日起，将其纳入合并财务报表范围。
(2）2011 年 6 月 13 日，公司第五届董事会第十一次会议审议通过公司《关于出售连云
港华晨医药有限公司股权的议案》，公司将持有华晨公司 90%的股权以及江苏恒瑞销售有限
公司持有华晨公司 10%的股权分别以 1080 万元和 120 万元的价格转让给连云港斯派实业
有限公司，股权转让价共计 1200 万元。2011 年 7 月 21 日，公司收到股权转让款 700 万元，
并以该日为股权转让日。自该日起公司失去对该公司的实质控制权，不再列入合并范围。
6