证券代码：603528         证券简称：多伦科技          公告编号：2017-040



                     南京多伦科技股份有限公司
                         日常关联交易公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。



    重要内容提示：
     本次日常关联交易无需提交股东大会审议
     本次日常关联交易为公司正常经营活动需要，不构成对关联方形成较大
的依赖

    一、日常关联交易基本情况

    （一）日常关联交易履行的审议程序
    2017年8月17日，南京多伦科技股份有限公司（以下简称“公司”）召开第二
届董事会第二十五次会议，审议通过了《关于公司与杭州长运多伦交通科技有限
公司2017年度日常关联交易的议案》。
    针对该议案，公司独立董事已发表了同意的独立意见，同意公司与杭州长运
多伦交通科技有限公司（以下简称“杭州长运多伦”）2017年度日常关联交易的
内容。独立董事认为：公司与杭州长运多伦2017年度日常关联交易，是公司正常
经营业务往来，交易公平、公正、公开，交易方式符合市场规则，交易价格公允，
不存在损害公司及公司股东特别是中小股东利益的情形。
    （二）本次日常关联交易预计金额和类别

    公司根据 2017 年度经营计划，对 2017 年度与杭州长运多伦发生的日常关联
交易情况预测如下：




                                     1
                                                 本年年初至披
                         本次预计
关联交易                             占同类业 露日与关联人      上年实际
              关联人     金额（万
  类别                               务比例（%） 累计已发生的   发生金额
                           元）
                                                   交易金额

向关联人
             杭州长运
销售产品、                 2000          100          0             0
               多伦
商品

    二、关联方介绍和关联关系

    （一）关联方的基本情况
    企业名称：杭州长运多伦交通科技有限公司
    类型：有限责任公司
    法定代表人：徐小明
    注册资本：3,000万元人民币
    注册地址：浙江省杭州市拱墅区康恒路16号3幢301室
    成立日期：2017年7月26日
    营业期限：2017年7月26日至2037年7月25日
    经营范围：计算机软件、电子产品、多媒体设备、互联网技术的技术开发、
技术咨询、技术服务、成果转让；计算机系统集成；数据处理技术的技术服务（凡
涉及许可证的凭有效许可证经营）；成年人的非证书劳动职业技能培训（涉及前
置审批项目的除外）；机械设备、电子设备的租赁。（依法须经批准的项目，经相
关部门批准后方可开展经营活动）
    （二）与上市公司的关联关系
    杭州长运多伦为公司参股子公司，公司持有其 49%的股权；公司副总经理宋
智先生担任杭州长运多伦的董事。根据《上海证券交易所股票上市规则》第
10.1.3 条规定，杭州长运多伦为公司关联法人。
    （三）履约能力分析
    上述关联方依法存续且经营正常，具备履约能力，交易不会给公司带来风险
或形成坏账损失。

    三、关联交易主要内容和定价政策


                                     2
    1、关联交易主要内容：向上述关联方销售产品、商品。

    2、关联交易定价政策：有国家定价的，适用国家定价；没有国家定价的，
按市场价格确定；没有市场价格的，按照实际成本加合理利润原则由双方协商定
价，对于某些无法按照成本加合理利润原则定价的特殊服务，由双方协商定价，
确定出公平、合理的价格。公司与关联方直接发生的各项日常关联交易，均在自
愿平等、公平、公允的原则下进行，交易的价格依据市场公允价格协商确定。

    四、关联交易目的和对上市公司的影响

    上述关联交易是公司生产、经营活动的重要组成部分，对公司业务的增长和
市场领域的开拓具有积极影响和重要意义。

    公司与上述关联方进行的关联交易，严格遵守公平公允的市场交易原则及关
联交易定价原则，不存在损害公司和股东特别是中小股东利益的情形，不会对公
司持续经营能力以及独立性造成影响，公司主要业务不会对关联方形成依赖。


    特此公告。


                                         南京多伦科技股份有限公司董事会
                                                        2017 年 8 月 17 日




                                  3