东方锅炉(集团)股份有限公司关联交易公告

    一、概要
    东方锅炉（集团）股份有限公司（简称“本公司”）董事会，于2000年6月30日下午，根据总经理的提议，召开临时董事会，审议了本公司与东方锅炉厂（简称“东锅厂”）《置换资产预案》。
    东方锅炉厂持有本公司74.44％的股权，为本公司的第一大股东。根据《上海证券交易所股票上市规则》（2000年修订本）的有关规定，本次置换资产属于关联交易，有关置换资产的合约，在董事会批准《置换资产预案》以后，由本公司和东锅厂有关部门已正式签署。
    二、关联方介绍
    东锅厂成立于1966年3月，注册资本为20390万元，注册地址为四川省自贡市五星街黄桷坪路150号，法定代表人：李太顺，是国有大型企业集团中国东方电气集团公司（在四川省成都市注册）的全资子企业。
    东方锅炉厂目前以电站成套设备、轻工设备、水电机械产品、水处理设备以及环保设备为主，兼营各种社会服务。
    三、出售资产和约的主要内容
    1、本公司与东锅厂置换的资产，按本公司聘请的具有证券资质的社会中介机构，对此项出售资产作出的评估作价价值计算，为2414.23万元。
    本公司向东锅厂出售的资产包括：
    （1）本公司设备修造分厂、工具分厂和弱电站的部分资产（在制品、半成品、原材料、机器设备等）509.95万元。
    （2）本公司阀门分厂的部分资产（在制品、半成品、原材料、产成品等）745.44万元。
    （3）本公司运输处的部分资产（建筑物、设备等）887.95万元。
    （4）本公司技工学校的部分资产（建筑物、设备等）270.89万元。
    上述四项资产的价值，均由四川省华衡资产评估有限公司出具《资产评估报告》确定其价值。
    2、东锅厂相应向本公司支付等额的人民币现金。
    四、交易的目的与影响
    本次将本公司部分实物资产（主要为本公司部分车间、处室的实物形态的资产，如在制品、半成品、原材料、产成品、厂房、设备等）置换给东锅厂的目的，主要是满足东锅厂生产经营的需要，同时本公司可以获得生产经营所需的资金。
    该项交易的标的额，占本公司最近经审计的净资产值的4.89％。
    五、交易的定价政策
    本公司与东锅厂置换的经评估作价的资产，与东锅厂支付的人民币现金完全等价。
    六、此次关联交易正式生效的条件
    鉴于本次交易属于生产经营活动中正常交易，不涉及双方法人权益的变化，且交易额低于3000万元，本次交易经本公司董事会批准后，双方签署《置换资产协议》后生效。

                              东方锅炉(集团)股份有限公司董事会
                                           2000年6月30日