证券代码：601268     证券简称： 二重重装   公告编号：临2012-50



         二重集团（德阳）重型装备股份有限公司
         关于2011年度第一期短期融资券兑付公告


   本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、

误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承

担个别及连带责任。



    二重集团（德阳）重型装备股份有限公司将于2012年10月19日到

期兑付2011年度第一期短期融资券，兑付信息如下：

    一、本期债券基本情况

    1．发行人：二重集团（德阳）重型装备股份有限公司

    2．债券名称：二重集团（德阳）重型装备股份有限公司2011年度

第一期短期融资券
    3．债券简称：11二重CP001

    4．债券代码：041152003

    5．发行总额：人民币柒亿元整（RMB700,000,000元）
    6．本计息期债券利率：6.73%

    7．到期兑付日：2012年10月19日

    二、兑付办法

    发行人将本期短期融资券全部本息款划至中央国债登记结算有限

责任公司。中央国债登记结算有限责任公司按期将本息款划至托管客

户指定的银行账户。投资者应与中央国债登记结算有限责任公司联系

                               1
并按照中央国债登记结算有限责任公司的兑付规定办理兑付事宜。

    三、本次付息相关机构

    1．发行人：二重集团（德阳）重型装备股份有限公司

       联系人：张益奎

       联系电话：0838－2343088

       传真：0838－2343066

    2．主承销商：中国农业银行股份有限公司

       联系人：朱琳

       联系方式：010-85209784

       传真：010-85126513

    3．托管机构：银行间市场清算所股份有限公司
       联系人：谢晨燕      陈龚荣

       联系方式：021-63325290、63323832

       传真：021-63326661



     特此公告。




                  二重集团（德阳）重型装备股份有限公司董事会

                             二〇一二年十月十二日




                                2