证券代码：600740      证券简称：山西焦化    编号：临 2016-059 号


    山西焦化股份有限公司关于对国家环境保护部
         通报公司相关环保问题有关情况的公告

    重要提示：本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和
完整性承担个别及连带责任。


    2016年11月26日，国家环境保护部在其官方网站通报了《环境保
护部督查河北、山西重污染天气应对情况，临汾11月以来多次达到重
度污染级别》（以下简称“通报”）的督查情况，通报中涉及到对本
公司的督查情况，具体内容为“位于临汾市洪洞县的山西焦化股份有
限公司，达标治理工程刚刚完成招标，SO2浓度为50-100毫克/立方米
左右；因焦炉窜漏等原因，SO2超标排放严重，高达500-600毫克/立
方米左右；此外，该公司在线监测设施长期疏于维护，采样管脱落、
氧含量异常等故障频出。”针对通报中的情况，公司高度重视并向有
关部门核实，现将通报中公司存在的相关环保问题及采取的具体措施
说明如下：
    一、通报中指出的“达标治理工程”系公司拟投资建设的焦炉烟
气脱硫脱硝环保治理工程。焦炉烟气脱硫脱硝技术在焦化行业仍处于
探索阶段，目前国内已试验投用的几套，在技术上、环境效益上、稳
定运行上以及推广意义上分别存在一定的缺陷。本公司力图为焦化行
业焦炉烟气脱硫脱硝方面寻求技术可靠、运行稳定、费用合理、风险
较低的技术工艺路线和装置，摸索出一套合理成熟的治理方法。近年
来，在大量技术调研、考察、试验的基础上，反复进行技术对比论证，
确定了“脱硝（中低温SCR法）＋余热回收＋半干法脱硫”的工艺路
线，该技术属于国内首创。该项目工艺技术指标是按严于现行《炼焦
化学工业污染物排放标准》要求设计的，烟气二氧化硫指标为≤
30mg/m3，氮氧化物指标为≤150mg/m3，投运后可实现超低排放。
    目前，该项目已在洪洞县经济和信息化局予以备案，预计投资约
1.5亿元。项目已按建设程序进行环评、能评及招标等工作，中标单
位已进驻现场开始施工，完成了地质勘探，进行地基处理、设备采购
和制作。我公司将全力以赴组织人力、物力加快项目建设，确保2017
年3月底前完成主体工程建设。同时在完成建设之前，采取有效控制
措施，确保焦炉烟气污染物排放量减少到最低限度。
    二、2016年11月23日，公司焦化厂在工艺检查过程中发现1号焦
炉14#燃烧室有明显窜漏现象，立即组织采用悬浮密封和陶瓷焊补方
式进行了密封处理，于当日17：00全部处理完成，消除了SO2超标的
问题。
    三、公司在线监测设施内部由运营商负责管理。2016年11月25
日，公司积极配合运营商对1号焦炉烟气在线分析仪采样系统管路进
行了更换，避免了采样系统吸入空气，系统含氧量达到了正常标准。
目前公司在线监测设施正常运行。
    上述情况公司已向临汾市人民政府和临汾市环保局进行了专题
汇报，在以后的工作中，公司将严格按照国家有关环保要求，加强对
环保设施的日常管理，确保环保设施正常运行，全面提升企业的环保
管理水平。
    特此公告。




                                 山西焦化股份有限公司董事会
                                      2016 年 11 月 29 日