证券代码：600432       证券简称：吉恩镍业       公告编号：临 2014-018

                 吉林吉恩镍业股份有限公司
                          日常关联交易公告
    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。


    重要内容提示：
     该事项尚需提交股东大会审议
     公司日常关联交易为正常生产经营行为，以市场价格为定价原则，定价
公允，没有损害上市公司及中小股东的利益，不会对公司的持续经营能力产生不
良影响，不影响公司生产经营的独立性。
    一、日常关联交易基本情况
    （一）日常关联交易履行的审议程序
    本次日常关联交易公司已于2014年4月1日召开的第五届董事会第十四次会
议审议通过，关联董事吴术、徐广平、于然波先生回避了表决，非关联董事全票
通过，尚需提交股东大会批准，吉林昊融集团有限公司（以下简称“昊融集团”）
在股东大会上回避表决；独立董事事前认可该交易情况并发表了独立意见。
    （二）前次日常关联交易的预计和执行情况
                                                       单位:万元 币种:人民币
                          上年（前   上年（前
关联交易                                        预计金额与实际发生金额差异较大的
             关联人       次）预计   次）实际
  类别                                                        原因
                            金额     发生金额
         吉林昊融集团有                         上年度昊融集团从俄罗斯进口的镍矿
                            60,000   2,804.49
               限公司                           石比原计划大幅减少。
购买原材 朝阳昊天有色
料         金属有限公司      2,000     896.52
             及其子公司
                 小计       62,000   3,701.01
           朝阳昊天有色
           金属有限公司      7,500          0   价格持续走低，公司未出售。
销售物料
             及其子公司
                 小计        7,500          0
         吉林昊融集团有
销售材料                       300          0
               限公司

                                      1
               小计                 300           0
         吉林昊融集团有
                                    100           0
提供劳务     限公司
               小计                 100           0
           吉林昊融技术
                                    130      126.88
接受劳务   开发有限公司
               小计                 130      126.88
合计                             70,030    3,827.89
    （三）本次日常关联交易预计金额和类别
                                                          单位:万元 币种:人民币
                                        本年年初至披                  本次预计金额与
                               占同类业                       占同类
关联交                  本次预          露日与关联人 上年实际         上年实际发生金
            关联人             务比例                         业务比
易类别                  计金额          累计已发生的 发生金额         额差异较大的原
                                 （%）                        例（％）
                                          交易金额                          因
                                                                         昊融集团预计
         吉林昊融集团                                                    本年度进口的
购买原                   5,000     2.67%              2,804.49    1.5%
           有限公司                                                      俄罗斯矿石比
  材料
                                                                         上年度增加
           小计          5,000     2.67%              2,804.49    1.5%
       吉林昊融集
提供劳                     100     0.04%                     0       0
       团有限公司
务
           小计            100     0.04%                     0       0
       吉林昊融技术
接受劳                     200     0.11%                126.88   0.07%
       开发有限公司
   务
           小计            200     0.11%                126.88   0.07%
  合计                   5,300     2.82%               2931.37   1.57%



    二、关联方介绍和关联关系
    （一）关联方的基本情况。
    (1)公司名称：吉林昊融集团有限公司
    法定代表人：徐广平
    注册资本：32,000 万元人民币
    注册地址：吉林省磐石市红旗岭镇红旗大街 54 号
    主营业务：镍、铜冶炼及副产品加工；本企业自产产品及相关技术的出口；
本企业生产、科研所需的原辅材料、机械设备、仪器仪表、零配件及相关技术的
进口；本企业的进料加工“三来一补”业务；镍矿开采(由分支机构凭许可证经
营) ；设计、制作、代理、发布国内各类广告业务；百货、建材（不含木材）经
销；利用自有资金对外投资；企业管理咨询。
    截止到 2012 年 12 月 31 日，吉林昊融有色金属集团有限公司经审计的总资

                                            2
产 3,296,273.78 万元、净资产 449,936.80 万元，其 2012 年度实现主营业务收
入 635,945.25 元 、净利润 5,540.98 万元。
    (2)公司名称：吉林昊融技术开发有限公司（以下简称“昊融开发”）
    法定代表人：刘力勇
    注册资本：人民币叁仟万元
    注册地址：长春市朝阳区前进大街 2266 号
    主营业务：工程和技术研究与试验发展等
    截止到 2012 年 12 月 31 日，吉林昊融技术开发有限公司经审计总资产
3,320.49 万元、净资产 2,903.85 万元，其 2012 年度实现主营业务收入 735.41
万元 、净利润-139.80 万元。
    （二）与上市公司的关联关系。
    昊融集团为吉林吉恩镍业股份有限公司（以下简称“公司”）的控股股东，
昊融开发为公司的控股股东昊融集团的控股子公司，公司的参股公司。
    （三）前期同类关联交易的执行情况和履约能力分析。
    上述关联方依法存续，具备持续经营和服务的履约能力，与本公司以前年度
的关联交易中资信情况良好，对本公司支付的款项不会形成坏帐。
    三、关联交易主要内容和定价政策
    1、关联交易主要内容
    为满足公司生产所需原料需要， 2014 年公司向昊融集团采购镍矿等原料以
及向其提供劳务、委托昊融开发研发项目的日常关联交易。
    2、定价政策和定价依据
    （1）销售产品：按市场价格执行。
    （2）提供劳务和接受劳务按本地区市场的平均价格执行。
    （3）购买材料及商品按市场的价格水平执行。
    由于公司与关联方的交易每月都持续发生，因此公司与关联方根据市场的要
求进行业务往来，依市场交易规则，按框架性的约定执行。
    四、关联交易目的和对上市公司的影响
    1、交易的必要性、持续性以及预计持续进行此类关联交易的情况。
    上述交易可以使公司获得稳定的原料来源，满足冶炼系统的生产能力利用


                                     3
率，提高产品产量，增加公司主营业务收入和盈利能力。为解决公司原料来源，
2014 年公司继续与昊融集团及昊融开发发生关联交易，按照市场价格进行定价。
公司的关联交易是建立在符合市场原则的基础上的，以上交易如不选择关联方也
要选择其它的合作对象，可能会增加一些成本和投入。
    2、上述日常关联交易为公司正常生产经营行为，以市场价格为定价原则，
定价公允，没有损害上市公司及中小股东的利益，不会对公司的持续经营能力产
生不良影响，不影响公司生产经营的独立性，独立董事事前认可该交易情况并发
表了独立意见。
    特此公告。


                                       吉林吉恩镍业股份有限公司董事会
                                                       2014 年 4 月 2 日




                                  4