上海市联农股份有限公司一九九五年年度报告摘要1996-10-10
上海市联农股份有限公司一九九五年年度报告摘要
重要提示
本公司董事会确信本报告所载资料不存在任何重大遗
漏、虚假陈述或者严重误写，并对其内容的真实性、准确性和完整性
负个别及连带责任。本年度报告摘要摘自年度报告原件，投资者欲了
解详细内容应阅读年度报告原件。
上海市联农股份有限公司董事会
一、公司简况:
1、公司名称:上海市联农股份有限公司
SHANGHAI LIAN NONG CO.，LTD.英文缩写：SLN
2、公司注册地址:上海南阳路183号1号楼
办公地址:上海茂名北路58号（邮编200041）
地话:（021）62152077 传真:（021）62151290
3、公司法定代表人:郭聪聪
4、咨询服务机构:总经理办公室 联系人:周尔忠
通讯地址:上海茂名北路58号（邮编200041）
电话:（021）62150640 62152077×132
传真:（021）62151290
二、主要财务数据与财务指标
（单位：万元）
指标项目 本年数 上年数 比上年增减（％）
1、主营业务收入 10,703.95 12,236.30 －12.52％
2、净 利 润 1,802.10 2,128.70 －15.34％
3、总 资 产 47,450.51 41,146.00 ＋15.32％
4、股 东 权 益 22,356.30 21,668.44 ＋ 3.17％
5、每 股 收 益 0.243 0.372元 －34.68％
6、每股净资产 3.01元 3.79元 －20.58％
7、净资产收益率 8.06％ 9.82％ －17.92％
8、股东权益比率 47.11％ 52.66％ －10.54％
说明:上年度的股东权益及相关指标，均按1995年度财务报表编
制要求调整计算。
三、公司业务回顾
1、经营业绩与经营指标分析
一九九五年，公司坚持以经济工作为中心，在激烈的市场竞争中，
稳步推进企业的调整、改革和发展。经过一年来的努力，公司的产业
结构有了较大幅度的调整，经济运行的质量有了明显的提高。
(1)支柱产业继续得到稳步发展。其中房地产业中联农大厦、桂
林小区三期工程均提前峻工。同时积极拓展物业管理、建筑装潢、建
材物资等相关产业，继续以规模经济的优势保持稳定增长的势头，创
利达1453万元。交通运输业中新增出租车100辆、更新车种80辆，培训职校通过强化管理，
理顺关系，取得较好的经营业绩。百联超市95
年开设14家连锁店，基本做到当年盈利。
(2)经济结构调整取得实质性进展。公司按照发展支柱产业的目
标，对部分缺少特色、缺少规模、缺乏竞争力的子公司和经营实体，
采取兼并、重组、转制等手段实行较大幅度的结构调整。虽不同程度
的影响了公司的创利能力，但为公司实现新的发展打下了基础。
(3)1995年预测的年度经济指标为:营业收入为12000万元，实际
完成10703.9万元，完成计划的89.2％；净利润为2376万元，实际完
成1802万元，完成计划75.84％，造成未能完成计划的主要原因为：
(1)部分在公司改制前创办的、以经营农副产品为主的实体，近年来
失去经营优势。总公司通过兼并、重组等手段进行调整，虽然在催讨
账款、清仓销售、积极还贷等方面有所进展，但由于调整幅度较大，
使公司的营业收入和利润有所下降。(2)部分对外投资单位的投资收
益，由于在年底前现金没有及时到账，按照“收付实现制”规定，收
益将计入下一年度计算。
2、募集资金的使用情况说明:
本报告年度内，公司未募集资金。（不包括短期借贷）
94年经股东大会通过，并给市证管办沪证办94第60号文批准，向全体股东配股
。实际配股97.41492万股，到位资金约3800万元，根据配股公告，一是对海南兄弟海定公司
投资1000万元，用于购船附加费用及运贸结合方面费用。二是对联农机动车驾驶员培训职校
投资2800万元，用于二期工程建改。
四、股本变化及股本结构情况
1、股本变化及股本结构情况
(1)股本变动情况及原因:
公司实施94年度分配送股方案（以每10股送3股）后，总股本由
年初的5714.0432万股增至年末的7428.2562万股。
(2)股本结构情况:（单位：万股 每股面值一元）
95年末 比例％ 94年末 比例％
㈠尚未流通股份 5400.2562 72.7 4154.0432 72.7
1、发起人股份 1859.7982 25 1430.6140 25
2、募集法人股 3540.4580 47.7 2723.4292 47.7
(二)已流通股份 2028.0000 27.3 1560.0000 27.3
(三)股份总数 7428.2562 100 5714.0432 100
(3)年末股东户数
至本年度末，本公司股东户数为21425户
(4)主要股东持股情况
股东名称 持股数（万股） 占总股本比例（％）
海南兄弟海运有限公司 766.896 10.32
上海市锦绿发展总公司 522.6 7.035
上海展览中心友谊实业公司 317.863 4.279
上海市牛奶公司 209.56 2.821
上海农口房产总公司 197.6 2.66
上海农业展览馆 195.6682 2.634
上海氯碱化工股份有限公司 182 2.45
上海华联商厦股份有限公司 182 2.45
上海双鹿电器股份有限公司 145.6 1.96
上海牛奶公司供销经理部 130 1.75
上海市出租汽车公司 130 1.75
以上均为发起人股、法人股股东。
(5)公司董事、监事与高级管理人员持股情况：
姓 名 职 务 年初持股数 年末持股数 变化原因
郭聪聪 董事长兼总经理 5200 6760 送股
张玉良 副董事长 0 0
张友田 副董事长 1000 1300 送股
王佳芬 董事 0 0
计培均 董事 0 0
卢德华 董事 0 0
江永祥 董事 260 338 送股
汪志强 董事 0 0
吴学模 董事 0 0
李国华 董事 0 0
沈金梁 董事 4000 5200 送股
怀根林 董事 0 0
陈富林 董事兼副总经理 5200 6760 送股
张令庆 董事 0 0
俞新民 董事兼常务副总经理 5200 6760 送股
顾荣祥 董事 1300 1690 送股
翟世强 董事 0 0
戴 宇 董事 0 0
黄汉忠 监事长 0 0
刘智愚 监事 0 0
徐辰初 监事 0 0
唐秀珍 监事 0 0
赵金华 监事 0 0
五、重要事项
1、报告期内召开二次股东大会。
1994年度股东大会于95年4月26日在上海举行。出席会议的股东
股份占总股份62.87％。会议审议并通过了董事会工作报告、监事会
工作报告、94年度财务预决算和利润分配报告及增补张玉良为公司董
事、黄汉忠为公司监事等议程。（文件备查）
1995年股东大会临时会议（通信表决方式）于1995年10月份在上
海举行。上海市黄浦区公证处对会议全过程予以公证。会议主要议程
是审议第一届董事会工作报告，第一届监事会工作报告，选举公司第
二届董事会董事，选举公司第二届监事会监事，审议公司章程修正案。
参加上述议案表决的股权数占公司总股份61％以上。经表决，所有议
案均获通过（其中新当选董事4人：陈富林、张令庆、翟世强、戴宇；
新当选监事3人:刘智愚、赵金华、唐秀珍），公司章程修正案以出席
会议97.07％的股权数同意通过。（文件备查）
2、报告期内召开三次董事会
1995年3月15日，公司一届六次董事会会议，审议通过工作报告、
财务报告、分配方案等和召开94年度股东大会事宜。
1995年9月15日，公司一届七次董事会会议，审议通过工作报告、
公司章程修正案及换届改选和召开股东大会临时会议事宜。
1995年11月10日，公司二届一次董事会会议，会议选举并决定郭
聪聪为公司第二届董事会董事长兼总经理；张玉良、张友田为副董事
长；俞新民任公司常务副总经理、陈富林任公司副总经理。
3、第四次股东大会审议通过的94年度分配方案为:从净利润中提
取10％为法定盈余公积金；提取16％为任意盈余公积金；提取20.3％
为公益金；并向股东以10:3的比例送红股（其中2股从净利润中提取5
3.7％分配，１股由资本公积金分配）。该方案报上海市证管办核准
时，提出公益金提取比例过高，与《公司法》精神不符。后经公司董
事会审议提出修正方案，主要是：将公益金从净利润中提取比例由原
来20.3％减至10％，余下的10.3％提至任意盈余公积金。该方案还须
经1995年度股东大会审议通过。
4、为进一步贯彻《公司法》，规范公司运作，经上海证券主管
部门同意，本公司全资子公司联农房产公司和联农储运公司将所持的
发起人股4394000股、法人股2088710股全部协议转让给海南兄弟海运
有限公司。海南兄弟海运有限公司原持有联农公司法人股1186250股。
使之成为本公司报告年度内的第一大股东。
5、经中国人民银行上海市分行金融管理处（95）融125号文批准，
由上海市浦东发展银行承销，本公司于95年9月12日向社会公开发行
2900万元期限为6个月的短期融资券。主要用于为“菜蓝子工程”配
套及补充商贸流动资金。
6、公司法人营业执照于95年8月17日作变更登记， 注册资金由
5700万元变更为7428万元。
7、公司注册地址、会计师事务所、法律顾问均无变动。
8、报告期内，本公司无重大诉讼事项。
六、子公司及关联企业
企业名称 地址 注册资金 主营业务 本公司拥有权益
联农房产公司 曹扬路867 1000万 房地产开发、经营 100
运通工贸公司 南阳路183号1号楼 100万 农副产品、食品 100
浦东发展公司 浦东南路1150 500万 农副产品、绿化工程 100
经贸发展公司 茂名北路40号 100万 农副产品、粮油制品 100
联农机动车驾
驶员培训职校 浦东新沪南公路888号 100万 机动车驾驶员培训 50
海南兄弟海运
有限公司 海南省海口市 1000万 货物运输、修拆船 40
八佰伴联农超
市有限公司 广灵一路44号 500万美金 日用百货、食品 40
瑞联贴合材料
有限公司 七莘路9号桥 56万美金 贴合材料 70
科昌实业总公
司 西藏中路632号 500万 科技开发、实业、贸易 50
说明：
(1)本公司投资不超过50％，且未正常营运尚未列入，在年度财
务报告中揭示。
(2)根据公司调整产业结构的要求，将原创造仪器公司并入联农
房产公司。
(3)联农国际事业公司是公司在俄罗斯正式注册的中国独资企业，
由于形势变化，公司认为缺乏从事正常经营活动的条件，已
于95年5月仃业，人员撤回，目前正与有关方面协商办理清理
事宜。
七、财务报告
1、审议意见：
公司财务报表经上海会计师事务所注册会计师丁宗鎏、熊丽萍审计，并出具无保留意见的审
计报告。(上会师报字(96)第563号)
2、财务报表(附后)
3、财务报表附注说明：
(一)公司采用的主要会计政策
(1)合并报表编制方法：公司的合并报表按照上海市财政局关于本市编制合并报表的有关规
定编制。合并报表由公司本部及直属的房产公司、浦东发展公司、运通公司、经贸公司共4
个独立核算全资子公司合并而成，在合并报表时，对内部往来、长期投资，股本，投资收益
等科目进行了抵消。
按照财政部财会二字(1996)2号文和沪财会(1996)5号文的规定，股份公司的子公司的资产总
额，销售收入和当期净利润中母公司所拥有的数额加总计算出来的比率均不超过10%，可以
不纳入合并范围。故95年度对上海瑞联贴合材料公司的报表(股份公司拥有权益70%)未予合
并。另联农国际事业公司，系在俄罗斯注册独资公司，亦未合并。
(2)长期投资核算方法：
债券投资及股票(法人股)投资采用成本法。对其它单位投资其投资额占被投资单位股权比例
51%以上的，采用权益法核算，低于50%(包括50%)采用成本法核算。
(3)税项：增值税17%，营业税3～5%，所得税15%。房产公司、运通公司、经贸公司在所在地
区自自登记缴税。公司本部、浦东发展、物资、创仪等公司由本部汇交。
(4)利润分配：根据股份公司董事会决议，公司年度税后净利润的分配由公司本部统一经董
事会审议并经股东大会通过后实施。
按董事会预分方案决议：按九五年度税后利润提取法定公积金10%，法定公益金10%，任意盈
余公积金18%，其余额向股东分配股利，1995年分配1994年利润，相应调整未分配利润期初
数。
(二)主要财务报表项目附注
(1)短期投资 252000.00元
其中：主要是投入晶联公司的短期合作经营投资。
(2)应收帐款 10775185.35元
其中：一年以内 6796641.97元
一至二年 1890263.63元
二至三年 1985339.64元
三年以上 102940.11元
无持有本公司5%以上股份的关联企业的应收款。
(3)其他应收款 238693760.99元
其中：一年以内 221727214.32元
一至二年 12336285.58元
二至三年 4610232.39元
三年以上 20028.70元
持本公司5%以上股份的海南兄弟轮船公司欠款53492226.08元。
(4)长期投资 63037209.63元
(一)联营投资 47661307.83元
(1)上海八佰伴花正联农餐饮有限公司 1% 34000.00元
(2)上海联农清洗工程公司 20% 200000.00元
(3)上海瑞联贴合材料有限公司 70% 3264507.53元
(4)昆山美联电器有限公司 40% 345600.00元
(5)佰联超市有限公司 40% 16788980.00元
(6)红鹰快餐包厂 50% 140000.00元
(7)绿地公司 15% 3000000.00元
(8)富士俱乐部有限公司 15.5% 500000.00元
(9)科昌实业总公司 50% 2500000.00元
(10)江桥批发市场 30% 3000000.00元
(11)统联实业有限公司 50% 4692170.17元
(12)联农机动车驾驶员培训中心 50% 500000.00元
(13)叶红服饰公司 26% 130000.00元
(14)太阳山广场 30% 3000000.00元
(15)海南兄弟海运有限公司 40% 4000000.00元
(16)东海出租汽车公司 7.7% 346445.74元
(17)联农国际事业公司 100% 1219604.39元
(在俄罗斯注册的独资企业)
(18)上海市虹口区付食品自选商场 合作经营 1000000.00元
(19)上海汇农联合付食品自选商场 合作经营 1000000.00元
(20)上海百龙联合付食品自选商场 合作经营 1000000.00元
(21)上海闻龙联合付食品自选商场 合作经营 1000000.00元
(二)股权投资(法人股)14976800.00元
股数 投资金额
(1)氯碱总厂 100万股 5400000.00元
(2)华联商厦 78.15万股 4304800.00元
(3)双鹿冰箱 105.6万股 4784000.00元
(4)新锦江 6万股 270000.00元
(5)爱建公司 0.5万股 35000.00元
(6)黄浦房产 3.9万股 133000.00元
(7)富裕劝业 5万股 500000.00元
(三)债券投资94年国库券(三年期)97.6到期面值330000.00，年利率14%，投资金额330000.0
0元。
(四)应计94年国库券利息 69101.80元
(5)资本公积金 125205555.16元
年初余额原为 130919598.36元
九四年度分配方案经上海市联农股份有限公司第四次股东大会通过，并经上海市证管理办公
室沪证办(1995)(069)号核准。资本公积减少转作股本5714043.20元，年初余额调整为12520
5555.16元。本年内无变动。
(6)盈余公积24074879.17元
期初数：17196285.63元(期初数已按规定调整)
本期增加数：6878593.54元
期末数：24074879.17元
增加原因：按董事会对1995年净利润预分决议。
(1)按净利润提取10%作法定盈余公积金：1802097.78元
(2)按净利润提取10%作公益金：1802097.78元
(3)按净利润提取18%作任意盈余公积金：3274397.98元。
(7)未分配利润
期初余额 0
加：1995年净利润 18020977.78元
减：提取法定公积金 5076495.76元
提取法定公益金 1802097.78元
向股东分配数 11142384.24元
期末余额 0
(8)投资收益：11027331.74元
股票投资收益(法人股) 718115.73元
债券投资收益 99418.36元
其他投资收益 10209797.65元
