香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其
準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容
而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。




                                                                 *
            Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd. *
                                           :    3618


                                     公告
                             暫停辦理股份過戶登記

重慶農村商業銀行股份有限公司Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.*（「本行」）董
事會（「董事會」）謹此宣佈，本行擬於2022年9月16日（星期五）舉行本行2022年第二次臨時
股東大會（「2022年第二次臨時股東大會」）。

為確定有權出席2022年第二次臨時股東大會並於會上投票的本行H股股東名單，本行將於
2022年8月17日（星期三）至2022年9月16日（星期五）包括首尾兩天）暫停辦理本行H股股份
過戶登記手續。尚未登記為本行H股股東的人士，務請於2022年8月16日（星期二）下午4時
30分前將過戶文件連同有關股票送達本行H股股份過戶登記處，香港中央證券登記有限公
司，地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716號舖。

載有將於2022年第二次臨時股東大會上提呈的決議案詳情的通函及通告，將適時寄發予
本行股東。

                                                      代表董事會
                                            重慶農村商業銀行股份有限公司*
                                      Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.*
                                                    執行董事兼行長
                                                        謝文輝

中國  重慶，2022年8月1日




                                        - 1 -
於本公告日期，本行執行董事為謝文輝先生及張培宗先生；本行非執行董事為張鵬先
生、殷祥林先生及辜校旭女士；及本行獨立非執行董事為宋清華先生、張橋雲先生、李
明豪先生、李嘉明先生及畢茜女士。

*   本行經中國銀行業監督管理機構批准持有B0335H250000001號金融許可證，並經重慶市市
    場監督管理局核准領取統一社會信用代碼為91500000676129728J的企業法人營業執照。本
    行根據香港銀行業條例（香港法例第155章）並非一家認可機構，不受香港金融管理局監管，
    及不獲授權在香港經營銀行╱接受存款業務。




                                        - 2 -