股票简称:重庆钢铁 重庆钢铁 股票代码:601005 1053
重庆钢铁股份有限公司2006年年度报告摘要
1重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应阅读年度报告全文。
1.2 公司负责人董事长罗福勤先生、总会计师涂德令先生及会计机构负责人宋莺女士应当声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
2公司基本情况简介
2.1 基本情况简介
股票简称 重庆钢铁 重庆钢铁
股票代码 601005 1053
上市交易所 上海证券交易所 香港联合交易所有限公司
注册地址和办公地址 中国重庆市大渡口区钢铁路30号
邮政编码 400084
公司网址 http://www.cqgt.cn
电子信箱 dms@cqgt.cn
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书
姓名 游晓安
联系地址 重庆市大渡口区钢铁路30号
电话 86-23-68845030
传真 86-23-68849520
电子信箱 dms@cqgt.cn
3会计数据和业务数据摘要
3.1主要会计数据
单位：人民币千元
2006年 2005年 本年比上年增 2004年
减（%）
主营业务收入 9,612,897 8,856,126 8.55 8,551,923
利润总额 315,930 292,239 8.11 886,455
净利润 314,837 259,576 21.29 858,022
扣除非经常性 316,122 246,688 28.15 856,721
损益的净利润
经营活动产生 854,230 225,295 279.16 682,055
的现金流量净
额
2006年末 2005年末 本年末比上年 2004年末
末增减（%）
总资产 8,841,433 8,106,524 9.07 7,184,300
股东权益 3,991,517 3,928,162 1.61 3,828,178
3.2 主要财务指标
单位：人民币元
2006年 2005年 本年比上年 2004年
增减（%）
每股收益 0.23 0.19 21.05 0.62
A股发行后每股收益 0.18 0.15 20.00 0.50
净资产收益率（%）全面摊薄 7.89 6.6 19.36 22.41
加权平均 7.88 6.7 18.24 24.60
净利润 314,837 259,576 21.29 858,022
扣除非经常性损 全面摊薄 7.92 6.3 26.12 22.38
益的净利润为基
础计算的净资产 加权平均 7.94 6.4 24.65 24.57
收益率（%）
每股经营活动产生的现金流量 0.62 0.16 287.50 0.49
净额
2006年末 2005年末 本年末比上 2004年末
年末增减
（%）
每股净资产 2.89 2.84 1.76 2.77
调整后的每股净资产 2.89 2.84 1.76 2.77
非经常性损益项目
√适用 不适用
单位：人民币千元
非经常性损益项目 金额
处置固定资产净损失 3,992
其他各项营业外收入支出净额 -768
以前年度已经计提固定资产减值准备的转回 -2,367
所得税影响金额 428
非经常性损益净额合计 1,285
3.3 国内外会计准则差异
√适用 不适用
单位：人民币千元
中国会计准则 香港会计准则
净利润 314，837 254,095
差异说明 按中国会计准则编制的会计报表之净利润 314，837
加：
香港财务报告准则下摊销国产设备投资抵免所得税形成的递
延收入
4,004
减：
香港财务报告准则下确认与金融负债相关的损益
(8,075)
香港会计准则下摊销国产调回中国会计准则下冲减的设备投
资抵免所得税费用(52,394)
其他调整影响 (4,277)
按香港会计准则编制的会计报表之净利润 254,095
4股本变动及股东情况
4.1 股份变动情况表
单位：股
本次
本次变动增减（＋，－） 本次
变动前
变动后
公
发
积
行 其
数量 比例 送股 金 小计 数量 比例
新 他
转
股
股
一、未上市流通股份
1、发起人股份
其中：
国家持有股份 - - - - - - - -
境内法人持有股份 650,000,000 61.09% - 195,000,000 - - 845,000,000 845,000,000 61.09%
境外法人持有股份 - - - - - - -
其他 - - - - - - -
2、募集法人股份 - - - - - - -
3、内部职工股 - - - - - - -
4、优先股或其他 - - - - - - -
二、已上市流通股份
1、人民币普通股 - - - - - -
2、境内上市的外资股 - - - - - - -
3、境外上市的外资股 413,944,000 38.91% - 124,183,200 - - 538,127,200 538,127,200 38.91%
4、其他 - - - - - - - - -
三、股份总数 1,063,944,000 100% - 319,183,200 - - 1,383,127,200 1,383,127,200 100%
注 ：本公司于2007年1月29日经中国证监会批准在境内发行人民币普通股350,000,000股A 股，A股发行后本公司股本变动情况详见于2007 年2月27 日本 公 司 发 布 的 首 次 公 开 发 行 A 股 股 票 上 市 公 告 书 。
4.2 前10名股东、前10名流通股股东持股表
单位：股
股东总数 股东总数为266名，其中内资股股东1名，H股股东265名。
前10名股东持股情况
持有非流通股 质押或冻结的
股东名称 股东性质 持股比例 持股总数
数量 股份数量
重庆钢铁（集团）有限责 国有法人股 61.09% 845,000,000 845,000,000 845,000,000
任公司
香港中央结算（代理人） 外资股股东 37.68% 521,182,670 0 未知
有限公司
UBS AG 外资股股东 2.34% 32,316,891 0 未知
HSBC NOMINEES 外资股股东 0.56% 7,789,600 0 未知
（HONG KONG）
LIMITED
KWAN KAM ON 外资股股东 0.03% 442,000 0 未知
HO KING YIN 外资股股东 0.03% 420,000 0 未知
WONG WAN YUI 外资股股东 0.02% 325,000 0 未知
TAI SAI CHOI 外资股股东 0.02% 301,600 0 未知
TAI SAI WING 外资股股东 0.02% 301,600 0 未知
LIN DUNG LEUNG 外资股股东 0.02% 273,000 0 未知
前10名流通股东持股情况
股东名称 持有流通股数量 股份种类
香港中央结算（代理人）有限公司 521,182,670 境外上市外资股
UBS AG 32,316,891 境外上市外资股
HSBC NOMINEES（HONG KONG） 7,789,600 境外上市外资股
LIMITED
KWAN KAM ON 442,000 境外上市外资股
HO KING YIN 420,000 境外上市外资股
WONG WAN YUI 325,000 境外上市外资股
TAI SAI CHOI 301,600 境外上市外资股
TAI SAI WING 301,600 境外上市外资股
LIN DUNG LEUNG 273,000 境外上市外资股
LAM KEI PING 260,000 境外上市外资股
上述股东关联关系或一致行动的说明 本公司并不知晓前10名流通股东之间是否存在关联关系或是否属于
一致行动人。
注：重庆钢铁（集团）有限责任公司将持有本公司65,000万股股票质押给重庆市国地资产经营管理有限公司，该质押于2006年12月28日解除。
4.3 控股股东及实际控制人
4.3.1控股股东及实际控制人变更情况
适用 √不适用
4.3.2控股股东及实际控制人具体情况介绍
本公司控股股东重庆钢铁（集团）有限责任公司（以下简称“母公司”），持有本公司股份总数为845,000,000股国有法人股，占本公司总股本61.09%。母公司为国有独资公司，成立于1995年6月22日，其股东为重庆市人民政府，法定代表人董林，注册资本为人民币103,828万元，注册地址为重庆市大渡口区大堰三村1栋1号。主要业务和产品：从事授权范围内的资产经营、投资、产权交易。生产、销售金属材料、机械产品、铸锻件及通用零部件、家用电器、计算机及配件、电子元器件、仪器仪表、计量衡器，纺织品、服装、木材制品、耐火材料、化工产品（不含化学危险品），承包与出口自产成套设备相关的境外工程和境内国际招标工程；对外派遣与上述境外工程相关的工程、生产工艺及从事维修、售后等服务的劳务人员。
4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
5董事、监事和高级管理人员
5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况
姓名 职务 性 年 任期起止日期 年 初 年 末 报告期内从 是否在股东单
别 龄 持 股 持 股 公司领取的 位或其他关联
数 数 报酬总额 单位领取报酬、
津贴
罗福勤 董事长 男 58 2006年6月9日至 0 0 149 是
2009年6月8日
袁进夫 董事 男 44 2006年6月9日至 0 0 220 是
2009年6月8日
陈山 董事、总经 男 53 2006年6月9日至 0 0 218 否
理 2009年6月8日
孙毅杰 董事、副总 男 52 2006年6月9日至 0 0 187 否
经理、总工 2009年6月8日
程师
涂德令 董事、总会 男 44 2006年6月9日至 0 0 186 否
计师 2009年6月8日
陈洪 董事、副总 男 51 2006年9月20日至 0 0 93 否
经理 2009年9月19日
王翔飞 独立董事 男 55 2006年6月9日至 0 0 60 否
2009年6月8日
孙渝 独立董事 男 45 2006年6月9日至 0 0 40 否
2009年6月8日
刘星 独立董事 男 51 2006年6月9日至 0 0 40 否
2009年6月8日
朱建派 监事会主 男 49 2006年6月9日至 0 0 223 是
席 2009年6月8日
黄幼和 监事 男 54 2006年6月9日至 0 0 122 是
2009年6月8日
袁学兵 监事 女 52 2006年6月9日至 0 0 109 是
2009年6月8日
陈红 监事 女 43 2006年6月9日至 0 0 107 否
2009年6月8日
卢抗美 监事 女 53 2006年6月9日至 0 0 133 否
2009年6月8日
徐刚 副总经理 男 45 2004年1月8日至 0 0 157 否
今
吴自生 副总经理 男 42 2004年1月8日至 0 0 157 否
今
李仁生 副总经理 男 43 2006年5月12日至 0 0 72 否
今
游晓安 董事会秘 男 43 2001年1月23日至 0 0 106 否
书 今
注 ：本公司副总经理及董事会秘书等高级管理人员的任期均无具体的截止日期。
6董事会报告
6.1 报告期内整体经营情况的讨论与分析
6.1.1 董事长报告书
各位股东:
我高兴地向您们报告2006年度本公司经营情况。
本公司2006年度销售收入人民币96.13亿元，比上年增长8.55%。按中国会计准则和制度计算，2006年净利润为人民币3.15亿元，比上年增加21.29%；每股收益人民币0.23元，比上年增加21.05%。按香港会计准则计算，2006年净利润人民币25,409.5万元，比上年增加10.09%；每股收益人民币0.184元，比上年增加10.18%。
2006年，是中国钢铁行业较困难的一年，钢铁产量继续增长，钢材市场持续低迷，进口铁矿石价格上涨19%，使公司钢材生产成本增加，盈利空间缩小。本公司面对严竣形势，加强精细化管理，节能降耗，大力降低生产成本，积极把握市场机会，调整经营策略，提高产品质量，努力不断开发适销对路的新产品，实现了预期的盈利目标。
◆努力扩大产量
2006年，本公司持续开展“执行年”活动，重点抓好产销协调工作，生产围绕市场营销，以效益优先的原则积极组织产品品种生产。截至2006年12月31日止，本公司生产焦炭136.06万吨、生铁270.68万吨、钢304.04万吨、钢材（含初轧坯）283.61万吨，分别比上年增长19.13%、22.98%、19.79%、19.61%。
◆加强市场营销
2006年本公司客观分析剧烈变化的钢材市场，适时恰当地调整销售策略，成立销售工作领导小组，加强营销环节工作，应对市场变化；实行灵活超前的定价策略；加强资源管理，优化资源流向，把钢材更多地分配给价格较好，对公司长远发展有利的销售分公司；巩固和发展战略客户，调整产品结构，发挥产品优势，提高服务质量。截至2006年12月31日止，本公司销售钢材（坯）288.36万吨，比上年增加20.35%。
◆稳定提高产品质量
为确保产品质量的巩固提高，从入厂原燃料严格检验把关，跟踪抽查，还制定了《原辅料入厂验收管理办法》等制度，定期或不定期的对公司质量管理体系运行体系进行审核，对重点工序控制情况进行检查，并开展以炼钢为中心的系统质量攻关，使工序质量处于受控之中，质量体系有效运行。2006年，公司确定的40项质量考核目标，有38项达到目标值，质量目标完成率为95%。2006年，公司获重庆市级以上名牌产品的比例达到72.76%，比上年提高9.95%，本公司生产的容器用钢板、锅炉用钢板、造船用钢板获“中国名牌”称号，本公司获“全国推进卓越绩效管理先进企业”。
◆努力降耗降本增效益
本公司进一步强化成本管理，将成本指标层层分解细化，形成保证体系，坚持开展成本核算和消耗分析工作。从源头抓起，调整配矿策略，降低采购成本，同时实行均衡供货，合理库存，降低资金的占用率。狠抓各生产工序的降本，主要技术经济指标有明显的改善，其中有25项超过历史水平，指标刷新率55.56%，与上年比较，吨钢综合能耗下降7.53千克标煤/吨，高炉入炉焦比下降11千克/吨，每炉产钢量提高1.92吨/炉。
◆适应市场需要开发新产品
本公司坚持新产品开发，以巩固和拓展产品市场，作为持续发展的有力手段。2006年，本公司共开发新产品6个，生产新产品及特殊要求产品产量600,132.92吨，实现产值人民币188,294万元，分别比上年增加32.35%和25.88%。
2007年，我国将继续深入推进“十一五”规划建设，以保证国民经济稳定增长的势头，并将加快西部地区经济发展步伐，这些都将全面促进钢铁产品需求的增长，但钢材市场供过于求的矛盾仍将存在，而铁矿石、煤、电、天然气的涨价因素，公司依然面临着盈利空间缩小的严峻形势。本公司将进一步扩大生产能力，提高产品质量，努力开发新产品，增强产品的市场竞争力，使公司的生产经营稳步发展。
2007年，本公司生产经营目标是：生产焦炭140万吨、生铁286万吨、钢320万吨、钢材302万吨，钢材产销率100%，货款回笼率≥98%。为实现上述生产经营目标，主要措施是：
1、稳定均衡生产，充分发挥生产潜能，进一步扩大生产规模。
2、加强国内钢材市场的分析和预测，把握市场行情，调整营销策略，改善售后服务，推进销售。
3、依靠科技创新，加强工艺技术攻关，不断提高产品质量。
4、继续开展降本工作，实施优化配矿方案，深入开展各工序降本工作，抓好对标挖潜和技术攻关工作。
5、瞄准市场，做到有针对性、有重点，科学地进行新产品开发。
6、围绕公司生产经营的各个环节中存在的难点和问题，深入推行精细化管理，不断提高管理水平。最后，谨代表董事会向各位股东在过去一年里对公司的鼎力支持，表示衷心的感谢。新的一年里，董事会恪尽职守，勤勉诚信，为股东争取好的回报。
罗福勤
董事长
2007年4月20日
中国重庆市
6.1.2 管理层讨论与分析
2006年，受2005年下半年钢价下跌的影响，本公司各类钢材平均价格比上年下降9.97%。公司通过促销增产，调整结构，降耗降本等多种措施有效应对了严峻形势，实现产销量和经营业绩同步增长。截至2006年12月31日止，本公司实现销售收入人民币961,290万元，比上年增长8.55%；净利润为人民币31,484万元，较上年增长21.29%。（一）按中国会计准则计算，报告期本公司主营业务情况2006年度本公司实现销售收入人民币961,290万元，其中：销售钢材（坯）收入人民币900,485万元，占总收入的93.68%，比上年增长8.32%；销售水渣、焦化副产品、钢边切头、水电气等非钢产品收入人民币60,805元，占总收入的
6.32%，比上年增长11.98%。
2006年 2005年
金额 比重 金额 比重
品种 同比增长
（人民币万 （人民币万
（%） （%） （%）
元） 元）
板材 419,695 43.66 403,392 45.55 4.04
型材 240,033 24.97 185,086 20.90 29.69
线材 124,501 12.95 100,657 11.37 23.69
钢坯 88,996 9.26 119,386 13.48 -25.46
冷轧板 27,260 2.84 22,792 2.57 19.60
小计 900,485 93.68 831,313 93.87 8.32
其他 60,805 6.32 54,300 6.13 11.98
合计 961,290 100.00 885,613 100.00 8.55
2006年度，本公司钢材（坯）产品销售收入比上年增加人民币69,172万元。一是产销量的增加，全年共销售钢材坯288.36万吨，比上年增长20.35%，增加销售收入人民币166,060万元；二是价格下跌，全年钢材（含冷轧板）平均售价人民币3,123元/吨，比上年下降9.97%，减少销售收入人民币96,889万元。
分品种销售量
2006年 2005年 同比增长 增加收入（人
项目
（万吨） （万吨） （%） 民币万元）
板材 119.53 103.02 16.03 64,637
型材 85.71 59.29 44.56 82,483
线材 44.05 32.94 33.73 33,952
钢坯 31.89 38.65 -17.49 -20,882
小计 281.18 233.90 20.21 160,190
冷轧板 7.18 5.71 25.74 5,870
合计 288.36 239.61 20.35 166,060
分品种销售价
2006年 2005年
同比增长 增加收入（人
项目 （人民币元/ （人民币元
（%） 民币万元）
吨） /吨）
板材 3,511 3,915 -10.32 -48,290
型材 2,800 3,122 -10.31 -27,557
线材 2,826 3,056 -7.53 -10,132
钢坯 2,791 3,089 -9.65 -9,482
小计 3,106 3,457 -10.15 -95,482
冷轧板 3,797 3,993 -4.91 -1,407
合计 3,123 3,469 -9.97 -96,889
（二）按中国会计准则计算，报告期本公司资产负债情况
截止2006年12月31日，本公司资产总额人民币884,143万元，比上年末增长9.07%，负债总额人民币484,992万元，资产负债率为54.85%；流动比率为0.74。
（三）按中国会计准则计算，报告期本公司期间费用及所得税情况
截止2006年12月31日，本公司管理费用支出人民币19,653万元，比上年增加人民币1,893万元，主要是本年度计入管理费用中的工资及附加增加。营业费用支出人民币19,579万元，比上年增加人民币4,541万元，一是因销量增加，运杂费和船检费较上年分别增加人民币2,539万元和人民币1,232万元；二是2006年出口板材3.92万吨，增加出口费用人民币711万元。财务费用人民币16,317万元，比上年增长人民币4,616万元，主要是由于公司产能规模扩大，相应的增加了银行借款，借款利息支出增加。2006年度本公司所得税率为15%，应计所得税人民币5,349万元，扣除国产设备抵免所得税后实际应交所得税人民币109万元。
（四）按中国会计准则计算，报告期本公司经营成果情况
2006年，公司净利润为人民币31,484万元，较上年人民币25,958万元，增长21.29%，主要是毛利增长和所得税的减少。
2006年金额 2005年金额 同比
项 目
（人民币千元）（人民币千元） （%）
一、主营业务收入 9,612,897 8,856,126 8.55
主营业务成本 8,747,813 8,129,125 7.61
二、主营业务利润 865,084 727,001 18.99
其他业务利润 9,558 10,922 -12.49
期间费用合计 555,488 444,987 24.83
三、营业利润 319,154 292,936 8.95
四、利润总额 315,930 292,239 8.11
所得税 1,093 32,663 -96.65
五、净利润 314,837 259,576 21.29
1、主营业务毛利比上年增加人民币13,808万元，其中：
（1）促销增产。报告期本公司钢材（坯）销量增加48.75万吨，增加毛利人民币13,553万元。
（2）成本下降。本公司通过挖潜增产、优化配矿方案、节能降耗、降低采购成本等多种降本措施，增加毛利人民币94,323万元。
（3）售价下降。2006年1季度，全国钢材价格处于低谷，4月份开始有所回升，但全年本公司钢材平均价格为人民币3,123元/吨，较上年下跌9.97%，减少毛利人民币96,889万元。
（4）销售水渣、焦化副产品、钢边切头、水电气等非钢产品增加毛利人民币2,821万元。
2、期间费用比上年增加人民币11,051万元（原因见上）
3、因享受国产设备抵免所得税优惠政策，增利人民币5,240万元。
（五）按中国会计准则计算，报告期本公司现金流量情况
1、2006年度公司经营活动产生的现金净额为人民币85,423万元，为公司当年净利润的271.32%，经营活动的现金流量充足，主要原因是预收货款和应付帐款增加。因公司投资活动和筹资活动净支出较大，报告期现金净减少人民币13,745万元。
2、2006年本公司进行了一系列的技术改造，投资活动现金净支出人民币60,429万元，主要项目是四高炉易地大修（已完工）、中板热处理作业线改造（已完工）、50MW燃气-蒸汽联合循环发电机组工程（已完工）等。
3、2006年，本公司因派发2005年和2006年上半年的现金红利，以及偿付利息，使筹资活动产生了现金净支出人民币38,739万元。
（六）主要供应商和客户情况
本公司的主要供应商所占的本公司采购总额百分比：
最大供应商所占的采购总额百分比 11.38%
五名最大供应商合共所占的采购总额百分比 37.13%
本公司的主要客户所占的本公司销售总额百分比：
最大客户所占的销售总额百分比 3.39%
五名最大客户全共所占的销售百分比 14.34%
除本公司五名最大供应商中包括两家同系附属公司和五名最大客户中包括一家同系附属公司外,本公司的董事、监事及彼等的联系人或任何股东（指所董事会所知拥有本公司5%以上股本权益的股东）均无于本公司最大的五名供应商及最大的五名客户中拥有任何实质权益。
6.2 主营业务分行业、产品情况表
单位：人民币千元
分行业 主营业务 主营业务 毛利率 主营业务 主营业务 毛利率比
收入 成本 （%） 收入比上 成本比上 上年增减
年增减 年增减 （%）
（%） （%）
钢铁业 9,004,844 8,227,287 8.63 8.32 7.61 0.60
分产品
板材 4,196,946 3,451,338 17.77 4.04 6.78 -2.11
型材 2,400,326 2,381,144 0.80 29.69 25.21 3.55
线材 1,245,013 1,213,491 2.53 23.69 17.90 4.78
钢坯 889,964 870,567 2.18 -25.45 -26.48 1.37
冷轧薄板 272,595 310,747 -14.00 19.60 4.23 16.81
6.3 主营业务分地区情况
单位：人民币千元
地区 主营业务收入 主营业务收入比上年增减（%）
西南地区 5,583,491 3.08
其他地区 4,029,406 12.16
6.4 募集资金使用情况
适用 √不适用
变更项目情况
适用 √不适用
6.5 非募集资金项目情况
√适用 不适用
单位：人民币百万元
项目名称 项目金额 项目进度 项目收益情况
4号高炉易地大修 129，446 已完工 不适用
中板厂扩宽增能改造 18，767 已完工 不适用
50MW燃气-蒸汽联合循环 275，305 已完工 不适用
发电机组
合计 516，609 不适用 不适用
6.6 董事会对会计师事务所"非标意见"的说明
适用√不适用
6.7 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案本公司董事会建议派发2006年度末期股利每股现金人民币0.1元（含税）；不进行资本公积转增股本。
7 重要事项
7.1 收购资产
适用√不适用
7.2 出售资产
适用√不适用
7.3 重大担保
适用√不适用
7.4 重大关联交易
7.4.1与日常经营相关的关联交易
√适用 不适用
单位：人民币千元
关联方 向关联方销售产品 向关联方采购产品
交易金额 占同类交易金额 交易金额 占同类交易金
的比例（%） 额的比例（%）
重庆钢铁集团矿有限责任公司 10,490 4.48 625,294 20.84
重庆钢铁集团铁业有限责任公司 - - 373,532 57.51
重庆钢铁集团建设工程有限责任公司 16,714 0.19 57,412 7.97
重庆钢铁集团朝阳气体有限责任公司 148,945 68.68 217,215 99.31
重庆鑫腾冶金炉料有限责任公司 - - 914 0.24
重庆钢铁集团机械制造有限责任公司 35,034 0.39 61,290 8.50
重庆钢铁集团电子有限责任公司 - - 21,052 2.92
重庆钢铁集团耐火材料有限责任公司 - - 11,686 18.32
重庆钢铁集团热陶瓷有限责任公司 - - 8,414 13.19
重庆钢铁集团生活服务有限责任公司 - - 4,281 42.63
重庆钢铁集团中兴实业公司 - - 1,399 0.19
重庆四钢钢业有限责任公司 281,408 3.17 4,094 0.67
重庆钢铁集团钢管有限责任公司 129,208 1.45 - -
重庆三钢钢业有限责任公司 106,683 1.20 - -
重庆钢铁集团进出口公司 2,764 0.03 - -
重庆钢铁集团朵力房地产股份有限公司 1,664 0.77 - -
重庆钢铁集团运输有限责任公司 6,309 2.91 - -
其他 14,978 - 46,744 -
合计 754,197 - 1,433,327 -
此外，报告期内上市公司向母公司及其子公司提供劳务和接受劳务的关联交易金额分别为人民币3百万元和人民币264百万元，并向控股股东支付土地租赁费人民币16百万元及代垫费用人民币81百万元。
7.4.2关联债权债务往来
√适用 不适用
单位：人民币千元
关联方 应收账款 应收票据 其他应付款
余额 余额 发生额
重庆钢铁集团铁业有限责任公司 - -
重庆三钢钢业有限责任公司 22,912 13,148 -
重庆四钢钢业有限责任公司 24,553 11,880 -
重庆钢铁集团热陶瓷有限责任公司 7,369 - -
重庆钢铁集团钢管有限责任公司 9,779 10,000 -
重庆钢铁集团耐火材料有限责任公司 3,179 - -
重庆钢铁集团英斯特模具有限公司 2,710 - -
重庆钢铁集团机械制造有限责任公司 3,384 - -
重钢三峰工业公司 5,528 - -
重庆钢铁集团建设工程有限责任公司 - - 14,004
重庆三峰环境产业有限公司 - - 1,240
重庆钢铁集团电子有限责任公司 - - 1,220
重庆三环建设监理咨询有限公司 - - 1,368
母公司 - - 38,458
其他 2,326 50 1,388
合计 81,740 35,078 57,678
其中:报告期内上市公司向母公司及其子公司提供资金的发生额为人民币88,721万元，均为为生产经营活动发生的资金往来。
7.5 委托理财
适用 √不适用
7.6 承诺事项履行情况
适用 √不适用
7.7 重大诉讼仲裁事项
适用 √不适用
7.8 其他重大事项
7.8.1经本公司2005年度股东周年大会决议授权，本公司第四届董事会第二次会议决议派发2006年中期股息每股人民币0.08元。
7.8.2本公司3.5亿股A股发行申请经中国证券监会证监发行字[2007]23号文批准，并经上海证券交易所批准于2007年2月28日挂牌上市。
7.8.2本公司核数师
本公司董事会将向2006年度股东周年大会建议聘毕马威华振会计师事务所和毕马威会计师事务所分别为本公司2007年度国内和国际核数师。
8监事会报告
监事会认为本公司依法运作、公司财务情况、公司募集资金使用及关联交易不存在问题。
9财务报告
9.1 审计意见
2006年度，本公司之A股财务报告由普华永道会计师事务所审计并由注册会计师王笑先生、雷放先生签字，出具了标准无保留意见的审计报告。
9.2 披露比较式的资产负债表、利润表及利润分配表和现金流量表（见附表）
9.3 如果与最近一期年度报告相比,会计政策、会计估计和核算方法发生变化,提供具体说明。
适用 √不适用
9.4 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响。
适用 √不适用
9.5 如果与最近一期年度报告相比,合并范围发生变化,提供具体说明。
适用 √不适用
9.6 按中国会计准则、制度和按香港会计准则编制的财务报表之间的差异
按中国会计准则和制度编制的财务报表由普华永道中天会计师事务所负责审计。按中国会计准则和制度及按香港会计准则编制的财务报表之重大差异对净利润及净资产的影响如下：
在香港财务报告准则下的相关调整对净利润的影响：
2006年
人民币千元
中国会计准则下净利润 314,837
香港财务报告准则下确认与金融负债(长期预收款)相 (8,075)
关的损益
香港财务报告准则下调回中国会计准则下冲减的国产 (52,394)
设备投资抵免所得税费用
香港财务报告准则下摊销国产设备投资抵免所得税形 4,004
成的递延收入
其他调整影响 (4,277)
合计 (60,742)
按香港财务报告准则调整后的净利润 254,095
在香港财务报告准则下的相关调整对净资产的影响：
2006年
人民币千元
中国会计准则下净资产 3,991,517
香港财务报告准则下确认与金融负债(长期预收款)相 (15,539)
关的损益的累计影响
香港财务报告准则下调回中国会计准则下冲减的国产 (64,572)
设备投资抵免所得税费用的累计影响
香港财务报告准则下将政府豁免之贷款自资本公积调 (18,760)
至递延收入
香港财务报告准则下摊销国产设备投资抵免所得税形 6,028
成的递延收入的累计影响
其他调整的累计影响 1,103
合计 (91,740)
按香港财务报告准则调整后的净资产 3,899,777
重庆钢铁股份有限公司
2007年4月20日
附表：
2006年12月31日资产负债表（根据中国会计准则和制度编制）
(除特别注明外，金额单位为人民币千元)
资产 2006年12月31日 2005年12月31日
流动资产
货币资金 377,642 464,562
应收票据 350,504 387,540
应收账款 179,398 160,953
其他应收款 11,003 14,781
预付账款 147,156 73,604
存货 2,146,968 1,849,341
流动资产合计 3,212,671 2,950,781
长期股权投资 5,000 5,000
固定资产
固定资产原价 7,496,438 6,112,530
减：累计折旧 (2,718,244) (2,493,939)
固定资产净值 4,778,194 3,618,591
减：固定资产减值准备 (10,329) (13,095)
固定资产净额 4,767,865 3,605,496
工程物资 108,218 148,255
在建工程 671,926 1,311,874
固定资产合计 5,548,009 5,065,625
无形资产及其他资产
无形资产 10,215 11,025
其他长期资产 62,600 71,600
无形资产及其他资产合计 72,815 82,625
递延税款借项 2,938 2,493
资产总计 8,841,433 8,106,524
负债及股东权益 2006年12月31日 2005年12月31日
流动负债
短期借款 1,826,653 1,189,900
应付票据 110,000 125,000
应付账款 1,073,647 774,172
预收账款 658,523 443,733
应付工资 16,296 30,003
应付福利费 - 1,562
应交/(预付)税金 32,176 (3,521)
其他应付款 90,640 78,613
一年内到期的长期借款 521,000 716,910
流动负债合计 4,328,935 3,356,372
长期负债
长期借款 295,000 705,000
专项应付款 15,981 6,990
其他长期负债 210,000 110,000
长期负债合计 520,981 821,990
负债合计 4,849,916 4,178,362
股东权益
股本 1,383,127 1,063,944
资本公积 546,333 527,573
盈余公积 461,925 430,441
其中：法定公益金 - 143,480
未分配利润 1,600,132 1,906,204
其中：拟分配现金股利 173,313 159,592
股东权益合计 3,991,517 3,928,162
负债和股东权益总计 8,841,433 8,106,524
2006年度利润表（根据中国会计准则和制度编制）
(除特别注明外，金额单位为人民币千元)
项 目 2006年度 2005年度
一、主营业务收入 9,612,897 8,856,126
减： 主营业务成本 (8,747,813) (8,129,125)
二、主营业务利润 865,084 727,001
加： 其他业务利润 9,558 10,922
减： 营业费用 (195,785) (150,380)
管理费用 (196,530) (177,598)
财务费用-净额 (163,173) (117,009)
三、营业利润 319,154 292,936
加： 营业外收入 3,458 18,971
减： 营业外支出 (6,682) (19,668)
四、利润总额 315,930 292,239
减： 所得税 (1,093) (32,663)
五、净利润 314,837 259,576
2006年度利润分配表（根据中国会计准则和制度编制）
(除特别注明外，金额单位为人民币千元)
项 目 2006年度 2005年度
一、净利润 314,837 259,576
加：年初未分配利润 1,906,204 1,845,155
二、可供分配的利润 2,221,041 2,104,731
减：提取法定盈余公积 (31,484) (25,957)
提取法定公益金 - (12,978)
三、可供股东分配的利润 2,189,557 2,065,796
减：应付普通股股利 (270,242) (159,592)
转增股本 (319,183) -
四、未分配利润 1,600,132 1,906,204
现金流量表(根据中国会计准则和制度编制)
(除特别注明外，金额单位为人民币千元)
项 目 2006年度
一、经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 11,611,533
收到的其他与经营活动有关的现金 1,372
现金流入小计 11,612,905
购买商品、接受劳务支付的现金 (9,011,738)
支付给职工以及为职工支付的现金 (582,011)
支付的各项税费 (521,114)
支付的其他与经营活动有关的现金 (643,812)
现金流出小计 (10,758,675)
经营活动产生的现金流量净额 854,230
二、投资活动产生的现金流量
处置固定资产、无形资产和其他长期资产所收回的现金净额 3,686
收到的其他与投资活动有关的现金 4,435
现金流入小计 8,121
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金 (612,408)
现金流出小计 (612,408)
投资活动产生的现金流量净额 (604,287)
三、筹资活动产生的现金流量
借款所收到的现金 2,676,357
现金流入小计 2,676,357
偿还债务所支付的现金 (2,619,999)
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 (443,749)
现金流出小计 (3,063,748)
筹资活动产生的现金流量净额 (387,391)
四、汇率变动对现金的影响 -
五、现金净减少额 (137,448)
补充资料 2006年度
1.将净利润调节为经营活动的现金流量
净利润 314,837
加：计提的资产减值准备 9,904
固定资产折旧 260,187
无形资产摊销 810
处置固定资产、无形资产和其他长期资产的损失 3,992
财务费用 169,072
递延税款借项的增加 (445)
存货的增加 (301,470)
经营性应收项目的增加 (98,772)
经营性应付项目的增加 496,115
经营活动产生的现金流量净额 854,230
2.不涉及现金收支的投资和筹资活动 -
3.现金净减少情况
现金的年末余额 313,772
减：现金的年初余额 (451,220)
现金净减少额 (137,448)