广东迪生力汽配股份有限公司
                关于为子公司提供内保外贷的公告


证券代码：603335        证券简称：迪生力      公告编号：2018-011



    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。



    重要内容提示:
     被担保人 1 名称：迪生力轮胎有限公司，英文名 Dcenti Tire Inc（以下简
       称“迪生力轮胎”，是广东迪生力汽配股份有限公司的控股子公司，广
       东迪生力汽配股份有限公司持有其 70%的股份）。
     被担保人 2 名称：华鸿集团有限公司，英文名 Wah Hung Group Inc（以
       下简称“华鸿集团”，是广东迪生力汽配股份有限公司的全资子公司）。
     本次担保金额：1.拟向华鸿集团提供担保总额不超过人民币 1 亿元整；
       2.拟向迪生力轮胎提供担保总额不超过人民币 1 亿元整。
     本次担保是否有反担保：无
     对外担保逾期的累计数量：0 元


     一、担保情况概述
    1、广东迪生力汽配股份有限公司（以下简称“公司”）2017 年 9 月 12 日召
开的 2017 年第三次临时股东大会审议通过：公司向中国建设银行股份有限公司
台山支行申请内保外贷业务，为控股子公司美国迪生力轮胎有限公司向银行贷款
提供担保，担保总额不超过人民币 4000 万元整，担保期限不超过 3 年。现因美
国迪生力轮胎有限公司经营需要，拟将该笔内保外贷业务的额度追加为不超过 1
亿元人民币，担保期限不超过 3 年。

    2、公司 2017 年 9 月 12 日召开的 2017 年第三次临时股东大会审议通过：根
据子公司经营发展需要，公司向中国工商银行股份有限公司台山支行申请内保外
贷业务，为全资子公司美国华鸿集团有限公司向银行贷款提供担保，担保总额不

                                    1
超过人民币 2000 万元整，担保期限不超过 3 年。目前该笔业务正在办理当中。
    因美国华鸿集团有限公司经营需要，公司拟再增加对美国华鸿集团有限公司
向银行贷款提供担保，将担保总额调整为不超过人民币 1 亿元整（含上述正在办
理的 2000 万人民币内保外贷），担保期限不超过 3 年。
      公司第一届董事会第二十一次会议以 7 票赞成，0 票反对，0 票弃权通过了
上述两项担保事项。
      二、被担保人基本情况

    （一）迪生力轮胎于 2009 年 1 月 12 日设立，注册于美国加利福尼亚州，住
所为 13875 LIVE OAK AVE IRWINDALE CA,91706，注册资本为 4,857,143 美元，
营业执照号为 005653，销售许可证号为 101-196675，联邦税号为 30-0527948，
法定代表人为 Lihong Lisa Zhao，经营范围为汽车轮胎批发。

    截至 2017 年 9 月 30 日，迪生力轮胎的资产总额 47,716,051.24 元人民币，
负债总额 17,440,957.45 元人民币（其中的长期银行贷款总额 3,318,450.00 元
人民币，流动负债总额 14,122,507.45 元人民币），资产净额 30,275,093.79 元
人民币，营业收入 83,766,045.60 元人民币，净利润 221,443.00 元人民币。以
上数据未经审计。

    （二）华鸿集团于 2009 年 8 月 14 日设立，注册地为美国加利福尼亚州，住
所为 1000 E GARVEY AVE MONTEREY PARK CA 91755，注册资本为 13,387,585.67
美 元 ， 营 业 执 照 号 为 37449 ， 销 售 许 可 证 号 为 102-687637 ， 联 邦 税 号 为
30-0577739，法定代表人为罗洁，经营范围为汽车零配件的进口与批发。
      截至 2017 年 9 月 30 日，华鸿集团的资产总额 416,453,246.39 元人民币、
负债总额 345,922,339.56 元人民币（其中的银行贷款总额 25,883,910.00 元人
民币、其他流动负债总额 345,922,339.56 元人民币）、资产净额 70,530,906.83
元人民币、营业收入 545,357,411.41 元人民币、净利润 11,673,643.76 元人民
币。以上数据未经审计。
      三、担保协议的主要内容
      公司目前尚未签订相关担保协议，具体担保合同条款由公司及被担保人与
银行协商确定。




                                          2
     四、董事会意见
     董事会认为公司为此次为华鸿集团、迪生力轮胎提供担保为日常经营所需，
有利于子公司的持续发展，符合公司及全体股东的利益，不会对公司的正常运作
和业务发展造成不利影响，且公司对其拥有控制权，能够有效地控制和防范风险。


     五、累计对外担保数量及逾期担保的数量
     截至公告披露日上市公司及其控股子公司对外担保总额为 0 元、上市公司
对控股子公司提供的担保总额为 0 元。


     特此公告。


                                          广东迪生力汽配股份有限公司董事会
                                                           2018 年 3 月 5 日




                                      3