中国太平洋保险（集团）股份有限公司
CHINA PACIFIC INSURANCE (GROUP) CO., LTD.
2020 年第三季度报告
（ 股票代码：601601）
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
目 录
§1 重要提示.......................................................................................................................................................... 2
§2 公司基本情况.................................................................................................................................................. 2
§3 季度经营分析.................................................................................................................................................. 4
§4 重要事项.......................................................................................................................................................... 7
§5 附录................................................................................................................................................................ 10
1
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证季度报告内容的真实、准确、
完整，不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
1.2 本公司第九届董事会第七次会议于 2020 年 10 月 30 日审议通过了本公司《2020 年第
三季度报告》。应出席会议的董事 8 人，亲自出席会议的董事 7 人。其中，黄迪南董事
因其他公务无法出席，书面委托孔庆伟董事长出席会议并表决。
1.3 本公司 2020 年第三季度报告所载财务资料根据中国企业会计准则编制，且未经审计。
1.4 本公司负责人孔庆伟先生，主管会计工作负责人、总精算师张远瀚先生及会计机构负
责人徐蓁女士保证本季度报告中财务报告的真实、准确、完整。
§2 公司基本情况
2.1 主要会计数据及财务指标
单位：人民币百万元
本报告期末比上年度
2020 年 9 月 30 日 2019 年 12 月 31 日
年末增/(减)(%)
总资产 1,735,074 1,528,333 13.5
202,750 178,427 13.6
注1
股东权益
21.08 19.69 7.1
注1
每股净资产(元)
2020 年 1-9 月 2019 年 1-9 月 比上年同期增/(减)(%)
经营活动产生的现金流量净额 81,875 89,297 (8.3)
8.84 9.85 (10.3)
注2
每股经营活动产生的现金流量净额(元)
2020 年 1-9 月 2019 年 1-9 月 比上年同期增/(减)(%)
营业收入 341,920 311,226 9.9
净利润
注1
19,648 22,914 (14.3)
2.12 2.53 (16.2)
注1
基本每股收益(元)
2.12 2.53 (16.2)
注1
稀释每股收益(元)
扣除非经常性损益的净利润
注1
19,590 18,078 8.4
2.11 2.00 5.5
注1
扣除非经常性损益后的基本每股收益(元)
10.4 14.2 (3.8pt)
注1
加权平均净资产收益率(%)
扣除非经常性损益后加权平均净资产
注1
10.4 11.2 (0.8pt)
收益率(%)
注：
1、以归属于本公司股东的数据填列。
2、以本公司发行在外普通股的加权平均数计算。
2
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
2.2 扣除非经常性损益项目和金额
单位：人民币百万元
非经常性损益项目 2020 年 7-9 月 2020 年 1-9 月
非流动性资产处置损益 1 2
计入当期损益的政府补助 24 157
除上述各项之外的其他营业外收支净额 (46) (71)
非经常性损益的所得税影响数额 2 (28)
少数股东应承担的部分 1 (2)
合计 (18) 58
2.3 截至报告期末股东总数、前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东的持股情况
截至报告期末本公司无有限售条件的股份。
单位：股
报告期末股东总数：147,399 家（其中 A 股股东 142,920 家，H 股股东 4,479 家）
报告期末前十名股东持股情况
持股 与上半年末 质押或冻 股份
持有有限售条
股东名称 持股总数 相比增减 结的股份
比例 件股份数量 种类
（+,-） 数量
香港中央结算（代理人）有限公司 2,772,702,829 28.82% +35,200 - - H股
申能（集团）有限公司 1,326,776,782 13.79% - - - A股
华宝投资有限公司 1,284,277,846 13.35% - - - A股
Citibank, National Association 558,341,455 5.80% +43,974,955 - - A股
上海国有资产经营有限公司 547,942,877 5.70% -29 - - A股
上海海烟投资管理有限公司 468,828,104 4.87% - - - A股
中国证券金融股份有限公司 271,089,922 2.82% - - - A股
上海久事（集团）有限公司 250,949,460 2.61% - - - A股
中央汇金资产管理有限责任公司 110,741,200 1.15% - - - A股
云南合和（集团）股份有限公司 91,868,387 0.95% - - - A股
上述股东关联关系或一致行动关系
本公司未获知上述股东之间存在关联关系或一致行动关系。
的说明
注：
1、截至报告期末，本公司未发行优先股。
2、前十名股东持股情况根据中国证券登记结算有限责任公司上海分公司（A 股）和香港中央证券登记有限公司（H 股）
的登记股东名册排列。
3、香港中央结算（代理人）有限公司所持股份为代客户持有。因联交所并不要求客户向香港中央结算（代理人）有限
公司申报所持有股份是否有质押及冻结情况，因此香港中央结算（代理人）有限公司无法统计或提供质押或冻结的股
3
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
份数量。根据《证券及期货条例》第 XV 部的规定，当其持有股份的性质发生变化（包括股份被质押），大股东要向联
交所及公司发出通知。截至报告期末，公司未知悉大股东根据《证券及期货条例》第 XV 部发出的上述通知。
4、本公司股东上海国有资产经营有限公司于 2015 年 12 月 10 日完成以所持本公司部分 A 股股票为标的发行可交换公
司债券的发行工作，将其持有的预备用于交换的共计 112,000,000 股本公司 A 股股票及其孳息作为担保及信托财产，以
中国国际金融股份有限公司名义持有，并以“上海国资－中金公司－15 国资 EB 担保及信托财产专户”作为证券持有人
登记在本公司证券持有人名册上。详情请参见本公司于 2015 年 12 月 15 日发布的《关于公司股东完成可交换公司债券
发行及公司股东对持有的部分本公司 A 股股票办理担保及信托登记的公告》。截至本报告期末，作为上海国有资产经
营有限公司发行可交换公司债券的担保及信托财产的本公司 A 股股票中共有 29 股被可交换债券持有人交换为本公司 A
股股票。
5、Citibank, National Association 为本公司全球存托凭证（Global Depository Receipts，GDR）存托人，GDR 对应的基础证
券 A 股股票依法登记在其名下；本公司本次发行及本次超额配售的 GDR 自 2020 年 6 月 22 日（伦敦时间）至 2020 年
10 月 19 日（伦敦时间）不得转换为 A 股股票。
6、本公司超额配售的 8,794,991 份 GDR 对应的 43,974,955 股新增基础证券 A 股股票于 2020 年 7 月 9 日在上交所上市，
该部分新增基础证券 A 股股票依法登记在本公司 GDR 存托人 Citibank, National Association 名下。本次超额配售后，
Citibank, National Association 持有的本公司 A 股股票数量由 514,366,500 股变更为 558,341,455 股，本公司的股份总数相
应地由 9,576,366,500 股变更为 9,620,341,455 股。除 Citibank, National Association 外，本次超额配售未导致截至报告期
末的本公司其他前十名股东持有的本公司 A 股股票数量发生变化。
§3 季度经营分析
报告期内，本公司实现保险业务收入 3,025.00 亿元，同比增长 5.5%。其中：太保寿
险实现保险业务收入 1,861.76 亿元，同比增长 0.2%；太保产险 注 1 实现保险业务收入
1,155.51 亿元，同比增长 15.0%。集团实现净利润注 2196.48 亿元，同比下降 14.3%。
注：
1、本报告有关太保产险数据为太保产险及其控股子公司安信农业保险股份有限公司的合并数据。
2、以归属于本公司股东的数据填列。
太保寿险
在国内新冠疫情防控常态化的背景下，疫情对代理人线下活动的影响仍然持续，寿
险业务发展明显承压。报告期内，太保寿险实现保险业务收入 1,861.76 亿元，同比增长
0.2%。个人客户业务代理人渠道实现业务收入 1,676.97 亿元，同比下降 1.8%，其中新保
业务 253.81 亿元，同比下降 26.9%。
太保寿险积极应对疫情影响，一季度加快科技赋能，强化代理人队伍线上经营，利
用智云增、智学院、嗨问等平台，积极推动线上增募、培训支持、咨询服务、队伍管理等
工作；二季度以来，根据国内疫情防控实际情况，适时推进代理人队伍线上、线下融合经
营，围绕绩优标准、绩优文化、绩优赋能等关键领域，积极探索绩优队伍支持体系。同时
4
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
加快推进“产品+健康管理”、“产品+养老服务”等创新模式，推动个人客户经营生态圈
建设。太保蓝本服务升级，针对成人和少儿推出差异化服务；“太保家园”养老社区建设
有序推进，客户入住资格函发放量持续增长。
单位：人民币百万元
截至 9 月 30 日止 9 个月 2020 年 2019 年 同比(%)
个人客户业务 176,930 178,494 (0.9)
代理人渠道 167,697 170,834 (1.8)
新保业务 25,381 34,733 (26.9)
其中：期缴 19,488 29,635 (34.2)
续期业务 142,316 136,101 4.6
其他渠道 9,233 7,660 20.5
团体客户业务 9,246 7,386 25.2
保险业务收入合计 186,176 185,880 0.2
太保产险
太保产险积极把握新车销售回暖机会，持续深化客户经营、全面推进线上化、加快
渠道融合发展，车险业务增速逐季回升；支持和保障国家战略，服务实体经济和社会民生，
非车险业务保持快速发展。报告期内，太保产险实现保险业务收入 1,155.51 亿元，同比
增长 15.0%，其中：车险业务收入 723.30 亿元，同比增长 7.2%；非车险业务收入 432.21
亿元，同比增长 30.9%。
单位：人民币百万元
截至 9 月 30 日止 9 个月 2020 年 2019 年 同比(%)
保险业务收入 115,551 100,456 15.0
机动车辆险 72,330 67,447 7.2
非机动车辆险 43,221 33,009 30.9
资产管理业务
下半年以来，市场利率水平较快反弹，A 股市场在上行之后高位震荡。本公司在战略
资产配置的引领下积极配置长期政府债，延展寿险资产久期，同时灵活进行战术资产配置，
积极把握市场机会，取得了较好的投资收益。截至报告期末，集团投资资产 15,995.95 亿
元，较上年末增长 12.7%。本公司资产管理业务基于负债特性，保持大类资产配置基本稳
定，固定收益类资产占比 79.4%，较上年末下降 1.0 个百分点；权益投资类资产占比 17.1%，
较上年末上升 1.4 个百分点，其中股票和权益型基金合计占比 9.3%，较上年末上升 1.0 个
5
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
百分点。2020 年前三季度，本公司投资资产年化净投资收益率为 4.6%，同比下降 0.2 个
百分点；年化总投资收益率为 5.5%，同比上升 0.4 个百分点。
集团投资资产投资组合
单位：人民币百万元
较上年末占 较上年末金额
2020 年 9 月 30 日 占比(%)
比变化(pt) 变化(%)
投资资产（合计） 1,599,595 100.0 - 12.7
按投资对象分
固定收益类 1,270,896 79.4 (1.0) 11.3
－债券投资 635,767 39.7 (2.9) 5.1
－定期存款 188,497 11.8 1.4 27.6
－债权投资计划 184,902 11.5 0.8 22.1
－理财产品
注1
159,439 10.0 0.1 12.8
－优先股 32,000 2.0 (0.3) -
－其他固定收益投资
注2
70,291 4.4 (0.1) 9.7
权益投资类 273,262 17.1 1.4 23.0
－权益型基金 39,448 2.5 0.6 49.4
－债券型基金 18,743 1.2 (0.1) 3.1
－股票 109,501 6.8 0.4 20.8
－理财产品
注1
1,254 0.1 - 72.0
－优先股 13,195 0.8 (0.2) (3.1)
－其他权益投资
注3
91,121 5.7 0.7 25.5
投资性房地产 8,046 0.5 (0.1) (2.9)
现金、现金等价物及其他 47,391 3.0 (0.3) 0.7
按投资目的分
以公允价值计量且其变动计入当期损益的
11,149 0.7 0.4 126.1
金融资产 4
注
可供出售金融资产 565,344 35.3 (0.8) 10.5
持有至到期投资 316,213 19.8 (1.0) 7.1
长期股权投资 20,419 1.3 (0.1) (0.1)
贷款及其他
注5
686,470 42.9 1.5 17.0
注：
1、理财产品包括商业银行理财产品、信托公司集合资金信托计划、证券公司专项资产管理计划及银行业金融机构信贷
资产支持证券等。
2、其他固定收益投资包括存出资本保证金及保户质押贷款等。
3、其他权益投资包括非上市股权及衍生金融资产等。
4、以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产包括报表中以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产及
衍生金融资产。
5、贷款及其他主要包括定期存款、货币资金、买入返售金融资产、保户质押贷款、存出资本保证金、归入贷款及应收
款的投资及投资性房地产等。
6
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
截至 9 月 30 日止 9 个月 2020 年 2019 年 同比
净投资收益率(年化)(%)
注
4.6 4.8 (0.2pt)
总投资收益率(年化)(%)
注
5.5 5.1 0.4pt
注：净投资收益率考虑了卖出回购利息支出的影响。净/总投资收益率计算中，作为分母的平均投资资产参考 Modified
Dietz 方法的原则计算。
§4 重要事项
4.1 公司主要会计报表项目、财务指标重大变动的情况及原因
√适用 □不适用
单位：人民币百万元
2020 年 2019 年 变动幅度
资产负债表项目 主要变动原因
9 月 30 日 12 月 31 日 (%)
货币资金 24,252 14,872 63.1 时点因素
以公允价值计量且其变动计
11,092 4,931 124.9 增加该类投资
入当期损益的金融资产
应收保费 33,611 17,916 87.6 业务增长及时点因素
应收分保账款 10,199 5,340 91.0 业务增长及时点因素
卖出回购金融资产款 109,537 78,366 39.8 时点因素
预收保费 7,248 21,000 (65.5) 时点因素
应付分保账款 8,104 4,543 78.4 业务增长和时点因素
应交税费 4,353 2,166 101.0 应交企业所得税增加
应付利息 334 516 (35.3) 应付债券利息减少
长期健康险责任准备金 94,829 72,347 31.1 业务增长
保费准备金 586 349 67.9 业务增长
2020 年 2019 年 变动幅度
利润表项目 主要变动原因
1-9 月 1-9 月 (%)
分保费收入 4,518 711 535.4 业务增长
投资收益 65,961 49,515 33.2 证券买卖收益增加
公允价值变动收益 200 906 (77.9) 交易性金融资产市值波动
汇兑(损失)/收益 (686) 3 (22,966.7) 汇率波动
分保费用 (715) (224) 219.2 业务增长
计提资产减值准备 (3,911) (2,294) 70.5 投资资产减值准备增加
2019 年税收政策变化对 2018 年度汇
所得税 (3,923) 447 (977.6)
算清缴影响
其他综合损益 1,924 6,927 (72.2) 可供出售金融资产公允价值变动
7
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
4.2 重要事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明
□适用√不适用
4.3 报告期内超期未履行完毕的须披露承诺事项
□适用√不适用
4.4 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生重大变
动的警示及原因说明
□适用√不适用
4.5 会计政策变更
□适用√不适用
4.6 偿付能力
本公司主要控股保险子公司季度偿付能力信息详见本公司在上交所网站
（ www.sse.com.cn ） 、 联 交 所 网 站 （ www.hkexnews.hk ） 、 伦 交 所 网 站
（www.londonstockexchange.com）及本公司网站（www.cpic.com.cn）披露的相关偿付能
力报告摘要。
8
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
释义
本报告中，除非文义另有所指，下列词语具有下述含义：
本公司﹑公司﹑集团 中国太平洋保险（集团）股份有限公司
太保寿险 中国太平洋人寿保险股份有限公司，是中国太平洋保险（集团）股份有限公司的控股子公司
太保产险 中国太平洋财产保险股份有限公司，是中国太平洋保险（集团）股份有限公司的控股子公司
上交所 上海证券交易所
联交所 香港联合交易所有限公司
伦交所 伦敦证券交易所
《证券及期货条例》 《证券及期货条例》（香港法例第 571 章）
大股东 具有《证券及期货条例》下的含义，指拥有公司股本权益的人，而其拥有权益的面值不少于
公司有关股本面值的 5%
元 人民币元
pt 百分点
中国太平洋保险（集团）股份有限公司
董事会
2020 年 10 月 31 日
9
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
§5 附录
5.1
合并资产负债表
2020 年 9 月 30 日
编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司
单位：人民币百万元 审计类型：未经审计
项目 2020 年 9 月 30 日 2019 年 12 月 31 日
(未经审计) (经审计)
资产
货币资金 24,252 14,872
以公允价值计量且其变动计入当期损
11,092 4,931
益的金融资产
衍生金融资产 57 -
买入返售金融资产 19,799 28,045
应收保费 33,611 17,916
应收分保账款 10,199 5,340
应收利息 21,202 19,493
应收分保未到期责任准备金 8,050 6,385
应收分保未决赔款准备金 7,891 6,841
应收分保寿险责任准备金 1,832 1,881
应收分保长期健康险责任准备金 11,083 10,453
保户质押贷款 61,016 57,194
定期存款 188,497 147,756
可供出售金融资产 565,344 511,822
持有至到期投资 316,213 295,247
归入贷款及应收款的投资 378,202 324,013
长期股权投资 20,419 20,442
存出资本保证金 6,658 6,658
投资性房地产 8,046 8,283
固定资产 16,028 16,378
在建工程 1,829 1,987
使用权资产 4,132 4,130
无形资产 3,894 3,652
商誉 1,357 1,357
递延所得税资产 1,066 860
其他资产 13,305 12,397
资产总计 1,735,074 1,528,333
10
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
合并资产负债表（续）
2020 年 9 月 30 日
编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司
单位：人民币百万元 审计类型：未经审计
项目 2020 年 9 月 30 日 2019 年 12 月 31 日
(未经审计) (经审计)
负债和股东权益
卖出回购金融资产款 109,537 78,366
预收保费 7,248 21,000
应付手续费及佣金 5,299 4,364
应付分保账款 8,104 4,543
应付职工薪酬 4,649 5,573
应交税费 4,353 2,166
应付利息 334 516
应付赔付款 21,830 21,712
应付保单红利 23,892 25,447
保户储金及投资款 86,029 75,576
未到期责任准备金 73,036 61,975
未决赔款准备金 48,722 42,504
寿险责任准备金 996,661 891,195
长期健康险责任准备金 94,829 72,347
保费准备金 586 349
应付债券 9,991 9,988
租赁负债 3,729 3,668
递延所得税负债 2,732 2,911
其他负债 25,697 20,813
负债合计 1,527,258 1,345,013
股本 9,620 9,062
资本公积 79,783 66,650
其他综合损益 14,807 12,949
盈余公积 4,835 4,835
一般风险准备 14,384 14,329
未分配利润 79,321 70,602
归属于母公司股东权益合计 202,750 178,427
少数股东权益 5,066 4,893
股东权益合计 207,816 183,320
负债和股东权益总计 1,735,074 1,528,333
法定代表人：孔庆伟 主管会计工作负责人：张远瀚 会计机构负责人：徐蓁
11
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
母公司资产负债表
2020 年 9 月 30 日
编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司
单位：人民币百万元 审计类型：未经审计
项目 2020 年 9 月 30 日 2019 年 12 月 31 日
(未经审计) (经审计)
资产
货币资金 3,957 83
以公允价值计量且其变动计入当
9 10
期损益的金融资产
买入返售金融资产 874 108
应收利息 570 499
定期存款 17,867 2,000
可供出售金融资产 31,621 29,143
持有至到期投资 - 300
归入贷款及应收款的投资 11,972 12,449
长期股权投资 64,981 64,979
投资性房地产 3,231 3,331
固定资产 1,558 1,750
在建工程 16 -
使用权资产 324 11
无形资产 289 343
其他资产 505 1,191
资产总计 137,774 116,197
负债和股东权益
卖出回购金融资产款 889 1,540
应付手续费及佣金 2 1
应付职工薪酬 187 247
应交税费 24 86
租赁负债 321 11
递延所得税负债 284 194
其他负债 629 828
负债合计 2,336 2,907
股本 9,620 9,062
资本公积 79,311 66,164
其他综合损益 1,092 867
盈余公积 4,531 4,531
未分配利润 40,884 32,666
股东权益合计 135,438 113,290
负债和股东权益总计 137,774 116,197
法定代表人：孔庆伟 主管会计工作负责人：张远瀚 会计机构负责人：徐蓁
12
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
5.2
合并利润表
2020 年 1-9 月
编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司
单位：人民币百万元 审计类型：未经审计
项目 2020 年 7-9 月 2020 年 1-9 月 2019 年 7-9 月 2019 年 1-9 月
(未经审计) (未经审计) (未经审计) (未经审计)
一、营业收入 106,439 341,920 90,840 311,226
已赚保费 80,440 273,210 72,789 258,274
保险业务收入 85,903 302,500 79,008 286,817
其中：分保费收入 3,581 4,518 253 711
减：分出保费 (6,068) (19,890) (5,657) (16,868)
提取未到期责任准备金 605 (9,400) (562) (11,675)
其他收益 19 147 11 84
投资收益 25,018 65,961 17,107 49,515
其中：对联营企业和合营企业的投资收益 116 395 110 387
公允价值变动收益 614 200 8 906
汇兑(损失)/收益 (711) (686) 78 3
其他业务收入 1,058 3,086 835 2,431
资产处置收益 1 2 12 13
二、营业支出 (99,930) (317,761) (82,353) (288,233)
退保金 (3,732) (9,086) (3,089) (8,161)
赔付支出 (38,404) (104,216) (32,014) (95,898)
减：摊回赔付支出 3,468 8,700 3,069 7,620
提取保险责任准备金 (32,525) (128,366) (26,329) (111,663)
减：摊回保险责任准备金 232 1,634 926 2,011
提取保费准备金 (67) (236) (52) (150)
保单红利支出 (2,724) (9,046) (2,553) (8,380)
分保费用 (283) (715) (72) (224)
税金及附加 (256) (766) (214) (660)
手续费及佣金支出 (9,953) (32,572) (10,306) (37,272)
业务及管理费 (15,151) (39,132) (10,502) (32,067)
减：摊回分保费用 2,795 6,380 1,521 4,985
利息支出 (810) (2,341) (856) (2,636)
其他业务成本 (1,447) (4,088) (1,096) (3,444)
计提资产减值准备 (1,073) (3,911) (786) (2,294)
三、营业利润 6,509 24,159 8,487 22,993
加：营业外收入 15 34 16 41
减：营业外支出 (56) (95) (43) (89)
四、利润总额 6,468 24,098 8,460 22,945
减：所得税 (884) (3,923) (1,594) 447
五、净利润 5,584 20,175 6,866 23,392
按经营持续性分类
持续经营净利润 5,584 20,175 6,866 23,392
终止经营净利润 - - - -
按所有权归属分类
归属于母公司股东的净利润 5,409 19,648 6,731 22,914
少数股东损益 175 527 135 478
六、每股收益
（一）基本每股收益(元/股) 0.56 2.12 0.74 2.53
（二）稀释每股收益(元/股) 0.56 2.12 0.74 2.53
13
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
合并利润表（续）
2020 年 1-9 月
编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司
单位：人民币百万元 审计类型：未经审计
项目 2020 年 7-9 月 2020 年 1-9 月 2019 年 7-9 月 2019 年 1-9 月
(未经审计) (未经审计) (未经审计) (未经审计)
七、其他综合损益 (610) 1,924 979 6,927
以后会计期间在满足规定条件时将重分类进损益的其 (610) 1,924 979 6,927
他综合损益
外币报表折算差额 (21) (10) 15 18
可供出售金融资产变动 (799) 2,618 1,294 9,193
与可供出售金融资产变动相关的所得税 210 (684) (330) (2,284)
八、综合收益总额 4,974 22,099 7,845 30,319
归属于母公司股东的综合收益总额 4,800 21,506 7,698 29,710
归属于少数股东的综合收益总额 174 593 147 609
法定代表人：孔庆伟 主管会计工作负责人：张远瀚 会计机构负责人：徐蓁
14
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
母公司利润表
2020 年 1-9 月
编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司
单位：人民币百万元 审计类型：未经审计
项目 2020 年 7-9 月 2020 年 1-9 月 2019 年 7-9 月 2019 年 1-9 月
(未经审计) (未经审计) (未经审计) (未经审计)
一、营业收入 499 20,837 818 17,478
其他收益 2 4 - 6
投资收益 809 20,716 580 16,715
公允价值变动收益 - - 1 6
汇兑损失 (515) (537) (4) (4)
其他业务收入 203 654 240 755
资产处置收益 - - 1 -
二、营业支出 (560) (1,623) (570) (1,589)
税金及附加 (21) (62) (20) (62)
业务及管理费 (470) (1,252) (474) (1,260)
利息支出 (7) (44) (5) (41)
其他业务成本 (35) (105) (43) (111)
计提资产减值准备 (27) (160) (28) (115)
三、营业利润 (61) 19,214 248 15,889
加：营业外收入 - - - 1
减：营业外支出 (21) (36) (1) (11)
四、利润总额 (82) 19,178 247 15,879
减：所得税 34 (86) (45) (88)
五、净利润 (48) 19,092 202 15,791
按经营持续性分类
持续经营净利润 (48) 19,092 202 15,791
终止经营净利润 - - - -
六、其他综合损益 11 225 86 694
以后会计期间在满足规定条件
时将重分类进损益的其他综 11 225 86 694
合损益
可供出售金融资产变动 13 299 115 925
与可供出售金融资产变动
(2) (74) (29) (231)
相关的所得税
七、综合收益总额 (37) 19,317 288 16,485
法定代表人：孔庆伟 主管会计工作负责人：张远瀚 会计机构负责人：徐蓁
15
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
5.3
合并现金流量表
2020 年 1-9 月
编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司
单位：人民币百万元 审计类型：未经审计
项目 2020 年 1-9 月 2019 年 1-9 月
(未经审计) (未经审计)
一、经营活动产生的现金流量
收到原保险合同保费取得的现金 274,890 267,860
保户储金及投资款净增加额 7,159 9,510
收到的税收返还 12 1
收到其他与经营活动有关的现金 4,011 3,489
经营活动现金流入小计 286,072 280,860
支付原保险合同赔付款项的现金 (99,622) (93,229)
支付再保业务现金净额 (3,177) (1,924)
支付手续费及佣金的现金 (32,314) (35,584)
支付保单红利的现金 (7,773) (7,168)
支付给职工以及为职工支付的现金 (17,962) (18,063)
支付的各项税费 (7,500) (9,448)
支付其他与经营活动有关的现金 (35,849) (26,147)
经营活动现金流出小计 (204,197) (191,563)
经营活动产生的现金流量净额 81,875 89,297
二、投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金 278,210 213,902
取得投资收益收到的现金 49,105 44,937
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额 318 3
处置固定资产、无形资产和其他长期资产
11 55
收到的现金净额
投资活动现金流入小计 327,644 258,897
投资支付的现金 (437,830) (329,902)
保户质押贷款净增加额 (3,862) (6,102)
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额 (281) (2,443)
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金 (1,737) (1,674)
支付其他与投资活动有关的现金 (9) (129)
投资活动现金流出小计 (443,719) (340,250)
投资活动使用的现金流量净额 (116,075) (81,353)
三、筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金 13,915 -
卖出回购金融资产款现金净增加额 31,238 -
收到的其他与筹资活动有关的现金 7,485 6,482
筹资活动现金流入小计 52,638 6,482
偿还债务支付的现金 (2,290) (4,000)
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 (13,227) (11,620)
卖出回购金融资产款现金净减少额 - (1,374)
支付其他与筹资活动有关的现金 (1,655) (1,176)
筹资活动现金流出小计 (17,172) (18,170)
筹资活动产生/(使用)的现金流量净额 35,466 (11,688)
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 (238) 64
五、现金及现金等价物净增加/(减少)额 1,028 (3,680)
加：期初现金及现金等价物余额 42,546 38,121
六、期末现金及现金等价物余额 43,574 34,441
法定代表人：孔庆伟 主管会计工作负责人：张远瀚 会计机构负责人：徐蓁
16
601601 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2020 年第三季度报告
母公司现金流量表
2020 年 1-9 月
编制单位：中国太平洋保险（集团）股份有限公司
单位：人民币百万元 审计类型：未经审计
项目 2020 年 1-9 月 2019 年 1-9 月
(未经审计) (未经审计)
一、经营活动产生的现金流量
收到其他与经营活动有关的现金 669 703
经营活动现金流入小计 669 703
支付给职工以及为职工支付的现金 (652) (664)
支付的各项税费 (234) (121)
支付其他与经营活动有关的现金 (1,017) (1,486)
经营活动现金流出小计 (1,903) (2,271)
经营活动使用的现金流量净额 (1,234) (1,568)
二、投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金 10,928 9,275
取得投资收益收到的现金 20,204 16,788
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额 - 3
处置固定资产、无形资产和其他长期资产
- 1
收到的现金净额
投资活动现金流入小计 31,132 26,067
投资支付的现金 (27,087) (13,198)
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额 - (450)
购建固定资产、无形资产和其他长期资产
(100) (130)
支付的现金
投资活动现金流出小计 (27,187) (13,778)
投资活动产生的现金流量净额 3,945 12,289
三、筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金 13,915 -
筹资活动现金流入小计 13,915 -
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 (10,907) (9,105)
卖出回购金融资产款现金净减少额 (651) (1,840)
支付其他与筹资活动有关的现金 (228) (6)
筹资活动现金流出小计 (11,786) (10,951)
筹资活动产生/(使用)的现金流量净额 2,129 (10,951)
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 (200) -
五、现金及现金等价物净增加/(减少)额 4,640 (230)
加：期初现金及现金等价物余额 191 413
六、期末现金及现金等价物余额 4,831 183
法定代表人：孔庆伟 主管会计工作负责人：张远瀚 会计机构负责人：徐蓁
17