证券代码：600706              证券简称：ST 长信                     编号：临 2011-23




                   长安信息产业（集团）股份有限公司
                             股份质押公告


     本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。



     公司于 2011 年 8 月 4 日接第一大股东陕西华汉实业集团有限公司（以下简
称陕西华汉）通知，陕西华汉持有的公司 11,135,765 股流通股中 600 万股质押
给袁妙华，5,135,765 股质押给袁妙容，质押股数占公司股份总数 12.75%，质押
登记日 2011 年 8 月 2 日。


     特此公告




                                      长安信息产业（集团）股份有限公司
                                                     董   事   会
                                                  二 O 一一年八月四日




                                     1