证券代码：600796                 股票简称：钱江生化                  编号：临 2013—039



                  浙江钱江生物化学股份有限公司
                关于 2012 年年度报告的补充公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗

漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。



    根据中国证监会浙江监管局对公司的现场检查后出具的行政监管措施决定
书[2013]6 号中提出的要求，现对公司 2012 年年度报告全文补充披露如下：
    一、公司在年报披露公司期末应收关联方海宁市旧城改造与建设投资开发有
限公司 9,872.77 万元的搬迁补偿款，账列“其它应收款”，未在会计报表附注七
（五）“关联方应收应付款项”中予以披露。此外，在“其他应收款”前五名单
位情况中，将该款项与公司关系披露为“非关联方”，与实际情况不符，现补充
说明如下：
    1、 其他应收关联方款项情况
                                                                      单位：元 币种：人民币
       单位名称               与本公司关系               金额             占其他应收账款总额的比例(%)
海宁市旧城改造与建设     同受第一大股东控
                                                      98,727,706.00                              82.50
投资开发有限公司         制
         合计                      /                  98,727,706.00                              82.50
   2、其他应收款金额前五名单位情况
                                                                      单位：元 币种：人民币
                                                                                       占其他应收款总
    单位名称          与本公司关系                金额                    年限
                                                                                         额的比例(%)
海宁市旧城改造
与建设投资开发       关联方                      98,727,706.00   1 年以内                        82.50
有限公司[注 1]
华融金融租赁股
                     非关联方                    19,153,795.06   [注 2]                          16.01
份有限公司
KC      BioScience
                     非关联方                     1,119,260.00   1-2 年                           0.94
Co.,Ltd.
无锡市发马塑料
                     非关联方                      230,000.00    1 年以内                         0.19
有限公司


                                             1
海宁市国家税务
                     非关联方                  148,269.03   1 年以内                        0.12
局
         合计               /            119,379,030.09                /                   99.76
       [注 1]：详见本财务报表附注其他重要事项之说明。
       [注 2]：其中 1 年以内 96,800.76 元，1-2 年 19,056,994.30 元。
       二、年报会计报表附注“关联交易情况”披露的与关联方海宁市旧城改造与
建设投资开发有限公司的资金拆借项目中，“公司已归还拆入资金 7,800 万元”。
经检查核实，实际归还资金为 9,600 万元，现更正说明如下：
   1、其他关联交易
   关联方资金拆借
                                                                     单位:元 币种:人民币
关联方                   拆借金额        起始日             到期日           说明
拆入
海宁市旧城改造与建设     [注 1]                                              暂借款
投资开发有限公司
拆出
浙江钱江明士达光电科     37,000,000.00   2012.09.19         2012.09.28       暂借款
技有限公司[注 2]                         -2012.10.08        -2012.12.28
  [注 1]：公司期初向海宁市旧城改造与建设投资开发有限公司(以下简称旧城改
造公司)拆入资金 30,000,000.00 元，本期向其拆入资金 66,000,000.00 元。截至 2012
年 12 月 31 日，公司已归还上述拆入资金 96,000,000.00 元。上述资金拆借未计
利息。
       [注 2]：公司本期已收回上述借款本金，同时按年利率 7.2%确认并收到借款
利息收入 362,000.00 元。
   上述补充之内容，不影响公司 2012 年年度报告及摘要的其他内容，公司更新
后 的 2012 年 年 度 报 告 全 文 （ 修 订 版 ） 详 见 上 海 证 券 交 易 所 网 站
（www.sse.com.cn），敬请投资者查阅。


       特此公告。



                                             浙江钱江生物化学股份有限公司董事会
                                                                     2013 年 8 月 24 日




                                         2