证券代码：601186          证券简称：中国铁建     公告编号：临 2020—033




                   中国铁建股份有限公司

            关于为参股公司提供担保的公告
      本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、

误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承

担个别及连带责任。


      重要内容提示：

       被担保人名称：ECUACORRIENTE S.A.（以下简称“ECSA”）
       本次担保金额及已实际为其提供的担保余额：本次担保金额
6,000 万美元，约合 4.227 亿元人民币。在本次担保前，本公司未对
其提供过担保；截至 2019 年 12 月 31 日，由本公司及下属控股子公
司中国铁建投资集团有限公司（以下简称“铁建投资”）为 ECSA 母公
司中铁建铜冠投资有限公司（以下简称“铜冠公司”）提供的担保余
额为 3.243 亿美元。
       本次担保是否有反担保：有。
       对外担保逾期的累计金额：无逾期对外担保。


      一、担保情况概述
      本公司于 2020 年 3 月 29-30 日召开第四届董事会第三十六次会

议审议通过了《关于公司为参股公司贷款提供担保的议案》,同意公
司作为担保主体，为参股公司铜冠公司的下属厄瓜多尔子公司 ECSA
向中国银行股份有限公司巴拿马分行（以下简称“巴拿马中行”）借
款 2 亿美元，对中拉产能合作投资基金有限责任公司（以下简称“中

                                   1
证券代码：601186           证券简称：中国铁建      公告编号：临 2020—033



拉基金”）按股权比例 30%提供 6000 万美元担保，借款资金用于铜冠
公司米拉多铜矿项目。

      该项担保无需提交股东大会审议。
      二、被担保人基本情况

      铜冠公司由铜陵有色金属集团控股有限公司和本公司于 2009 年

共同出资成立，双方分别持有 70%和 30%的股权，2015 年本公司将持

有的铜冠公司 30%股权转让给铁建投资，2019 年 6 月，经公司第四届

董事会第二十二次会议审议通过，铁建投资持有的铜冠公司 30%股权

重组划转至中铁建国际投资有限公司。目前，股权变更工商手续正在

办理中。铜冠公司于 2010 年通过要约收购方式获得加拿大上市公司

科里安特资源公司 100%股权，ECSA 为科里安特资源公司在厄瓜多尔

设立的六家子公司之一，为铜冠公司间接持股 100%的公司。截至 2019

年 12 月 31 日，由本公司及铁建投资为铜冠公司提供的担保余额合计

3.243 亿美元。

      ECSA 成立于 1999 年 12 月，注册地为厄瓜多尔萨莫拉省旁归市，

注册资本金为 305,986,371 美元,公司类型为股份有限公司，法定代

表人胡建东，经营范围包括金属矿和非金属矿的初探、探矿、采矿、

磨矿、选矿、冶炼、生产和销售，矿业活动机械、设备和工具的进出

口。

      截至 2019 年 12 月 31 日，ECSA 资产总计 14.88 亿美元，负债合

计 9.19 亿美元，所有者权益合计 5.69 亿美元，公司资产负债率

61.76%。
      三、保证合同的主要内容


                                    2
证券代码：601186         证券简称：中国铁建     公告编号：临 2020—033


      ECSA 作为借款人向巴拿马中行贷款，贷款本金金额为不超过美
元 2 亿元（或其他等值货币的金额）。为担保借款人在贷款合同下债
务的履行，中拉基金作为出质人，与巴拿马中行作为债权人签署质押
协议，承诺在贷款期限内就借款人在贷款合同下的债务提供存单质押
担保。为确保中拉基金在质押协议下的有关权益，公司对中拉基金提
供连带责任保证。本合同所担保的主债权的最高金额中的本金金额为
美元 6,000 万元整（或其等值币种的金额），其他费用包括贷款合同
下的利率计算的利息损失、实现中拉基金债权的费用和其他所有应付
费用，具体金额在清偿时确定。
      本合同项下的保证期间为主合同下各笔债务履行届满之日起两
年。
      为确保公司权益得到保障，铜冠公司将以连带责任保证的方式对
被担保债务向公司提供反担保。反担保的最高金额为中拉基金因承担
质押协议下的担保责任而产生和/或支付的金额的 30%，即债权人依
据主合同承担担保责任后取得的追偿债权。保证期间为被担保债务到
期之日起两年。

      四、董事会意见

      董事会认为该项担保符合公司发展需要和整体利益，公司为参股

公司提供担保的风险在可控范围之内，反担保可以保障公司利益。公

司董事会已于第四届董事会第三十六次会议上审议批准了上述担保

事项。

      独立董事认为公司为其参股公司按股权比例提供担保，能够保障

被担保公司的项目实施和流动资金周转需要，有利于其业务经营开

展，符合公司的经营需要，不存在损害公司及股东利益的情形。


                                  3
证券代码：601186         证券简称：中国铁建          公告编号：临 2020—033



      五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

      截至 2019 年末，公司对全资及控股子公司实际对外担保余额为

192.94 亿元，对参股和联营公司实际担保余额为 25.90 亿元，本公

司实际担保余额共 218.84 亿元，分别占公司最近一期经审计归属于

上市公司股东净资产的 9.19%、1.23%和 10.42%。公司无逾期对外担

保。
      特此公告。

                                中国铁建股份有限公司董事会

                                      2020 年 3 月 31 日




                                  4