证券代码：600706                证券简称：ST 长信              编号：临 2012-011



                   长安信息产业（集团）股份有限公司
                               澄清公告

     本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。


      2012 年 3 月 21 日《上海证券报》刊登了一篇题为“ST 长信被追债 5700 万
债务源头成谜”的文章，且被国内其他网站转载。文章主要内容涉及了：“本月
刚刚爆出与曲江文旅资产重组事宜生变的 ST 长信或将面临‘雪上加霜’的处境”，
“工商银行西安解放路支行称，截至 2 月 20 日，ST 长信共欠该行三笔贷款，合
计 5711 万余元，其中贷款本金 2705 万余元、利息 3006 万余元”等。
      为避免公司二级市场股价波动，引起投资者的恐慌，公司现将有关情况澄
清如下：
      一、公司原在中国工商银行股份有限公司西安解放路支行（以下简称：工
行解放路支行）有五笔借款，因公司当时的经营情况较为困难，借款到期后公司
未能及时偿还，工行解放路支行向法院提出强制执行申请，后公司偿还部分借款，
根据陕西省高级人民法院《民事裁定书》裁定终结执行。详细情况为：
      1、2700 万元（本息合计 2964.48 万元，期限：2005 年 3 月 22 日-2005 年 9
月 8 日），公司偿还全部 2964.48 万元欠款，经陕西省高级人民法院（2006）陕
执二公字第 57-9 号《民事裁定书》裁定，该笔借款对应的西安市公证处（2005）
西证经字第 7860 号公证书及（2006）西证执字第 5 号执行证书终结执行。裁定
送达后立即生效。
      2、1120 万元（本息合计 1555.28 万元，期限：2004 年 11 月 8 日-2005 年
11 月 7 日），公司偿还全部 1555.28 万元欠款，经陕西省高级人民法院（2006）
陕执二公字第 90-5 号《民事裁定书》裁定，该笔借款对应的陕西省公证处（2004）
陕证经字第 8574 号公证书及（2006）陕证执字第 5 号执行证书终结执行。裁定
送达后立即生效。
      3、1570 万元（本息合计 2019.92 万元，期限：2004 年 4 月 20 日-2005 年 4
月 19 日），公司偿还本金 154.25 万元，经陕西省高级人民法院（2008）陕执二
公字第 58-2 号《民事裁定书》裁定，该笔借款对应的陕西省西安市汉唐公证处
（2008）陕证经字第 001239 号公证书及（2008）陕证执字第 39 号执行证书终结

                                       1
证券代码：600706                证券简称：ST 长信               编号：临 2012-011


执行。裁定送达后立即生效。
      4、800 万元（本息合计 1095.8 万元，期限：2004 年 7 月 16 日-2005 年 7
月 15 日），公司偿还本金 150 万元，经陕西省高级人民法院（2008）陕执二公字
第 59-2 号《民事裁定书》裁定，该笔借款对应的陕西省西安市汉唐公证处（2008）
陕证经字第 001238 号公证书及（2008）陕证执字第 38 号执行证书终结执行。裁
定送达后立即生效。
      5、640 万元（期限：2004 年 6 月 28 日-2005 年 6 月 24 日），公司偿还本金
9.26 万元，经陕西省高级人民法院（2007）陕执二提字第 93-3 号《民事裁定书》
裁定，该笔借款对应的西安市中级人民法院（2006）西民三初字第 042 号民事调
解书终结执行。裁定送达后立即生效。
      上述公司在工行解放路支行的借款及法院的裁定情况公司已于 2008 年 12
月 10 日刊登在《上海证券报》、《中国证券报》及上海证券交易所网站上。
      2012 年 3 月 20 日，陕西省高级人民法院因工行解放路支行提起申诉召开听
证会，双方各自阐述了观点，公司对此将继续予以关注。
      就上述事项北京市中凯律师事务所西安分所于 2010 年 12 月 20 日为公司出
具了法律意见书，认为：上述借款案件均以陕西省高级人民法院出具的《民事裁
定书》通过终结执行裁定进行了处理，且债权人未申请债权凭证，对此依据《民
事诉讼法》及《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>执行程序若
干问题的解释》等相关司法解释，终结执行是对已经开始的强制执行因发生某种
法定的特殊情况不能继续进行，因而结束执行程序，所以上述借款案件的执行程
序无法再行回复。公司不存在 2012 年 3 月 21 日《上海证券报》刊登的“ST 长
信被追债 5700 万   债务源头成谜”的情况。
      二、2012 年 1 月 6 日，公司收到中国证监会《关于核准长安信息产业（集
团）股份有限公司重大资产重组及向西安曲江文化旅游（集团）有限公司发行股
份购买资产的批复》。现公司正在抓紧进行本次重大资产重组的实施，进展正常。
公司将根据本次重大资产重组进展情况及时履行信息披露义务。
      特此公告。
                                    长安信息产业（集团）股份有限公司董事会
                                              二 O 一二年三月二十一日



                                       2