证券代码:603689               证券简称:皖天然气                编号:2018-023


        安徽省天然气开发股份有限公司
  关于第二届监事会第十六次会议决议的公告

     本公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
 者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确定和完整性承担个别及连带责任。



    安徽省天然气开发股份有限公司（以下简称“公司”）第二届监事会第十六次会议

通知于 2018 年 6 月 15 日以电子邮件形式通知全体监事，会议于 2018 年 6 月 20 日在

合肥召开，会议应到监事 3 名，实到 3 名。会议由监事方小强先生主持。会议召开和

表决程序符合《公司法》和《公司章程》等有关法律、法规的规定。与会监事对本次

会议议案认真审议并以书面表决方式通过如下决议：


    一、审议通过《关于选举安徽省天然气开发股份有限公司监事会主席的议案》

    会议同意周翔监事任安徽省天然气开发股份有限公司第二届监事会主席。任期自

本次监事会通过之日起至第二届监事会任期届满。

    同意 3 票，弃权 0 票，反对 0 票



    特此公告。



                                           安徽省天然气开发股份有限公司监事会

                                                      2018 年 6 月 21 日

    附件：周翔先生简历




                                       1
                                   周翔先生简历

    周翔：男，汉族， 1964 年 10 月出生，中共党员，1981 年 10 月参加工作，本

科学历，助理政工师。

    2010 年 7 月至 2011 年 6 月任安庆皖江发电有限公司副总经理、党委委员，2011

年 6 月至 2012 年 3 月任安徽皖能环保有限公司副总经理（主持工作），2012 年 3 月至

2013 年 1 月任安徽皖能电力运营检修有限公司副总经理，2013 年 1 月至 2015 年 8 月

任合肥联合发电有限公司副总经理，2015 年 8 月至 2018 年 4 月任安徽省国皖液化天

然气有限公司董事长。




                                       2