宁波华联集团股份有限公司一九九五年年度报告摘要
重要提示
本公司董事会确信本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈述或
者严重误导，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本年度报告摘要摘自年度报告原件，投资者欲了解详细内容应阅读年度报
告原件。
宁波华联集团股份有限公司董事会
一、公司简况
１、公司名称：宁波华联集团股份有限公司
英文名称：NINGBO HUALIAN GROUP CO.,LTD
英文缩写：NBHL
２、公司注册地址：宁波市江厦街21─23号
办公地址：宁波市江厦街21号
邮政编码：315000
３、公司法定代表人：王家兴
４、公司咨询服务机构：公司总经理办公室
联 系 人：董事会秘书钟明海
联系电话：(0574)7361088
传 真：(0574)7367652
二、主要财务数据与财务指标
指标项目 本 年 数 上 年 数 比上年增减(%)
1.主营业务收入 946,818,526.66 754,356,703.96 25.51
2.净利润 41,796,726.82 41,045,511.43 1.83
3.总资产 1,031,359,839.70 840,932,371.53 22.64
4.股东权益 534,171,071.01 522,278,982.19 2.28
5.每股收益 0.273 0.268 1.87
6.每股净资产 3.49 3.41 2.35
7.净资产收益率 7.82% 7.86% -0.51
8.股东权益比率 51.79% 62.11% -16.62
注：上年数中的股东权益及相关指标均按95年报表要求的口经进行了调整。
三、公司业务回顾
１、一年来经营情况
本公司是商业集团公司，同时实行多元化经营。1995
年度，经过对内部产业结构和经营结构的调整和充实，公
司业已形成了内贸、外贸、房地产开发、宾馆酒店、汽车
出租、城市信用社六大经营支柱，并取得了较显著的经营
业绩。主营业务收入和实现利润都比上年增长，并居宁波
市同行业首位。
内贸经营方面，公司全资附属华联商厦充分利用名店、
老店优势，不断推出各种促销措施，大力兴办各类专卖店，
全年商品销售收入和创利税额连续第六年名列全市零售企
业前茅；以五交化三大传统批发企业为主的批发业，全年
五交化批发额3.9亿元，继续保持全市同行龙头地位。 外
贸业务方面，公司虽初获自营进出口权，但积极开拓国际
市场，全年进出口总额2652万美元，超额完成市外经委下
达的全年计划。房地产开发亦取得重大进展，共计建筑面
积7.5万平方米的三个“华联小区”全面竣工， 业已完成
商品房销售60%。公司全资附属华联宾馆、 华联汽车出租
公司经营和营运情况良好。控股企业宁波银星城市信用社
年末存款余额1.48亿元，存贷款规模进一步扩大。
２、主要经营指标分析
主营业务收入94681.85万元,完成计划的94.68%,同比
增长25.51%。其中商品销售收入88241.86万元, 房产销售
收入4873.55万元,宾馆、 餐饮、 汽车出租等服务性收入
1566.44万元。实现利润总额4931.57万元, 完成计划的
94.84%,同比增长2.46%；净利润4179.67万元,完成计划的
94.56%,同比增长1.83%。上述经营指标虽然比上年增长,
但未完成年度计划,主要原因在于本市大型商场纷纷开业,
不但影响了公司销售营业额, 而且也影响了商品销售毛利
率。
３、对前次募集资金使用情况的说明
公司于1994年10 月进行了增资配股， 如数配售新股
2847.21万股，扣除配售费用后实收募集资金9925.37万元，
于同年11月初全部到位。按照增资配股公告公布的资金投
向，此次配股资金用于公司在建项目“华联２号楼”。该
项目至95年底已累计投入20879万元(其中：原定向募集资
金5000万元、原公募资金15000万元,配股资金879万元 ),
尚有此次配股资金余额部分, 将根据以后项目建设进度全
部陆续投入。
由于宁波市城市规划及其CBD规划的调整变动,项目的
前期拆迁面增加，导致前期费用增加，加上95年国家调高
建筑工程的定额，项目总投资额预计将突破原35000 万元
的预算金额。尚有资金缺口，主要将以项目部分功能( 商
场)先行营业而取得的经济效益和写字楼等的预售、 预租
来回收资金填补。
亦由于宁波市城市规划的调整变动和推迟出台，原计
划于93年开工、96年底竣工的华联２号楼，相应分别延期
至94年和97年底，项目的建设进展因故未能按原计划实现。
预计96年底项目30层主楼结顶,97年部分试营业。
四、股本变化及股东结构情况
１、股本变化及股本结构情况
(1)股本结构
股份类别 95年未数 比例(%) 94年未数 比例(%)
(一)尚未流通股份
1.国家持股 3281.20 21.41 3281.20 21.41
2.发起法人持股 1144.00 7.46 1144.00 7.46
3.社会法人持股 3987.36 26.01 3987.36 26.01
4.社会公众受让转配 1626.98 10.62 1626.98 10.62
小 计 10039.54 65.50 10039.54 65.50
(二)已流通股份
境内上市的人民币普通股 5287.67 34.50 5287.67 34.50
(三)股份合计 15327.21 100 15327.21 100
(2)股本变动情况及原因
报告期内，本公司股本未发生任何变动。
(3)主要股东持股情况 数量单位:万股
股 东 名 称 95年末持股数 占总股份(%)
国 家 3281.20 21.41
工商银行宁波市信托投资公司 594.17 3.88
交通银行宁波市分行 260.00 1.70
中国糖业酒类集团公司 234.00 1.53
宁波市工商银行劳动服务公司 195.00 1.27
中国华能浙江公司 169.00 1.14
浙江省物资协作开发公司 130.00 0.85
宁波国际经济技术合作公司 104.00 0.68
宁波保税区华能联合开发公司 91.00 0.59
鄞县地方工业大厦五交化经营部 91.00 0.59
(4)股东数量
1995年末公司股东总数为24716户,其中法人股东 421
户,社会公众股东24294户。
２、公司董事、监事与高级管理人员持股情况
姓 名 职 务 年初持股数 年末持股数 变动情况
沈炜卿 董事长 0 0 原无持股
王家兴 副董事长、总经理 33150 33150 没有变化
周小东 副董事长 0 0 原无持股
钱梅芳 董事、副总经理 26520 26520 没有变化
杨大勇 董事、副总经理 26520 26520 没有变化
张连明 董事 22100 22100 没有变化
董敏芳 董事 22100 22100 没有变化
潘忠坚 董事 0 0 原无持股
徐艰奋 董事 0 0 原无持股
王世理 董事 0 0 原无持股
张红霞 董事 0 0 原无持股
王 勤 监事长 6800 6800 没有变化
张英君 监事 3400 3400 没有变化
马元龙 监事 0 0 原无持股
腾建明 监事 0 0 原无持股
孙勤勇 监事 0 0 原无持股
周平心 副总经理 0 0 原无持股
潘兆绥 副总经理 0 0 原无持股
史久田 副总经理 0 0 原无持股
五、重要事项
１、报告期内董事会、股东大会情况
(1)1995年4月3日，公司召开一届九次董事会议， 审
议并通过了1994年度的董事会工作报告、财务决算和95年
度财务预算、利润分配方案及若干项投资项目。
(2)1995年5月8日，公司召开第五次股东大会， 审议
通过了九次董事会所提出的需经大会表决的各项议案及监
事会工作报告。有关此次大会决议情况公告于5月11 日《
上海证券报》。
(3)1995年8月15日，公司召开一届十次董事会议，审
议并通过了公司95年度中期报告。根据总经理提名，任命
杨大勇为公司副总经理，同时免去其公司总会计师职务。
２、报告期内分红派息情况
公司于1995年6-7月向全体股东进行了94 年度红利分
配，每10股派发现金红利2元。 有关此次红利派发情况公
告于95年5月11日《上海证券报》。
３、1995年度利润分配预案
1996年4月22日， 公司董事会召开第一届第十一次会
议，审议并通过了95年度利润分配预案如下：95年度实现
净利润41796726.82元,加上年留存的未分配利润4234264
.92元,合计可供分配利润46030991.74元。在对95 年度实
现净利提取10%法定公积金和10%法定公益金后，向全体股
东每10股送红股2股。本次分配所余结转下年度分配。 上
述预案提请股东大会审议通过。
４、本报告期内公司注册地址、会计师事务所、法律
顾问无变动。
５、本报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。
六、子公司与关联企业
名 称 注册资本 拥有权 主营业务
(万元) 益(%)
1.宁波华联商厦 643 100 百 货
2.宁波华联宾馆 26.9 100 住宿饮食
3.宁波华联集团五金机械公司 475 100 五金机械
4.宁波华联集团交家电公司 422 100 交家电
5.宁波华联集团化工原料公司 440 100 化工染料
6.宁波华联房地产开发公司 2000 100 房地产开发
7.宁波华联集团对外经济贸易公司 500 100 纺织轻工出口
8.宁波华联物资总公司 1000 100 金属建材
9.宁波华联集团北仑开发公司 500 100 家电、办公设备
10.宁波市现代办公设备公司 104.6 100 办公设备及维修
11.宁波华联旅游汽车出租公司 150 100 汽车出租
12.宁波华联集团经济开发公司 50 100 五交化、百货
13.宁波华联(集团)上海经济发展有
限公司 1000 100 内贸、美容
14.宁波华联编织品有限公司 140 100 蔺草制品制造
15.宁波市建新五金机械商店 77.5 100 五金机械配件
16.宁波市红光家用电器商店 35.2 100 家用电器
17.宁波市新光化工油漆商店 50 100 化工原料
18.宁波华联集团华中商场 10 100 商场
19.宁波市银星城市信用合作社 1200 83.5 存、贷款，结算
20.宁波市市场开发建设投资有限公
司 3000 50.67 集贸市场开发经营
21.宁波市工商信托投资公司 5000 26.1 信托、投资
22.宁波华联陶瓷工业联营公司 120 20 外墙砖生产、销售
七、财务报告
１、审计意见
公司财务报告经立信会计师事务所卢金涛、周琪注册
会计师审计，并出具无保留意见的审计报告[信会师报字
(96)第0618号]。
２、财务报表（附后）
３、财务报表附注
(一)主要会计政策
(1) 合并报表编制方法：公司对所属全资企业( 除宁
波华联集团上海经济发展有限公司外) 的有关财务数字采
用汇总方法进入母公司的报表内。对以上上海经济发展有
限公司和拥有被投资企业50% 以上权益的宁波市市场开发
建设投资有限公司采用合并报表。在合并汇总时，对内部
往来、应收应付、拨入拨出资金和内部销售均予以抵销。
对控股单位宁波市银星城市信用社，公司虽占其总投资额
的83.5%，但由于信用社的业务与公司经营业务完全不同，
故报表未作合并。因94年无上述二家被合并企业，故上年
财务报表为全资企业汇总进入的母公司报表。
(2) 记帐原则：权责发生制。
(3)外币折算方法：外币业务按当月1日市场汇率( 中
间价)核算，月末调整。
(4)存货计价方法：按实际成本计价。 其中批发商品
按最后一次进价法核算，零售商品按售价法核算，低值易
耗品采用五五摊销法。
(5) 长期投资核算方法：投资额占被投资单位资本比
例50%以上的按权益法核算，低于50%的按成本法核算。
(6)固定资产及其折旧：单位价值1500 元以上和使用
年限一年以上的列作固定资产, 折旧参照《商品流通企业
财务制度》规定年限采用直线法，实行单项折旧，残值3%。
(7) 坏帐准备和商品削价准备：分别按应收帐款年末
余额和库存商品年末余额的5‰计提.
(8)税项：所得税税率15%,营业税税率5%,增值税税率
17%，消费税税率5%(按黄金饰品销售收入)。 出租车经营
按定额计征营业税。
(9)利润分配：根据《公司法》和公司章程规定， 按
税后利润的10%提取法定公积金、10%提取法定公益金，其
余按股东大会决议进行分配。
(二)主要报表项目附注及数据分析
(1)短期投资：年末54,236,947.90元，比年初减少
49.44%，主要系投资款收回。
①短期合作经营投资 52,500,000.00元
其中:宁波证券甬证公司 50,000,000.00元
慈溪雁门化工公司 2,500,000.00元
②期货投资 1,736,947.90元
(2)应收帐款：年末76,044,589.96元,比年初增加91
.42%，主要是新增进出口业务和批零销售增加而增加的应
收款项。
帐 龄 金 额(元)
1年以内 58,708,623.43
1-2年内 15,693,205.30
2-3年内 1,274,294.05
3年以上 368,467.18
(3)其他应收款：年末109,747,794.07元,比年初增加
77.08%,主要是２号楼工程所购拆迁赔偿房未转帐2719 万
元和房地产公司应收工程设备款等的增加。
帐 龄 金 额(元)
1年以内 98,219,608.62
1-2年内 10,608,381.69
2-3年内 910,553.76
3年以上 9250.00
(4)长期投资：年末70,991,016.60元,比年初增加75
.24%, 主要是年内新增向宁波市工商信托投资公司和宁波
三江投资开发有限公司等单位投资款2145.44万元,原控股
企业宁波银星信用社增资及按权益法核算增加数共计902
.70万元。
①股权投资合计2,354,040.00元:
被投资公司名称 股 数 占被投资公司 投资金额(元) 期末市价(元)
股权比例(%)
杭州解百 55,770 0.043 68,640.00 276,619.20
甬城隍庙 325,000 0.400 400,000.00 1,989,000.00
凤凰股份 100,000 0.028 600,000.00 605,000.00
杭州安琪儿股份
有限公司 50,000 0.054 60,000.00 没有市价
山东国泰股份有
限公司 100,000 0.175 111,000.00 没有市价
宁波东方房地产
股份有限公司 780,000 1.114 998,400.00 没有市价
普陀金三角股份
有限公司 100,000 0.919 116,000.00 没有市价
②债券投资合计119,216.80元:
债券种类 面 值(元) 利息(元) 期未余额(元)
1986年国库券 17,724.00 4,660.80 22,364.80
1987年国库券 17,608.00 4,200.00 21,808.00
1988年国库券 27,412.00 3,960.00 31,372.00
重点企业债券 23,322.00 23,322.00
特种国债 20,350.00 20,350.00
③联营投资合计 68,517,759.80元:
被投资单位名称 投资金额(元) 占其资本比例 投资期限(年)
宁波市银星城市信用社 10,530,259.80 83.50 无期限
宁波北仑金港联合有限公司 15,000,000.00 15.00 50年
上海海通证券公司 10,000,000.00 1.00 无期限
交通银行 7,000,000.00 0.047 无期限
宁波三江投资开发有限公司 5,000,000.00 11.36 20年
宁波市工商信托投资公司 15,000,000.00 26.10 无期限
宁波市工商联合信用社 700,000.00 7.00 无期限
宁波海云液化储运公司 787,500.00 17.50 无期限
宁波华联陶瓷工业联营公司 1,200,000.00 20.00 无期限
宁波三江大榭开发区贸易公司 100,000.00 1.00 20年
华联饭店集团 100,000.00 2.63 15年
上海时装保龄球馆 1,500,000.00 13.64 6.5年
宁波华联广泰保龄球馆 1,400,000.00 10.00 10年
全国华联集团总部 200,000.00 社会团体
(5)资本公积金:期末353,586,845.89元,本期增加749,
782.00元,系所得税免税款增加。
(6)盈余公积金:期末20,294,899.74 元 ,本期增加8
,359,345.36元，系根据董事会95年度利润分配预案按 95
年净利润各10%提取的法定公积金和法定公益金。
(7)未分配利润:期末7,017, 226. 38元，本期增加2
,782,961.46元，系95 年净利润根据董事会利润分配预案
提取法定公积金和公益金及向股东派送红股后的余额数。
(8)投资收益:本年度为27,053,940.14元。
其中:债券投资收益 33,723.40元
期货投资收益 2,613,728.09元
项目投资收益 15,504,948.71元
按权益法计入的利润 510,259.80元
非控股公司单位分来利润 8,391,280.14元
宁波华联集团股份有限公司董事会
一九九六年四月二十三日
