中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 1 页 共 33 页
中化国际(控股)股份有限公司
2009 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 如有董事未出席董事会，应当单独列示其姓名
未出席董事姓名 未出席董事职务 未出席董事的说明 被委托人姓名
陈国钢 董事 工作原因 李昕
蓝仲凯 独董 工作原因 程凤朝
1.3 德勤华永会计师事务所有限公司为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
1.4 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
1.5 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
1.6 公司负责人潘正义、主管会计工作负责人张增根及会计机构负责人（会计主管人员）覃衡德声明：
保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 基本情况简介
股票简称 中化国际
股票代码 600500
股票上市交易所 上海证券交易所
公司注册地址和办公地址
上海市浦东新区世纪大道88 号金茂大厦3 区18
层
邮政编码 200121
公司国际互联网网址 http://www.sinochemintl.com
电子信箱 ir@sinochem.com
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 刘翔 刘翔（暂兼）
联系地址
上海市浦东新区世纪大道88 号
金茂大厦3 区18 层
上海市浦东新区世纪大道88 号
金茂大厦3 区18 层
电话 （021）61048666，50475048 （021）61048666，50475048
传真 （021）50470206 （021）50470206
电子信箱 ir@sinochem.com ir@sinochem.com中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 2 页 共 33 页
§3 会计数据和业务数据摘要
3.1 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
2009 年 2008 年
本期比上年
同期增减(%)
2007 年
营业收入 22,750,482,561.67 27,401,770,110.02 -16.97 19,409,559,276.87
利润总额 936,744,154.43 1,030,114,339.98 -9.06 928,324,117.75
归属于上市公司
股东的净利润
619,901,024.35 705,774,404.35 -12.17 629,135,829.20
归属于上市公司
股东的扣除非经
常性损益的净利
润
410,512,160.30 472,813,732.33 -13.18 432,822,095.02
经营活动产生的
现金流量净额
949,716,776.56 1,680,700,631.28 -43.49 622,912,997.33
2009 年末 2008 年末
本期末比上
年同期末增
减(%)
2007 年末
总资产 20,013,356,850.69 15,563,956,338.50 28.59 13,616,894,354.87
所有者权益（或股
东权益）
5,848,350,385.17 5,333,503,667.49 9.65 5,745,313,735.47
3.2 主要财务指标
2009 年2008 年
本期比上年同期增减
(%)
2007 年
基本每股收益（元／股） 0.43 0.49 -12.24 0.50
稀释每股收益（元／股） 0.43 0.49 -12.24 0.46
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元
／股）
0.29 0.33 -12.12 0.34
加权平均净资产收益率（%） 11.27 11.82 减少0.55 个百分点 18.50
扣除非经常性损益后的加权平均净资产
收益率（%）
7.46 7.92 减少0.46 个百分点 12.73
每股经营活动产生的现金流量净额（元／
股）
0.66 1.17 -43.59 0.43
2009 年
末
2008 年
末
本期末比上年同期末增
减(%)
2007 年
末
归属于上市公司股东的每股净资产（元／
股）
4.07 3.71 9.70 4.00
非经常性损益项目
√适用 □不适用
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 金额
非流动资产处置损益 35,453,548.90
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按
照国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外）
15,644,638.41
与公司正常经营业务无关的或有事项产生的损益 -13,000,000.00
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，
持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价
172,108,551.08中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 3 页 共 33 页
值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融
负债和可供出售金融资产取得的投资收益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 29,233,536.48
所得税影响额 -44,657,851.96
少数股东权益影响额（税后） 14,606,441.14
合计 209,388,864.05
采用公允价值计量的项目
单位:元 币种:人民币
项目名称 期初余额 期末余额 当期变动
对当期利润的影
响金额
交易性金融资产 76,329,918.48 25,919,991.04 -50,409,927.44 -50,409,927.44
可供出售金融资
产
615,038,609.10 1,389,038,671.25 774,000,062.15 0.00
交易性金融负债 -29,462,000.00 -46,081,740.18 -16,619,740.18 -16,619,740.18
合计 661,906,527.58 1,368,876,922.11 706,970,394.53 -67,029,667.62
§4 股本变动及股东情况
4.1 股份变动情况表
□适用 √不适用
限售股份变动情况表
□适用 √不适用
4.2 股东数量和持股情况
单位：股
报告期末股东总数 126,558 户
前十名股东持股情况
股东名称 股东性质
持股比例
(%)
持股总数
持有有限售条
件股份数量
质押或冻结的股份
数量
中国中化股份有限
公司
国有法人 55.17 793,100,931 0 无
中国太平洋人寿保
险股份有限公司－
分红－个人分红
其他 1.11 16,000,000 0 无
中国人寿保险股份
有限公司－分红－
个人分红－005LFH002
沪
其他 1.06 15,269,931 0 无
中国石油销售有限
责任公司
国有法人 0.54 7,829,010 0 无
中化金桥国际贸易
公司
国有法人 0.46 6,549,144 0 无
中国人寿保险股份
有限公司－传统－
普通保险产品－
005L－CT001 沪
其他 0.35 5,089,215 0 无
交通银行－华安宝
利配置证券投资基
金
其他 0.35 5,000,000 0 无中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 4 页 共 33 页
中国银行－嘉实沪
深300 指数证券投
资基金
其他 0.33 4,677,603 0 无
中国银行－银华优
质增长股票型证券
投资基金
其他 0.32 4,665,954 0 无
招商银行股份有限
公司－上证红利交
易型开放式指数证
券投资基金
其他 0.29 4,188,750 0 无
前十名无限售条件股东持股情况
股东名称
持有无限售条件股份的数
量
股份种类及数量
中国中化股份有限公司 793,100,931 人民币普通股 793,100,931
中国太平洋人寿保险股份有限
公司－分红－个人分红
16,000,000 人民币普通股 16,000,000
中国人寿保险股份有限公司－
分红－个人分红－005L－FH002
沪
15,269,931 人民币普通股 15,269,931
中国石油销售有限责任公司 7,829,010 人民币普通股 7,829,010
中化金桥国际贸易公司 6,549,144 人民币普通股 6,549,144
中国人寿保险股份有限公司－
传统－普通保险产品－005LCT001
沪
5,089,215 人民币普通股 5,089,215
交通银行－华安宝利配置证券
投资基金
5,000,000 人民币普通股 5,000,000
中国银行－嘉实沪深300 指数
证券投资基金
4,677,603 人民币普通股 4,677,603
中国银行－银华优质增长股票
型证券投资基金
4,665,954 人民币普通股 4,665,954
招商银行股份有限公司－上证
红利交易型开放式指数证券投
资基金
4,188,750 人民币普通股 4,188,750
上述股东关联关系或一致行动
的说明
中国中化股份有限公司及中化金桥国际贸易公司同为中化集团公
司控制的子公司。中国人寿保险股份有限公司－分红－个人分红－
005L－FH002 沪和中国人寿保险股份有限公司－传统－普通保险产
品－005L－CT001 沪同为中国人寿保险股份有限公司发行的保险产
品。除此之外公司未知前10 名股东之间存在其他关联关系。
4.3 控股股东及实际控制人情况介绍
4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况
√适用 □不适用
新控股股东名称 中国中化股份有限公司
新控股股东变更日期 2009 年9 月15 日
新控股股东变更情况刊登日期 2009 年9 月17 日
新控股股东变更情况刊登报刊 《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 5 页 共 33 页
4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍
4.3.2.1 控股股东情况
○ 法人
单位：元 币种：人民币
名称 中国中化股份有限公司
单位负责人或法定代表人 刘德树先生
成立日期 2009 年6 月1 日
注册资本 39,800,000,000
主要经营业务或管理活动
石油、天然气勘探开发的投资管理；石油炼制、
加油站、仓储的投资管理；化肥、种子、农药及
农资产品的研制开发和投资管理；橡胶、塑料、
化工原料、氟化工、煤化工、医药的研制开发和
投资管理；矿产资源、新能源的开发和投资管理；
金融、信托、租赁、保险、基金、期货的投资管
理；酒店、房地产开发、物业的投资管理；进出
口业务；资产及资产受托管理；招标、投标业务；
工程设计、咨询、服务、展览和技术交流；对外
承包工程。
4.3.2.2 实际控制人情况
○ 法人
单位：元 币种：人民币
名称 中国中化集团公司
单位负责人或法定代表人 刘德树先生
成立日期 1950 年3 月1 日
注册资本 10,166,000,000
主要经营业务或管理活动
中国中化集团公司在石油、化肥、化工三大核心
领域实施上中下游一体化运作，为中国四大国家
石油公司之一，是中国最大的化肥进口商和磷复
肥生产商，也是中国重要的化工产品营销服务商。
“中化”（SINOCHEM）品牌为中国驰名商标，并
在全球业界享有良好声誉。中化公司是中国最早
进入《财富》全球500 强排行榜的企业集团之一，
已19 次进入《财富》全球500 强，2009 年名列
第170 位。
4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 6 页 共 33 页
4.3.4 实际控制人通过信托或其他资产管理方式控制公司
□适用 √不适用
§5 董事、监事和高级管理人员
5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况
单位：股
姓名 职务 性别 年龄
任期起
始日期
任期终
止日期
年初
持股数
年末
持股数
变动
原因
报告期内
从公司领
取的报酬
总额（万
元）（税
前）
是否在
股东单
位或其
他关联
单位领
取报
酬、津
贴
潘正义 董事长 男 55
2009 年
10 月9
日
2010 年
12 月17
日
0 0 0 是
张增根
董事、
总经理
男 44
2007 年
12 月18
日
2010 年
12 月17
日
0 0 138.6 否
陈国钢 董事 男 50
2007 年
12 月18
日
2010 年
12 月17
日
0 0 0 是
李 昕 董事 男 39
2007 年
12 月18
日
2010 年
12 月17
日
0 0 0 是
毛嘉农
董事、
常务副
总经理
男 46
2007 年
12 月18
日
2010 年
1 月11
日
0 0 98.16 否
冼 明
常务副
总经理
男 46
2007 年
12 月18
日
2010 年
12 月17
日
0 0 110.2 否
刘萍
独立董
事
女 51
2007 年
12 月18
日
2010 年
12 月17
日
0 0 18 否
蓝仲凯
独立董
事
男 62
2007 年
12 月18
日
2010 年
12 月17
日
0 0 18 否
程凤朝
独立董
事
男 50
2009 年
5 月4 日
2010 年
12 月17
日
0 0 12 否
朱洪超
独立董
事
男 50
2009 年
11 月16
日
2010 年
12 月17
日
0 0 2.26 否
姜爱萍
监事会
主席
男 56
2007 年
12 月18
日
2010 年
12 月17
日
0 0 0 是
刘志涛 监事 男 49
2007 年
12 月18
日
2010 年
1 月11
日
0 0 0 是
王敬群
监事
（职工
代表监
事）
男 52
2009 年
12 月30
日
2010 年
12 月17
日
0 0 85.5 否
覃衡德
副总经
理兼财
务总监
男 39
2007 年
12 月18
日
2010 年
12 月17
日
0 0 151.8 否
张学工
副总经
理
男 39
2008 年
12 月29
日
2010 年
12 月17
日
0 0 71.5 否中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 7 页 共 33 页
李超
副总经
理
男 45
2007 年
12 月18
日
2010 年
12 月17
日
9,000 9,000 82.5 否
李大军
副总经
理
男 45
2007 年
12 月18
日
2010 年
12 月17
日
0 0 136.5 否
顾林敏
副总经
理
男 46
2009 年
10 月29
日
2010 年
12 月17
日
0 0 17.88 否
姚星亮
总经理
助理
男 39
2008 年
7 月30
日
2010 年
12 月17
日
2,600 2,600 58.5 否
韩建国
总经理
助理
男 42
2008 年
12 月19
日
2010 年
12 月17
日
18,200 18,200 62.5 否
胡坚
总经理
助理
男 44
2009 年
10 月29
日
2010 年
12 月17
日
0 0 13.5 否
刘翔
董事会
秘书
男 35
2007 年
12 月18
日
2010 年
12 月17
日
0 0 84 否
罗东江
离任董
事长
男 55
2007 年
12 月18
日
2009 年
9 月17
日
0 0 0 是
李若山
离任独
立董事
男 60
2007 年
12 月18
日
2009 年
5 月25
日
0 0 9 否
史建三
离任独
立董事
男 54
2007 年
12 月18
日
2009 年
12 月30
日
50,000 50,000 18 否
郝桂玲
离任监
事（职
工代
表）
女 55
2007 年
12 月18
日
2009 年
12 月30
日
10,000 10,000 79.8 否
李宏伟
离任副
总经理
男 43
2007 年
12 月18
日
2009 年
4 月9 日
0 0 128.27 否
王敬群
离任营
运总监
男 52
2007 年
12 月18
日
2009 年
10 月29
日
0 0 否
合计 / / / / / 89,800 89,800 / 1,396.47 /
§6 董事会报告
6.1 管理层讨论与分析
1、报告期公司整体经营状况
2009 年是全球遭受金融危机巨大影响后极具挑战的一年。年初面对充满不确定性的宏观经济形势
及经营环境，公司提出了“把握形势、抢抓机遇、强化能力”的年度工作方针，强调深入一线及时了
解市场动态，全力保市场，抓销售，在全公司范围内组织实施两个阶段的销售攻坚战役，大部分主营
业务的经营规模实现了增长；主要经营单元根据市场变化积极调整业务模式，抢抓机遇开拓新市场、
新业务，同时全面加强战略研究，提高把握行业整合机会的能力。面对2009 年的困难和挑战，公司全
体员工积极应对，顺利完成年度预算目标。
公司物流业务面对经济危机和行业周期性波动，灵活应对市场变化，抢占市场份额。2009 年按计
划新增控制船舶8 艘，新增控制运力11.23 万吨。船运部门周密部署，抢抓台海直航机遇，公司25
艘船获得首批台海直航资格，台湾航线水运量同比增长122%，市场份额也得以大幅提升；大力拓展中
东市场，引入1.7 万吨大船合作经营，东向航线水运量同比增长58%。坚持做强内贸市场，针对核心
客户制定差异化服务策略，SECCO 等运量同比增加较大。集装罐部门创新经营模式，积极推进国际合中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 8 页 共 33 页
作，迈出了成为全球集装罐服务商的第一步，获得巴斯夫、纳尔科、拜尔、DOWS、ExxonMobil 等客户
的全球标书，09 年远洋业务收入同比增长986%。
报告期公司天然胶业务受国际轮胎厂需求萎缩影响开局不利，为了扭转经营困难局面，天然胶调
整客户结构，抢抓中小及区域重点轮胎厂商份额，经营规模同比增长23%；销售规模的扩大为天然胶
资源组织提供了新的挑战，公司结合客户需求，重点组织民营资源、人民币复合胶资源，形成自有资
源、战略供应商和保税区现货资源的多层面资源组织和保障体系，有效保障了经营规模的扩张。
在2009 年全球农药行业不景气的情况下，农化业务海外经营团队积极进取、勇于开拓，成功迈出
海外市场拓展坚实的第一步，印度市场成功投放4 个具有自有品牌的新产品，印度丁草胺品牌占有率
超出1/3，在整个水稻除草剂占有率达到20%，菲律宾农达独家销售代理权谈判达成正式交易意向，菲
律宾丁草胺品牌占有率70%，在整个水稻除草剂占有率达到32%，成为菲律宾农药行业中最重要的公司
之一。农化业务国内经营团队积极应对市场变化，加大推广力度，拉动终端销售，狠抓渠道，积极推
进核心二级商网络建设，2009 年国内农药保持较高利润率，超额完成利润预算。
公司矿砂业务注重客户及资源战略并举，大力开发核心钢厂，完善终端用户走访机制，积极拓宽
货源渠道，09 年成为国内第一家获得力拓长协的贸易商，国内第一家与三大矿之一VALE 直接交易的
贸易商，供应商结构实现多元互补，同时优化决策机制及管控流程,市场把握能力明显提升。2009 年
矿砂业务经营规模同比增长129%，收入、利润、市场份额均实现大幅提升。
公司继续坚定实施化工营销业务战略转型，稳定的长约供应商及长约品种稳步增加，依托稳定、
有竞争力长约货源的营销模式逐步完善，同时优化客户结构，客户基础进一步稳固， 2009 年在业务
规模快速增长的同时，稳定盈利能力大幅提升。
报告期内公司继续以精益理念促进管理持续改善，全年公司正式立项并实施181 个精益管理项目，349
个员工岗位自我完善；继续强化EHS 体系建设，加大下属企业监督检查和技术支持力度，09 年未发生
较大及以上安全责任事故；加强战略研究能力，成立战略管理总部加强重点战略领域的行业研究；全
面强化绩效管理导向作用，持续提升人力资源管理水平。
2、公司主营业务及其经营状况
(1) 主营业务分行业、产品情况
①报告期公司营业收入和利润构成情况如下(按业务类别分)
单位:万元 币种:人民币
营业收入营业成本毛利营业收入营业成本毛利
毛利同比
增长
营业收入营业成本毛利
毛利同
比增长
化工物流
业务
99,473 61,975 37,498 132,660 85,351 47,309 26.16% 161,364 109,550 51,814 9.52%
橡胶业务564,070 535,618 28,452 660,159 624,796 35,363 24.29% 600,199 549,526 50,673 43.29%
农化业务170,664 146,263 24,401 181,365 154,493 26,872 10.13% 145,375 127,322 18,053 -32.82%
冶金能源
业务
573,311 532,518 40,793 1,195,343 1,076,315 119,028 191.79% 778,989 743,396 35,593 -70.10%
化工分销
业务
533,438 515,470 17,968 570,650 552,928 17,722 -1.37% 589,121 563,969 25,152 41.93%
合计1,940,956 1,791,844 149,112 2,740,177 2,493,883 246,294 65.17% 2,275,048 2,093,763 181,285 -26.40%
2007年2008年2009年
分行业或
分产品中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 9 页 共 33 页
②公司2008－2009 年主要核心的业务发展情况如下：
2009 年 单位：万元 币种：人民币
分行业或
分产品
营业收入 营业成本 销售费用 税金附加 贡献毛利
贡献毛
利率
贡献毛利
同比增减
化工物流
业务
161,364.18
109,549.92
1,084.14
4,105.42
46,624.70 28.89% 8.82%
橡胶业务
600,199.19
549,525.83
14,005.01
59.38
36,608.97 6.10% 39.12%
农化业务
145,375.27
127,322.25
7,732.77
128.80
10,191.44 7.01% -49.05%
冶金能源
营销业务
778,988.86
743,396.29
12,617.21
134.39
22,840.98 2.93% -24.41%
化工分销
业务
589,120.76
563,969.13
11,999.43
91.63
13,060.58 2.22% 102.23%
合计
2,275,048.26
2,093,763.42
47,438.56
4,519.61
129,326.6
6 5.68% 2.77%
2008 年 单位：万元 币种：人民币
分行业或
分产品
营业收入 营业成本 销售费用 税金附加 贡献毛利
贡献毛
利率
贡献毛利
同比增减
化工物流
业务 132,659.88 85,350.87 835.74 3,626.07
42,847.19 32.30% 25.12%
橡胶业务
660,158.72 624,796.46 8,842.14 205.51
26,314.61 3.99% 36.41%
农化业务
181,365.12 154,492.68 6,614.25 254.19
20,003.99 11.03% 15.58%
冶金能源
营销业务 1,195,343.28 1,076,314.82 20,638.42 68,175.09
30,214.94 2.53% 58.50%
化工分销
业务 570,650.02 552,928.38 9,390.88 1,872.44
6,458.32 1.13% -34.21%
合计
2,740,177.01 2,493,883.22 46,321.44 74,133.31
125,839.05 4.59% 26.19%
③报告期公司营业收入和利润构成情况如下(按经营方式分)
单位:万元 币种:人民币
分行业或
分产品
营业收入 营业成本
营业利润
率
(%)
营业收入
比上年增
减(%)
营业成本
比上年增
减(%)
营业利润率比
上年增减（%）
分行业
贸易 1,746,536.73 1,640,273.74
2.08 -22.20 -21.26
增加0.49 个百
分点
物流 161,364.18 109,549.92
23.18 21.64 28.35
减少6.20 个百
分点
实业 367,147.35 343,939.76
0.52 1.29 5.71
减少2.17 个百
分点中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 10 页 共 33 页
3、主要控股子公司及参股公司的经营情况及业绩
1) 海外子公司
① SINOCHEM INTERNATIONAL (OVERSEAS) PTE.LTD.
该公司成立于2003 年6 月，注册资本600 万美元，公司占100%的股权。其经营范围是：化工、
橡胶、冶金等产品的贸易。报告期末该公司资产总额为 506,132.58 万元，净资产105,968.31 万元，
报告期实现收入886,678.17 万元，实现净利润22,893.04 万元。
② GMG Global Ltd（合并）
该公司成立于1999 年，注册资本16,962 万新加坡元，核心业务包括种植、加工、行销和出口天
然胶。中化国际于2008 年9 月5 日完成对该公司51%股权的收购。报告期末该公司资产总额为
255,435.16 万元，净资产191,064.81 万元，报告期实现收入84,453.11 万元，实现净利润2,207.10
万元。
2) 化工物流投资项目
① 海南中化船务有限责任公司（合并）
该公司成立于1994 年1 月，注册资本177,900 万元，公司占100％的股权，主要从事国际航线（以
近洋国际航线为主）及国内沿海航线的液体化工品运输。报告期末该公司合并资产总额为418,854.94
万元，合并净资产208,248.04 万元，报告期实现合并收入94,909.19 万元，实现合并净利润4,691.70
万元。
② 上海北海船务股份有限公司
该公司成立于1994 年3 月，注册资本61,100 万元，公司占25％的股权，主要从事货物和油品运
输业务。报告期末该公司资产总额为 202,810.25 万元，净资产125,019.74 万元。公司按权益法核
算获得投资收益 9,800.78 万元。
③ 中化国际仓储运输有限公司（合并）
该公司成立于1999 年6 月，注册资本2,350 万元，公司占100％的股权，主营进出口货物的运输
及代理业务。报告期末该公司资产总额为13,759.55 万元，净资产4,412.55 万元，报告期实现收入
6,910.38 万元，实现净利润-36.39 万元。
④ 中化兴中石油转运(舟山)有限公司
该公司成立于1990 年4 月，注册资本3,256.40 万美元，公司占44.8%的股权。其经营范围是：
经营自建码头、储罐，为用户提供石油和石化产品及非直接食用植物油的装卸、储存、中转、分运服
务。报告期末该公司资产总额为104,299.77 万元，净资产72,915.40 万元，报告期实现收入34,691.82
万元，实现净利润16,532.27 万元。
⑤ 中化兴源石油储运（舟山）有限公司
该公司成立于2001 年5 月，注册资本837.05 万美元，公司占44.8%的股权。其经营范围是：为
用户提供石油和石化产品及非直接食用植物油的装卸、储存、中转、分运服务。报告期末该公司资产
总额为56,890.00 万元，净资产30,307.74 万元，报告期实现收入12,775.01 万元，实现净利润5,527.83
万元。
⑥ 上海思尔博化工物流有限公司（合并)
该公司成立于2005 年12 月，注册资本50,700 万，公司占100%的股权。其主要经营范围是：道
路货物运输（国际集装箱）、货运代理等。报告期末该公司资产总额为80,669.94 万元，净资产59,173.00
万元，报告期实现收入14,718.85 万元，实现净利润2,610.35 万元。
⑦ 天津港中化国际危险品物流有限责任公司
该公司成立于2006 年11 月，注册资本10,000 万，公司占60％股份。其主要经营范围是：危险
化学品、集装箱的拆装箱、堆存等。报告期末该公司资产总额为19,572.54 万元，净资产9,401.67
万元，报告期实现3,262.31 收入万元，实现净利润-569.89 万元。
3) 实业投资项目
① 海南中化橡胶有限公司
该公司成立于2004 年12 月，注册资本为6000 万元，公司占46.5%的股份，通过海外全资子公司
中化国际新加坡有限公司占49%的股份。其经营范围是：农业种植及农产品生产、加工、销售等。报
告期末该公司资产总额为12,467.12 万元，净资产7,229.11 万元；报告期实现收入89,973.36 万元，
实现净利润1,001.41 万元。
② 西双版纳中化橡胶有限公司中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 11 页 共 33 页
该公司成立于2005 年9 月，注册资本为9000 万元，公司占96.67%的股份。其主要经营范围是：
橡胶的生产加工、销售及农作物的种植、管理等。报告期末该公司资产总额为12,971.86 万元，净资
产11,065.93 万元；报告期实现收入49,054.99 万元，实现净利润584.43 万元。
③ 山西中化寰达实业有限责任公司
该公司成立于2001 年8 月，注册资本14,500 万元，公司占80.06%的股份。其主要生产经营焦炭、
余热发电、硅和铬铁。报告期末该公司资产总额为40,772.39 万元，净资产2,213.95 万元；报告期实
现收入39,595.67 万元，实现当期净利润-3,704.56 万元。
④ 中化三联塑胶（内蒙古）有限责任公司
该公司成立于2005 年6 月，注册资本30,000 万元，公司占50.5%的股份。其主要经营范围为进
行PVC、三氯乙烯相关产品的开发、制造、销售。报告期末该公司资产总额为63,098.14 万元，净资
产41,514.86 万元。报告期实现收入42,543.63 万元，实现净利润-4,000.72 万元。
⑤ 苏州中化国际聚氨酯有限公司
该成立于2007 年12 月，注册资本人民币6000 万元。公司占60%股份，主要从事聚氨酯新材料研
发及技术转让；聚氨酯及消泡剂技术咨询服务；经销化工原料及产品（不含危险品）、自营和代理各
类商品技术的进出口业务（国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外）。报告期末该公司资
产总额为14,293.11 万元，净资产5,467.80 万元。报告期实现收入16,969.66 万元，实现净利润-485.25
万元。
4、2010 年度业务发展计划及经营管理改进措施
2010 年公司在董事会领导下，将坚定贯彻“做强主业、整合创新”的发展思路，以精益理念为先
导，重点强化和提升主营业务的经营规模及市场地位，全面改善运营效率及资产回报水平，确保完成
2010 年的各项经营及业绩目标。
1)做强主业。公司要求在做实“根据地”市场地位的同时，抢抓国际并购机会，形成公司核心产
业在区域乃至全球市场的领先地位，实现盈利能力大幅跃升。同时高质量地扩大营销贸易类业务规模，
形成较大规模的收入和现金流贡献，稳定公司基本面，夯实筹融资基础。
2)整合创新。公司注重内部资源重组与整合，通过价值链协同和资本运作创新发展模式，提升运
营效率；同时适应战略需要对公司管理和组织构架进行变革，打造核心业务的专业化发展平台，坚决
退出部分低价值投资和贸易业务。
根据公司经营方针，2010 年将重点做好以下工作：
1) 全面强化EHS 体系建设和检查力度，杜绝一般以上安全环保责任事故
2）坚定推进“强化主业”发展战略，注重内部资源的整合创新，加强资本运作等创新手段的应用，
在战略发展的同时高度关注资产回报水平和市场竞争地位的全面提升
3）扎实推动市场研究，全面贯彻落实经营计划，严肃经营责任，强化对组织经营绩效的动态监控
和考评，推进EVA 指标体系考核
4）切实改善投资企业管理，坚决实施低值业务的退出
5）持续深化精益管理，广泛促进降本增效和流程改善
6）结合组织结构变革，推动职能管理作风转变，构建适应公司跨越式发展要求的管理体
5、主要客户情况
人民币元
客户名称 营业收入 占公司全部营
业收入的比例
(%)
甲公司 952,499,142.75 4.19
乙公司 705,955,314.76 3.10
丙公司 613,669,574.86 2.70
丁公司 381,427,835.83 1.68
戊公司 306,686,449.40 1.34
合计 2,960,238,317.60 13.01中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 12 页 共 33 页
6、财务报表讨论与分析
（1）资产负债表主要变动项目
报表项目 2009 年度 2008 年度 变动幅度差异原因
货币资金 4,657,105,208.33 3,488,663,831.01 33% 主要为发行中期票据10 亿元
交易性金
融资产
25,919,991.04 76,329,918.48
-66% 主要为衍生工具合约公允价值变动所致
应收账款 1,799,671,878.23 866,493,023.90 108% 主要为2008 年末受金融危机影响业务规模缩减所致
应收股利 79,218,517.49 18,099,235.02 338% 主要为本期应收联营公司股利增加所致
存货 2,297,172,289.19 1,168,035,679.88 97% 主要为2008 年末业务规模缩减所致
其他流动
资产
667,400,000.00 100,000,000.00
567% 主要为期末增加银行理财产品
可供出售
金融资产
721,638,671.25 515,038,609.10
40% 主要为期末持有交通银行股价上升所致
工程物资 8,511,784.51 4,304,757.81 98% 主要为子公司兴中兴源工程物资增加
长期待摊
费用
5,795,420.28 1,447,069.44
300% 主要为本期子公司兴中码头管线增加
短期借款 3,537,879,415.85 2,658,636,228.68 33% 主要为公司海外子公司借款增加
交易性金
融负债
46,081,740.18 29,462,000.00
56% 主要为衍生工具合约公允价值变动所致
应付票据 297,714,654.90 131,478,427.27 126% 主要为2008 年末受金融危机影响业务规模缩减所致
应付账款 2,086,722,038.71 806,999,528.52 159% 主要为2008 年末受金融危机影响业务规模缩减所致
预收款项 623,676,710.56 389,949,685.19 60% 主要为2008 年末受金融危机影响业务规模缩减所致
应交税费 1,569,525.34 72,846,899.50 -98% 主要为期末采购增值税进项增加所致
应付利息 12,901,368.03 5,830,971.77 121% 主要为中期票据利息增加所致
应付债券 2,132,559,391.55 1,111,072,018.67 92% 主要为本年发行中期票据10 亿元增加所致
专项应付
款
68,599,755.04 48,603,376.23
41% 主要为子公司兴中本年收到港建费增加所致
递延所得
税负债
305,887,185.24 219,740,078.30
39% 主要为交通银行股价上升导致递延所得税负债增加所致
（2）利润表主要变动项目
报表项目 2009 年度 2008 年度 变动幅度差异原因
营业收入 22,750,482,561.67 27,401,770,110.02 -17% 主要为受2008 年市场变化影响销售价格同比下降所致
营业税金
及附加
45,196,067.03 741,333,081.91
-94% 主要为2009 年出口关税减少所致
资产减值
损失
102,467,243.78 190,570,177.06
-46% 主要为2009 年存货跌价减少所致
公允价值
变动收益
-66,798,327.53 48,317,178.56
-238% 主要为期末衍生金融工具公允价值变动所致
营业外收
入
53,860,323.82 166,835,997.32
-68% 主要为2008 年受金融危机影响客户违约金增加所致
营业外支
出
22,615,038.15 13,447,685.34
68% 主要为2009 年预计负债增加所致
（3）现金流量表主要变动项目
报表项目 2009 年度 2008 年度 变动幅度 差异原因
经营活动产生的现
金流量净额
949,716,776.56 1,680,700,631.28 -43% 主要原因为销售采购货物收到净现金减
少所致
投资活动产生的现
金流量净额
-1,059,723,315.93 -2,844,563,910.07 -63% 主要原因为去年取得子公司GMG 股权及
购建固定资产支付现金减少所致
筹资活动产生的现
金流量净额
1,487,034,175.04 2,138,833,723.18 -30% 主要原因为本期偿还债务所支付现金增
加所致
6.2 主营业务分行业、产品情况表
请见前述6.1中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 13 页 共 33 页
6.3 募集资金使用情况
√适用 □不适用
单位:万元 币种:人民币
本年度已使用募集资金总
额
0
募集资金总额 327,842.81
已累计使用募集资金总额307,639
承诺项目
是否变
更项目
拟投入金额
实际投入金
额
是否符合计
划进度
预计收益
产生收益情
况
对子公司海南
中化船务有限
责任公司增资
否 167,700 153,500 是 不适用 不适用
对子公司上海
思尔博化工物
流有限公司增
资
否 48,000 48,000 是 不适用 不适用
对子公司西双
版纳中化橡胶
有限公司增资
否 12,000 6,000 是 不适用 不适用
对子公司天津
港中化国际危
险品物流有限
公司增资
否 6,000 6,000 是 不适用 不适用
合计 / 233,700 213,500 / 不适用 /
尚未使用的募集资金用途及去向 将用于增资子公司海南中化船务及版纳中化橡胶
变更项目情况
□适用 √不适用
6.4 非募集资金项目情况
√适用 □不适用
单位:万元 币种:人民币
项目名称 项目金额 项目进度 项目收益情况
江苏苏润高碳材股份有限
公司
2,250 完成 0
青岛港华物流有限公司 150 完成 0
合计 2,400 / /
6.5 董事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□适用 √不适用
6.6 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案
经德勤华永会计师事务所审计，2009 年度中化国际（母公司报表）共实现净利润 389,000,618.02
元，加上年初未分配利润 368,436,548.17 元，减 2009 年度分配的股利 287,517,914.20 元，在提取
10%法定盈余公积 38,900,061.80 元后，本年度可供股东分配的利润为 431,019,190.19 元。
根据公司资金状况以及《公司章程》的有关规定，董事会同意以公司2009 年末总股本
1,437,589,571 股为基数，向全体股东每 10 股派发人民币现金股利 2.5 元（含税），总计分配利润
金额 359,397,392.75 元，占可供分配利润的 83.38%，剩余未分配利润 71,621,797.44 元结转下年度。
以上利润分配预案尚须公司 2009 年度股东大会表决通过。
公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 14 页 共 33 页
□适用 √不适用
§7 重要事项
7.1 收购资产
□适用 √不适用
7.2 出售资产
□适用 √不适用
7.3 重大担保
√适用 □不适用
单位:万元 币种:人民币
公司对外担保情况（不包括对控股子公司的担保）
报告期内担保发生额合计 0
报告期末担保余额合计 22,000.00
公司对控股子公司的担保情况
报告期内对子公司担保发生额合计 132,958.71
报告期末对子公司担保余额合计 262,694.51
公司担保总额情况（包括对控股子公司的担保）
担保总额 284,694.51
担保总额占公司净资产的比例(%) 48.68
7.4 重大关联交易
7.4.1 与日常经营相关的关联交易
√适用 □不适用
单位:元 币种：人民币
向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务
关联方
交易金额
占同类交易金额的
比例(%)
交易金额
占同类交易金额的
比例(%)
中化镇江焦化
有限公司
15,035,606.33 0.066
中化近代环保
化工(西安)有
限公司
1,781,080.18 0.008
中化宁波（集
团）有限公司
313,113.24 0.001
广东中化贸易
公司
197,105.99 0.001
南通江山农药
化工股份有限
公司
150,427.35 0.001
中化上海有限
公司
68,717.95 0.001
山西亚鑫煤焦
化有限公司
250,366,236.69 1.196
中化镇江焦化
有限公司
52,731,269.40 0.252
中化上海有限
公司
29,079,721.82 0.139
中化(青岛)实
业有限公司
14,675,641.71 0.07中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 15 页 共 33 页
南通江山农药
化工股份有限
公司
8,898,258.01 0.042
中化浦东贸易
有限公司
7,401,384.62 0.035
SINOCHEM
JAPAN CO.,LTD
6,668,304.65 0.032
中化塑料有限
公司
4,247,352.37 0.02
中化国际石油
(伦敦)有限公
司
39,633,620.11 0.174
中化国际石油
(新加坡)有限
公司
10,661,983.06 0.047
中化塑料有限
公司
9,297,603.52 0.041
太仓中化环保
化工有限公司
3,513,805.00 0.015
中化河北有限
公司
2,577,260.00 0.011
SINOCHEM
TRADING
(SINGAPORE)
PTE LTD.
2,052,233.21 0.009
中化浦东贸易
有限公司
1,649,114.70 0.007
中化宁波(集
团)有限公司
1,103,854.42 0.005
中化国际石油
(巴哈马)有限
公司
1,097,888.27 0.005
舟山中威石油
储运有限公司
573,831.30 0.003
中化石油有限
公司
89,257.50 0.001
中化(青岛)实
业有限公司
86,053.74 0.001
中化香港化工
国际有限公司
48,490.81 0.001
中化江苏公司 40,281.07 0.001
中化化肥有限
公司
12,945.00 0.001
中化上海有限
公司
400.00 0.001
中化国际太仓
兴国实业有限
公司
2,121,000.00 0.341
中化(舟山)兴
海建设有限公
司
19,861,329.12 3.198中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 16 页 共 33 页
上海金茂英泰
设施管理有限
公司
624,030.71 0.137
合计 89,984,672.75 / 396,674,529.10 /
其中：报告期内公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额74,798,639.07 元。
7.4.2 关联债权债务往来
√适用 □不适用
单位：元 币种：人民币
向关联方提供资金 关联方向公司提供资金
关联方
发生额 余额 发生额 余额
中化近代环保化工
（西安）有限公司
393,487.50
SINOCHEM TRADING
(SINGAPORE) PTE
LTD.
312,667.19
太仓中化环保化工
有限公司
270,165.00
中化塑料有限公司 85,352.50
CHEMIFORWARD
TRADING CO.
63,674.05
中国金茂(集团)股
份有限公司
6,007,025.64
中化塑料有限公司 252,073.97
中国中化集团公司 124,006.69
SINOCHEM JAPAN
CO.,LTD
32,606.90
南通江山农药化工
股份有限公司
22,778.19
上海金茂英泰设施
管理有限公司
5,200.00
SINOCHEM JAPAN
CO.,LTD
1,899,645.94
中化浦东贸易有限
公司
560,250.00
中化国际太仓兴国
实业有限公司
351,944.08
中化(舟山)兴海建
设公司
51,609.50
山西亚鑫煤焦化有
限公司
8,177,524.59
SINOCHEM JAPAN
CO.,LTD
1,224,442.60
中化塑料有限公司 380,102.03
中化国际太仓兴国
实业有限公司
306,000.00
南通江山农药化工
股份有限公司
8,400,000.00
中化塑料有限公司 85,870.99
广东中化贸易公司 186.00中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 17 页 共 33 页
中化(舟山)兴海建
设有限公司
2,934,010.00
中化塑料有限公司 900.00
中化上海有限公司 414,888.55
上海北海船务有限
公司
70,000,000.00
中化镇江焦化有限
公司
7,218,517.49
舟山港海通轮驳有
限责任公司
2,000,000.00
中化国际石油(巴哈
马)有限公司
17,933,690.70
合计 90,137,353.67 39,371,266.43
其中：报告期内公司向控股股东及其子公司提供资金的余额10,896,057.99 元。
7.4.3 报告期内资金被占用情况及清欠进展情况
□适用 √不适用
截止报告期末，上市公司未完成非经营性资金占用的清欠工作的，董事会提出的责任追究方案
□适用 √不适用
7.5 委托理财
□适用 √不适用
7.6 承诺事项履行情况
7.6.1 公司或持股5%以上股东在报告期内或持续到报告期内的承诺事项
√适用 □不适用
承诺事项 承诺内容 履行情况
收购报告书或
权益变动报告
书中所作承诺
一、关于避免同业竞争的承诺
中化股份已于2009 年6 月24 日与中化国际签订了《避免同业竞
争协议》，根据该协议，中化股份承诺：
1、在其作为中化国际控股股东期间，不再新设立从事与中化国
际有相同或相似业务的子公司。
2、对现有的与中化国际有相同或相似业务的其他子公司的经营
活动进行协调，以尽量减少和避免可能出现的同业竞争。
3、中化股份承诺根据市场情况及所属各子公司具体经营状况确
定经营原则，在其作为中化国际控股股东期间，如果出现中化股份直
接或间接控制子公司从事业务与中化国际产生同业竞争情况，中化股
份保证中化国际较中化股份直接或间接控制的其他子公司在同等条
件下享有优先权。
4、在中化股份作为中化国际控股股东期间，如果中化股份直接
或间接控制子公司与中化国际在经营活动中发生同业竞争，中化国际
有权要求中化股份进行协调并加以解决。
5、中化股份承诺不利用其控股股东的地位和对中化国际的实际
控制能力损害中化国际及其股东的利益。
二、关于规范关联交易的承诺
为规范与中化国际之间的关联交易，中化股份于2009 年6 月24
日向中化国际出具《关于规范关联交易以及保持上市公司独立性的承
诺函》，并作出以下承诺：
1、中化股份将严格按照《公司法》等法律法规以及中化国际章
程的有关规定行使股东权利；在股东大会对有关涉及中化股份事项的
履行中中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 18 页 共 33 页
关联交易进行表决时，履行回避表决的义务；中化股份承诺杜绝一切
非法占用中化国际的资金、资产的行为；在任何情况下，不要求中化
国际向中化股份提供任何形式的担保；在双方的关联交易上，严格遵
循市场原则，尽量避免不必要的关联交易发生，对持续经营所发生的
必要的关联交易，应以双方协议规定的方式进行处理，遵循市场化的
定价原则，避免损害广大中小股东权益的情况发生。
中化股份承诺将尽可能地避免和减少与中化国际之间将来可能
发生的关联交易。对于无法避免或者有合理原因而发生的关联交易，
中化股份承诺将遵循市场公正、公平、公开的原则，并依法签订协议，
履行合法程序，按照中化国际公司章程、有关法律法规和《上海证券
交易所股票上市规则》等有关规定履行信息披露义务和办理有关报批
程序，保证不通过关联交易损害中化国际及其他股东的合法权益。
中化股份有关规范关联交易的承诺，将同样适用于中化股份的控
股子公司，中化股份将在合法权限范围内促成其控股子公司履行规范
与中化国际之间已经存在或可能发生的关联交易的义务。
2、在本次上市公司权益变动完成后，中化股份将维护中化国际
的独立性，保证中化国际人员独立、资产独立完整、业务独立、财务
独立、机构独立。
1、中化股份将严格按照《公司法》等法律法规以及中化国际章
程的有关规定行使股东权利；在股东大会对有关涉及中化股份事项的
关联交易进行表决时，履行回避表决的义务；中化股份承诺杜绝一切
非法占用中化国际的资金、资产的行为；在任何情况下，不要求中化
国际向中化股份提供任何形式的担保；在双方的关联交易上，严格遵
循市场原则，尽量避免不必要的关联交易发生，对持续经营所发生的
必要的关联交易，应以双方协议规定的方式进行处理，遵循市场化的
定价原则，避免损害广大中小股东权益的情况发生。
中化股份承诺将尽可能地避免和减少与中化国际之间将来可能
发生的关联交易。对于无法避免或者有合理原因而发生的关联交易，
中化股份承诺将遵循市场公正、公平、公开的原则，并依法签订协议，
履行合法程序，按照中化国际公司章程、有关法律法规和《上海证券
交易所股票上市规则》等有关规定履行信息披露义务和办理有关报批
程序，保证不通过关联交易损害中化国际及其他股东的合法权益。
中化股份有关规范关联交易的承诺，将同样适用于中化股份的控
股子公司，中化股份将在合法权限范围内促成其控股子公司履行规范
与中化国际之间已经存在或可能发生的关联交易的义务。
其他承诺事项：
中化集团于2008 年10 月7 日通过上海证券交易所交易系统增持本公司股份，并拟在首次增持日
后12 个月内继续通过上海证券交易所证券交易系统增持本公司股份，承诺在增持计划实施期间及法定
期限内不减持其所持有的本公司股份。截至本报告期末，该承诺履行完毕。
7.6.2 公司资产或项目存在盈利预测，且报告期仍处在盈利预测期间，公司就资产或项目达到原盈利
预测及其原因作出说明
□适用 √不适用
7.7 重大诉讼仲裁事项
□适用 √不适用
7.8 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
7.8.1 证券投资情况
□适用 √不适用
7.8.2 持有其他上市公司股权情况中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 19 页 共 33 页
√适用 □不适用
单位：万元
证券代
码
证券
简称
最初投资成
本
占该公
司股权
比例
（％）
期末账面价
值
报告期损
益
报告期所
有者权益
变动
会计核
算科目
股份来
源
600389
江山
股份
52,390.66 29.19 57,771.80 1,190.48 0
长期股
权投资
市场自
行购入
601328
交通
银行
10,324.87 0.15 67,965.41 24,699.81 57,640.54
可供出
售金融
资产
法人股
GGL1 GMG 152,201.27 51 152,201.27 2,207.10 0
长期股
权投资
市场自
行购入
合计 214,916.80 / 277,938.48 28,097.39 57,640.54 / /
7.8.3 持有非上市金融企业股权情况
□适用 √不适用
7.8.4 买卖其他上市公司股份的情况
√适用 □不适用
买卖方向 股份名称
期初股份数
量
报告期买入/
卖出股份数
量
期末股份数
量
使用的资
金数量
产生的投资收益
卖出 交通银行 102,682,855 -29,992,580 72,690,275 229,460,832.62
卖出 新安股份 249,460 -249,460 0 10,399,867.33
7.9 公司是否披露内部控制的自我评价报告或履行社会责任的报告：是
§8 监事会报告
8.1 监事会对公司依法运作情况的独立意见
本年度公司监事会根据国家法律、法规和《上市公司治理准则》等要求，对公司股东大会、董事
会的召开和决策程序，对股东大会决议的执行情况，公司高级管理人员的执行职务情况及公司内部控
制情况等进行监督。监事会认为：公司董事会的决策程序合法，公司已建立起完善的内部控制制度；
公司董事和公司高级管理人员能认真落实股东大会决议，各项经营决策科学、合理，在执行公司职务
时无违反法律、法规、《公司章程》及损害公司和投资者利益的行为发生。
8.2 监事会对检查公司财务情况的独立意见
监事会对公司本年度的财务制度执行情况和财务状况进行了认真细致的检查。监事会认为：德勤
华永会计师事务所有限公司对本公司出具的标准无保留意见的财务审计报告是客观公正的，真实反映
了公司的财务状况和经营成果。
8.3 监事会对公司最近一次募集资金实际投入情况的独立意见
2007 年12 月权证行权实际募集资金115,503.81 万元严格按照《中化国际认股权和债券分离交易
的可转换公司债券募集说明书》使用。监事会经审核认为公司募集资金使用情况正常，按照既定的募
集资金用途投入使用。
8.4 监事会对公司关联交易情况的独立意见
2009 年度公司的经常性关联交易遵守了《中化国际与中化集团及其他关联方关于经常性关联交易
的框架协议》的约定内容。监事会认为公司的关联交易行为遵循公平、公正、公开的原则，定价采用
市场公允价格，公司及股东利益没有因此等关联交易而受损害。中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 20 页 共 33 页
§9 财务会计报告
9.1 审计意见
财务报告 □未经审计 √审计
审计意见 √标准无保留意见 □非标意见
9.2 财务报表
合并资产负债表
2009 年12 月31 日
编制单位:中化国际(控股)股份有限公司
单位:元 币种:人民币
项目 附注 期末余额 年初余额
流动资产：
货币资金 (五)1 4,657,105,208.33 3,488,663,831.01
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产 (五)2 25,919,991.04 76,329,918.48
应收票据 (五)3 128,799,998.36 124,201,470.82
应收账款 (五)5 1,799,671,878.23 866,493,023.90
预付款项 (五)7 331,170,058.69 323,129,800.39
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息
应收股利 (五)4 79,218,517.49 18,099,235.02
其他应收款 (五)6 209,218,094.66 187,639,546.54
买入返售金融资产
存货 (五)8 2,297,172,289.19 1,168,035,679.88
一年内到期的非流动资产
其他流动资产 (五)9 667,400,000.00 100,000,000.00
流动资产合计 10,195,676,035.99 6,352,592,506.04
非流动资产：
发放委托贷款及垫款
可供出售金融资产 (五)10 721,638,671.25 515,038,609.10
持有至到期投资 (五)11 747,792.78
长期应收款
长期股权投资 (五)12.13 1,215,668,595.31 1,253,943,132.45
投资性房地产
固定资产 (五)14 4,961,626,063.32 4,333,188,840.41
在建工程 (五)15 798,461,628.51 993,210,868.99
工程物资 (五)16 8,511,784.51 4,304,757.81
固定资产清理
生产性生物资产 (五)17 497,427,323.63 489,094,536.42中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 21 页 共 33 页
油气资产
无形资产 (五)18 1,042,013,550.59 1,055,346,033.32
开发支出
商誉 (五)19 565,789,984.52 565,789,984.52
长期待摊费用 (五)20 5,795,420.28 1,447,069.44
递延所得税资产 (五)10
其他非流动资产 (五)11
非流动资产合计 9,817,680,814.70 9,211,363,832.46
资产总计 20,013,356,850.69 15,563,956,338.50
流动负债：
短期借款 (五)23 3,537,879,415.85 2,658,636,228.68
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债 (五)24 46,081,740.18 29,462,000.00
应付票据 (五)25 297,714,654.90 131,478,427.27
应付账款 (五)26 2,086,722,038.71 806,999,528.52
预收款项 (五)27 623,676,710.56 389,949,685.19
卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬 (五)28 95,680,069.18 80,576,753.07
应交税费 (五)29 1,569,525.34 72,846,899.50
应付利息 (五)30 12,901,368.03 5,830,971.77
应付股利 (五)31 17,933,690.70 0
其他应付款 (五)32 550,979,875.71 454,074,459.68
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债 (五)34 259,828,346.90 274,901,457.62
其他流动负债 (五)23
流动负债合计 7,530,967,436.06 4,904,756,411.30
非流动负债：
长期借款 (五)35 1,874,317,264.36 1,991,154,865.76
应付债券 (五)36 2,132,559,391.55 1,111,072,018.67
长期应付款 (五)37 685,210.43 685,210.43
专项应付款 (五)38 68,599,755.04 48,603,376.23
预计负债 (五)33 13,000,000.00
递延所得税负债 (五)21 305,887,185.24 219,740,078.30
其他非流动负债 (五)35
非流动负债合计 4,395,048,806.62 3,371,255,549.39
负债合计 11,926,016,242.68 8,276,011,960.69
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） (五)39 1,437,589,571.00 1,437,589,571.00中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 22 页 共 33 页
资本公积 (五)40 1,882,450,509.76 1,711,461,168.53
减：库存股
专项储备
盈余公积 (五)41 470,879,781.92 431,979,720.12
一般风险准备
未分配利润 (五)42 2,156,958,974.13 1,863,475,925.78
外币报表折算差额 -99,528,451.64 -111,002,717.94
归属于母公司所有者权益合计 5,848,350,385.17 5,333,503,667.49
少数股东权益 2,238,990,222.84 1,954,440,710.32
所有者权益合计 8,087,340,608.01 7,287,944,377.81
负债和所有者权益总计 20,013,356,850.69 15,563,956,338.50
法定代表人： 潘正义 主管会计工作负责人：张增根 会计机构负责人：覃衡德中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 23 页 共 33 页
母公司资产负债表
2009 年12 月31 日
编制单位:中化国际(控股)股份有限公司
单位:元 币种:人民币
项目 附注 期末余额 年初余额
流动资产：
货币资金 2,628,528,012.44 1,973,896,370.08
交易性金融资产 19,269,223.50 8,184,000.00
应收票据 98,189,549.37 107,285,619.41
应收账款 (十一)1 433,387,598.94 458,618,268.46
预付款项 353,292,154.18 440,846,641.62
应收利息
应收股利 80,600,100.00 10,600,100.00
其他应收款 (十一)2 132,807,941.84 146,774,481.59
存货 (十一)8(1) 1,430,220,897.68 673,846,189.52
一年内到期的非流动资产
其他流动资产 (十一)8(2) 697,400,000.00 100,000,000.00
流动资产合计 5,873,695,477.95 3,920,051,670.68
非流动资产：
可供出售金融资产 700,138,671.25 515,038,609.10
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资 (十一)3 3,878,871,103.29 3,929,184,844.90
投资性房地产
固定资产 16,749,301.71 18,915,946.68
在建工程
工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产 (十一)8(3) 39,231,519.27 66,886,355.69
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产
其他非流动资产
非流动资产合计 4,634,990,595.52 4,530,025,756.37
资产总计 10,508,686,073.47 8,450,077,427.05
流动负债：
短期借款 (十一)8(6) 1,719,827,332.61 1,217,791,301.39
交易性金融负债 20,510,450.40 29,462,000.00
应付票据 262,515,465.00 114,678,427.27
应付账款 807,778,378.07 825,957,395.53
预收款项 601,250,751.65 363,387,870.44中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 24 页 共 33 页
应付职工薪酬 67,947,800.62 50,819,578.41
应交税费 -6,466,188.14 20,139,912.26
应付利息 9,300,000.00 1,800,000.00
应付股利
其他应付款 563,778,052.75 729,914,829.83
一年内到期的非流动负债
其他流动负债
流动负债合计 4,046,442,042.96 3,353,951,315.13
非流动负债：
长期借款
应付债券 2,132,559,391.55 1,111,072,018.67
长期应付款
专项应付款
预计负债 13,000,000.00
递延所得税负债 (十一)8(4) 106,105,542.21 46,947,041.55
其他非流动负债
非流动负债合计 2,251,664,933.76 1,158,019,060.22
负债合计 6,298,106,976.72 4,511,970,375.35
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） 1,437,589,571.00 1,437,589,571.00
资本公积 1,871,090,553.64 1,700,101,212.41
减：库存股
专项储备
盈余公积 470,879,781.92 431,979,720.12
一般风险准备
未分配利润 431,019,190.19 368,436,548.17
所有者权益（或股东权益）合计 4,210,579,096.75 3,938,107,051.70
负债和所有者权益（或股东权益）
总计
10,508,686,073.47 8,450,077,427.05
法定代表人：潘正义 主管会计工作负责人：张增根 会计机构负责人：覃衡德中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 25 页 共 33 页
合并利润表
2009 年1—12 月
单位:元 币种:人民币
项目 附注 本期金额 上期金额
一、营业总收入 (五)43 22,750,482,561.67 27,401,770,110.02
其中：营业收入 22,750,482,561.67 27,401,770,110.02
利息收入
已赚保费
手续费及佣金收入
二、营业总成本 (五)43 22,121,950,680.43 26,892,061,552.49
其中：营业成本 20,937,634,206.25 24,938,832,186.28
利息支出
手续费及佣金支出
退保金
赔付支出净额
提取保险合同准备金净额
保单红利支出
分保费用
营业税金及附加 (五)44 45,196,067.03 741,333,081.91
销售费用 474,385,646.60 463,214,369.80
管理费用 455,401,855.60 411,814,815.01
财务费用 (十)4(1) 106,865,661.17 146,296,922.43
资产减值损失 (五)47 102,467,243.78 190,570,177.06
加：公允价值变动收益（损失以“－”
号填列）
(五)45
-66,798,327.53 48,317,178.56
投资收益（损失以“－”号填列） (五)46 343,765,315.05 318,700,291.91
其中：对联营企业和合营企业的投
资收益
98,768,722.85 195,864,648.82
汇兑收益（损失以“－”号填列）
三、营业利润（亏损以“－”号填列） 905,498,868.76 876,726,028.00
加：营业外收入 (五)48 53,860,323.82 166,835,997.32
减：营业外支出 (五)49 22,615,038.15 13,447,685.34
其中：非流动资产处置损失 1,425,505.84 4,107,592.03
四、利润总额（亏损总额以“－”号填列） 936,744,154.43 1,030,114,339.98
减：所得税费用 (五)50 186,447,429.80 145,873,304.58
五、净利润（净亏损以“－”号填列） 750,296,724.63 884,241,035.40
归属于母公司所有者的净利润 619,901,024.35 705,774,404.35
少数股东损益 130,395,700.28 178,466,631.05
六、每股收益： (五)51
（一）基本每股收益 0.43 0.49
（二）稀释每股收益 0.43 0.49
七、其他综合收益 (五)52 184,055,748.71 -896,890,315.46
八、综合收益总额 934,352,473.34 -12,649,280.06
归属于母公司所有者的综合收益总额 802,364,631.88 -196,171,632.33
归属于少数股东的综合收益总额 131,987,841.46 183,522,352.27
法定代表人：潘正义 主管会计工作负责人：张增根 会计机构负责人：覃衡德中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 26 页 共 33 页
母公司利润表
2009 年1—12 月
单位:元 币种:人民币
项目 附注 本期金额 上期金额
一、营业收入 (十一)4 13,021,714,837.91 16,459,593,333.98
减：营业成本 (十一)4 12,260,530,301.11 15,371,833,611.87
营业税金及附加 3,151,372.73 702,119,895.36
销售费用 274,854,648.49 311,057,953.59
管理费用 223,455,847.97 208,985,036.03
财务费用 61,168,528.76 -34,347,351.74
资产减值损失 87,539,071.05 143,393,470.46
加：公允价值变动收益（损失以
“－”号填列）
20,036,773.10 -25,455,257.97
投资收益（损失以“－”号
填列）
(十一)5
300,611,277.96 306,527,671.29
其中：对联营企业和合营
企业的投资收益
63,038,712.11 149,042,335.37
二、营业利润（亏损以“－”号填列） 431,663,118.86 37,623,131.73
加：营业外收入 25,362,065.62 107,880,519.11
减：营业外支出 13,667,707.87 3,871,599.84
其中：非流动资产处置损失 81,034.79 793,509.80
三、利润总额（亏损总额以“－”号
填列）
443,357,476.61 141,632,051.00
减：所得税费用 54,356,858.59 -32,588,179.39
四、净利润（净亏损以“－”号填列） 389,000,618.02 174,220,230.39
五、每股收益：
（一）基本每股收益 0.27 0.12
（二）稀释每股收益 0.27 0.12
六、其他综合收益 170,989,341.23 -847,488,299.82
七、综合收益总额 559,989,959.25 -673,268,069.43
法定代表人：潘正义 主管会计工作负责人：张增根 会计机构负责人：覃衡德中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 27 页 共 33 页
合并现金流量表
2009 年1—12 月
单位:元 币种:人民币
项目 附注 本期金额 上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 24,411,023,661.95 30,336,773,686.81
客户存款和同业存放款项净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净增加额
收到原保险合同保费取得的现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
处置交易性金融资产净增加额
收取利息、手续费及佣金的现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还 63,725,249.78 44,801,440.90
收到其他与经营活动有关的现金 (五)53(1) 461,694,995.72 297,163,706.44
经营活动现金流入小计 24,936,443,907.45 30,678,738,834.15
购买商品、接受劳务支付的现金 21,962,282,601.69 26,543,089,498.00
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净增加额
支付原保险合同赔付款项的现金
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支付的现金 514,976,058.13 333,541,406.43
支付的各项税费 1,036,949,314.03 1,695,399,364.35
支付其他与经营活动有关的现金 (五)53(2) 472,519,157.04 426,007,934.09
经营活动现金流出小计 23,986,727,130.89 28,998,038,202.87
经营活动产生的现金流量净额 949,716,776.56 1,680,700,631.28
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金 522,837,990.39 512,217,372.03
取得投资收益收到的现金 89,850,231.65 146,544,688.22
处置固定资产、无形资产和其他长
期资产收回的现金净额
67,931,212.70 28,306,613.23
处置子公司及其他营业单位收到的
现金净额
2,024,990.61
收到其他与投资活动有关的现金 (五)53(3) 0 20,000,000.00
投资活动现金流入小计 682,644,425.35 707,068,673.48
购建固定资产、无形资产和其他长
期资产支付的现金
813,890,351.80 1,616,846,709.46
投资支付的现金 927,729,596.70 848,211,515.35
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付的
现金净额
1,086,498,346.36
支付其他与投资活动有关的现金 (五)53(4) 747,792.78 76,012.38
投资活动现金流出小计 1,742,367,741.28 3,551,632,583.55
投资活动产生的现金流量净额 -1,059,723,315.93 -2,844,563,910.07
三、筹资活动产生的现金流量：中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 28 页 共 33 页
吸收投资收到的现金 236,275,935.85 1,470,000.00
其中：子公司吸收少数股东投资收
到的现金
236,275,935.85 1,470,000.00
取得借款收到的现金 12,977,595,463.40 13,331,763,711.73
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金 (五)53(5)
筹资活动现金流入小计 13,213,871,399.25 13,333,233,711.73
偿还债务支付的现金 11,228,030,177.79 10,729,463,939.52
分配股利、利润或偿付利息支付的
现金
498,807,046.42 464,936,049.03
其中：子公司支付给少数股东的股
利、利润
65,780,574.09 22,333,307.78
支付其他与筹资活动有关的现金 (五)53(6)
筹资活动现金流出小计 11,726,837,224.21 11,194,399,988.55
筹资活动产生的现金流量净额 1,487,034,175.04 2,138,833,723.18
四、汇率变动对现金及现金等价物的影
响
-21,087,006.95 30,487,810.73
五、现金及现金等价物净增加额 1,355,940,628.72 1,005,458,255.12
加：期初现金及现金等价物余额 (五)54(3) 3,026,926,487.88 2,021,468,232.76
六、期末现金及现金等价物余额 (五)54(3) 4,382,867,116.60 3,026,926,487.88
法定代表人：潘正义 主管会计工作负责人：张增根 会计机构负责人：覃衡德中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 29 页 共 33 页
母公司现金流量表
2009 年1—12 月
单位:元 币种:人民币
项目 附注 本期金额 上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 15,274,444,389.89 18,543,488,417.93
收到的税费返还 51,245,847.58 36,431,615.29
收到其他与经营活动有关的现金 334,453,422.21 608,851,137.13
经营活动现金流入小计 15,660,143,659.68 19,188,771,170.35
购买商品、接受劳务支付的现金 14,774,384,106.65 16,285,597,730.49
支付给职工以及为职工支付的现金 170,996,838.76 180,149,651.97
支付的各项税费 156,959,831.90 1,524,597,311.00
支付其他与经营活动有关的现金 552,914,585.13 791,530,709.32
经营活动现金流出小计 15,655,255,362.44 18,781,875,402.78
经营活动产生的现金流量净额 4,888,297.24 406,895,767.57
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金 457,727,226.10 512,217,372.03
取得投资收益收到的现金 122,830,680.67 508,785,734.99
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收
回的现金净额
39,944,622.39 8,682,505.44
处置子公司及其他营业单位收到的现金净
额
2,024,990.61 5,716,363.32
收到其他与投资活动有关的现金 20,000,000.00
投资活动现金流入小计 622,527,519.77 1,055,401,975.78
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支
付的现金
5,099,621.84 73,926,016.34
投资支付的现金 934,229,596.70 909,802,167.99
取得子公司及其他营业单位支付的现金净
额
支付其他与投资活动有关的现金 76,012.38
投资活动现金流出小计 939,329,218.54 983,804,196.71
投资活动产生的现金流量净额 -316,801,698.77 71,597,779.07
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
取得借款收到的现金 5,149,163,939.30 2,597,417,823.17
收到其他与筹资活动有关的现金 0
筹资活动现金流入小计 5,149,163,939.30 2,597,417,823.17
偿还债务支付的现金 3,647,127,908.08 2,023,617,260.30
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 325,505,289.47 281,099,090.30
支付其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流出小计 3,972,633,197.55 2,304,716,350.60
筹资活动产生的现金流量净额 1,176,530,741.75 292,701,472.57
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响
五、现金及现金等价物净增加额 864,617,340.22 771,195,019.21
加：期初现金及现金等价物余额 (十一)8(7) 1,692,159,026.95 920,964,007.74
六、期末现金及现金等价物余额 (十一)8(7) 2,556,776,367.17 1,692,159,026.95
法定代表人：潘正义 主管会计工作负责人：张增根 会计机构负责人：覃衡德中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 30 页 共 33 页
合并所有者权益变动表
2009 年1—12 月
单位:元 币种:人民币
本期金额
归属于母公司所有者权益
项目
实收资本（或股本） 资本公积
减：
库存
股
专
项
储
备
盈余公积
一
般
风
险
准
备
未分配利润 其他
少数股东权益 所有者权益合计
一、上年年末
余额
1,437,589,571.00 1,711,461,168.53 431,979,720.12 1,863,475,925.78 -111,002,717.94 1,954,440,710.32 7,287,944,377.81
加：会
计政策变更
前
期差错更正
其
他
二、本年年初
余额
1,437,589,571.00 1,711,461,168.53 431,979,720.12 1,863,475,925.78 -111,002,717.94 1,954,440,710.32 7,287,944,377.81
三、本期增减
变动金额（减
少以“－”号
填列）
170,989,341.23 38,900,061.80 293,483,048.35 11,474,266.30 284,549,512.52 799,396,230.20
（一）净利润 619,901,024.35 130,395,700.28 750,296,724.63
（二）其他综
合收益
170,989,341.23 11,474,266.30 1,592,141.18 184,055,748.71
上述（一）和
（二）小计
170,989,341.23 619,901,024.35 11,474,266.30 131,987,841.46 934,352,473.34
（三）所有者
投入和减少
资本
236,275,935.85 236,275,935.85
1．所有者投
入资本
236,275,935.85 236,275,935.85
2．股份支付
计入所有者
权益的金额
3．其他
（四）利润分
配
38,900,061.80 -326,417,976.00 -83,714,264.79 -371,232,178.99
1．提取盈余
公积
38,900,061.80 -38,900,061.80
2．提取一般
风险准备
3．对所有者
（或股东）的
分配
-287,517,914.20 -83,714,264.79 -371,232,178.99
4．其他
（五）所有者
权益内部结
转
1．资本公积
转增资本（或
股本）
2．盈余公积
转增资本（或
股本）
3．盈余公积
弥补亏损
4．其他
（六）专项储
备
1．本期提取
2．本期使用
四、本期期末
余额
1,437,589,571.00 1,882,450,509.76 470,879,781.92 2,156,958,974.13 -99,528,451.64 2,238,990,222.84 8,087,340,608.01中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 31 页 共 33 页
合并所有者权益变动表（续）
2009 年1—12 月
单位:元 币种:人民币
上年同期金额
归属于母公司所有者权益
项目
实收资本（或股本） 资本公积
减：
库存
股
专
项
储
备
盈余公积
一
般
风
险
准
备
未分配利润 其他
少数股东权益 所有者权益合计
一、上年年末余
额
1,437,589,571.00 2,557,002,675.39 414,557,697.08 1,390,761,980.12 -54,598,188.12 801,578,687.92 6,546,892,423.39
加：
会计政策变更
前期
差错更正
其他
二、本年年初余
额
1,437,589,571.00 2,557,002,675.39 414,557,697.08 1,390,761,980.12 -54,598,188.12 801,578,687.92 6,546,892,423.39
三、本期增减变
动金额（减少以
“－”号填列）
-845,541,506.86 17,422,023.04 472,713,945.66 -56,404,529.82 1,152,862,022.40 741,051,954.42
（一）净利润 705,774,404.35 178,466,631.05 884,241,035.40
（二）其他综合
收益
-845,541,506.86 -56,404,529.82 5,055,721.22 -896,890,315.46
上述（一）和（二）
小计
-845,541,506.86 705,774,404.35 -56,404,529.82 183,522,352.27 -12,649,280.06
（三）所有者投
入和减少资本
991,672,977.91 991,672,977.91
1．所有者投入资
本
135,530,080.00 135,530,080.00
2．股份支付计入
所有者权益的金
额
3．其他 856,142,897.91 856,142,897.91
（四）利润分配 17,422,023.04 -233,060,458.69 -22,333,307.78 -237,971,743.43
1．提取盈余公积 17,422,023.04 -17,422,023.04
2．提取一般风险
准备
3．对所有者（或
股东）的分配
-215,638,435.65 -22,333,307.78 -237,971,743.43
4．其他
（五）所有者权
益内部结转
1．资本公积转增
资本（或股本）
2．盈余公积转增
资本（或股本）
3．盈余公积弥补
亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
四、本期期末余
额
1,437,589,571.00 1,711,461,168.53 431,979,720.12 1,863,475,925.78 -111,002,717.94 1,954,440,710.32 7,287,944,377.81
法定代表人：潘正义 主管会计工作负责人：张增根 会计机构负责人：覃衡德中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 32 页 共 33 页
母公司所有者权益变动表
2009 年1—12 月
单位:元 币种:人民币
本期金额
项目
实收资本（或股本） 资本公积
减：库存
股
专项储
备
盈余公积
一般风险
准备
未分配利润 所有者权益合计
一、上年年末余额 1,437,589,571.00 1,700,101,212.41 431,979,720.12 368,436,548.17 3,938,107,051.70
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 1,437,589,571.00 1,700,101,212.41 431,979,720.12 368,436,548.17 3,938,107,051.70
三、本期增减变动金额（减少以“－”
号填列）
170,989,341.23 38,900,061.80 62,582,642.02 272,472,045.05
（一）净利润 389,000,618.02 389,000,618.02
（二）其他综合收益 170,989,341.23 170,989,341.23
上述（一）和（二）小计 170,989,341.23 389,000,618.02 559,989,959.25
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配 38,900,061.80 -287,517,914.20 -287,517,914.20
1．提取盈余公积 38,900,061.80 -38,900,061.80
2.提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配 -287,517,914.20 -287,517,914.20
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
四、本期期末余额 1,437,589,571.00 1,871,090,553.64 470,879,781.92 431,019,190.19 4,210,579,096.75
单位:元 币种:人民币
上年同期金额
项目
实收资本（或股本） 资本公积
减：库存
股
专项储
备
盈余公积
一般风险
准备
未分配利润 所有者权益合计
一、上年年末余额 1,437,589,571.00 2,547,589,512.23 414,557,697.08 427,276,776.47 4,827,013,556.78
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 1,437,589,571.00 2,547,589,512.23 414,557,697.08 427,276,776.47 4,827,013,556.78
三、本期增减变动金额（减少以“－”
号填列）
-847,488,299.82 17,422,023.04 -58,840,228.30 -888,906,505.08
（一）净利润 174,220,230.39 174,220,230.39
（二）其他综合收益 -847,488,299.82 -847,488,299.82
上述（一）和（二）小计 -847,488,299.82 174,220,230.39 -673,268,069.43
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配 17,422,023.04 -233,060,458.69 -215,638,435.65
1．提取盈余公积 17,422,023.04 -17,422,023.04
2.提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配 -215,638,435.65 -215,638,435.65
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
四、本期期末余额 1,437,589,571.00 1,700,101,212.41 431,979,720.12 368,436,548.17 3,938,107,051.70
法定代表人：潘正义 主管会计工作负责人：张增根 会计机构负责人：覃衡德中化国际(控股)股份有限公司 2009 年年度报告摘要
第 33 页 共 33 页
9.3 本报告期会计政策、会计估计的变更。
9.3.1 会计政策变更
单位：元 币种：人民币
会计政策变更的内容和
原因
审批程序 受影响的报表项目名称影响金额
依据《企业会计准则解
释第3 号》的要求，于
2009 年1 月1 日前，本
集团以成本法核算的长
期股权投资，投资收益
仅限于所获得的被投资
单位在接受投资后产生
的累积净利润的分配
额，所获得的被投资单
位宣告分派的利润或现
金股利超过上述数额的
部分，作为初始投资成
本的收回，冲减长期股
权投资的账面价值。
2009 年1 月1 日后，本
集团对采用成本法核算
的长期股权投资的会计
政策详见附注二、12“长
期股权投资”。本集团
对该项会计政策变更采
用未来适用法核算。
经本集团董事会批准。
未来适用法，2009 年12
月31 日的长期股权投
资及2009 年度的投资
收益
该会计政策变更对本集
团2009 年净利润无影
响。
9.3.2 会计估计变更
无
9.4 本报告期无前期会计差错更正。
9.5 企业合并及合并财务报表
9.5.1 本报告期公司合并范围未发生变化
9.5.2 境外经营实体主要报表项目的折算汇率
境外经营的外币财务报表按以下汇率折算为人民币报表：资产负债表中的所有资产、负债类项目
按资产负债表日的即期汇率折算；利润表中的所有项目及反映利润分配发生额的项目按与交易发生日
即期汇率近似的汇率折算，与交易发生日即期汇率近似的汇率按本年平均汇率计算确定。其中，以美
元为记账本位币的境外经营外币财务报表的年末即期汇率为6.8282，本年与交易发生日即期汇率近似
的汇率为6.8314；以新加坡元为记账本位币的境外经营外币财务报表的年末即期汇率为4.8605，本年
与交易发生日即期汇率近似的汇率为4.7090。年初余额和上年金额按照上年财务报表折算后的数额列
示。
