公司代码：601601 公司简称：中国太保
中国太平洋保险（集团）股份有限公司
2021 年半年度报告摘要
第一节 重要提示
1.1 本半年度报告摘要来自半年度报告全文，为全面了解本公司的经营成果、财务状况及未来发
展规划，投资者应当到 http://www.sse.com.cn 网站仔细阅读半年度报告全文。
1.2 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、准确、完
整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
1.3 未出席董事情况。
未出席董事职务 未出席董事姓名 未出席董事的原因说明 被委托人姓名
独立董事 刘晓丹 因其他公务 陈继忠
董事 John Robert Dacey 因其他公务 孔庆伟
1.4 本半年度报告未经审计。
1.5 董事会决议通过的本报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
本公司 2021 年半年度不进行利润分配，亦不实施公积金转增股本。
第二节 公司基本情况
2.1 公司简介
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码
A股 上海证券交易所 中国太保 601601
H股 香港联合交易所有限公司 中國太保 02601
GDR 伦敦证券交易所 China Pacific Insurance (Group) Co., Ltd. CPIC
联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表
姓名 苏少军 潘峰
电话 021-58767282 021-58767282
办公地址 中国上海市黄浦区中山南路1号 中国上海市黄浦区中山南路1号
电子信箱 ir@cpic.com.cn ir@cpic.com.cn
2.2 主要财务数据
单位：百万元 币种：人民币
本报告期末比
本报告期末 上年度末
上年度末增减(%)
总资产 1,896,869 1,771,004 7.1
归属于上市公司股东的净资产 218,534 215,224 1.5
本报告期比
本报告期 上年同期
上年同期增减(%)
营业收入 252,512 235,481 7.2
归属于上市公司股东的净利润 17,304 14,239 21.5
归属于上市公司股东的扣除非经常
17,184 14,163 21.3
性损益的净利润
经营活动产生的现金流量净额 59,104 67,285 (12.2)
注
加权平均净资产收益率（%） 7.8 7.7 0.1pt
注
基本每股收益（元／股） 1.80 1.57 14.6
注
稀释每股收益（元／股） 1.80 1.57 14.6
注：以归属于本公司股东的数据填列。
2.3 前 10 名股东持股情况表
单位: 股
截止报告期末股东总数（户） 174,704
前 10 名股东持股情况
持有有 质押、标
持股
持股 限售条 记或冻结
股东名称 股东性质 比例
数量 件的股 的股份数
(%)
份数量 量
香港中央结算（代理人）有限公司 境外法人 28.82 2,772,784,429 0 无 0
申能（集团）有限公司 国有法人 13.79 1,326,776,782 0 无 0
华宝投资有限公司 国有法人 13.35 1,284,277,846 0 无 0
上海国有资产经营有限公司 国有法人 5.70 548,010,693 0 无 0
上海海烟投资管理有限公司 国有法人 4.87 468,828,104 0 无 0
中国证券金融股份有限公司 其他 2.82 271,089,843 0 无 0
香港中央结算有限公司 其他 2.37 228,158,527 0 无 0
Citibank, National Association 其他 1.81 173,777,395 0 无 0
上海国际集团有限公司 国有法人 1.66 160,000,000 0 无 0
中国国有企业结构调整基金股份
国有法人 1.20 115,181,140 0 无 0
有限公司
香港中央结算（代理人）有限公司是香港中央
结算有限公司的全资附属公司，两者之间存在
关联关系；上海国有资产经营有限公司是上海
上述股东关联关系或一致行动的说明
国际集团有限公司的全资子公司，两者为一致
行动人。除此之外，本公司未获知上述股东存
在其他关联关系或一致行动关系。
注：
1、截至报告期末，本公司未发行优先股。
2、前十名股东持股情况根据中国证券登记结算有限责任公司上海分公司（A 股）和香港中央证券登记有限公司（H
股）的登记股东名册排列列；A 股股东性质为股东在中国证券登记结算有限公司上海分公司登记的账户性质。
3、香港中央结算（代理人）有限公司所持股份为代客户持有。因联交所并不要求客户向香港中央结算（代理人）
有限公司申报所持有股份是否有质押及冻结情况，因此香港中央结算（代理人）有限公司无法统计或提供质押或
冻结的股份数量。根据《证券及期货条例》第 XV 部的规定，当其持有股份的性质发生变化（包括股份被质押），
大股东要向联交所及公司发出通知。截至报告期末，公司未知悉大股东根据《证券及期货条例》第 XV 部发出的
上述通知。
4、香港中央结算有限公司为沪港通股票的名义持有人。
5、Citibank, National Association 为本公司 GDR 存托人，GDR 对应的基础证券 A 股股票依法登记在其名下。根据存
托人统计，截至报告期末本公司 GDR 存续数量为 34,755,479 份，占证监会核准的 GDR 实际发行数量的 31.12%。
6、截至报告期末，上海国际集团有限公司还通过沪港通持有公司 H 股股票 207,938,200 股，并登记在香港中央结
算（代理人）有限公司名下。报告期内，经上海市国有资产监督管理委员会批复，上海久事（集团）有限公司向
上海国际集团有限公司无偿划转公司 A 股股份 160,000,000 股，并于 2021 年 4 月 8 日完成股份过户。详情请参见
本公司于 2021 年 4 月 10 日发布的《关于持股 5%以上股东增持本公司股份达到 1%的提示性公告》。
2.4 截止报告期末的优先股股东总数、前 10 名优先股股东情况表
□适用 √不适用
2.5 控股股东或实际控制人变更情况
□适用 √不适用
本公司股权结构较为分散，公司主要股东的各个最终控制人都无法实际支配公司行为，因此
本公司不存在控股股东，也不存在实际控制人。
2.6 在半年度报告批准报出日存续的债券情况
□适用 √不适用
第三节 重要事项
公司应当根据重要性原则，说明报告期内公司经营情况的重大变化，以及报告期内发生的对公司
经营情况有重大影响和预计未来会有重大影响的事项
□适用 √不适用