杭州前进齿轮箱集团股份有限公司

    证券代码：601177     证券简称：杭齿前进          公告编号：临2014-021
    债券代码：122308     证券简称：13杭齿债
             杭州前进齿轮箱集团股份有限公司
               关于收到民事调解书的公告
     本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记

载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和

完整性承担个别及连带责任。

    公司近日收到杭州市萧山区人民法院（以下简称 萧山法院）民事调解书
{（2014）杭萧商初字第 1606 号}。
    一、本案的基本情况

     萧山法院于 2014 年 8 月 15 日开庭审理杭州前进重型机械有限公司（以下简
称“前进重机”）公司解散纠纷一案（以下简称“本案”）。前进重机是公司控股
子公司，目前注册资本是 10,000 万元，公司持有前进重机 51%的股权，浙江益南
链条集团有限公司持有 49%的股权。
    原告：杭州前进齿轮箱集团股份有限公司
    被告：杭州前进重型机械有限公司
    第三人：浙江益南链条集团有限公司
    案由：公司解散纠纷

    事实与理由：原告与第三人作为股东于 2006 年 12 月共同出资成立杭州前进重

型机械有限公司（原杭州前进风电齿轮箱有限公司），成立时注册资本 6000 万元，

原告出资占注册资本的 51%，第三人出资占注册资本的 49%。前进重机成立以来经

营一直处于亏损，至 2013 年底经营发生严重困难，为此双方股东多次进行协商，

均未对公司经营问题达成一致意见，就公司的处置也未能达成股东会决议。原告认

为：目前被告的经营管理已陷入僵局，通过其他途径仍无法解决。如被告继续存续，

会使作为股东的原告利益受到重大损失。因此，为维护原告合法权益，请求法院解

散被告。
    二、法院对本案的审理调解情况
    萧山法院依法对本案进行了开庭审理，在审理过程中法院主持调解，出具民事

                                   第 1 页 共 2 页
                                   杭州前进齿轮箱集团股份有限公司

调解书 {（2014）杭萧商初字第 1606 号}，主要内容如下：
    双方当事人自愿达成如下协议：
    杭州前进齿轮箱集团股份有限公司和浙江益南链条集团有限公司一致同意自
2014 年 8 月 15 日起解散由两公司共同出资成立的杭州前进重型机械有限公司。
    案件受理费 80 元，减半收取 40 元，杭州前进齿轮箱集团股份有限公司自愿承
担。
    双方当事人一致同意，本调解协议自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法
律效力。
    上述协议，符合有关法律规定，萧山法院予以确认。

    三、相关纠纷案的调解对公司本期利润或期后利润等的影响
    前进重机近三年及一期财务账面数据：                         单位：万元
  所属年份            总资产                  净资产             净利润
  2011 年度          141,25.14                4,572.53          -790.44
  2012 年度          15,039.08                4,476.32          -1,096.22
  2013 年度          12,606.76                3,925.26          -1,551.07
2014 年 6 月末
                     11,577.29                3,353.08          -572.14
（未经审计）
    前进重机近几年连续亏损，而且亏损额较大，为减少对公司经营业绩的影响，
公司提出解散前进重机，解散后将对公司以后年度的经营业绩有一定的积极影响。
前进重机解散清算对本期或期后净利润有影响，但存在不确定性，敬请投资者注意
风险。
    四、备查文件
       民事调解书

    特此公告。

                                 杭州前进齿轮箱集团股份有限公司董事会

                                               二〇一四年八月二十日




                                 第 2 页 共 2 页