证券代码：601369            证券简称：陕鼓动力           公告编号：临 2023-022

西安陕鼓动力股份有限公司关于 EKOL 公司申请银行借款
          及公司为 EKOL 公司提供担保的公告
    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重
大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。



    重要内容提示：
     被担保人名称：西安陕鼓动力股份有限公司全资子公司 EKOL,spol.sr.o.
     本次担保金额及已实际为其提供的担保金额：公司为 EKOL 公司银行借款及授信
额度提供的担保总额不超过折合人民币 1.83 亿元。本次担保前已实际为其提供的担保金
额 1.80 亿元捷克克朗，折合人民币 5751 万元。
     本次担保存在反担保
     对外担保逾期的累计数量：截至公告日，公司无逾期对外担保。


    一、担保情况概述
    为推进西安陕鼓动力股份有限公司（以下简称“公司”）全资子公司 EKOL,spol.sr.o.
（以下简称“EKOL 公司”）的业务发展，EKOL 公司向银行申请总额不超过折合人民币 0.38
亿元的银行借款，向银行申请不超过折合人民币 1.89 亿元的授信额度。公司拟通过融资
性保函及跨境担保函为 EKOL 公司上述借款额度及授信额度提供的担保总额不超过 1.83
亿元，其中为 EKOL 公司银行借款提供的担保总额不超过折合人民币 0.23 亿元，为 EKOL
公司授信额度提供的担保总额不超过折合人民币 1.60 亿元。EKOL 公司向公司提供资产质
押反担保。
    （一）借款事项相关内容
    EKOL 公司拟向银行申请总额不超过折合人民币 0.38 亿元的借款额度，借款资金用于
日常经营周转，其中 0.15 亿元为独立融资，0.23 亿元融资需公司通过融资性保函及跨境
担保函担保。借款期限不超过 1 年，借款币种欧元和捷克克朗，欧元融资利率不超过
1.65%+1 年期 EURIBOR，捷克克朗融资利率不超过 1.45%+1 年期 PRIBOR。具体借款额度、
品种、期限等，以签订的借款合同为准。
    （二）申请授信相关内容




                                     - 1 -                    www.shaangu.com
      EKOL 公司向银行申请不超过折合人民币 1.89 亿元的授信额度，用于在银行开立保
函等，其中 1.60 亿元授信额度需公司通过融资性保函及跨境担保函担保。
    二、被担保人基本情况
    1、名称：EKOL,spol.sr.o.
    2、注册地点：Krenova 211/65, Trnita, 602 00 brno
    3、注册资本：500 万捷克克朗
    4、成立日期：1991 年 7 月 31 日
    5、经营范围：电力工程设备的制造与供应等。
    6、主要财务数据
    EKOL 公司最近一年（经审计）、最近一期（未经审计）的财务状况：
                                                              单位：万元人民币

            项目                2022 年 12 月 31 日      2023 年 3 月 31 日
          总资产                     33,792                   40,963
          总负债                     12,223                   19,131
          净资产                     21,569                   21,832
            项目                     2022 年              2023 年 1-3 月
        营业收入                     37,077                   10,052
          净利润                        241                    15.77
    注：2023 年 3 月 31 日的数据未经审计
    7、控股股东：
    EKOL 公司为公司三级全资子公司。其中：一级子公司为陕鼓动力（香港）有限公司，
二级子公司为陕鼓动力（卢森堡）有限公司。
    三、担保协议主要内容
    1、担保方：西安陕鼓动力股份有限公司
    2、担保额度：不超过折合人民币 1.83 亿元
    3、担保方式：融资性保函及跨境担保函
    4、担保期限：公司向 EKOL 公司提供的银行借款担保期限不超过 1 年，授信额度担
保期限不超过 2 年。
    5、反担保方：EKOL 公司为其上述借款额度及授信额度向公司提供资产质押反担保。
    6、反担保期限：EKOL 公司向公司提供的银行借款反担保不超过 1 年，授信额度反担
保期限不超过 2 年。
    相关担保事项以正式签署的担保文件为准。
    四、担保的原因及必要性

                                        - 2 -               www.shaangu.com
    EKOL 公司是公司全资子公司，鉴于目前 EKOL 公司的业务发展情况，其获得的独立授
信额度不能满足业务执行要求，还需公司为其部分银行借款及授信额度提供担保。EKOL
公司在获得银行借款额度及授信额度后，可满足其日常经营的需求。公司能够对 EKOL 公
司的生产经营实施控制，本次担保风险可控，不存在损害公司及股东利益的情形。
       五、独立董事意见
    EKOL 公司向银行申请总额不超过折合人民币 0.38 亿元的银行借款，不超过折合人民
币 1.89 亿元的授信额度，公司通过融资性保函及跨境担保函为 EKOL 公司上述借款额度
及授信额度提供的担保总额不超过 1.83 亿元，其中为 EKOL 公司银行借款提供的担保总
额不超过折合人民币 0.23 亿元，为 EKOL 公司授信额度提供的担保总额不超过折合人民
币 1.60 亿元。EKOL 公司获得的独立授信额度不能满足其业务执行要求，还需公司为其部
分银行借款及授信额度提供担保。EKOL 公司获得银行借款额度及授信额度后可满足其日
常经营的需求。EKOL 公司是公司全资子公司，本次担保风险可控，不存在损害公司及股
东利益的情形。我们同意《关于 EKOL 公司申请银行借款及公司为 EKOL 公司提供担保的
议案》。
       六、累计对外担保数量及逾期担保的数量

    截至公告披露日，公司及其控股子公司对外担保总额为人民币 10.31 亿元，占公司
最近一期经审计净资产的比例为 11.90%；其中，公司对控股子公司提供的担保总额为人
民币 8.45 亿元，占公司最近一期经审计净资产的比例为 9.76%，逾期担保累计数量为 0
元。


       特此公告。


                                               西安陕鼓动力股份有限公司董事会
                                                     二〇二三年四月二十七日




                                      - 3 -                 www.shaangu.com