证券代码：601179 股票简称：中国西电 编号：临 2013-008
中国西电电气股份有限公司
关于 2012 年关联交易情况及 2013 年关联交易预计的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者
重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
中国西电电气股份有限公司（“公司”）第二届董事会第十五次会议（“本次
会议”）审议通过了《中国西电电气股份有限公司关于2012年关联交易情况及2013
年关联交易预计的议案》（关联董事张雅林、陈元魁、张明才回避该议案的表决），
同意提交公司2012年度股东大会审议该议案。
一、公司关联方及关联关系：
企 业 名 称
关联关系
序号 全 称 简 称
1 中国西电集团公司 西电集团 控股股东
2 西安西电光电缆有限责任公司 西电光电缆 控股股东持股 70.89%
3 西安西电电工材料有限责任公司 西电西材 控股股东持股 54.46%
4 西安鹏远重型电炉制造有限责任公司 鹏远电炉 控股股东持股 100%
5 西安西电鹏远重型电炉制造有限公司 西电电炉 控股股东持股 100%
6 陕西宝光集团有限公司 宝光集团 控股股东持股 92%
7 陕西宝光真空电器股份有限公司 宝光股份 控股股东间接持股 18 %
8 宝鸡宝光气体有限公司 宝光气体 控股股东间接持股 18 %
9 西电陕西陕开电器集团有限公司 西电陕开 控股股东持股 100%
10 陕西陕开电器设备有限责任公司 陕开设备 控股股东间接持股 100%
11 陕西陕开互感器有限责任公司 陕开互感器 控股股东间接持股 100%
12 西电宝光宝鸡有限责任公司 西电宝光 控股股东持股 100%
13 西电宝鸡电器有限责任公司 西电宝鸡电器 控股股东间接持股 100%
14 西安西开中低压开关有限责任公司 中低压 控股股东持股 100%
15 西安豪特电力开关制造有限公司 西安豪特 控股股东持股 46%
16 西安西电后勤资产管理中心 西电后勤 控股股东持股 100%
1
17 西安天翼新商务酒店有限公司 天翼酒店 控股股东持股 100%
18 西安技师学院 技师学院 控股股东持股 100%
19 西电集团医院 西电医院 控股股东持股 100%
20 西电 EGEMAC 高压电气有限责任公司 埃及公司 合营企业
21 西菱输变电设备制造有限公司 西菱输变电 合营企业
22 江苏西电南自智能电力设备有限公司 西电南自 合营企业
23 西安西电自动化控制系统有限责任公司 西电自动化 合营企业
24 西安西电科能国际电气工程咨询有限公司 西电科能 联营公司
二、2012 年度公司实际发生关联交易情况：
根据生产经营需要，公司及其子公司 2012 年度与西电集团及其控股子公司发
生如下日常关联交易事项：
（一）2012 年度关联交易预算执行情况汇总：
金额单位：万元
2012 年预算关 2012 年实际
序号 交易事项 差异原因
联交易额 关联交易额
主要是报告期向关联方销售零部件量
1 销售商品 12,376 7,973.92
减少所致
2 购买商品 30,572 28,994.59 报告期对关联方的内配需求减少所致
主要是按照政府文件规定，公司接受
3 接受劳务 1,324 1,805.20
关联方转供的蒸汽价格上涨所致。
主要是公司为关联方提供综合管理服
560 302.38
务费减少所致
提供劳务
4 主要是公司为关联方提供的试验费增
173 239.67
加
小计 733 542.05
5 资产转让 6,491.48 转让子公司股权
报告期向关联方租赁库房面积减少以
6 资产租赁 2,008 915.92
及向公司租赁厂房增加所致
报告期关联方归还委托贷款使委托存
7 委托存款 72,247 59,243.2
款减少所致
短期贷款和
8 73,247 61,243.2 报告期关联方归还贷款所致
委托贷款
2
主要是报告期未到期票据的贴现量减
9 利息收入 540 192
少，使票据的贴现利息收入减少所致
10 利息支出 170 162 报告期关联方的利息支出略有减少
报告期关联方预期的融资租赁业务需
11 融资租赁 110 62.93
求降低所致
合计 193,327 167,626.49
（二）2012 年度关联交易预算执行情况明细：
金额单位：万元
关联交易占
关联交易额
交易事项 定价原则 关联方 交易总额比
（万元）
重%
西电集团 61.12
西电光电缆 5.89
鹏远电炉 105.77
西电电炉 144.68
西菱输变电 5,755.73
由市场价格决定，有关期间内本 中低压 629.43
公司销售给关联企业产品价格
销售商品 0.62%
无高于或低于本公司正常售价
西安豪特 37.43
的情况。
西电宝光 1,135.05
西电南自 40.28
西电西材 0.32
西电陕开 0.27
57.23
陕开设备
0.72
宝光电气
3
小计 7,973.92
鹏远电炉 129.07
宝光气体 186.51
西电宝光 601.48
中低压 1,410.09
西菱输变电 12,443.84
西电西材 3,532.59
由市场价格决定，有关期间内公
购买商品 司向关联方采购货物的价格与 2.89%
西电光电缆 6,230.79
非关联方的市价相一致。
西安豪特 2,310.70
西电电炉 1,816.39
宝光股份 0.77
西电南自 290.48
西电自动化 41.88
小计 28,994.59
西电集团 143.83
西电西材 1,576.51
西电电炉 42.45
由市场价格决定，有关期间内公
接受劳务 司向关联方接受劳务的价格与 天翼酒店 23.81 0.17%
非关联方的市价相一致。
技师学院 18.49
西电光电缆 0.11
小计 1,805.20
4
公司为关联方提供综合管理服
务，公司与关联方的劳务费用系 西电集团 302.38
以收入为分配标准按季结算
西电宝光 35.45
鹏远电炉 150.85
提供劳务 西电电炉 12.00
由市场价格决定，有关期间内公
司向关联方提供劳务的价格与 0.03%
非关联方的市价相一致。 宝光股份 20.00
西电后勤 21.37
小计 542.05
公司向关联方转让股权由交易
资产转让 中低压 6,491.48
双方参照评估价格决定。
鹏远电炉 -24.78
中低压 -104.18
西电集团 608.37
-
由市场价格决定，有关期间内公 西电西材 172.16 -
-
资产租赁 司向关联方进行资产租赁的价 0.09%-
格与非关联方的市价相一致。 西电后勤 150.02 -
-
西电电炉 47.40
西电光电缆 66.93
小计 915.92
（三）金融业务关联交易事项明细情况：
关联交易额 关联交易占交
交易事项 定价原则 关联方
（万元） 易总额比重%
公司同关联方的委托存款利
委托存款 息支出依照贷款合同厘定的 西电集团 59,243.2 4.65%-
相关利率水平所决定。
5
西电光电缆 34,600
技师学院 6,800
西电宝光 5,000 -
公司同关联方的贷款系依照 -
短期贷款 4.65%-
中国人民银行厘定的相关利 西电西材 6,093.2
和委托贷款 -
率水平所决定。 -
天翼酒店 6,750 -
西电陕开 2,000
小 计 61,243.2
利息收入 公司同关联方的利息支出及 各关联方 192 1.58%
收入系依照中国人民银行厘
利息支出 定的相关利率水平所决定。 各关联方 162 38.18%
公司与关联方的融资利率及 西电光电缆 62.93
融资租赁 相关费用按中国人民银行厘
定的相关水平决定 小 计 62.93
三、公司 2013 年度关联交易预计：
（一）2013 年度购销等关联交易预计：
单位：万元
交易事项 定价原则 关联方 关联交易额
鹏远电炉 3,000
由市场价格决定，有关期间内本公司销售给关 中低压 6,790
销售商品 联企业产品价格无高于或低于本公司正常售 西安豪特 50
价的情况。
西菱输变电 4,992
小计 14,832
鹏远电炉 6,800
西电宝光 463
西电西材 3,231
西电光电缆 5,665
由市场价格决定，有关期间内公司向关联方采 西安豪特 2,144
购买商品
购货物的价格与非关联方的市价相一致。
西电电炉 2,739
西菱输变电 11,783
西电自动化 264.02
宝光气体 200
中低压 12,146.8
6
小计 45,435.82
公司为关联方提供综合管理服务，公司与关联
西电集团 601.38
方的劳务费用系以收入为分配标准按季结算。
宝光股份 27
陕开互感器 21
西电宝光 200
提供劳务
由市场价格决定，有关期间内公司向关联方提 鹏远电炉 40
供劳务的价格与非关联方的市价相一致。
中低压 83
西电科能 0.48
西安豪特 23
小计 995.86
西电集团 173
由市场价格决定，有关期间内公司向关联方接 西电西材 1,330
接受劳务
受劳务的价格与非关联方的市价相一致。
天翼酒店 24
小计 1,527
鹏远电炉 -25
中低压 -260
西电集团 3,057
由市场价格决定，有关期间内公司向关联方进 西电西材 218
资产租赁
行资产租赁的价格与非关联方的市价相一致。
西电后勤 152
西电光电缆 60
西电电炉 40
小计 3,242
（二）2013年金融业务关联交易预计
单位：万元
交易事项 定价原则 关联方 关联交易额
公司同关联方的委托存款利息支出依照贷款合
委托存款 西电集团 46,443.2
同厘定的相关利率水平所决定。
西电光电缆 27,600
技师学院 6,000
短期贷款和委 公司同关联方的贷款系依照中国人民银行厘定
西电西材 6,093.2
托贷款 的相关利率水平所决定。
天翼酒店 6,750
西电宝光 2,000
7
小计 48,443.2
利息收入 公司同关联方的利息支出及收入系依照中国人 各关联方单位 150
利息支出 民银行厘定的相关利率水平所决定。
各关联方单位 170
公司同关联方的贷款系依照中国人民银行厘定 西电光电缆 38.11
融资租赁
的相关利率水平所决定。
小计 38.11
公司独立董事认为：
1、对《中国西电电气股份有限公司关于 2012 年关联交易执行及 2013 年关
联交易预计的议案》、《关于中国西电电气股份有限公司 2012 年度非经营性资金
占用及其他关联资金往来情况的专项说明》（安永华明(2013)专字第
60739804_B03 号）予以认可。
2、公司本次董事会的召开、表决程序符合相关法律、法规及《公司章程》的
规定，本项议案属于关联交易，公司董事会在审议相关议案时关联董事回避表决，
非关联董事以及独立董事均就此项议案进行了表决。会议履行了法定程序。
3、公司及其子公司 2012 年度实际发生金额合计人民币 167,626.49 万元。
公司预计的 2013 年度关联交易总额在 161,277.19 万元，符合公司正常生产经营
的需要。公司不存在控股股东及其关联方非经营性占用公司资金的情形。
4、鉴于公司 2012 年度的关联交易是以市场价格为依据，交易价格是公允合理
的，没有损害公司或公司其他股东的利益；且公司 2013 年度的关联交易仍将延
续 2012 年度的定价政策和定价依据，因此该等交易亦不会损害公司或公司其他
股东的利益。
5、公司预计的 2013 年度日常关联交易的关联方西电集团及其控股子公司具有
较强的履约能力，该等交易关联方支付的款项发生坏帐损失的风险较小。
6、公司预计的 2013 年度日常关联交易所占公司同类业务总额比例不大，对公
司经营收入和利润的影响也很小，不会影响公司的独立性。
7、公司预计的 2013 年度日常关联交易内容合法、有效，不存在违反现行有效
的法律、法规和规范性文件强制性规定的情形。
特此公告。
中国西电电气股份有限公司董事事会
2013 年 3 月 28 日
8