证券代码：600582       证券简称：天地科技     公告编号：临 2016-045 号




                     天地科技股份有限公司
      关于上海煤科为其控股子公司西北煤机银行融资
                          提供担保公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述

或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。



重要内容提示：

     被担保人名称：宁夏天地西北煤机有限公司

     本次担保金额及累计为其担保金额：本公司全资子公司中煤科

工集团上海有限公司为其控股子公司宁夏天地西北煤机有限公司向

银行融资 4,500 万元人民币提供担保。本次担保前，中煤科工集团上

海有限公司累计为其担保金额为 0。

     本次担保是否有反担保：无

     对外担保逾期的累计数量：无



    一、担保情况概述

    本公司全资子公司中煤科工集团上海有限公司之控股子公司宁

夏天地西北煤机有限公司（以下简称“西北煤机”）因生产经营所需，

拟向中国银行股份有限公司石嘴山市分行申请融资 4,500 万元人民

                                  1
币，期限 1 年。经 2016 年 8 月 26 日召开的公司第五届董事会第二十

三次会议审议，同意上海煤科为西北煤机该项银行融资事宜提供连带

责任保证。

    二、被担保人基本情况

    西北煤机成立于 2005 年 7 月 13 日，注册在宁夏石嘴山市大武口

工业园区，法定代表人杨小军，注册资金 14,920.773 万元人民币。

本公司全资子公司上海煤科持有西北煤机 56.91%股权，王连顺等 26

名自然人持有 41.68%股权，石嘴山市国有资产监督管理委员会持有

1.41%股权。该公司主要从事煤矿胶带运输设备的研发设计、加工制

造、销售及相关技术服务。

    经瑞华会计师事务所审计，截至 2015 年 12 月 31 日，西北煤机

资产总额 132,230 万元，负债总额 84,434 万元，资产负债率 63.85%。

2015 年度实现营业收入 58,319 万元，实现净利润 71 万元。

    截至 2016 年 6 月 30 日，西北煤机资产总额 119,288 万元，负债

总额 75,196 万元，资产负债率 63.04%。2016 年上半年实现营业收入

11,708 万元，实现净利润-3,634 万元（未经审计）。

    三、担保人基本情况

    上海煤科系本公司全资子公司，成立于 2008 年 5 月，注册在上

海杨浦区武东路，法定代表人张世洪，注册资金 2 亿元人民币。主要

从事胶带运输及、煤矿电液控制、矿用产品检验检测、大型游乐设备、

大型市政挖掘装备的研制及相关技术服务。

    四、担保协议的主要内容

                               2
    上海煤科将与中国银行股份有限公司石嘴山市分行就上述担保

事宜签署最高额保证合同。保证期间为合同主债权发生期间届满之日

起二年。

    五、董事会意见

    西北煤机自成立来一直致力于煤矿胶带运输设备研发、设计、制

作、销售及相关技术服务，已发展成为国内最具实力的矿用胶带运输

机生产企业之一，其技术水平、制造能力及服务能力属行业领先水平，

主要产品的市场份额逐年提高。今年上半年，本公司对旗下从事采煤

机、胶带运输机业务的单位进行资源整合，以包括西北煤机在内的相

关单位的股权或净资产向上海煤科增资，以提高本公司在胶带运输领

域的核心竞争力，西北煤机整体实力将会进一步提高。因此，本次上

海煤科向西北煤机银行融资提供担保风险可控，未损害本公司及全体

股东的合法权益。

    六、累计对外担保数量及逾期担保数量

    截至本次担保前，上海煤科对外担保总额为 0。

    七、备查文件

    西北煤机营业执照

    特此公告




                                  天地科技股份有限公司董事会

                                      二〇一六年八月二十六日

                              3