中贝通信:关于子公司签订海外合同的公告2020-05-08
证券代码:603220 证券简称:中贝通信 公告编号:2020-030
中贝通信集团股份有限公司
关于子公司签订海外合同的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
合同名称:关于智能电表的联合体合同
合同金额约9,900万沙特里亚尔,约合1.86亿元人民币
对上市公司当期业绩的影响:将对当期和未来业绩产生积极影响,有利
于提升公司的持续盈利能力。
履行期限:自合同签订之日起三年内,在合同履行期内分期确认收入。
特别风险提示:本合同已对合同金额、生效条件、履行期限等内容做出
了明确约定,合同各方也均有履约能力,但在合同履行过程中,如遇政策、市场
环境等不可预计因素的影响,可能会导致合同无法如期或全面履行。
一、交易概述
近日,中贝通信集团股份有限公司(以下简称“公司”)控股子公司贝通信
国际有限公司的全资子公司Raifah Contracting Company(来发承包公司,以下
简称“来发公司”)与沙特AL RAJHI ELECTRIC & LIGHTING CO公司(以下简称
“ALRajhi”)签署了关于智能电表的联合体合同,来发公司与ALRajhi组成联合
体承接Saudi Electricity Company(SEC)100万块智能电表安装服务工作,包
括但不限于运输,卸货,仓储,拆卸,安装,调试等,项目主要覆盖沙特整个中
部和东部地区,合同金额约9,900万沙特里亚尔,约合1.86亿元人民币。
二、合同对方当事人情况
公司名称:AL RAJHI ELECTRIC & LIGHTING CO
注册时间:2012年8月22日
董事:Muhammad Nasir Mahdi
注册地点:沙特阿拉伯利雅得
注册资本:500万沙特里亚尔
主营业务:电力传输及通信服务、进出口电力相关物品、变电站维护、污水
处理
是否与公司存在关联关系:否
三、合同主要条款
合同主体:
Raifah Contracting Company
AL RAJHI ELECTRIC & LIGHTING CO
合同金额:约9,900万沙特里亚尔,约合1.86亿元人民币。最终工作量应以
实际完成的工作量为准。
合同履行地点:沙特
履行期限:自合同签订之日起三年内,在合同履行期内分期确认收入
费用:来发公司收取主承包商为每份采购订单支付的每笔款项的97%作为技
术安装服务费;Alrajhi收取主承包商为每份采购订单支付的每笔款项的3%作为
支撑费用。
违约责任:如果一方(“违约方”)违反和/或未能履行其在本协议项下的
义务,并且在收到另一方(“受害方”)至少7(七)天的书面通知后未能补救
该违约行为,则受害方有权在不另行通知且在不损害法律规定的任何其他权利的
情况下,向违约方要求履行特定义务或取消协议。在任何一种情况下,保留受害
方要求损害赔偿的权利。
争议解决方式:若双方之间的任何分歧或争议不能在7日内友好的解决,则
由沙特阿拉伯商业仲裁中心(SCCA)根据沙特阿拉伯仲裁规则进行仲裁。双方同
意在沙特阿拉伯利雅得任命两名仲裁员和一名调解员。
合同生效条件:双方法定代表人(负责人)或其委托代理人签字后生效。
四、合同履行对公司的影响
本次合同金额约为9,900沙特里亚尔,约合1.86亿元人民币(含税,按汇率
1.88折算成人民币),占公司2019年度经审计的营业收入的10.15%。合同的履行
将对公司经营工作和经营业绩产生积极的影响,但对公司业务经营的独立性不产
生影响。本次合同的签订是公司积极开拓海外市场的成果,有利于公司不断完善
海外业务布局,提高海外市场竞争优势。
五、风险提示
1、本合同为海外合同,合同履行过程中可能出现合同双方国际贸易政策及
货币政策调整、汇率波动以及其他市场、法律、政治等方面的风险。
2、合同在履行过程中如果遇到不可预计或不可抗力等因素的影响,存在可
能会导致合同无法全部履行或终止的风险。敬请广大投资者谨慎决策,注意防范
投资风险。
特此公告。
中贝通信集团股份有限公司
董事会
2020年5月8日